1JtZulFhe
1JtZulFhe
1JtZulFhe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aplicación de chorro<br />
abrasivo<br />
abrasive slurry<br />
lechada abrasiva<br />
abraxas | gem engraved<br />
with mystical word;<br />
mystical word engraved<br />
on gems<br />
s. abraxas ‐ gema con<br />
palabra mística tallada;<br />
palabra mística tallada en<br />
un amuleto<br />
abreact | to abreact |<br />
abreacts | abreacting |<br />
abreacted | to purge<br />
painful and repressed<br />
experiences, conflicts or<br />
tension through<br />
therapeutic verbalization<br />
v. descargar ‐ liberar<br />
emociones malas y<br />
reprimidas, conflictos o<br />
tensiones mediante la<br />
manifestación verbal<br />
terapéutica<br />
abreaction | catharsis |<br />
katharsis | through this<br />
process, a painful<br />
experience or conflict is<br />
relived in order to purge<br />
emotional tensions<br />
s. abreacción | liberación ‐<br />
mediante este proceso el<br />
material reprimido de una<br />
experiencia dolorosa o de<br />
un conflicto, es regresado<br />
a la conciencia para<br />
liberar tensiones<br />
emocionales. La persona<br />
no sólo recuerda sino que<br />
además revive el material<br />
reprimido y es<br />
acompañado de<br />
respuestas afectivas<br />
apropiadas. Ver catarsis<br />
(psicología)<br />
abreast<br />
lado a lado | de frente | a<br />
la par | parejo | uno al<br />
lado del otro | paralelo ||<br />
al corriente<br />
abreast milling<br />
fresado paralelo<br />
abreuvoir | interstice<br />
between two stones to be<br />
filled with mortar<br />
s. abrevadero | intersticio<br />
entre dos piedras para<br />
enfoscar<br />
abreviation | abreviations<br />
| shortened form<br />
s. abreviatura ‐ forma<br />
escrita abreviada de una<br />
palabra<br />
abridge | to abridge |<br />
abridges | abridging |<br />
abridged<br />
v. compendiar | abreviar |<br />
abstraer | simplificar |<br />
resumir<br />
abridged<br />
resumido | abreviado |<br />
simplificado<br />
abridged life table<br />
tabla de mortalidad<br />
abreviada<br />
abridged version<br />
versión abreviada<br />
abridgement<br />
s. resumen | compendio<br />
Abro precatorius<br />
guisante de América |<br />
semillas de abro | semillas<br />
de jequirití<br />
abroad<br />
al extranjero | en el<br />
extranjero | en el exterior<br />
abrogate | to abrogate |<br />
abrogates | abrogating |<br />
abrogated<br />
v. abrogar | revocar |<br />
abolir | invalidar | anular<br />
| renunciar | abstenerse<br />
abrogation<br />
s. abrogación | renuncia |<br />
abolición | anulación<br />
Abroma augusta<br />
abroma | anabong |<br />
anibong | anibiong |<br />
labon | algodón del<br />
demonio<br />
Abroma fastuosa<br />
abroma<br />
Abronia parviflora<br />
abronia<br />
Abronia umbellata<br />
abronia | chulco<br />
Abrophillum ornans<br />
abrofilo<br />
abrosia | fasting |<br />
abstaining from food<br />
s. ayuno | abstinencia de<br />
alimentos<br />
Abrothallus microspermus<br />
abrótalo<br />
Abrothallus smithii<br />
abrótalo<br />
Abrothallus welwetschii<br />
abrótalo<br />
- 20 -<br />
abrupt<br />
adj. abrupto | áspero |<br />
brusco | repentino |<br />
precipitado | escabroso |<br />
firme | escarpado<br />
abrupt braking<br />
frenado en seco | frenazo<br />
brusco<br />
abrupt change<br />
cambio repentino<br />
abrupt expulsion<br />
s. defenestración<br />
abrupt halt<br />
s. frenazo | frenazo<br />
brusco | frenado<br />
repentino | parada<br />
repentina<br />
abrupt removal<br />
s. defenestración<br />
abruptio<br />
(Latín) separación |<br />
divorcio<br />
abruptio placenta |<br />
abruptio placentae |<br />
abrupto placentae<br />
s. separación prematura<br />
de la placenta |<br />
desprendimiento abrupto<br />
de la placenta<br />
abruption<br />
s. desprendimiento<br />
repentino<br />
abruptly<br />
- 20 -