3. PROCÉDASE a la inmediata <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s correspondientes <strong>de</strong> la serie: Serie SY7035, <strong>de</strong>l producto farmacéutico Tussdra comprimidos recubiertos 300 mg” Registro ISP Nº F-16514/07, <strong>por</strong> no encontrarse apta para su uso, la que <strong>de</strong>berá llevarse a cabo en presencia <strong>de</strong> un Ministro <strong>de</strong> Fe y a su costa, <strong>de</strong> lo que se <strong>de</strong>berá levantarse acta, la que se entregada en original al Instituto, con todos los antece<strong>de</strong>ntes auténticos que respal<strong>de</strong>n la información allí contenida, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> 15 días contados <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la presente resolución, lo que será verificado <strong>por</strong> el Sub<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Fiscalización <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Control Nacional <strong>de</strong> este Instituto. 4. El pago <strong>de</strong> la multa impuesta en los párrafos anteriores, <strong>de</strong>berá efectuarse en la Sección Administrativa Financiera <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong> Chile, Avda. Marathon Nº 1000, <strong>de</strong> esta ciudad, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la presente resolución y <strong>de</strong>berá acreditarse su pago en el Departamento <strong>de</strong> Control Nacional <strong>de</strong> este Organismo, bajo apercibimiento <strong>de</strong> sufrir <strong>por</strong> vía <strong>de</strong> sustitución y apremio, un día <strong>de</strong> prisión <strong>por</strong> cada décimo <strong>de</strong> unidad tributaria mensual, comprendido en ellas, con un máximo <strong>de</strong> 60 días <strong>de</strong> prisión, si así no lo hicieren los afectados, conforme a lo dispuesto en los artículos 168º y 169º <strong>de</strong>l Código Sanitario. 5. La reinci<strong>de</strong>ncia en los mismos hechos será sancionada hará acreedor a los sancionados a la aplicación <strong>de</strong> l doble <strong>de</strong> las multas impuestas y <strong>de</strong>más sanciones que corresponda conforme lo establece el artículo 174º <strong>de</strong>l Código Sanitario 6. El Sub<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Recursos Financieros recibirá el pago <strong>de</strong> las multas y comunicará el hecho a la Asesoría Jurídica <strong>de</strong>l Instituto. 7. La presente resolución podrá impugnarse <strong>por</strong> la vía <strong>de</strong> los siguientes recursos: a) Recurso <strong>de</strong> reposición establecido en el artículo 10° <strong>de</strong> la ley N° 18.575 ante el Director <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Salud Pública, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la resolución al interesado; o b) Recurso judicial establecido en el artículo 171 <strong>de</strong>l Código Sanitario, ante la Justicia Ordinaria Civil, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> cinco días hábiles contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la resolución. 8. Notifíquese la presente resolución al <strong>de</strong>nunciante y a los <strong>de</strong>nunciados, sea personalmente <strong>por</strong> un funcionario <strong>de</strong> la Asesoría Jurídica o <strong>por</strong> carta certificada, en cuyo caso se enten<strong>de</strong>rá notificada al tercer día hábil siguiente contado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> la carta certificada <strong>por</strong> la Oficina <strong>de</strong> Correos que corresponda. Anótese y comuníquese DRA. INGRID HEITMANN GHIGLIOTTO DIRECTORA INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE DISTRIBUCION: - D. Carl-Heitz Becks - D. Eugenia Espinoza Díaz - Rep. Legal Novofarma Service S.A. - Director Técnico Novofarma Service S.A. - Rep. Legal MLE Laboratorios S.A. - Director Técnico MLE Laboratorios S.A. - Jefe Control Calidad MLE Laboratorios S.A. - Dirección - Depto. Control Nacional - Sub<strong>de</strong>to. Fiscalización Transcrito fielmente - Asesoría Jurídica - Sub<strong>de</strong>pto. RR Financieros - Ventas Ministro <strong>de</strong> fe - Unidad Cobranzas - Oficina <strong>de</strong> Partes Resol A1/N°568 Ref: 4966/08 ______________________________________________________________________ 4
Avda. Marathon Nº 1000, Ñuñoa - Casilla 48 - Fono 3507477 - Fax 56-2-3507570 - Santiago, Chile. 5