U - FIMER - welding machines
U - FIMER - welding machines
U - FIMER - welding machines
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La technologie et le design italien se fondent<br />
pour réaliser des soudeuses d’avant-garde. Depuis<br />
plus de 65 ans, la recherche des technologies les plus<br />
avancées a permis à Fimer de satisfaire les exigences de<br />
tous les marchés, italiens et internationaux. Les<br />
soudeuses <strong>FIMER</strong> sont universellement connues pour leur<br />
qualité supérieure, leur perfection de fonctionnement, leur<br />
adhérence continuelle au progrès, leur vaste gamme et<br />
leur ligne rationnelle. Telle était la mission d’Arturo<br />
Sottocorno, fondateur de Fimer, qui a constitué son<br />
SINCE 1942<br />
entreprise dans cette optique: toutes ses <strong>machines</strong> sont<br />
réalisées de façon parfaite, sous tous les aspects. Chez<br />
Fimer, l’étude, la production et la commercialisation des<br />
<strong>machines</strong> à souder sont réalisées dans le respect le plus<br />
total du milieu qui nous environne. La protection de la<br />
santé de nos usagers est notre préoccupation principale.<br />
Pour nous, la qualité du travail veut dire la correction des<br />
collaborateurs entre eux, le bien-être dans les locaux de<br />
travail, l'enthousiasme de tout le personnel qui est<br />
impliqué dans le cycle de production.<br />
Tecnologia e design Italiano si fondono per realizzare saldatrici all’avanguardia. Da oltre 65<br />
anni, la ricerca delle tecnologie più avanzate, ha permesso a Fimer di soddisfare, le esigenze di tutti i<br />
mercati, italiani ed internazionali. Le saldatrici <strong>FIMER</strong> sono universalmente note per le loro alte<br />
qualità, la perfezione di funzionamento, l’aderenza al continuo progresso, l’ampia gamma e la linea<br />
razionale. Questa era la mission di Arturo Sottocorno fondatore della Fimer che ha costituito la sua<br />
azienda in quest’ottica, ogni sua macchina è realizzata in modo perfetto sotto ogni profilo.<br />
In Fimer, lo studio, la produzione e la commercializzazione di macchine saldatrici avviene nel totale<br />
rispetto dell’ambiente che ci circonda. La tutela della salute dei nostri utenti è la nostra principale<br />
preoccupazione. La qualità del lavoro si identifica nella correttezza tra collaboratori, nel benessere dell’ambiente<br />
lavorativo, nell’entusiasmo di tutto il personale coinvolto nel ciclo produttivo.<br />
Tecnología y diseño Italiano se funden para<br />
realizar soldadoras de vanguardia. Desde hace<br />
más de 65 años, el estudio sobre las tecnologías<br />
más avanzadas, ha permitido a Fimer satisfacer las<br />
exigencias de todos los mercados italianos e<br />
internacionales. Las soldadoras <strong>FIMER</strong> son universalmente<br />
conocidas por su elevada calidad, su perfección de<br />
funcionamiento, su adhesión al continuo progreso, su<br />
amplia gama y su línea racional. Esta era la misión de<br />
Arturo Sottocorno fundador de Fimer que ha constituido<br />
1948_ 1958_<br />
su empresa en esta óptica, cada máquina suya se ha<br />
realizado perfectamente en cada perfil.<br />
En Fimer, el estudio, la producción y la comercialización<br />
de máquinas soldadoras se lleva a cabo respetando<br />
totalmente el ambiente que nos rodea. La tutela de la<br />
salud de nuestros usuarios es nuestra principal<br />
preocupación. La calidad del trabajo se identifica por la<br />
corrección entre colaboradores, el bienestar del<br />
ambiente laboral, el entusiasmo de todo el personal de<br />
producción.