Sin azúcar no hay país - LIBRE Semanario y diario digital on-line

2
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
El cierre de los centrales azucareros
por el régimen castrista, ha convertido
a la otrora azucarera del mundo
en una verdadera calamidad. La principal
industria de nuestro <strong>país</strong>, orgullo
de la Isla, ya <strong>no</strong> produce ni para el consumo
nacional. Para mí <strong>no</strong> es un
secreto, porque desde que tomó el
poder la pandilla castrista se propuso
desechar todo lo que le dio a Cuba
aquella vigorosa pujanza, que en pocos
años propulsó a nuestra patria a los
primeros lugares de todos los <strong>país</strong>es
del hemisferio y u<strong>no</strong> de los más adelantados
del mundo.
Cuba poseía más de 160 centrales
azucareros en 1959. La cuota que
mantenía esa industria aseguraban
una venta de 3 millones de arrobas
anuales a mejor precio que el que existiera
en el mercado mundial. Con ese
tratado Estados Unidos <strong>no</strong>s daba el
privilegio que los comunistas quisieron
eliminar a cualquier costo.
A todo esto se agrega el catastrófico
estado de las plantaciones de caña,
debido a muchos años de falta de atención.
En la pasada zafra, el rendimiento
agrícola se estima que <strong>no</strong>
sobrepasó las 30 mil arrobas por caballería,
lo cual significa que en cualquier
<strong>país</strong> estarían en condiciones “óptimas”
para demoler.
En este incierto pa<strong>no</strong>rama sólo
molerán un poco más de 30 centrales
en la próxima zafra para garantizar el
racionado mercado inter<strong>no</strong>, 700 mil
toneladas y con mucho esfuerzo una
pequeña cantidad para exportar.
Para justificar la liquidación de la
antaño poderosa industria azucarera
cubana, las autoridades del régimen
han proclamado: “al desaparecer el
mercado de preferencia, Cuba ha tenido
que exportar su <strong>azúcar</strong> compitiendo
con naciones que la subvencionan y
pueden venderla más barata. A la vez
los costos de producción se elevan por
año a causa del alza del precio de los
insumos, en especial los combustibles,
maquinaria agrícola y productos agroquímicos
entre otros.
A la luz de la experiencia internacional
surgen muchas interrogantes
sobre estos argumentos. Brasil, India,
Tailandia, Australia y otras naciones
han mantenido sus industrias azucare-
<strong>Sin</strong> <strong>azúcar</strong> <strong>no</strong> <strong>hay</strong> <strong>país</strong>
TOME NOTA
Armando Pérez Roura
ras y las han continuado desarrollando.
Brasil por ejemplo, como promedio
produjo cerca de la mitad del azú-
En este incierto pa<strong>no</strong>rama
solo molerán
un poco más de 30
centrales en la próxima zafra
para garantizar el racionado
mercado inter<strong>no</strong>, 700 mil
toneladas y con mucho
esfuerzo una pequeña cantidad
para exportar. Para justificar
la liquidación de la antaño
poderosa industria azucarera
cubana, las autoridades
del régimen han proclamado:
“al desaparecer el mercado de
preferencia, Cuba ha tenido
que exportar su <strong>azúcar</strong> compitiendo
con naciones que la
subvencionan y pueden venderla
más barata. A la vez los
costos de producción se elevan
por año a causa del alza
del precio de los insumos, en
especial los combustibles,
maquinaria agrícola y productos
agroquímicos entre
otros.
www.libreonline.com
car elaborada por Cuba en los años
1961 a 1965, hoy produce más de 22
millones de toneladas, mientras la
mayor de la Antillas parece <strong>no</strong> haber
sobrepasado 1.3 millón de toneladas en
la última zafra.
A diferencia de nuestra industria,
la de otros <strong>país</strong>es se diversificó, aprovechándose
la variedad de posibilidades
productivas. Carburante, electricidad,
materiales de construcción, productos
químico-farmacéuticos, alimentos
para el ganado, entre otros que tienen
mercados y excelentes precios, con
tec<strong>no</strong>logías cada vez más sofisticadas,
sin olvidar que sigue existiendo
demanda de <strong>azúcar</strong> y otras producciones
como el ron.
Hoy el eta<strong>no</strong>l de caña de <strong>azúcar</strong>
proporciona el 50% del combustible
para automóvil en el populoso Brasil
(revista Nacional Geographic, agosto
2005). Podría añadirse que en la
Florida, como en otros lugares del planeta,
los centrales procesadores de
caña de <strong>azúcar</strong>, propiedad de cuba<strong>no</strong>s,
entregan significativa cantidad de electricidad
a la red nacional, siendo este
u<strong>no</strong> de los principales objetivos de sus
negocios.
Los elementos expuestos demuestran
que la industria de la caña de <strong>azúcar</strong>,
lejos de ser una actividad derrochadora
de energía, como afirman
fuentes oficiales cubanas, por el contrario,
si es gestionada racionalmente,
puede dejar un alto saldo positivo de
energía después de cubrir sus necesidades.
Se garantiza así, con el concurso
de otros derivados, una rentabilidad
generosa, además de ser una importante
fuente de empleo.
Resulta irónico que casi al mismo
tiempo que se anuncia el cierre de los
centrales azucareros, en La Habana se
desarrollaba el simposio internacional
“El <strong>azúcar</strong>: cinco siglos de historia”.
En el evento se destacó que “por su
influencia en la cultura, idiosincrasia y
en el desarrollo económico de muchos
<strong>país</strong>es, ningún investigador debe desestimar
el origen y el devenir de la actividad
azucarera…” Es muy probable
que en próximas reuniones de este tipo
a celebrarse en Cuba, <strong>hay</strong>a que mostrar
películas y fotos de lo que una vez fuera
nuestra principal riqueza nacional.

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
La esclavitud política y la inercia moral
Un amigo mío que regresó de Cuba,
america<strong>no</strong> de origen, viene asombrado.
Asombrado <strong>no</strong> de la miseria, que en el
hotel en que él vivía <strong>no</strong> la vio, ni de la permanente
opresión, que el extranjero <strong>no</strong>
siente. Asombrado de la mo<strong>no</strong>tonía.
¡My God! me dice mi amigo, allá <strong>no</strong>
pasa nada, aquello es un cementerio. A mí
me dijeron siempre que Cuba era la tierra
de la alegría y del bullicio, que el cuba<strong>no</strong>,
más que trabajar, lo que quiere es divertirse.
(¡But, my friend, yo <strong>no</strong> vi nada de
eso!). Lo que vi fueron mujeres mal vestidas
y hombres flacuchos, vagando por la
ciudad de La Habana como si fueran zombies.
Tell me the truth, termina diciendo
mi amigo, dime la verdad y <strong>no</strong> me engañes.
¿Eso ha cambiado con el comunismo o
ustedes me han estafado y Cuba fue siempre
así?
Lo que le dije a mi amigo america<strong>no</strong>
<strong>no</strong> lo tengo que repetir aquí ya que los que
me leen son cuba<strong>no</strong>s. La Cuba de hoy
tiene que ver con la Cuba de ayer lo que
tengo yo que ver con los talibanes. Pero
cuando el america<strong>no</strong> se marchó y quedé
con otro amigo, este cuba<strong>no</strong>, sí tuve que
darle la razón. Cuba es otra. Otra por
fuera y otra por dentro. Otra arriba y
otra abajo. Lo que más se echa de me<strong>no</strong>s
en la Cuba de Castro es algo tan sencillo
como la variedad. La Cuba de antes <strong>no</strong>
sería perfecta pero era por lo me<strong>no</strong>s variada.
U<strong>no</strong>s eran pobres y otros eran ricos
pero nadie envidiaba a nadie y todo el
mundo se divertía. El que tenía dinero iba
a Tropicana, el que <strong>no</strong> lo tenía se metía en
los cabareticos de la Playa. U<strong>no</strong>s eran
ministros y profesores y otros eran
empleados y obreros. Más a ningu<strong>no</strong> le
faltaba el lechoncito y un pedazo de turrón
con su correspondiente cerveza en la
Nochebuena. Ahora todo el mundo es
igual, <strong>no</strong>s dicen, sí, y acaso sea verdad.
Pero el pueblo monta en camellos mal
olientes y los generales y sus queridas
andan en Mercedes Benz. Lo peor de todo
es la mo<strong>no</strong>tonía, la ausencia de cambios.
Hace cuarenta años había un jefe de
Estado, hoy es el mismo. Hace cuarenta
años había un jefe del Ejército, hoy es el
mismo. Hace cuarenta años había un solo
partido, una sola central sindical, un solo
periódico y una sola estación de televisión
y hoy son los mismos. A veces las caras
cambian cuando algún mercachifle cae en
desgracia. Pero en general nada se altera,
todo responde a una ausencia de ritmo que
<strong>no</strong> parece una parálisis, y lo es.
Voy a poner un ejemplo: el del programa
de televisión que ellos llaman Mesa
Redonda. Todo allí es copiado, desde el
AL PAN... PAN
Y AL VINO... VINO
Agustín Tamargo
título. Pero lo peor es que ese programa,
que pretende ser un mini-escenario de
debates como son, por ejemplo, los progra-
La Cuba de antes <strong>no</strong> sería
perfecta pero era por lo
me<strong>no</strong>s variada. U<strong>no</strong>s
eran pobres y otros eran ricos
pero nadie envidiaba a nadie y
todo el mundo se divertía. El que
tenía dinero iba a Tropicana, el
que <strong>no</strong> lo tenía se metía en los
cabareticos de la Playa. U<strong>no</strong>s
eran ministros y profesores y
otros eran empleados y obreros.
Más a ningu<strong>no</strong> le faltaba el
lechoncito y un pedazo de turrón
con su correspondiente cerveza
en la Nochebuena. Ahora todo el
mundo es igual, <strong>no</strong>s dicen, sí, y
acaso sea verdad. Pero el pueblo
monta en camellos mal olientes y
los generales y sus queridas
andan en Mercedes Benz. Lo peor
de todo es la mo<strong>no</strong>tonía, la ausencia
de cambios. Hace cuarenta
años había un jefe de Estado, hoy
es el mismo. Hace cuarenta años
había un jefe del Ejército, hoy es
el mismo. Hace cuarenta años
había un solo partido, una sola
central sindical, un solo periódico
y una sola estación de televisión
y hoy son los mismos.
www.libreonline.com
mas de la radio de Miami (donde hasta el
teléfo<strong>no</strong> es un participante que discrepa)
aquel, por el contrario, es una especie de
misa pagana donde ejercen su ministerio
todos los días los mismos aburridos monjes
locos. Todos opinan lo mismo, nadie
discrepa de nada y el 90 por ciento de lo
que se habla allí <strong>no</strong> tiene más que una aburrida
finalidad: alabar al sistema opresor
y al jefe de ese sistema. Me dicen los que
vienen de allá que nadie ve ese programa,
que la gente se aburre con tantas estupideces.
Y yo lo creo. El cuba<strong>no</strong> fidelista
habrá perdido un poco el paladar del cambio,
ese agridulce sabor que sale del dudar,
del cuestionar lo que le plantean a u<strong>no</strong>.
Pero de todos modos se aguantan esa reiterativa
verborrea. El clic del botón del
televisor es su única venganza.
Yo <strong>no</strong> he vivido nunca en una sociedad
como la sociedad cubana actual. Por
lo tanto, desco<strong>no</strong>zco ese sabor a gaveta
vieja o a camisa sudada que deben tener
hoy los periódicos y las radios allí. Nada
de lo grande, o nuevo, o sensacional, que
ocurre en el mundo es reflejado en Cuba
de una manera consecuente. Cayó el
Muro de Berlín, y nada. Ganó Walesa en
Polonia, y nada. Se desmanteló como un
trasto viejo el Soviet, y nada. Hay dos ciudada<strong>no</strong>s
negros en el gabinete de Bush, y
nada. Lo que en otros sitios causa sensación
allí produce indiferencia. Los hechos
que están cambiando el mundo, (en la
ciencia, la cultura o la política internacional)
son mirados allí, sí. Pero como mira
la vaca desde el potrero el automóvil de
último modelo que pasa por la carretera:
con una mirada muerta. Dos vicios eter<strong>no</strong>s
tiene la humanidad, lacras de las que
toda sociedad civilizada huye, y los dos
predominan fúnebremente en la Cuba de
Castro: la esclavitud política y la inercia
moral. Antes, los cuba<strong>no</strong>s eran pobres,
pero sabían reír y gritar. Ahora son
pobres y de la mañana a la <strong>no</strong>che <strong>no</strong> hacen
más que llorar.
Yo, sin embargo, nunca pierdo la fe, la
confianza en algo que <strong>no</strong> podría quizás
definir. Es el susto, la sorpresa, lo inesperado,
ese cartero que un día toca a la puerta
y le dice al que abre: señora, aquí <strong>hay</strong>
una carta para usted. Así le va a pasar a
Castro un día. Solo que esa carta, o ese
telegrama, o lo que sea, <strong>no</strong> lo será entregado
a él rutinariamente si<strong>no</strong> con el estampido
infernal que suelen emitir los artefactos
de la muerte. Y <strong>no</strong> lo soñé, ni me lo dijo el
america<strong>no</strong> que fue a Cuba. Lo sé de
buena tinta porque leo la historia y allí
aprendí lo que les pasó una vez a
Mussolini y a Trujillo.
3

