Baroja, Pío - Las miserias de la guerra [pdf] - AMPA Severí Torres

Pío Baroja L a s m i s e r i a s d e l a g u e r r a
El director, don Enrique Salvat, hombre joven rubio y enérgico que hasta entonces se había
mostrado seco y duro con todo el mundo, fingía desde hacía tiempo en su despacho que la situación
había cambiado. Se mostraba un buen compañero y llamaba a los empleados camaradas,
mimándolos y obsequiándolos con palmadas en el hombro y cigarros. Sobre todo a dos de ellos que
eran de la UGT y a uno que había ingresado hacía poco en la CNT, les halagaba y consideraba
necesario emplear las fórmulas de la época revolucionaria.
A poco, el jefe de la partida. Carnicer, salió del despacho del director despedido por este con
palmadas de su mano sobre el hombro y alcanzó en las escaleras a sus camaradas. Hipólito que les
estaba esperando en el portal, se despidió de él para seguir a pie hacia el centro, hasta la librería.
Los automóviles arrancaron con los milicianos. En uno de ellos habían ocupado asiento en la parte
de atrás, el subdirector y el joven rubio con lentes, fascista, a los que llevaban a la checa para ser
interrogados.
Cuando el director de la casa de banca acudió aquel mediodía a comer con la familia, en su casa
del barrio de Salamanca, informó a su mujer de la desagradable visita que había tenido aquella
misma mañana, en su despacho de la sociedad, del registro que efectuaron, de las detenciones del
subdirector y de uno de los empleados, y le explicó el arreglo que había pedido hacer con el jefe de
la patrulla sacrificando lo necesario para ponerse a salvo de un grave tropiezo.
Dejarían la casa con todo lo que había dentro para que se estableciesen en ella los terroristas,
darían veinte mil duros a León Carnicer, que se los embolsaría, y a cambio de ese donativo, les
procuraría el jefe de la partida salvoconductos para todos los de la casa, facilitándoles además el
traslado al puerto de Valencia para embarcar hasta la frontera de Francia por la parte de Cataluña.
La familia de Enrique Salvat estaba formada por el matrimonio y tres hijos, dos varones, de diez
y doce años, y una niña más jovencita. La mujer del director se llamaba Candela, vivían en el piso
principal, que ocupaba toda la planta de la casa: más arriba tenían sus habitaciones la suegra de
Enrique y su cuñada Blanca.
Cuando estas fueron informadas de lo que ocurría y se las advirtió que se preparasen sin pérdida
de tiempo para el viaje, pues Salvat, al tratar con Carnicer, había tenido buen cuidado de no olvidar
a las dos mujeres en la proyectada evacuación, la suegra de Enrique. que además de tener ya
muchos años, padecía una enfermedad crónica y estaba bastante enferma para temer como peligroso
un largo viaje, no se dejó convencer por su hijo político de la conveniencia y necesidad de dejar
Madrid, y al no aceptar el viaje, la madre, su hija. Blanca, tampoco quería marcharse.
—No acepto tu sacrificio, hija mía —dijo la anciana al oír lo que decía Blanca—. Yo soy vieja,
estoy enferma, y para lo que me queda de vida, no debo exponerme a morirme en medio de una
carretera o en un tren o en un barco. Quiero que me entierren en España, en Madrid, y no me
moveré de aquí, pase lo que pase, pero tú, que eres joven...
No, mamá, es inútil que te esfuerces en convencerme para que me vaya con mi hermano. De
ningún modo puedo dejarte sola.
—Ya sabes que aunque tú te marches, no me quedaré sola. Sabes que Pascuaza, la que fue tu
nodriza y desde entonces ha venido a vivir con nosotras, por ser viuda y sin hijos, me cuidará como
hace tantos años me viene cuidando. Y si llega mi hora estando tu ausente, me cerrará los ojos y
encargará de que me entierren.
—Es inútil mamá. Yo soy tu hija, no me obliga ni un marido, ni hijos y no me separo de ti.
Cumpliré con mi deber mientras Dios me de salud y fuerzas. Para hacerlo, si a mí me ocurriese
algo, entonces es cuando Pascuala podría seguir cuidándote ella sola, pero mientras yo pueda, no te
abandonaré.
Salvat, cuando supo esto, comprendió que era inútil insistir con su suegra y su cuñada. La suegra
defendía el quedarse por su mucha edad y sus dolencias, la cuñada quería no marcharse por su
cariño filial.
Blanca era una muchacha quizá no muy inteligente, según decían, pero guapa, atractiva, morena,
con los ojos negros, brillantes y una boca bien dibujada de labios sensuales. Su novio era militar,
capitán, fascista, aunque de momento estuviese luchando encuadrado en las tropas del gobierno rojo
101