You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
q<br />
q<br />
w<br />
w<br />
r<br />
r<br />
q<br />
w<br />
e<br />
e<br />
r<br />
e<br />
t<br />
t<br />
17<br />
Ajuste <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja para<br />
puntadas rectas<br />
• Tensión correcta<br />
q Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo superior)<br />
w Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo inferior)<br />
e Para aflojar<br />
r Para apretar<br />
La puntada recta i<strong>de</strong>al tiene hilos entrelazados entre dos capas<br />
<strong>de</strong> tela, como se ve en la figura (ampliada para mostrar los<br />
<strong>de</strong>talles)<br />
Las puntadas aparecen distribuidas uniformemente cuando se<br />
observa la parte superior o inferior <strong>de</strong> la costura.<br />
Cuanto más alto sea el número al que se ajuste la tensión <strong>de</strong>l<br />
hilo <strong>de</strong> la aguja, mayor será la tensión <strong>de</strong>l hilo superior.<br />
Los resultados <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rán <strong>de</strong>:<br />
- La rigi<strong>de</strong>z y el grosor <strong>de</strong> la tela<br />
- El número <strong>de</strong> capas <strong>de</strong> tela<br />
- El tipo <strong>de</strong> puntada<br />
• Tensión excesiva<br />
q Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo superior)<br />
w Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo inferior)<br />
e Para reducir la tensión<br />
r Anverso (lado superior) <strong>de</strong> la tela<br />
t Reverso (lado inferior) <strong>de</strong> la tela<br />
El hilo <strong>de</strong> la canilla se ve también en el reverso <strong>de</strong> la tela y las<br />
puntadas son irregulares. Disminuya la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la<br />
aguja poniendo el dial en un número más bajo.<br />
• Tensión insuficiente<br />
q Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo superior)<br />
w Hilo <strong>de</strong> la aguja (hilo inferior)<br />
e Para aumentar la tensión<br />
r Anverso (lado superior) <strong>de</strong> la tela<br />
t Reverso (lado inferior) <strong>de</strong> la tela<br />
El hilo <strong>de</strong> la aguja se ve también en el reverso <strong>de</strong> la tela y las<br />
puntadas son irregulares. Aumente la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la<br />
aguja poniendo el dial en un número más alto.