4
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
MIAMI (FL, EEUU).- El director del Centro Nacional de Huracanes, Max Mayfield,
habló sobre la tormenta tropical “Rita” a los medios locales.
La tormenta tropical Rita, que amenazaba a Cuba y al sur de Florida (EEUU), se fortaleció
sobre el archipiélago de Bahamas y se transformó en un huracán al superar sus
vientos los 115 kilómetros por hora. EFE/Yesikka Vivancos.
NOVELA, “CASI UN ATENTADO”
Antes de llegar a ser <strong>no</strong>vela, Casi un
atentado nació como un cuento corto
con el que encabecé mi libro titulado
Cuentos negros, publicado y distribuido
en Miami hace u<strong>no</strong>s años.
Como cuento recibió algu<strong>no</strong>s elogios
que surgieron de colegas tan ilustres
como Raúl Tápanes Estrella, Ignacio
Cárdenas Acuña y Ernesto Morales
Alpízar (tres grandes <strong>no</strong>velistas del exilio
cuba<strong>no</strong>); elogios con los cuales me
honro. <strong>Sin</strong> embargo, convertirlo en una
<strong>no</strong>vela por entregas para aprovechar la
oportunidad que se me brinda de colaborar
con esta popular sección del semanario
<strong>LIBRE</strong>, me ha obligado a realizar
algu<strong>no</strong>s cambios que espero enriquezcan
la obra y contribuyan a generar mayor
interés entre el público aficionado a ese
género co<strong>no</strong>cido como <strong>no</strong>vela negra o
roman <strong>no</strong>ir, en francés. Debo aclarar
que, aunque está basada en realidades
de nuestra era y ubicada
en sitios que muchos co<strong>no</strong>cemos,
esta obra se mantiene
fiel a su condición ficticia; es
decir, los personajes y hechos que describo
entre sus páginas son meros frutos de
la imaginación. Es una historia que se
mueve rápido, escrita en un lenguaje diáfa<strong>no</strong>,
con el objetivo de mantener siempre
en alto el grado de suspenso y así
aligerar el paso de la narración. La trama
está narrada en primera persona, como
cabe en una intriga a lo Ahard-boiled@
semejante a aquellas que hicieran
famosos los <strong>no</strong>mbres de Dashiell
Hammett y Raymond Chandler, en el
mundo del Apulp@ america<strong>no</strong>.
Esta es la historia de Cornelio Tadeo,
EN PÁGINA 71
personaje central
de la obra, un
hombre atormentado
por el chantaje
de que está
siendo víctima y
que lo empuja
irremediablemente
a realizar
un acto de
Oscar F. Ortiz
traición a la patria. Este conlleva un
disparo de precisión en medio de un banquete
destinado a recaudar fondos y
apoyo político para una campaña
electoral, que elevará al triun
fador hasta la silla más alta del ayuntamiento
de Miami. El acto se desarrolla
en medio de las fastuosas acomodaciones
del hotel Sofitel.
Mientras atraviesa por este
vía crucis, Cornelio padece
toda una gama de intensas emociones.
Desprecia con vehemencia a
aquellos que lo manipulan desde las
sombras y también se desprecia a sí
mismo por carecer de valor para frenar al
agente de la inteligencia china que lo está
controlando. Sobre su testa cuelga, como
la espada de Damocles, una amenaza que
<strong>no</strong> puede ig<strong>no</strong>rar.
En resumen, es éste el drama que les
sirvo en bandeja: el de un hombre acorralado
al cual toca caminar sobre el filo
de la espada, con un final tan impactante
como inesperado. Fue escrito por
entretenimiento y para entretener; su
mérito, de tenerlo, estriba en que <strong>no</strong>
pretendo otra cosa.
Oscar F. Ortiz
Septiembre de 2005
ARMANDO PÉREZ ROURA
2 SIN AZÚCAR NO HAY PAÍS
AGUSTÍN TAMARGO
3 LA ESCLAVITUD POLÍTICA...
CRITERIOS EDITORIALES
7 LA ONU 60 AÑOS DESPUÉS
23 LOS LÍMITES DE LA CIENCIA
51 LA QUEJA DE LOS CULPABLES
59 MUCHO DINERO CUESTA LA...
67 ¡VAN TRECE Y FALTAN OTROS!
75 UN JUEZ SEPARA A DIOS DE LA...
NICK ANDERSON
8 OPINIÓN GRÁFICA
ROBERTO CAZORLA
8 NO SE SALVA NI DIOS
REV. MARTÍN AÑORGA
9 LA MÁS IMPORTANTE...
ROBERTO LUQUE ESCALONA
10 JAN Y CUJE
36 LORENZO Y EL CORDERO...
DR. DANIEL ROMÁN
13 LAS VERDADERAS GLORIAS
ALEIDA LEÓN DURÁN
15 BURRITO Y CHINO PARA...
DR. ORLANDO GÓMEZ GIL
27 PLATON: EL ORIGEN DE...
FOR A BETTER COMMUNITY
POR UNA COMUNIDAD MEJOR
Founded / Fundado en 1966
Distributed on Wesnesday /
Se distribuye los miércoles
Annual Subscription /
Suscripción anual: $19.99
DIRECTOR:
DEMETRIO PÉREZ, JR.
904 SW 23 Ave., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
main@libreonline.com
7 días... 24 horas
Edición <strong>digital</strong> diaria
www.libreonline.com
Circulación auditada / Audited circulation
www.libreonline.com
EFEMERIDES
28 SANTORAL Y FRASES
MENSAJE DEL PRESIDENTE
39 NUESTROS COMPROMISOS
MARÍA ARGELIA VIZCAÍNO
53 LA PERLA DE LAS ANTILLAS
DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.
ENGLISH/INGLÉS
ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN
63 ¡QUE LOS HAY, LOS HAY!
REV. JUAN BAREK
64 PASTOR, MI VIDA NO...
CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL
66 LECCIONES DE REGRESO...
68 MATRIMONIOS, DIVORCIOS,
DEFUNCIONES, BANCARROTAS Y NEGOCIOS
HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)
70 HORÓSCOPO
EN LAS CORTES
LUIS GONZÁLEZ LALONDRY
73 VOLKSWAGEN JETTA
SARVELIO DEL VALLE
76 MOMENTOS CRUCIALES
RUBÉN NAVARRETE JR.
79 UN ESTADO DE EMERGENCIA
OSVALDO OZÓN
CARICATURAS EXCLUSIVAS PARA <strong>LIBRE</strong>
nPáginas: 7, 11, 23, 37, 51, 55, 59, 67,
71 y 75
GERMÁN ACERO E.
REPORTAJES EXCLUSIVOS
PARA <strong>LIBRE</strong>
REINALDO BRAGADO... †
54 LA MUERTE SIN REMITENTE
“El deber de un hombre
está allí donde
empieza la vida”.
JOSÉ MARTÍ

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
En esta edición
80
“ E v e r y b o d y L o vv ee s R a y m o n d ” ,
t r i u n f a d oo r a e n l o s E m m y
Marcia Cross, Nicollette Sheridan, Felicity Huffman y Eva Longoria
posan en la 57 edición de los premios Emmy.
61
Reco<strong>no</strong>ce
el Colegio
de
Pedagogos
labor
del
Dr. Rolando
Espi<strong>no</strong>sa
17
www.libreonline.com
Estampas latinas en la Hispanidad de correos
El mambo hizo furor en la fiesta hispana de los correos.
35
43
44
48
58
62
69
72
74
¡Exclusivos!
MÉXICO, ¡COMO TÚ... ningu<strong>no</strong>!
EL REV. ALBERTO M. DELGADO, veinte años sembrando
la semilla de fe.
ELOY CEPERO devela la apasionante historia de
una gran familia cubana.
JUNTO A MARCO RUBIO, los hispa<strong>no</strong>s que han
legislado.
REMEMBRANZA DE Colonización Hispana en los
Estados Unidos.
EL SUEÑO DE Leguizamo en la Pequeña Habana.
RAÍCES LATINAS en Festival Andi<strong>no</strong> del Tamiami
Park.
“EL CLANDESTINAJE LIBRÓ una ardua batalla contra
la tiranía castrista”.
FOLKLORE ALEGRÓ la fiesta patria de los 184 años
de Independencia Centroamericana.
5

6
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005 www.libreonline.com
Ricky Martin busca donativos
para “los niños del Katrina”
Por Ana Roma
EFE/Reportajes
A Ricky Martin los
niños le importan. Su
bienestar y desarrollo
alejado de toda marginalidad
es u<strong>no</strong> de sus
objetivos y así va cumpliendo
compromisos a
través de su propia
organización, la Ricky
Martin Foundation. Por
ello, ha consolidado
una alianza para recaudar
fondos y donativos
con la empresa Popular
Inc. De este modo, el
artista boricua desea
garantizar el bienestar
de los niños que quedaron
desamparados por
el huracán Katrina en
varios estados del sur
de Estados Unidos.
La Fundación Ricky
Martin, con un donativo
inicial de Popular,
lanzó una campaña
benéfica de<strong>no</strong>minada
Life for the Katrina
Children Relief Fund
en el portal www.rickymartinmusic.com.
“Las
recaudaciones serán
destinadas a varias
organizaciones especializadas
en prestar
ayuda a la niñez tras
sobrevivir situaciones
de emergencia”, sostuvo
Ángel Saltos, director
ejecutivo de la
Fundación Ricky Martin
en un comunicado.
También como parte
del acuerdo, durante el
jueves 15 y el viernes 16 de septiembre, las 192
sucursales de Banco Popular en Puerto Rico se
convertirán en centros de acopio para donativos
de pañales, ropa y juguetes educativos para niños.
Se recibirá también ropa (incluyendo ropa interior
nueva) para los adultos que lo perdieron todo.
Así lo informó David H. Chafey, presidente de
Banco Popular de Puerto Rico, quien expresó que
“nuestro pueblo se caracteriza por su <strong>no</strong>bleza
y por ofrecer al más necesitado su solidaridad
en momentos difíciles”. “Contamos con que
esta iniciativa brinde un alivio a estos herma<strong>no</strong>s
que hoy se encuentran tan necesitados”,
indicó en el comunicado.
Ricky con dos niños tailandeses del campo de refugiados Bang Muong.
Ricky Martin continúa su labor de
ayuda con los niños más desfavorecidos.
Con motivo de los efectos
devastadores del “tsunami”, visitó los orfanatos
de Tailandia para supervisar los trabajos
de su organización, Ricky Martin
Foundation, y tan sólo hace u<strong>no</strong>s meses se
desplazó a Palestina para hacer lo propio
con los me<strong>no</strong>res árabes. En la actualidad,
el huracán Katrina ha propiciado un
acuerdo para recaudar fondos en beneficio
de los más pequeños.
Por su parte, el artista
puertorriqueño
Ricky Martin expuso
que su visita a Houston
la semana pasada le
permitió solidarizarse
con los niños sobrevivientes
del huracán
Katrina.
“Hablé con ellos,
escuché sus historias
y comprendí sus
temores. En Tailandia
fuimos testigos de un
renacer tras el maremoto.
Agradezco profundamente
que
Popular Inc. se una a
nuestra cruzada, esta
alianza tiene como
único ganador a nuestros
niños”, dijo el
fundador de la Ricky
Martin Foundation.
La alianza entre
Popular Inc. y Ricky
Martin Foundation
incluye las sucursales
de Banco Popular,
Banco Popular North
America y Popular
Financial Holdings en
los Estados Unidos,
que participarán de
esta iniciativa. El
Ejército de Salvación
se encargará de distribuir
los artículos recogidos
a varios centros
de ayuda en Texas y
zonas cercanas que
fueron devastadas por
el huracán.
EMBAJADOR DE
UNICEF
Martin, galardonado con el premio Grammy y
embajador de buena voluntad de la ONU para la
Infancia y la Niñez (UNICEF), lucha contra la
explotación comercial de los me<strong>no</strong>res, que “es
cada día más fuerte y podría ser el problema más
grande que se presente en la sociedad en los próximos
diez años”. Además, se sumó al proyecto
internacional ‘People for Children’, respaldado
desde Puerto Rico por una campaña mundial.
Su reciente visita a la capital de Jordania
(Ammán) para defender los derechos de los niños
le granjeó más reco<strong>no</strong>cimiento y una medalla de
ma<strong>no</strong>s de la reina Noor a través de su propia asociación,
la Fundación Noor al-Hussein.

