La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo
La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo
La cultura en la enseñanza de idiomas: de la ... - Fernando Trujillo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
los condicionan y cómo se adaptan a <strong>la</strong>s distintas situaciones (ligar con un/a<br />
chico/a, formar grupos <strong>de</strong> estudio, etc.) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esas nuevas id<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s.<br />
Conclusión<br />
El concepto <strong>de</strong> pluri<strong>cultura</strong>lidad no es evid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> si mismo pero sí<br />
resulta muy interesante <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista educativo a pesar <strong>de</strong> su<br />
complejidad. Por ello, <strong>en</strong> este artículo se <strong>de</strong>fi<strong>en</strong><strong>de</strong> el valor <strong>de</strong> aceptar el reto<br />
que nos propone el Marco Común Europeo <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia para <strong>la</strong>s L<strong>en</strong>guas y<br />
adoptar <strong>la</strong> pluri<strong>cultura</strong>lidad como uno <strong>de</strong> nuestros objetivos <strong>en</strong> <strong>en</strong>señanza <strong>de</strong><br />
<strong>idiomas</strong>.<br />
Para ello contamos con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong>l Portfolio Europeo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s L<strong>en</strong>guas<br />
que, como se ha visto aquí, nos proporciona mecanismos para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> pluri<strong>cultura</strong>lidad. Con ello, <strong>la</strong> didáctica <strong>de</strong> l<strong>en</strong>guas recupera su original valor<br />
humanista: apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>idiomas</strong> y crecer como personas son objetivos no sólo<br />
compatibles sino irr<strong>en</strong>unciables e inseparables. En esta tarea el PEL es nuestro<br />
aliado.<br />
Bibliografía<br />
BUENO, G. (1997): El mito <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cultura</strong>. Barcelona: Pr<strong>en</strong>sa Ibérica<br />
CONSEJO DE EUROPA. (2002) Marco Común Europeo <strong>de</strong> Refer<strong>en</strong>cia para <strong>la</strong>s<br />
L<strong>en</strong>guas: Apr<strong>en</strong>dizaje, <strong>en</strong>señanza, evaluación. Anaya: Madrid. Disponible <strong>en</strong><br />
http://cvc.cervantes.es/obref/marco/cvc_mer.pdf<br />
NEWBY, D. (2003): «The interface betwe<strong>en</strong> theory and practice» <strong>en</strong> : D. Newby<br />
(ed.): Mediating betwe<strong>en</strong> theory and practice in the context of differ<strong>en</strong>t learning