17.05.2013 Views

La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo

La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo

La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Figura 2: El abanico lingüístico <strong>de</strong> <strong>Fernando</strong><br />

Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> l<strong>en</strong>guas, esta actividad<br />

permite al estudiante analizar cómo <strong>la</strong> incorporación a difer<strong>en</strong>tes grupos<br />

sociales y <strong>la</strong> participación <strong>en</strong> diversas experi<strong>en</strong>cias van emparejadas con<br />

distintos usos <strong>de</strong> <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua o el apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> otras l<strong>en</strong>guas. Es <strong>de</strong>cir, el<br />

abanico lingüístico permite visualizar el vínculo <strong>en</strong>tre el plurilingüismo y <strong>la</strong><br />

pluri<strong>cultura</strong>lidad antes <strong>de</strong>scritos. Si a<strong>de</strong>más se comparan los abanicos <strong>de</strong> los<br />

estudiantes también se pue<strong>de</strong> observar <strong>la</strong> diversidad que existe <strong>en</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se y <strong>la</strong><br />

riqueza <strong>de</strong> l<strong>en</strong>guas y usos lingüísticos que esta g<strong>en</strong>era; sólo sería necesario<br />

p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> un au<strong>la</strong> don<strong>de</strong> hubiera pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> alumnado <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> extranjero<br />

para ver el pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> esta asignatura, que podría servir no sólo para hacer<br />

pres<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s l<strong>en</strong>guas <strong>de</strong> estos estudiantes sino también para darles el valor<br />

que se merec<strong>en</strong> como instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> comunicación social.<br />

Para acabar, nos gustaría pres<strong>en</strong>tar una actividad diseñada <strong>en</strong> el marco<br />

<strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Europeo para <strong>la</strong>s L<strong>en</strong>guas Mo<strong>de</strong>rnas <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Europa <strong>en</strong><br />

Graz (Austria), d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l proyecto “Formación <strong>de</strong> profesores para <strong>la</strong> utilización

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!