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
www.libreonline.com
CRITERIO I
LA ONU
60 AÑOS
DESPUÉS
“Si hoy desaparecieran las Naciones
Unidas, habría que reinventarlas mañana; pero
el día después de eso, estaríamos decepcionados
otra vez”, dijo Walter Russell Mead, investigador
titular del Consejo de Relaciones Exteriores de
Nueva York.
Decepción, ésa es la palabra que mejor define
el sentimiento de los 170 <strong>país</strong>es que estuvieron
representados en la celebración de los 60 años de
vida de la ONU, la semana pasada en Nueva
York.
El ex presidente de la Reserva Federal, Paul
Volker, denunció ante el ple<strong>no</strong> de la asamblea de
la ONU los malos manejos financieros de la
misma, señalando la corrupción en el programa
“petróleo por alimentos” que hizo llegar al dictador
Saddam Hussein, a título de sobor<strong>no</strong>, la cantidad
de 10.2 millones de dólares.
El hambre mundial, la agresión contra los
derechos huma<strong>no</strong>s, el lugar de la mujer en los
<strong>país</strong>es islámicos, la vigencia de regímenes dictatoriales
y la producción de armas atómicas son,
entre otros, temas en los que la ONU <strong>no</strong> ha logrado
una intervención positiva. ¡No se le hace caso
porque carece de autoridad!.
En esas condiciones, ¿quién quiere una
Organización Mundial de Naciones Unidas?
7

8
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
La política
editorial
de
A fin de continuar velando por la credibilidad de esta
publicación, queremos aclarar lo siguiente:
1) Ninguna persona en <strong>no</strong>mbre de esta publicación
está autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para
banquetes, actos o utras actividades. Tampoco reco<strong>no</strong>cemos
compromisos de devolución de fotos <strong>no</strong> solicitadas
por este periódico.
2) No es aceptable proponer a un entrevistado la
compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete
la integridad del reportaje. Agradecemos su
<strong>no</strong>tificación.
3) Los reportajes de <strong>LIBRE</strong> son motivados por el interés
informativo y el deseo de actualidad de esta publicación.
En momento algu<strong>no</strong> se deben subordinar a intereses
especiales.
Gracias por ayudar<strong>no</strong>s a cumplir estas reglas.
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
A fin de poder brindar atención
y espacio a las tantas
cartas que llegan semanalmente
a esta redacción de
<strong>LIBRE</strong>, con ustedes queremos
compartir estas reglas
para poder complacer el
interés y preocupación de
todos:
1) Sólo consideramos cartas
escritas a máquina, a
dos espacios, que sean
legibles y que <strong>no</strong> excedan
más de 25 líneas.
2) Limitaremos la publicación
a un máximo de una
carta por persona.
3) Nos reservamos el derecho
de edición y reproducción
de las mismas, cuidando
por una ortografía, respeto
y redacción apropiada.
4) No mantenemos correspondencia
sobre cartas <strong>no</strong>
solicitadas.
Las cartas deben dirigirse a:
<strong>LIBRE</strong>
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
www.libreonline.com
Hace u<strong>no</strong>s días, viajo
a Cuba la española Luz
Madroño, miembro de
Amnistía Internacional,
afiliada al Partido
Socialista y sindicalista de
UGT. Resumiendo: una
señora de izquierda con la
que, se supone, el dictador
Castro tiene afinidad. La
señora llegó como turista.
Pero como en la finca privada
del sátrapa <strong>no</strong> se
salva ni Dios, desde el primer
día le atojaron a los esbirros, los
que llegaron a la conclusión de que
era una espía. (Todo el que <strong>no</strong> aplauda
sus crímenes es un espía del
Pentágo<strong>no</strong>). Siendo Cuba el <strong>país</strong> que
mayor número de espías tiene en
todo el mundo, allí donde tenga una
embajada o un consulado, <strong>hay</strong> docenas
de perros rabiosos dispuestos a
la caza. (El ladrón cree que todos son
de su condición). “Se trata de otra
agente extranjera al servicio de la
contrarrevolución, por lo que tiene
que atenerse a las consecuencias”,
informaron al gurú. Madroño es,
además, componente del Grupo
Internacional para la Responsabilidad
Social Corporativa en la Isla,
la cual exige un planteamiento ético
y responsable a las empresas de
España que invierten dinero en la
isla, y que se garanticen los derechos
laborales de los trabajadores cuba<strong>no</strong>s.
Eso, para el gran H. de P.
Castro, le tiene que caer como una
patada donde más le duele (si es que
aún le queda ese sitio en su hedionda
naturaleza), porque su costumbre es
apoderarse de los sueldos en dólares
para cambiarlos por la inmunda
moneda cubana hecha de papel de
periódico. El propósito de la turista
era co<strong>no</strong>cer la realidad social y
redactar un informe. Los perros al
servicio de la dictadura dieron tiempo
a que ésta se entrevistara con
periodistas y sindicalista independiente,
y cuando recopilaron sus
datos, se aparecieron al hotel y la
acusaron de tener contacto con la
oposición y de ser miembro de
Amnistía Internacional, una organización
que tiene prohibida la entrada
en la isla desde 1988. ¿Por qué,
Fidel, si en tu isla particular todo
ocurre con la mayor <strong>no</strong>rmalidad, si
<strong>no</strong> se tortura, y se respetan los derechos
huma<strong>no</strong>s? ¿Qué le temes, mal
nacido? Ante la amenaza de que
iban a registrar su habitación, ésta
exigió la orden de registro.
“Nosotros somos de la Alta
Seguridad y <strong>no</strong> necesitamos ningún
papel. Tenemos que interrogarla”, le
www.libreonline.com
La Espuela
No se salva ni Dios
R. Cazorla
Desde Madrid
dijo u<strong>no</strong> de los esbirros
con el desprecio y la altanería
con que suelen dirigirse
a los que <strong>no</strong> apoyan
sus crímenes. Le requisaron
cintas de vídeos en los
que aparecían familiares
de los disidentes, artículos
de opinión y fotografías.
Incluso la amenazaron con
llevarla a la cárcel más
temible y en la que se tortura
sin piedad, a Villa
Marista. Ella repitió pertenecer
al Partido Socialista, de UGT y
de Amnistía. Subrayó ser española y
europea. “No <strong>no</strong>s interesa. Aún así,
limítese a ejercer de simple turista,
porque si sigue haciendo fotografías
y relacionándose con miembros de la
oposición, será acusada de agente
extranjera al servicio de Estados
Unidos, y la expulsaremos del <strong>país</strong>”.
¿Qué pensará José Luis Rodríguez
Zapatero y el resto de los socialistas
y comunistas (tanto monta, monta
tanto), ante la actitud del Hitler caribeño?
El chofer que estuvo al servicio
de la señora Marañón le hizo
saber, embargado por el terror, que
la Alta Seguridad le había interrogado,
aconsejándole a la vez que se
convirtiera en su sombra. Todas las
<strong>no</strong>ches tenía que contar al pie de la
letra cada movimiento de su presa.
“Si <strong>no</strong> me chivateo, me aplicarán la
Ley de Peligrosidad Social por <strong>no</strong>
tener un trabajo fijo y a mi abuela le
retirarían la licencia para alquilar
habitaciones” (¡Esta es Cuba, señores!).
Tras haberle requisado sus
pertenencias, Marañón se dedicó a
recorrer La Habana en compañía
del periodista disidente Víctor
Manuel Domínguez, que demostró
tenerlos bien puestos al exhibirse
por toda La Habana con la española
“apestada”. Como éste, <strong>hay</strong> muchos
en Cuba con los que el dictador <strong>no</strong>
podrá silenciar definitivamente.
Seguro que la señora regresó a
España con datos en su mente que le
tuvo que suministrar su valiente
colega. Dicha odisea, ocurrió en un
<strong>país</strong> donde los creti<strong>no</strong>s comunistas
españoles y del resto del mundo, se
empecinan en defender y en promocionar
como ejemplo. Recuerdo la
frase del cómplice más cínico y ya
requetemuerto Antonio Gades:
“Cuando quiero respirar libertad,
me voy a Cuba”. ¡Cuán perro <strong>hay</strong>
que ser para decir semejante barbaridad!
Me gustaría que en España,
ocurriera la milésima parte de lo que
en Cuba, para ver qué reacción tendrían
los malévolos amigos del verdugo
Fidel Castro.

