21.05.2013 Views

1JtZulFhe

1JtZulFhe

1JtZulFhe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

acromatismo | acromasia<br />

| visión acromática |<br />

monocromatismo |<br />

ambliopía cromática ‐<br />

ceguera absoluta para los<br />

colores<br />

achromatopsia | color<br />

blindness | achromatopia<br />

s. acromatopsia |<br />

acromatopía |<br />

acromatismo | acromasia<br />

| visión acromática |<br />

monocromatismo |<br />

ambliopía cromática ‐<br />

ceguera absoluta para los<br />

colores<br />

Achromobacter iophagus<br />

collagenase<br />

colagenasa microbiana<br />

Achromobacter<br />

proteinase I<br />

lisil‐endopeptidasa<br />

achromotrichia | graying |<br />

absence of pigment in hair<br />

s. canicie ‐ ausencia de<br />

pigmento en el pelo<br />

achromycin<br />

s. acromicina<br />

achylia | achylia gastrica |<br />

partial or complete<br />

absence of gastric juices<br />

s. aquilia ‐ falta parcial o<br />

completa de jugos<br />

gástricos<br />

achín<br />

cepa silvestre comestible<br />

(Chocó, Colombia)<br />

ACI<br />

Analytical Condition<br />

Inspection<br />

aciclovir | zovirax<br />

fármaco antivírico<br />

utilizado en el tratamiento<br />

de la infección provocada<br />

por el virus del herpes<br />

simple 1 y 2, herpes zoster<br />

y algunas veces la<br />

infección aguda por el<br />

virus de la varicela ‐<br />

zoster. Fabricado por<br />

Burroughs<br />

acicula | needle‐like part<br />

s. acícula ‐ parte en forma<br />

de aguja<br />

acicular | needle‐shaped |<br />

needle‐like | like a needle<br />

| shaped like a needle |<br />

resembling a needle<br />

adj. acicular ‐ delgada y<br />

aguda | en forma de aguja<br />

aciculate | with needle‐<br />

like parts<br />

adj. aciculado ‐ con partes<br />

en forma de aguja<br />

aciculiform | needle‐<br />

shaped | needle‐like | like<br />

a needle | resembling a<br />

needle | shaped like a<br />

needle<br />

adj. aciculiforme ‐ en<br />

forma de aguja<br />

acid | acids<br />

s. y adj. ácido<br />

acid anhydrides | acyl<br />

anhydrides | organic<br />

compounds that react<br />

with water to form an<br />

acid<br />

s. ácidos anhídridos ‐<br />

compuestos orgánicos<br />

que reaccionan con el<br />

agua para formar un ácido<br />

acid‐base balance<br />

equilibrio acidobásico<br />

acid based<br />

adj. acidificado | con base<br />

de ácido<br />

acid buildup<br />

concentración acídica<br />

acid casein<br />

caseína ácida<br />

acid ceramidase<br />

ceramidasa<br />

acid cleaner<br />

limpiador acídico<br />

acid dissociation constant<br />

| PKA | pKa | negative<br />

logarithm of the<br />

ionization constant of an<br />

acid<br />

s. constante de<br />

disociación ácida ‐<br />

logaritmo negativo de la<br />

constante de ionización<br />

de un ácido<br />

acid etch | acid etching |<br />

acid etched<br />

s. grabado al ácido |<br />

corrosión por ácido<br />

acid etching<br />

corrosión por ácido<br />

acid‐fast<br />

ácidorresistente<br />

- 42 -<br />

acid‐fast stain | acidfast<br />

stain | Ziehl‐Neelsen stain<br />

s. tinción de<br />

ácidorresistencia | tinción<br />

de Ziehl‐Neelsen<br />

acid fastness<br />

solidez a los ácidos<br />

acid gas cartridge | acid<br />

gas cartridges<br />

s. cartucho para gas ácido<br />

acid gas filter<br />

filtro para gas ácido<br />

acid gland | acid glands<br />

s. glándula ácida<br />

acid hood<br />

capucha contra ácidos<br />

acid leaching<br />

lixiviación de ácido<br />

acid maltase*<br />

glucano‐1,4‐*‐glucosidasa<br />

acid matrix<br />

aleación ácida<br />

acid phosphatase<br />

fosfatasa ácida<br />

acid<br />

phosphomonoesterase<br />

fosfatasa ácida<br />

acid rain<br />

lluvia ácida ‐ lluvia que ha<br />

disuelto los componentes<br />

ácidos de la atmósfera, los<br />

cuales provienen de<br />

contaminantes químicos<br />

tales como compuestos<br />

de sulfuro y nitrógeno.<br />

Cuando éstos se<br />

- 42 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!