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
MENSAJE
Rev. Martín Añorga
(Extractos del
discurso pronunciado
en el Acto de
Reco<strong>no</strong>cimiento al
Dr. Rolando
Espi<strong>no</strong>sa por el
Colegio de
Pedagogos de Cuba
en el exilio y otras
organizaciones cívico-patrióticas,
el
pasado domingo 11
de septiembre del
2005)
De Rolando
Espi<strong>no</strong>sa se ha hablado mucho. Su desarrollo
profesional, desde lo más remoto de la campiña
cubana hasta la colina universitaria, es
mérito que se le ha reco<strong>no</strong>cido. Su ayuda,
profusa y desinteresada, a centenares de profesionales
que han logrado abrirse paso en
esta acogedora nación, es esfuerzo que siempre
se le ha agradecido. De la misión docente
de Rolando, de su encumbrado patriotismo y
de su fructífera faena como escritor, se ha
comentado en tribunas y periódicos.
Seguramente, sin embargo, de este excepcional
hombre mucho más pudiera decirse. Y
hoy algo más quiero decir yo.
<strong>Sin</strong> desdeñar las lumi<strong>no</strong>sas y extraordinarias
cualidades de mi amigo y herma<strong>no</strong>
Rolando, yo afirmo que la más grande y
poderosa característica de su vida es su fe
profunda y leal en Jesucristo, su Señor.
Desde niño, en su tierra natal, Espi<strong>no</strong>sa
abrazó la fe evangélica y decidió que sus
talentos y sus oportunidades serían siempre
puestos a disposición de la suprema voluntad
de Dios. Y así lo ha hecho por más de siete
décadas.
Probablemente u<strong>no</strong> de los más especiales
días en la vida de Rolando fue el día en que
lo ordenaron como pastor. Yo tuve el ho<strong>no</strong>r,
junto a otros clérigos, de imponerle mis
ma<strong>no</strong>s en el ritual de la ordenación. A todos
sus títulos y diplomas Rolando añadió el que
según su propia confesión, más satisfacción
le ha dado, el que lo declara como el
Reverendo Dr. Rolando Espi<strong>no</strong>sa Carballo.
Escribir sobre la vida cristiana de
Rolando es tarea inspiradora. Debo empezar
diciendo que admiro la dedicación de este
hombre. Increíblemente, porque se trata de
un ser huma<strong>no</strong>, <strong>no</strong> le co<strong>no</strong>zco defectos. Sus
virtudes son espléndidas y su devoción religiosa
es limpiamente vertical. Hace algunas
<strong>no</strong>ches, mientras pensaba en cómo hilvana-
ría estas palabras, ratifiqué mi convicción de
que los héroes de La Biblia <strong>no</strong> se limitan a las
páginas sagradas. Líderes de la fe como
Abraham, conductores abnegados como
Moisés y luchadores valientes como Josué se
repiten entre <strong>no</strong>sotros, por medio de seres
huma<strong>no</strong>s dotados por Dios para el trajín de
una ruta de gloria o para el desempeño de
una misión de conquistas. Para escudriñar la
dimensión espiritual de Rolando, miramos a
los cuatro evangelistas del Nuevo Testamento
que <strong>no</strong>s legaron la herencia de su co<strong>no</strong>cimiento
personal de Jesucristo.
Rolando, en su persona, reúne las cualidades
de estos grandes hombres de Dios:
Mateo, Marcos, Lucas y Juan. ¡Cuatro adalides
del Evangelio se dan cita en la vida de
una sola persona!.
Mateo, autor del Evangelio que inaugura
el Nuevo Testamento, ha sido simbolizado
a lo largo de la vieja tradición cristiana como
un hombre, con alas extendidas y un libro
abierto a sus pies. Como sucede con todo
símbolo, lo que éste significa está sujeto a
interpretaciones particulares. Hay quienes
afirman que se trata de la representación de
la humanidad superior de Jesucristo, aunque
otros creen que lo que quiere significarse es
que la misión central del Salvador ha sido y
es la de la transformación del hombre. En
este caso <strong>no</strong>sotros afirmamos que Rolando
encaja perfectamente en este símbolo, porque
desde que se entregó a Jesús de veras que
vive la vida de un hombre superior, con alas
para elevarse sobre el odio, la maldad y el
resentimiento, y con la altivez gloriosa de
quien se sabe bañado por la luz de Arriba.
El evangelista Marcos, el primero en
escribir una biografía de Jesús, y el más
joven de todos, se simboliza con la imagen de
un león. Se suele afirmar que el joven que se
atrevió a acercarse al Calvario envuelto en
una sábana fue Marcos, quien quiso hacerle
saber a Jesús de su profunda lealtad para
con El. Marcos vivió en la persecución,
arrostró peligros y se enfrentó a los fuertes y
poderosos de su época. Era valiente como un
león. Y así es Rolando Espi<strong>no</strong>sa: sencillo,
pacífico, moderado, conciliador; pero fuerte
como un león enfurecido para defender los
valores de su fe y para forjar los desti<strong>no</strong>s de
su patria. Desde muy joven se enfrentó a las
injusticias, y en la hora nefasta en que el castrismo
hizo su aparición en nuestra adolorida
patria, Rolando se rebeló a riesgo de su
propia vida.
El evangelista Lucas, el más elegante
escritor de todos, el médico que unió a su
www.libreonline.com
La más importante cualidad de
Rolando Espi<strong>no</strong>sa
sapiencia la fe, se simboliza con la tosca figura
de un buey. Es una paradoja que el más
preparado de los evangelistas, el que <strong>no</strong>s ha
legado u<strong>no</strong> de los mejores libros en la historia
del mundo, se <strong>hay</strong>a identificado con un
animal de carga, despreciado y maltratado.
El símbolo, <strong>no</strong> obstante, está claro. Se trata
de la exaltación de la humildad, la mansedumbre
y el trabajo. Lucas nunca hizo gala
de su profesión y se dedicó con empeño al
trabajo misionero siendo compañero de
Pablo sin disputarle autoridad. ¿No se <strong>no</strong>s
parece a Rolando Espi<strong>no</strong>sa?. Una de las cualidades
más sobresalientes de este hombre,
sabio, y de Dios, es su humildad. Rolando
desecha los lujos y se desentiende de la abundancia,
comparte lo que tiene, y esquiva los
reflectores y los asientos en las cúspides. La
sencillez de Espi<strong>no</strong>sa es de perfil francisca<strong>no</strong>.
Y su afición por el trabajo es espectacular.
Nunca ha querido jefaturas ni posiciones de
mando. Por supuesto que se parece a Lucas,
“el médico amado”.
Y tenemos el símbolo del águila con el
que se representa a Juan el evangelista. Así
como el águila se remonta a las alturas, a las
alturas se remontó Juan al legar<strong>no</strong>s el primer
tratado teológico e interpretativo de la
vida de Jesús. Este escritor sagrado se
enfrentó a la filosofía secular de los griegos y
al intento de predominio religioso de los judíos.
Para el águila, desde las alturas se ensanchan
los horizontes, así fue Juan: un hombre
de visión que sentó los fundamentos de la
teología cristiana. Y hoy tenemos a Rolando,
el hombre-águila que está por encima de los
panta<strong>no</strong>s huma<strong>no</strong>s; el hombre verbo, que
tiene, ante las mentiras, el poder de la verdad
y el hombre sabio, que tiene ante las preguntas
del mundo las respuestas que <strong>no</strong>s vienen
de la revelación de Dios.
Cuatro evangelistas <strong>no</strong>s han hecho falta
para que hablemos de la dimensión cristiana
de Rolando Espi<strong>no</strong>sa. Yo de veras que me
gozo en afirmar que en la vida de Rolando se
dan cita la limpia humanidad de un santo, el
arrojo y la valentía de un león; la mansedumbre
y fortaleza laboral de un buey y la
visión y el poder de un águila.
Mateo, Marcos. Lucas y Juan se reúnen
para reflejar en la vida de Rolando Espi<strong>no</strong>sa,
sus grandes cualidades evangélicas. Por eso
hoy, yo proclamo con el orgullo de ser su
amigo, que Rolando Espi<strong>no</strong>sa es, por encima
de todo, un cristia<strong>no</strong> ejemplar. Y sé que ese
título supera todos los otros, porque él se
siente, más allá de aplausos y logros, eso: ¡ser
un simple instrumento de Dios!.
TRES NOVELAS POR ENTREGA EN PÁGINAS 37, 54 Y 71
9

10
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
º Amenazas de Al Kaida:
“Ayer Londres y Madrid.
Mañana Los Angeles y
Melbourne, si Dios quiere. No
cuenten con <strong>no</strong>sotros en este
momento para que demos
prueba de moderación y compasión”.
El mundo está lle<strong>no</strong>
Roberto Luque Escalona de idiotas y de ilusos, pero ni
siquiera ellos esperarían
moderación y compasión de
esta gentuza asesina. Por cierto, ¿saben lo que hacen
estos sujetos al levantarse por la mañana y otras cuatro
veces al día? Se arrodillan de cara a La Meca y
dicen: “En el <strong>no</strong>mbre de Dios, el Clemente, el
Misericordioso”. Luego salen a matar gente sin la
me<strong>no</strong>r clemencia, sin una pizca de misericordia. Y es
que el Islam es <strong>no</strong> sólo la más despiadada, feroz e
intolerante de todas las religiones; es también la más
hipócrita. Así hablan: “Somos musulmanes.
Amamos la paz, pero la paz según nuestras condiciones,
la paz como la define el Islam...”. ¿Cuál es esa
definición según El Corán? Ahí les va: los infieles, o
sea, los <strong>no</strong> musulmanes, deben ser sometidos o exterminados.
Para <strong>no</strong>sotros, la paz de los sometidos o de
los muertos.
En eso están desde hace mil cuatrocientos años, al
principio con éxito, cuando eran un pueblo conquistador.
Luego, cuando el mundo los dejó atrás, cuando ya
<strong>no</strong> servían para guerrear, sólo les quedó como recurso
el asesinato. Y asesi<strong>no</strong>s son; <strong>no</strong> sirven para otra cosa.
No sirven para la guerra ni saben vivir en paz.
Pronto se va a cumplir un siglo de la última victoria
de un ejército musulmán, y del general entonces
victorioso, Mustafá Kemal Ataturk, son estas
palabras que tanto he repetido: “El Islam es la teología
absurda de un bedui<strong>no</strong> inmoral; en fin, que ese
general era un “infiel”.
El vocero de las amenazas, un america<strong>no</strong> de
California de <strong>no</strong>mbre Adam Gadahn, era antes
ambientalista, ahora terrorista. Por otra parte, Abu
Musab Al Zarkaui, jefe de Al Kaida en Irak, anuncia
la guerra total contra los chiitas. “No habrá piedad”,
anuncia el asesi<strong>no</strong>. Lo interesante es que los
chiitas <strong>no</strong> son “infieles”, pues creen que <strong>no</strong> <strong>hay</strong> otro
Dios que Alá y que Mahoma es su Profeta, su
Mensajero. Creen lo mismo que quienes los amenazan
con la muerte, lo que me hace pensar que lo de
www.libreonline.com
El mundo está lle<strong>no</strong> de idiotas y de ilusos
las creencias es... ¿Cómo se dirá bull shit en árabe?
Por cierto, es increíble la cantidad de terroristas
que han surgido en Irak, un <strong>país</strong> que, según la liberalada,
<strong>no</strong> tenía nexos con el terrorismo.
º Aclaración: ya sé que todos están acostumbrados a
leer “Al Qaida”, “Zarqaui”, etcétera, y <strong>no</strong> “Al Kaida”
ni “Zarkaui”, pero sucede que yo escribo en español y,
en mi idioma, la Q sólo se usa en dos sílabas: “que” y
qui”. Para cualquier otra sílaba se usa la K, que para eso
está.
º El Islam es la religión que mayores índices de
criminalidad ha logrado, lo cual <strong>no</strong> es de extrañar,
pues El Corán establece de manera explícita que religión
y gobier<strong>no</strong> son una misma cosa. Cuando Pepin
le Bref , alias Pipi<strong>no</strong> el Breve (parece que era chiquitico)
le otorgó territorios a a la Iglesia en el setecientos
y pico, el Papa dejo de ser sólo un jefe espiritual
y se convirtió en un príncipe, y siguió siéndolo
durante un milenio, con resultados nefastos para la
religión. Los Estados Pontificios llegaron a ser un
<strong>país</strong> más o me<strong>no</strong>s del tamaño de Suiza, Holanda y
Dinamarca. En el siglo XIX, el rey Victor Manuel II,
el conde Cavour, Garibaldi, en fin, los creadores de
la Italia unida, despojaron al papado de sus posesiones
territoriales. Por una de esas paradojas, la donación
de Pipi<strong>no</strong> el Breve resultó una desgracia para la
Iglesia y el despojo ejecutado por Víctor Manuel una
bendición. ¿Historia antigua? No tan antigua. Las
llamadas “repúblicas islámicas”, como la que parece
estarse gestando en Irak, como la que existe en Irán,
dominadas por clérigos, son tan opresivas como
cualquier monarquía beduina o cualquier régimen
militar a lo Saddam Hussein o Gadaffi.
º “Specter (el chairman de la comisión senatorial
que examina a Roberts) cautioned Sen. Edward
Kennedy, D-Mass., and sen. Joe Biden, D-Del., to lets
Roberts answer before jumping in with commentary or
new queries”. Traducción: Specter les llamó la atención
a los senadores Kennedy y Linden por <strong>no</strong> dejar que
Roberts contestara a sus preguntas interrumpiéndolo
con comentarios y nuevas preguntas”. Tal fue el escueto
comentario publicado en The Miami Herald acerca
de la repulsiva conducta de los senadores demócratas
Edward Kennedy y Joe Linden en la vista para confirmación
del nuevo magistrado de la Corte Suprema. Los

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Roberto Luque Escalona
Jan y cuje
<strong>diario</strong>s en español, los dos, ni
siquiera se dieron por enterados.
Viejo y sucio truco ese de hacer
preguntas y luego interrumpir al
interrogado cuando se dispone a
contestar. A Linden <strong>no</strong> lo co<strong>no</strong>zco.
Kennedy es el que siempre fue: el
hombre del accidente en el puente
de Chappaquidick, cuando abandonó
a su suerte a la muchacha que
lo acompañaba y antes de pedir
ayuda para ella llamó a su abogado.
º Una caricatura de Varela aparecida el pasado
jueves en el Nuevo Herald bajo el título de El
Síndrome de Katrina es todo un canto a la esperanza;
más bien a las ilusiones de la liberalada. En ella
aparece George W, Bush en la azotea de una Casa
Blanca rodeada por las aguas de una inundación que
llega al segundo piso. “¡Saquenme de aquí!”, clama
Bush. “¡La marea antipopular está subiendo!”. La
marea ascendente es la de la sangre que sale por esa
herida que <strong>no</strong> cierra. La prensa liberal, el 70% de los
medios periodísticos, <strong>no</strong> puede acostumbrarse al fracaso
de su intento de embaucar al pueblo america<strong>no</strong>
el pasado <strong>no</strong>viembre, cuando se cogieron el envés con
la puerta. Pero soñar <strong>no</strong> cuesta nada. Y Varela sueña
y o al me<strong>no</strong>s expresa gráficamente los sueños liberales.
Porque, imagínense que lindo sería sacar de la
Casa Blanca a ese hombre tan malo, repetir la jugada
de Watergate, con Garganta Profunda y todo.
º Los palesti<strong>no</strong>s ya comenzaron a destruir lo construido
por los israelíes en Gaza en varias décadas de
duro trabajo. Comenzaron por saquear los invernaderos
de los abandonados asentamientos judíos. Afanar: esa
es la palabra <strong>no</strong> de orden, si<strong>no</strong> de desorden. Claro, cada
quien hace lo que sabe hacer. Los judíos construyen, los
árabes destruyen.
º Se escuchan rumores. No Rumores del Hórmigo,
que El Cucalambé <strong>no</strong> tiene vela en este entierro, si<strong>no</strong>
del hormigón. Del hormigón armado con que se
construyen las pistas de los aeropuertos y las caras
de alguna gente. Rumores sobre la exquisita cortesía
que se emplea con empleados de la tiranía estebánica
que vienen aquí en misión oficial, pero sin visa
diplomática. ¿A qué viene esa prostitutería, ese
www.libreonline.com
devolver objetos que a otros <strong>no</strong> se les permite traer
de Cuba?
º Y ya que hablo de cachanchanes de Esteban Dido,
¡tremenda cobertura televisiva al acto de los sujetos que
piden (perdón: exigen) la excarcelación inmediata de
los espías de la red Avispa y el envío de Posada Carriles
al paredón. A las seis, a las once, a la mañana siguiente,
por todos los canales, ahí están, encabezados por el grasiento
de siempre. Cualquiera diría que son gente
importante.
º Un columnista de The Miami Herald, negro él,
se queja amargamente de que sus brothers and sisters
empleen a menudo, demasiado a menudo, la palabra
“nigger”, proscrita por el vocabulario políticamente
correcto, y acusa de ello a los cultores del rap, el hip
hop, o como se llame esa cosa. Cierto es que los raperos
la usan: en una de las pocas piezas de ese género
musical (la música <strong>no</strong> aparece por ningún lado, pero
ese <strong>no</strong> es el asunto) que he escuchado completa, el
intérprete decía: “We all the niggers say...”. Eso al
principio. Al final el tipo se inspiraba y entre “the” y
“niggers” intercalaba una palabra que empieza con
F. Comprendo la preocupación del columnista. Si yo
fuera negro, negro america<strong>no</strong>, también me preocuparía,
con eso y con muchas otras cosas. Mi preocupación
hubiese comenzado con la conversión del Tio
Tom, ese maravilloso personaje, todo bondad y espiritualidad,
en símbolo negativo; con la evidente diferencia
entre Nat King Cole y Puff Diddy Combs,
entre Jackie Robinson y Dwight Gooden, entre Joe
Louis y Mike Tyson, entre Martín Luther King y
Jesse Jackson. De veras es como para preocuparse.
º By the way, el columnista al que me refiero ha sido
u<strong>no</strong> de los que ha pedido la reposición de Jim Defede
en su puesto del Herald. En días pasados la fiscalía
decidió <strong>no</strong> procesar al plañidero gordo por haber grabado
una conversación telefónica sin permiso de la otra
parte, lo cual es, según las leyes vigentes, un delito. <strong>Sin</strong>
embargo, el jefazo del Herald en cuyas ma<strong>no</strong>s está
reponer al gordo, sigue negándose a hacerlo. Ese america<strong>no</strong>
tiene un corazón muy duraz<strong>no</strong>, sí, señor. ¿Sabes
lo que deberías hacer, gordo? Mandarle una carta a
Fiedler diciéndole que se guardara The Miami Herald
en el mismo lugar donde yo le dije a Carlos Castañeda
que se guardara el Nuevo Herald. Do it, fatty. Verás qué
bien te vas a sentir.
11

12
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
¡Atención, lectores!
Las aclaraciones sobre cartas aparecidas
en otras publicaciones deben
dirigirse a los medios respectivos.
Comentar algo que <strong>no</strong> hemos publicado
resultaría incompleto para el lector.
Sabiendo nuestra política de puertas
abiertas, agradecemos la confianza de
nuestros lectores, pero es nuestro afán
calorizar una comunicación balanceada,
informativa, respetuosa y elevada.
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
A fin de poder brindar atención y espacio a las
tantas cartas que llegan semanalmente a esta
redacción de <strong>LIBRE</strong>, con ustedes queremos
compartir estas reglas para poder complacer el
interés y preocupación de todos:
1) Sólo consideramos cartas escritas a
máquina, a dos espacios, que sean legibles y
que <strong>no</strong> excedan más de 25 líneas.
2) Limitaremos la publicación a un máximo
de una carta por persona.
3) Nos reservamos el derecho de edición y
reproducción de las mismas, cuidando por una
ortografía, respeto y redacción apropiada.
4) No mantenemos correspondencia ni contestamos
llamadas sobre cartas <strong>no</strong> solicitadas.
5) El propósito de la reproducción de las cartas
es brindar espacio a la opinión de los lectores.
No es nuestra <strong>no</strong>rma reproducir textos,
libros o artículos aje<strong>no</strong>s, provenientes de fuentes
<strong>no</strong> autorizadas.
Las cartas deben dirigirse a:
<strong>LIBRE</strong>
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
main@libreonline.com
www.libreonline.com
CAUSA: Religiosa (Ministro
Ortodoxo).
CONDENA: Pendiente.
P RISIÓN: Seguridad del
Estado.
O RGANIZACIÓN: Misioneros
Ortodoxos Cristia<strong>no</strong>s por la Libertad.
(Miembro de la Asamblea para
Promover la Sociedad Civil).
RESEÑA: Medina Salabarría es el
ministro ortodoxo que oficiaba los servicios
religiosos por las Víctimas del
www.libreonline.com
HÉROES DE PRESIDIO
Ricardo Medina Salabarría
CITA DE LA SEMANA
Memorial Cuba<strong>no</strong> que cada
año se realiza en Miami y que
ha encontrado eco dentro de la
Isla. El religioso fue detenido
en julio del 2005 cuando se
disponía a acudir junto a otros
opositores, a una manifestación
pacífica a favor de los presos políticos.
La tiranía castrista desde sus inicios
la emprendió contra la religión. No
importa cual sea la de<strong>no</strong>minación de la
misma. Católica, protestante, u ortodoxa.
Luis G. Infante
Miami, Fl.
Tenemos que defender la libertad
Sr. Director:
Este escrito está dedicado a los que
vivimos en libertad e indiferencia, y
que deseamos que nuestros hijos vivan
en ella también, como hemos vivido
<strong>no</strong>sotros.
Quiero decirle que tenemos que
poner<strong>no</strong>s para todo lo que está sucediendo
a nivel mundial. Yo estoy
mirando tanta indiferencia a todo lo
que está sucediendo que me quedo frío
y con los pelos parados de punta nada
más que de pensar todo lo que están
haciendo los comunistas vividores,
tratando de esclavizar los pueblos para
ser ellos los reyes y poner<strong>no</strong>s de esclavos
a trabajar para ellos y si <strong>no</strong> <strong>no</strong>s
ponemos para eso seremos esclavos
otra vez.
Yo estoy viejo y me queda poco y
nací libre porque esa libertad <strong>no</strong>s la
dio nuestro señor Jesucristo, debemos
defenderla hasta los dientes si fuera
necesario para que nuestros hijos sean
Quien dice tiempo todo lo dice:
el consejo, la providencia, la
sazón, la madurez, la espera,
fianzas todas de acierto.
Recórtelo y péguelo/
Gracián
libres como lo somos <strong>no</strong>sotros y ellos
<strong>no</strong> <strong>no</strong>s van a perdonar nunca si <strong>no</strong>s
dejamos quitar la libertad.
Es necesario que reaccionemos y
<strong>no</strong>s preparemos para lo que se aproxima,
que va a ser a nivel mundial y si
<strong>no</strong> le ayudamos al Presidente perdemos
la libertad para siempre. Pero si
dejamos la indiferencia que tenemos y
<strong>no</strong>s ponemos todos para eso se puede
hacer mucho aquí mismo. Creo que se
debe empezar por Castro y Chávez “El
gorilón de Venezuela”, porque son los
principales que están tratando de
esclavizar los pueblos y son un peligro
para la nación. Si logramos eliminarlos
se acabarán los problemas y volveremos
a vivir como antes con felicidad
y amor.
¡Qué Dios <strong>no</strong>s bendiga a todos y <strong>no</strong>s
ayude a mantener esta libertad tan hermosa!
Cosme Cuenca Díaz
Miami, Fl.

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Las verdaderas glorias de Cuba
Desde mi modesto e imparcial punto de vista
Parte I
Análisis psicológico
¿Desde qué premisa
partir para considerar a
una persona como gloria
de Cuba?. El vocablo
“gloria” quiere significar
su utilidad, el
beneficio, el re<strong>no</strong>mbre,
el bien que esa persona
le <strong>hay</strong>a propiciado a la
Patria cubana. Acudo a
mi memoria totalmente
por eso pido perdón por
las omisiones. Esta des-
Dr. Daniel Román
cripción tomará una o
dos publicaciones. Mi
propósito es honrarlos al mencionarlos para que nuestros
hijos y nietos co<strong>no</strong>zcan de quienes proceden.
Seguiré el orden de mi memoria y <strong>no</strong> una jerarquía.
Dr. Carlos J. Finlay, descubridor del agente provocador
de la fiebre amarilla, el mosquito Aedes
Aegypti. El laboratorio estaba en una finca de
Alquízar, esa cultísima población habanera.
Francisco de Arango y Parreño, u<strong>no</strong> de los
grandes estadistas y eco<strong>no</strong>mistas de Cuba.
Don Tomás Romay, médico que introdujo en la
Isla la vacuna contra la viruela.
Felipe Poey, naturalista, autor de importantísimos
estudios ictiológicos.
José Pablo Valiente, quien elevó la cultura y la
eco<strong>no</strong>mía de Cuba, patrocinador de la instrucción
pública; modelo de administrador público eficaz y
honesto. No nació en Cuba.
Enrique José Varona, autor de obras de carácter
internacional, de estudios metafísicos, de gramática
e historia. Político, educador y diplomático.
Juan Clemente Zenea, u<strong>no</strong> de los grandes poetas
al decir de Carlos Márquez Sterling.
José Antonio Saco, ilustre bayamés, autor de
“Historia de la Esclavitud”.
José María Heredia, poeta nacional de Cuba.
Autor de “Teocali” y “Al Niágara”.
José Julián Martí y Pérez, político, poeta, escritor,
pensador, libertador de Cuba.
Máximo Gómez Báez, padre de la independencia
cubana, genio militar y patriota cabal.
José Comallonga, ilustre guantanamero, ingeniero
agrícola, científico, escritor y benefactor de la
población rural. Logró la creación de laboratorios
azucareros que produjeron mayor eficiencia y calidad
en la industria azucarera, la principal de la Isla.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, una de las más
grandes poetisas de habla castellana.
Carlos Manuel de Céspedes, padre indiscutible y
forjador de la Patria.
Los herma<strong>no</strong>s Maceo y Grajales, Calixto
García, Ignacio Agramonte, Bartolomé Masó,
Francisco Vicente Aguilera, Flor Crombet,
Salvador Cisneros Betancourt, Narciso López,
Donato Mármol, Juan Rius Rivera, Carlos
Roloff, Antonio Zambrana, José Maceo Osorio,
José Maceo Verdecia, Joaquín de Agüero, Isidro
Armenteros, Domingo Goicuría, Román de la
Luz y Joaquín Infante (los primeros cuba<strong>no</strong>s en
sublevarse contra España), y todos los demás mambises.
José de la Luz y Caballero, pensador y forjador
de la nacionalidad.
Félix Varela, el primero que <strong>no</strong>s enseñó a pensar.
Gabriel de la Concepción Valdés (Plácido)
conspirador de la nacionalidad.
José Antonio Aponte, negro libre, pionero de la
independencia de Cuba.
Miguel Teurbe Tolón.
Marta Abreu, patriota que ayudó mucho la independencia.
Juan José Díaz de Espada y Landa, Obispo de
La Habana.
Don Jerónimo Valdés, creador de la Casa Cuna
(mi bisabuelo).
Ramiro Guerra, el mejor analista de la eco<strong>no</strong>mía
cubana y de su industria azucarera.
Alfredo Zayas, eficiente presidente de Cuba, consiguió
la soberanía de Isla de Pi<strong>no</strong>s.
José Raúl Capablanca, campeón mundial de ajedrez
durante muchos años.
Eligio Sardiñas, Kid Chocolate, gran campeón
mundial de Boxeo.
Adolfo Font, campeón mundial de Esgrima.
Claudio José Domingo Brindis de Salas, violinista,
el Paganini negro, músico de cámara del
Kaiser Guillermo II, Medalla Cruz del Aguila de
Alemania.
Moisés Simons, autor de El Manisero, la composición
cubana más internacional.
Ernesto Lecuona, el compositor más prestigioso
y co<strong>no</strong>cido de Cuba.
Jorge Ankerman, Eduardo Sánchez de
Fuentes, José White, Gonzalo Roig, Amadeo
Roldán, Ignacio Cervantes, Alejandro García
Caturla, Laurea<strong>no</strong> Fuentes, Gaspar Villate,
Nicolás Ruiz Espadero, Luis Casas Romero.
Cha<strong>no</strong> Pozo, de quien se afirma que introdujo el
bongó en el jazz <strong>no</strong>rteamerica<strong>no</strong>.
Armando Oréfiche, el músico que más diseminó
la música cubana por el mundo.
Trío Matamoros: Ciro Rodríguez, Rafael
Cueto y Miguel Matamoros, los primeros en llevar
al continente el son cuba<strong>no</strong>.
Israel Castella<strong>no</strong>s, investigador científico policíaco
de prestigio internacional.
Berta Díaz, campeona olímpica.
Antonio Sánchez de Bustamante, jurisconsulto,
miembro del Tribunal Internacional de La Haya
entre 1922 y 1945.
Agustín Acosta, poeta nacional de Cuba, autor de
“Las carretas rechinan”, “Mi camisa”, entre otras
muchas.
<strong>Sin</strong>do Garay, compositor, trovador de grandísimos
valimientos.
Carlos Alberto Montaner, escritor, analista y
periodista respetado y admirado en España e
Iberoamérica.
Cambula Acosta, patriota que confeccionó la
bandera de Yara.
Perucho Figueredo, autor del him<strong>no</strong> nacional.
Guillermo Cabrera Infante, escritor premio
Cervantes y otros.
Hermanas Espigull, artistas, pintoras originales
cuyos cuadros se han hecho <strong>no</strong>tables por su originalidad
y costumbrismo.
Felipe Rivero y Tomás Cruz, los cuba<strong>no</strong>s que
más mal hicieron quedar al dictador Fidel Castro.
Familia Bacardí, creadores de la industria de
licores más grande del mundo.
Felo Ramírez, el narrador deportivo más famoso
de Cuba.
Ramón Peón, realizador cinematográfico fundador
del cine mexica<strong>no</strong>.
www.libreonline.com
EMPLEOS
CUIDADO INFANTIL
CDA
DOMINIO DE INGLÉS
CREDENCIAL DE DIRECTORES
De 6:00 a.m. a 7:00 p.m.
Entusiasmo
Liderazgo
Integridad
30 DIRECCIONES
www.lincolnmarti.com
EMPLEOS
• MAESTRO/A
K A 12º Grado. Dominio de inglés.
• EDUCACION ESPECIAL
Maestros con experiencia y credenciales.
Terapeutas. Consejeros. Especialistas. Educación
Física. Gimnasia.
• INSTRUCTORES
Kindergarten. Pre-escolar. Certificado CDA
requerido.
• CHOFERES
Licencia “CDL P”. Con experiencia en aula
escolar y ómnibus de fre<strong>no</strong>s de aire. Expediente
de manejar impecable.
• OFICINA Y ADMINISTRACION
Computadoras. Auxiliar general. Recepcionista
bilingüe. Experiencia imprescindible.
Inglés/español.
• DIRECTOR/AS
Para dirigir centros. Horario 6:00 a.m. a 6:30 p.m.
Credenciales. Inglés.
Bienvenidos profesionales extranjeros con credenciales
en Educación, así como estudiantes universitarios
con créditos, vocación y entusiasmo.
Para solicitudes ir en persona a:
904 SW 23 Ave., Miami.
(Preferible a las 9:00 a.m.)
www.lincoln-marti.com
E-Mail: main@lincoln-marti.com
13

14
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
¿POR QUÉ LOS LECTORES
LECTORES
DE
SE CONVIERTEN EN
SUSCRIPTORES DE
...
Y POR QUÉ USTED
TAMBIÉN PUEDE HACERLO...?
$1
¡Sí! I
NAHP 2004: SEGUNDO LUGAR, POR ANUNCIO PROMOVIENDO <strong>LIBRE</strong>
www.libreonline.com
Porque su contenido es ame<strong>no</strong>, instructivo
y familiar. Sus analistas y
comentaristas constituyen un equipo sin
igual.
Porque es más económico recibirlo
en el hogar o trabajo, mediante la suscripción.
Porque en él se reflejan las opiniones,
actividades e inquietudes de sus
propios lectores.
Porque sus informaciones superan
las barreras étnicas, religiosas y políticas;
su material es definitivamente anticomunista
y su línea es la defensa de nuestros
valores.
Porque es una publicación independiente,
<strong>no</strong> subvencionada. Aboga por la
libre empresa, pero otorga prioridad a las
preferencias de sus lectores que desean
más material de lectura que de anuncios.
DESEO SUSCRIBIRME
es!
Yes!
$19.99
want to subscribe
____________________________________________________________________________________________________
MI NOMBRE / MY NAME
____________________________________________________________________________________________________
DIRECCION / ADDRESS
¡es usted!
52 ejemplares por
26 ejemplares por
52 issues for 26 issues for
____________________________________ __________________ ____________________________________
CIUDAD / CITY ESTADO / STATE CODIGO POSTAL / ZIP CODE
ADJUNTO: CHEQUE/CHECK GIRO POSTAL / MONEY ORDER A:
ENCLOSED: VISA MasterCard Discover TO:
Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ____________________________________________________________________________
________________________________________ ____________________________________________________________
Fecha de vencimiento / Expiration date Firma autorizada / Authorized signature
$9.99
Mandar:
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl. 33135

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Los Marlins
Director:
Miami necesita el stadium de pelota. Es una
tontería esperar de Mr. Henry, de Mr. Loria o del
primer dueño del equipo que se preocupen por
ello. A esa gente sólo les interesa el dinero, sin
importarles dónde esté. Tampoco puede esperarse
mucho de los políticos, porque lo más importante
para ellos es la “politiquería”, donde se
desenvuelven con gran destreza (estoy casi pensando
en adoptar el estilo crudo de Luque
Escalona, llamándoles a las cosas por sus <strong>no</strong>mbres,
o de Tamargo, con el “Pan, pan y al vi<strong>no</strong>,
vi<strong>no</strong>”, agregándoles además los puntos a las
“ies” y las tildes a las “tes” y a las “eñes”). El
pueblo sí los necesita para divertirse, para disfrutarlos
y como distracción. Tampoco puede
hablarse de prioridades ni de fantasmismos, porque
en todo eso, son los primeros ¡olvídense de
los demás!.
En Miami <strong>hay</strong> mucho dinero particular,
muchos negocios, muchas posibilidades económicas
para multiplicar capitales. ¡Miami es la
llave del Continente!, donde convergen los
entendimientos idiomáticos, climatológicos,
turísticos, culturales. Es el centro ideal para
encuentros científicos, sindicales, clasistas.
La necesidad de un Encuentro de Educadores
del Continente, con raíces indiscutibles similares,
para intercambios de planes, ideales, proyectos,
métodos, etc., se está “cayendo de la mata”.
El desequilibrio y desnivel de la educación
diversificada, generalizada y unitaria, es u<strong>no</strong> de
los problemas más serios y graves de la educación
de nuestros pueblos.
¡Miami es el único lugar del Continente donde
cualquier actividad de intereses comunes utilitarios,
los participantes pueden adicionarles disfrutes
recreacionales!
Santiago García Lara
Miami, Fl.
Termina la vida...
y termina el amor
Como el lirio del valle de vestir lumi<strong>no</strong>so.
Como rosa encarnada que florece en Sarón.
Como se va la vida en un mar proceloso
siempre al lado del alma el Todopoderoso
donde surge la herencia de una gran bendición.
He cantado a la vida el sentir verdadero,
que se apaga y se enciende y que brilla a la vez,
pero siempre he cuidado mi dolor con esmero
para <strong>no</strong> comportarme como un pordiosero
porque en El he encontrado la mayor brillantez.
He vivido el abismo de las <strong>no</strong>ches perdidas,
he buscado las sombras más allá del dolor,
he bebido la sangre de las muchas heridas,
se apagó el sentimiento de unir nuestras vidas
y en tiempo imprevisto terminó nuestro amor.
Alma Rosa Gil
Miami, Fl.
Una vocecita El 3 de mayo de
1846, tropas mexicanas
cruzaron el Río
Grande y atacaron
Fort Brown. El
Presidente James
K<strong>no</strong>x Polk (1845-
1849) calificó esta
acción como “una
invasión al territorio
america<strong>no</strong>”, y diez
días después declaró
la guerra a México,
Aleida León Durán iniciando un conflicto
que ganó Estados
Unidos y terminó
con la firma del Tratado de Guadalupe
Hidalgo el 2 de febrero de 1848.
En virtud del tratado, México vendió a
esta nación, por $15 millones, casi la mitad
de su territorio, el cual incluye hoy
California, Nevada, Utah, la mayor parte de
Arizona y partes de New México, Colorado y
Wyoming. Texas, por 10 años un territorio
independiente, había sido anexado antes a
Estados Unidos.
Esos antecedentes históricos pudieran
ser la causa de ciertas actitudes y circunstancias
actuales, unas aparentemente insignificantes;
otras más serias.
Los niños de origen mexica<strong>no</strong> en las
escuelas de California le espetan a usted a la
me<strong>no</strong>r oportunidad: “¡Esto va a volver a ser
nuestro!” El pa<strong>no</strong>rama muestra que su aseveración,
obviamente escuchada de labios de
sus padres y parientes, muy bien podría llegar
a ser cierta más pronto que tarde, y <strong>no</strong>
únicamente los estados que antes fueron
territorio mexica<strong>no</strong>, si<strong>no</strong> todo el <strong>país</strong>.
Quizás por esa sensación, esa confianza
que los mexica<strong>no</strong>s han conservado de generación
en generación, todos los días decenas si
<strong>no</strong> cientos de ellos, atraviesan la frontera sin
documento algu<strong>no</strong> que atestigüe su derecho
legal a permanecer en un <strong>país</strong> que <strong>no</strong> es el
suyo.
Las cifras del censo señalan la amplia
inmigración mexicana en los Estados Unidos,
pero resultaría imposible calcular las verdaderas
dimensiones de su presencia aquí, debido
a que los carentes de documentos, también
en cifras muy elevadas, resultan difíciles de
censar.
Los defensores de “los derechos de los
indocumentados” claman contra “el mal
trato” que “los america<strong>no</strong>s” dan a los indocumentados.
Deberían co<strong>no</strong>cer el que le dan los
mexica<strong>no</strong>s a los otros centroamerica<strong>no</strong>s que
tratan de cruzar la frontera sur de México
para, igualmente, llegar a Estados Unidos.
Tras muchos años de entrevistar a centroamerica<strong>no</strong>s,
principalmente salvadoreños,
he escuchado historias alarmantes: desde
robos, y violaciones a las mujeres, hasta golpizas
a los hombres.
Es de suponer que muchos mexica<strong>no</strong>s
consideran que quienes tienen el derecho a
www.libreonline.com
Burrito y chi<strong>no</strong> para el futuro
entrar en Estados Unidos de “aquí estoy
porque llegue” son ellos. El resto de
Centroamérica, el resto del mundo, <strong>no</strong>.
Axial, considerando los millones y millones
de mexica<strong>no</strong>s inmigrantes, documentados
e indocumentados en Estados Unidos, esta
nación “parece” invadida por otra nación: la
mexicana.
Debido a esto, cuando después de 159
años de la primera invasión de México, 45
vehículos, incluyendo camiones y tanques,
además de un gran número de tropas, hizo su
entrada en Estados Unidos con un <strong>no</strong>table
despliegue de banderas mexicanas, muchos
recibieron la impresión de que nuevamente
México estaba invadiendo esta nación. La
segunda vez en más de siglo y medio.
Pero <strong>no</strong>. Esta vez venían en son de paz: el
propósito, dijo el Presidente de México
Vicente Fox, era ayudar a los damnificados
del huracán Katrina. Lo hicieron. El solo
hecho de ver la bandera de un <strong>país</strong> hispa<strong>no</strong>america<strong>no</strong>
debe haber sido como un soplo de
esperanza para tantos y tantos damnificados
que solo hablan español.
Incidentalmente, ya que el Presidente
George W. Bush asumió su responsabilidad
(también lo hizo la Sra. Blanco, gobernadora
de Louisiana) por la demora en la prestación
de servicios a los damnificados de Katrina, lo
cual aumentó las proporciones del desastre,
sería un acto de compasión altamente apreciable
decretar una amnistía para todos los
mexica<strong>no</strong>s, hondureños y demás hispa<strong>no</strong>america<strong>no</strong>s
indocumentados. El huracán <strong>no</strong> solamente
ha sido catastrófico para quienes lo
sufrieron personalmente, si<strong>no</strong> también para
los familiares de los hispa<strong>no</strong>america<strong>no</strong>s que
en América Latina dependían de ellos para
vivir.
Desde el punto de vista huma<strong>no</strong> sería una
demostración de hermandad. Por otra parte,
sería también un acto de buena política. Esta
columna se ha referido recientemente a la
intensificación de tratos comerciales de China
con varios <strong>país</strong>es de América Latina, incluyendo
un contrato de grandes proporciones
suscrito entre los presidentes de México y
China, hace un par de semanas.
China ha ido creciendo económicamente
a pasos acelerados desde 1979, cuando los
ingenuos “america<strong>no</strong>s” reanudaron las relaciones
con esa nación, que continúa siendo
políticamente comunista. Los empresarios
estadounidenses, ciegos a cualquier otro color
que <strong>no</strong> sea el verde de los billetes, mudaron
sus fábricas a China. Ahora China, ya la
segunda eco<strong>no</strong>mía del mundo, está rodeando
a Estados Unidos. No se olvide que el capitalismo
vive en el presente; mientras que el
comunismo hace planes a largo plazo. China,
poco a poco, va cercando a Estados Unidos.
Por lo pronto, amigo, si usted tiene hijos
muy jóvenes, o nietos, más le vale insistir en
que coman burritos, en lugar de hamburguesas,
y en que aprendan a hablar chi<strong>no</strong> en vez
de francés o cualquier otro tercer idioma.
15

16
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
www.libreonline.com
BECAS MCKAY
Para alum<strong>no</strong>s que asisten a aulas de Educación Especial en
escuelas públicas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTI,
sin costo. La condición financiera de la familia <strong>no</strong> es parte a
considerar.
REQUISITOS:
1. Haber sido evaluado en un Programa de Enseñanza Especial en una escuela pública.
2. Haber estado matriculado durante el año escolar en una escuela pública del Estado de la Florida.
3. Presentar su IEP. Llenar “intención”.
UNIVERSAL PRE-KINDERGARTEN
Para niños y niñas que cumplan los cuatro años antes o en septiembre
primero de 2005. La condición económica <strong>no</strong> es requisito.
PARA MATRICULARSE
Llevar a cualquier centro LINCOLN-MARTÍ certificado de nacimiento
del niño o niña, y prueba del lugar donde vive. Puede ser recibo de luz,
agua o teléfo<strong>no</strong>. O hacerlo a: www.elcmdm.org
ÚNICOS ABIERTOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
www.lincolnmarti.com
SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
www.libreonline.com
Estampas latinas en la Hispanidad de correos
Maria<strong>no</strong> Cruz, Salvador Ramos, Daniel López, Rubén
Abella e Ingrid Petrakief.
El alcalde Manny Díaz y la Congresista Ileana Ros-
Lehtinen inauguraron el mural de los sellos lati<strong>no</strong>s.
Efrén Anguia<strong>no</strong>, Jacinto Acebal, Anita Bizzoto y Rosa
Cabrera.
Albita cerró con un gran
concierto de música caribeña
el festival hispa<strong>no</strong> de
los correos.
El merengue fue otro de
los ritmos lati<strong>no</strong>s que hizo
furor en este acto en el
Centro de Convenciones.
Por Germán Acero E.
<strong>LIBRE</strong>/Exclusivo
Con música del caribe, mambo, merengue y salsa, los
correos celebraron la Fiesta de la Hispanidad, tras lanzar
también estampas de las raíces latinas.
Jacinto Acebal, de la United States Postal Service, dijo
a <strong>LIBRE</strong> que “estamos celebrando esta fiesta con la
edición de cuatro sellos alusivos a los lati<strong>no</strong>s”.
La gran fiesta se celebró en el centro de Convenciones
de Coconut Grove y Albita cerró el acto con un soberbio
concierto de música caribeña.
Jor Dan Small, Jacinto Acebal, doctor Tirso del Junco,
Jesús Gálvez y Joe Arriola.
La salsa causó delirio entre el público asistente.
Efrén Anguia<strong>no</strong>, Jacinto Acebal y Lolita Manche<strong>no</strong>.
La Congresista Ileana Ros-Lehtinen destacó la penetración
de las raíces latinas en el desarrollo <strong>no</strong>rteamerica<strong>no</strong>.
Jesús Gálvez, Rafael López, Jor Dan Small, y el alcalde
Manny Díaz.
El Comisionado Joe Sánchez, Jacinto Acebal e Isabel
Duabar.
Jesús Gálvez, Lissette González y el alcalde Manny
Díaz.
17

18
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Baptist Health refuerza su apoyo a
“La Liga Contra el Cáncer”
La residente de Miami Lisette Zamora fue la afortunada ganadora de la pintura original
de Gilberto Mari<strong>no</strong>, “Caballero de París” en el evento Cuba Nostalgia de este año. Baptist
Health patrocinó la rifa de esta pieza y recaudó más de $1,100 para la 30va. campaña
anual de recaudación de fondos de La Liga.
De Izquieda a derecha el re<strong>no</strong>mbrado artista cuba<strong>no</strong> Gilberto Mari<strong>no</strong>, Ana López-
Blázquez, jefa oficial ejecutiva de Baptist Health Enterprises, Lisette Zamora, ganadora
de “El Caballero” y Javier Hernández-Lichtl, vicepresidente ejecutivo de Baptist
Health.
Director:
Como parte de su compromiso a largo plazo con La Liga contra el Cáncer
Baptist Health aceleró su apoyo a la organización en el 30vo. Aniversario de su
campaña anual de recaudación de fondos en el evento Cuba Nostalgia en mayo
de este año. La exhibición de Baptist Health ofrecía la oportunidad de ganar una
pintura original del ‘Caballero de París’ realizada por el re<strong>no</strong>mbrado artista
cuba<strong>no</strong>-america<strong>no</strong> Gilberto Mari<strong>no</strong>. La rifa de esta valiosa pieza de arte generó
$1,200 para La Liga y se realizó, en vivo, en una transmisión directa de
Telemando51 desde el Baptist Medical Plaza en Doral. La ganadora fue Lisette
Zamora, residente en Miami.
“La misión caritativa de Baptist Health hace de nuestra relación con La
Liga sea muy natural”, expresó Javier Hernández-Lichtl, vicepresidente ejecutivo
y jefe oficial ejecutivo de Baptist Health. “Estamos orgullosos de apoyar
esta organización”.
Además, Baptist Health ofreció todas las Plazas médicas de servicios ambulatorios
Baptist como centros de recolecta para la campaña de recaudación de fondos
de La Liga. Patricia Roselló, jefa oficial ejecutiva de Servicios ambulatorios
Baptist, también figuró en un anuncio televisivo que salió al aire en
Telemundo51, invitando al público a apoyar esta admirable causa.
Durante la recolecta anual televisada de La Liga, el Sr. Hernández-Lichtl, la
Sra. Roselló y George E. Cadman, jefe de la junta directiva, entregaron a La Liga
un donativo de $50,000 de Baptist Health, otro paso importante del apoyo de
Baptist Health a La Liga y su compromiso con la atención caritativa.
“Estamos encantados de contar con el apoyo de Baptist Health South
Florida; son patrocinadores como Baptist Health los que hacen posible que
La Liga realice su misión en nuestra comunidad,” comentó Adriana Cora,
presidenta de La Liga Contra el Cáncer.
Como un gesto de apoyo, Baptist Health también ha prometido apoyar la
recaudación de fondos del Desfile de modas infantiles de La Liga, programado
para el 17 de septiembre, así como la rifa anual de La Liga que culminará el 18
de diciembre, 2005, con una lista de valiosos obsequios.
Fundada en 1975, La Liga Contra el Cáncer es una organización sin fines de
lucro que brinda atención médica gratuita a pacientes necesitados que padecen
cáncer.
Baptist Health es la mayor organización de atención médica, sin fines de lucro,
en la región. Incluye Baptist Hospital, Baptist Children’s Hospital, South Miami
Hospital, Doctors Hospital, Homestead Hospital, Mariners Hospital en los altos
cayos, Baptist Cardiac & Vascular Institute y Servicios Ambulatorios Baptist.
Visíte<strong>no</strong>s en www.baptisthealth.ne/espa<strong>no</strong>l
Roymi Membiela
Miami, Fl.
www.libreonline.com
¡A UN DÓLAR!
1 Este periódico está en la calle los
miércoles tempra<strong>no</strong>.
2 Al alcance de todos, desde las primeras
horas del miércoles en el 904 SW
23rd Ave. Al mediodía está en todos y
cada u<strong>no</strong> de los centros LINCOLN-
MARTÍ, desde Homestead hasta el
<strong>no</strong>rte de Miami-Dade.
3 Los interesados en distribuirlo pueden
obtenerlo en el 904 SW 23 Ave.
Recibirán un 25% de descuento.
4 Quienes desean suscribirse, podrán
seguir haciéndolo, remitiendo su cheque
por $19.99 por un año, a <strong>no</strong>mbre de
<strong>LIBRE</strong>, al 904 SW 23rd Ave., Miami, Fl
33135. Hoy, es mejor decisión suscribirse,
pues se ahorran más de treinta dólares al
año.
5 La edición <strong>digital</strong> www.libreonline.com
se renueva diariamente con
comentarios y las <strong>no</strong>ticias del momento de
la Agencia EFE, aunque con ciertas restricciones
para su acceso total.
$1
A UN DÓLAR CADA
$1
MIÉRCOLES

MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
La plaza Garibaldi de México, al
son de los grandes del mariachi
Madres escuchan la interpretación musical de los mariachis en la Plaza Garibaldi.
Agencia EFE
EFE/Reportajes
Los grandes del mariachi -Pedro
Infante, Jorge Negrete, José Alfredo
Jiménez, Javier Solís o Lola Beltránrecibieron
un sentido homenaje en la plaza
Garibaldi de México, engalanada de colores y
fiesta. Con el mayor número de mariachis
por metro cuadrado del mundo, se despertó
de nuevo el sentimiento patrio y la tradición
azteca. La bandera del <strong>país</strong> ondeó al son de
los trajes de charro.
La histórica plaza Garibaldi, la “capital del mariachi”,
le cantó a la patria al son de los temas de Pedro Infante,
José Alfredo Jiménez, Jorge Negrete, Javier Solís,
Lola Beltrán y otras gentes principales de la música
popular mexicana.
Engalanada con los colores de la bandera de México y
“con la mayor cantidad de mariachis callejeros por metro
cuadrado del mundo”, esa plaza capitalina simboliza
como pocos sitios del <strong>país</strong> el “sentimiento de nacionalidad
y tradición”, según los especialistas.
Aunque los intérpretes de música popular se presentan
casi a <strong>diario</strong> en ese lugar, su espectáculo es más vistoso
el 15 y el 16 de septiembre, cuando se celebra el Grito de
la Independencia de México y las gentes se congregan
allí para dar rienda suelta a sus emociones más recónditas
a cambio de unas monedas para los artistas.
LOS GRANDES DEL MARIACHI
“¡Viva México!”, exclamó Pedro Antonio Reyes, el
maestro del violín de una agrupación de mariachis, al llegar
a la plaza para deleitar a la concurrencia con canciones
como “México lindo y querido”, “Cielito lindo”, “El
rey”, “Ella”, “Amanecí en tus brazos”, “El último trago”
y “¡Ay, Jalisco!”. Esos son varios de los temas más
demandados lo mismo por los mexica<strong>no</strong>s imbuidos en el
nacionalismo que por los galanes de ocasión, señaló Juan
de Dios Alvarez, intérprete de la trompeta y del contra-
bajo en ese grupo.
Otro cantante habitual de la Plaza Garibaldi, Luis
Muñoz, el “rey” de la guitarra y primera voz de otra
agrupación, dijo a EFE que los mexica<strong>no</strong>s de todas las
condiciones sociales exigen a los mariachis “todas” las
canciones legendarias de los más grandes exponentes de
la música popular mexicana.
De hecho, en la plaza se han levantado estatuas en
homenaje a Pedro Infante, considerado como el “artista
incomparable y símbolo espléndido de las costumbres y
tradiciones del pueblo”; José Alfredo Jiménez, Jorge
Negrete y Javier Solís, el llamado “Rey del bolero
ranchero”.
La “capital del mariachi” también reservó sitios para
honrar el talento y la memoria de Lola Beltrán, a quien
la historia terminó llamando “Lola la Grande” y “Lola de
México”, así como de María de Lourdes, la embajadora
indiscutida del mariachi, el huapango y la música <strong>no</strong>rteña,
que murió el 6 de <strong>no</strong>viembre de 1997 en Holanda.
Entre los artistas vivos que ya llegaron al “salón de la
fama al aire libre” en la Plaza Garibaldi, localizada en el
cruce de la avenida Lázaro Cárdenas con la calle
República de Honduras, en el centro de la Ciudad de
México, figura Juan Gabriel, el autor e intérprete de “La
diferencia” y otros temas.
Junto a las estatuas de los grandes cantantes se encuentran
placas de homenaje a Cirilo Marmolejo Cedillo y
Concho Andrade, considerados dos de los responsables
de que el mariachi se <strong>hay</strong>a extendido de su cuna del estado
de Jalisco (oeste), del que es capital la ciudad de
Guadalajara, al resto del <strong>país</strong>. Las placas de homenaje se
hallan justo en la fachada de la cantina “El Tenampa”,
cuya historia de leyenda se confunde con la Plaza
Garibaldi y a donde se dice que acudieron desde jefes de
Estado hasta ciudada<strong>no</strong>s errantes para escuchar lo mejor
de la música popular mexicana y a olvidar las penas de
amor.
Se cree que la plaza fue bautizada en ho<strong>no</strong>r del nacionalista
italia<strong>no</strong> Guissepe Garibaldi, quien contribuyó a la
causa independentista de varios <strong>país</strong>es lati<strong>no</strong>america<strong>no</strong>s,
antes de que el sitio se convirtiera en la “capital del
mariachi”.
www.libreonline.com
LOS MÁS EXQUISITOS
ARREGLOS FLORALES
PARA TODA OCASIÓN
Fax (305) 446-9913
PROPIEDAD DEL MATANCERO RAFAEL PUIG
(305) 445-8585
3980 SW 8 St. • Coral Gables
CONTINENTAL
INSURANCE
2307 Douglas Rd. St,
Suite 401, Miami, Fl. 33145
(305) 445-6550
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
Atención personal de Jorge Rodríguez
19

20
www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
Por Germán Acero E.
<strong>LIBRE</strong>/Exclusivo
Muchos de los niños de América Latina y Estados
Unidos pronto ya <strong>no</strong> estarán desamparados porque la
reina del “top sexi” les dará la ma<strong>no</strong> en el futuro.
Para esto Paola Miranda, una de las más bellas y
sexis modelos latinas, ideó una Fundación llamada
“Los Niños del Futuro y la Esperanza”.
Según explicó la modelo a <strong>LIBRE</strong> este organismo
velará y luchará preferencialmente por los niños víctimas
de la violencia y el abuso infantil.
“Haremos shows y presentaciones especiales
para recaudar dinero que irán a las arcas de esa
fundación infantil”, explicó.
Paola reveló que también se está buscando una sede,
a lo mejor en Miami, para que desde allí funcione para
todo el mundo con visión humanitaria.
“No queremos que tantos niños deambulen por
las calles sin un desti<strong>no</strong> siendo víctimas de toda
clase de atropellos y abusos”, opinó.
La fundación, a lo mejor, en el futuro buscará que
artistas y modelos famosos apadrinen a un niño para
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Reina del “Top Sexi” lucha por
los niños desamparados
que éste tenga un futuro me<strong>no</strong>s incierto.
“Desde aquí podemos hacer mucho por esos
niños, que lo perdieron todo, sin que tengan una
esperanza en la vida por ahora”, reiteró.
“Si le devolvemos a la sociedad a esos pequeños,
quizás, vamos a tener u<strong>no</strong>s individuos útiles para
esa misma sociedad en el mañana”, insistió.
“Con mi fundación, lógicamente, voy a invocar el
sentimiento huma<strong>no</strong> de los que tienen mucho, para
que den algo de eso a estos niños”, confesó.
Paola, precisamente, fue una niña interactiva que se
inició a los 13 años como artista en su <strong>país</strong> de origen
ecuatoria<strong>no</strong>.
A medida que fue creciendo fue ganando audiencia
en un programa dedicado a los jóvenes que alcanzó un
alto raiting de sintonía.
“De allí me nació ayudar a los niños y, más aún,
a aquellos que <strong>no</strong> tienen a nadie en este mundo”,
afirmó la vedette.
Pero el talento de Paola la llevó a incursionar también
en el mundo de las pasarelas donde prácticamente
se le abrieron todas las puertas del éxito.
Pero la fama la estaba esperando y partió para
PPaaolaa MMiirrannddaa
Europa donde cosechó triunfos en el mundo de las
pasarelas.
Por su talento y su porte sexi diseñó ropa para famosas
agencias de modelaje siendo considerada como la
“Reina Top Sexi”.
Por su atractivo físico tiempo después realizó varios
videos para artistas famosos y el más publicitado fue
el que hizo para la agrupación Kumbia King.
Para realizar los sueños de la fundación y la pasarela
Paola viajará pronto a Perú y Argentina donde tiene
firmado algu<strong>no</strong>s contratos pendientes.
Opinó que admira tremendamente a la modelo internacional
Naomi Campell y confesó que de la amistad
tiene el mejor concepto de la vida.
Se definió como una persona enérgica, trabajadora,
audaz, inteligente y talentosa, que lucha por alcanzar
las metas del éxito pero sin orgullo o vanidad.
“Yo soy una persona que <strong>no</strong> me rindo si<strong>no</strong> hasta
cuando alcanzo mis metas”, afirmó Paola, tras definir
a su hombre como una persona cariñosa y fiel.
“Pienso que el amor es el mejor don de la vida. El
que lo hace a u<strong>no</strong> vivir, sentir y soñar”, enfatizó tras
advertir que detesta la hipocresía y la falsedad.

MIERCOLES, 26 DE MARZO DE 2003
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 www.libreonline.com 21
Por Germán Acero E.
<strong>LIBRE</strong>/Exclusivo
U<strong>no</strong> de los grandes logros del Canal 41 en su nueva
etapa fue la contratación de la hermosa presentadora de
<strong>no</strong>ticias Alejandra Molina.
Alejandra, de origen cuba<strong>no</strong>, reemplazó en el set de
<strong>no</strong>ticias a Angel Zayón, quien pasó a integrar la nómina
de reporteros de Univisión.
Es tanto el éxito de esta cubana que el <strong>no</strong>ticiero ha
subido el “raiting” en los últimos meses gracias a la tarea
de Alejandra leyendo las <strong>no</strong>ticias diarias.
Es una profesional que se desenvuelve muy bien y con
gran carisma en la lectura de las <strong>no</strong>ticias con un lenguaje
claro y conciso.
“Llegué al mundo del periodismo estudiando. Ymi
primera oportunidad fue en el Canal 41 en el staff de
planta de redacción”, relató a <strong>LIBRE</strong>.
“Fui aprendiendo durante un año y ahora estoy
aquí en el set de la presentación con gran optimismo
para llegar mucho más arriba”, expresó.
“Nunca pensé llegar a la conducción del <strong>no</strong>ticiero
porque soy muy joven ya que <strong>no</strong> tengo sólo 21 años de
edad”, precisó.
“Me considero una persona con mucha suerte que
recibió la bendición de Dios gracias a su esfuerzo y a
su trabajo <strong>diario</strong> y tenaz”, relató.
Desde niña a Alejandra le gustaba mucho todo lo que
tenía que ver con el convulsionado y apasionante mundo
de la televisión y las <strong>no</strong>ticias .
“Nunca me imaginé, sin embargo, que mi cami<strong>no</strong>
sería el periodismo. Pero una vez que fui creciendo
me metí de lle<strong>no</strong> en todo esto”, confesó.
“Desde los 19 años comencé a tocar de puerta en
puerta para ver quién me daba la oportunidad”,
contó la bella presentadora.
“Todo esto es como cumplir un sueño”, afirmó
Alejandra, quien está por culminar su carrera de periodismo
en FIU.
“Cuando u<strong>no</strong> trata de salir adelante y tiene ganas y
se te abren las puertas, entonces, <strong>hay</strong> que comenzar a
acariciar el triunfo”, sostuvo.
Aclaró que, por el momento, está haciendo un reemplazo
en el set de <strong>no</strong>ticias, pero confió en que se quedará
allí.
“Las personas se dieron cuenta de mi trabajo y esto
ha sido aceptado muy bien”, agregó Alejandra, quien
tiene una increíble dicción en la lectura de <strong>no</strong>ticias.
“Mi sueño es continuar mis funciones como periodista,
y tener una carrera que me de muchos logros a
nivel profesional y personal”, añadió.
“Y que mis padres (Luis y Ana), asimismo, se sientan
orgullosos de mí. También sueño con tener algún
día una linda familia”, reafirmó.
Confesó que, pese a todos estos triunfos, aún le palpita
en su corazón el trabajo por el periodismo de la calle
(reportería).
“Ese periodismo que lo hace a u<strong>no</strong> vivir la <strong>no</strong>ticia a
<strong>diario</strong>”, insistió, tras reco<strong>no</strong>cer la labor de los reporteros.
Afirmó que la conmueve mucho los hechos de violencia
y los desastres en los cuales gente i<strong>no</strong>cente pierde la
vida a <strong>diario</strong> o queda en la miseria.
“El drama de los indocumentados, igualmente, es
algo que me toca el corazón”, afirmó, tras confesar que
su mayor virtud es nunca darse por vencida en la vida.
MIERCOLES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2005
Alejandra Molina,
el rostro lindo de las <strong>no</strong>ticias
Su trabajo y dedicación la han llevado a comenzar a escalar la cima del éxito.
“Me gusta también ser perfeccionista y esto me ha
dado bue<strong>no</strong>s resultados”, sostuvo, luego de sus tres
años de carrera en el Canal 41.
Tuvo elogios para el productor Gustavo Sigri quien le
abrió las puertas al triunfo en este difícil campo de la televisión
local.
<strong>LIBRE</strong>
Alejandra llegó a Miami en el 1996 con sus padres,
abogados en Cuba, en calidad de refugiada y cuando todo
era más difícil en Miami, más que ahora.
“Ya comenzó el sueño america<strong>no</strong> y el sueño de
seguir adelante”, precisó la hermosa periodista, quien
atribuyó su éxito a su disciplina y constante trabajo.