Adhesa - Bmbag.ch

con
innovación
al éxito
Bachofen+Meier AG

PERFIL DE LA EMPRESA - del taller de un solo operario al
liderazgo en el mercado mundial
Lo que el Señor Bachofen comenzara hace más de 60 años en
la granja de conejos de su padre como taller mecánico para
aparejos agrícolas se presenta hoy como una empresa tecnológica
con más de 100 empleados, modernos edificios y naves
de fábrica y una red de distribución mundial.
Hoy, BMB es conocida como fabricante líder de potentes sistemas
de recubrimiento.
Hasta ahora, han salido de las naves de la fábrica de Bülach, en
Suiza, más de 1000 sistemas para pintado, recubrimiento, contraencolado,
barnizado y parafinado de papel, cartón, láminas
de plástico y aluminio.
La disposición para el servicio orientado a la calidad de los
empleados de todos los niveles y de todos los departamentos
explican nuestra reputación como constructor de máquinas de
primera categoría.
El ser consciente de la dura competencia internacional y la
ambición de ser mejor que todos los demás lleva a BMB una y
otra vez a alcanzar rendimientos máximos en lo que a tecnología,
rentabilidad y seguridad funcional se refiere.
Primer centro de producción de BMB en el año 1945
Edificio de administración de BMB en 1960
2

3
Terrenos de BMB
Edificio de administración de BMB en la actualidad
Perfil de la empresa

COMPETENCIA DE BMB - toda la ingeniería y el sistema
llave en mano suministrados por un único proveedor
Los sistemas de recubrimiento de Bachofen+Meier AG son
conocidos en todo el mundo como sinónimos de máxima
calidad de producto y larga vida útil. Desde hace 60 años, BMB
fabrica y suministra con éxito sistemas para los más variados
requisitos de sus clientes.
Gracias a esta dilatada experiencia, BMB, como líder de un
consorcio o como contratista general, suministra tanto grupos
individuales como sistemas de producción completos llave en
mano.
Estos suministros pueden abarcar todos los equipamientos
imprescindibles para el desarrollo del proceso. Entre éstos se
encuentran los sistemas de acondicionamiento, los cortadores
de bobinas y las hojadoras, las líneas de embalaje final y los
equipamientos completos de laboratorio. Además, el conjunto
de prestaciones abarca también la formación del personal que
interviene en el proceso de producción así como el know-how
químico junto con la tecnología correspondiente.
En función de los requisitos, los sistemas de BMB incorporan
tanto componentes estándar, que han acreditado su eficacia
en numerosas ocasiones en la práctica, como grupos adaptados
específicamente a los requisitos del producto en cuestión. La
solución óptima se establece junto con el cliente.
Todos los sistemas y las máquinas se ajustan no sólo a los
deseos individuales de los clientes y a los más avanzados
estándares tecnológicos, sino que también son conformes al
sistema de gestión de la calidad según DIN EN ISO 9001: 2000
4

5
Sistema de recubrimiento PVDC
Competencia de BMB

TECHNICUM R&D CENTER - para el desarrollo de nuevos
productos y procedimientos mejores
En el R&D Center se llevan a la práctica ideas, se prueban y
perfeccionan procedimientos y se llevan hasta la madurez de
producción. Disponemos del sistema de ensayos más potente
del mundo a escala de producción. En el mismo se llevan a cabo
ensayos en condiciones de producción.
El sistema de control de procesos integrado asegura la protocolización
inmediata y objetiva de los ensayos. Las pruebas de
producción y las muestras proporcionan al cliente seguridad a
la hora de decidir una compra.
El R&D Center constituye un módulo elemental de la filosofía
conceptual de servicio: Además de la posibilidad de verificar la
aptitud de las calidades de material nuevas y perfeccionadas
(papel, película, lámina) y fórmulas para las máquinas, en el
Technicum pueden impartirse cursos de formación a los futuros
operadores y especialistas ya antes de la entrega del nuevo
sistema de BMB.
BMB es el interlocutor para cada operación: para asesoramiento
y decisión sobre compras, suministro y puesta en servicio así
como para las prestaciones postventa de gran envergadura.
Incluso en el lado del producto no quedan deseos por cubrir:
desde el desbobinado al rebobinado, desde la aplicación del
recubrimiento hasta el secador. Un modo de pensar integral
evita los problemas en las interfaces. Todos los elementos
proceden de una misma fuente, creando de este modo seguridad
y confianza.
6

7
El sistema multifuncional más
potente del mundo con que
cuenta el Centro Técnico con
una anchura de 1300 mm para
velocidades hasta 1610 m/min.
Sección de secado
Technicum R&D Center

ADHESA - los sistemas más rentables para etiquetas
adhesivas
El mercado de etiquetas adhesivas goza de elevadas tasas
de crecimiento. El adhesivo en función de la aplicación, está
formada por una sustancia que contiene disolvente o una sustancia
acuosa o de Hotmelt con el fin de ser respetuosos con el
medio ambiente.
La sustancia aplicada determina el tipo del sistema: en los
adhesivos acuosos y que contienen disolvente, los componentes
líquidos correspondientes, después de la aplicación en el canal
seco, se endurecen, se evaporan o bien se volatilizan empleando
aire caliente. En las colas termofusibles en caliente, los
adhesivos se licúan para el recubrimiento aumentando para
ello la temperatura y, a continuación, se consolidan de nuevo
por enfriamiento.
Están estrechamente asociados a estos productos los
materiales de sustrato siliconados para ello necesarios. Estos
papeles o láminas separadoras deben, por un lado, proteger la
capa adhesiva sensible y, por otro, deben ser también fácilmente
desprendibles.
Ambos procesos de tratamiento, el recubrimiento con
adhesivos y el siliconado, requieren elevadísimas exigencias a
la construcción de la máquina, ya que, además de los requisitos
químico-técnicos, deben cumplirse también las condiciones de
seguridad y protección del medio ambiente.
El siliconado y el recubrimiento con adhesivos pueden ejecutarse
tanto en sistemas separados como en una sola operación
en linea.
Respetuosos con el medio ambiente y rentables
Si no es posible prescindir de productos aplicados que contengan
disolvente, BMB ofrece ayuda con dispositivos de
evacuación adecuados.
Además, en todos los sistemas fabricados por BMB, el nivel de
ruido se mantiene al mínimo.
Máxima eficiencia:
Siliconado en línea, recubrimiento con PSA y contraencolado
8

9
Cabezal de aplicación
de silicona para sistemas
sin disolvente
Cabezal de aplicación de
grabado multipresión
(MPG 600 CI) para adhesivos
Adhesa

REPRO - los sistemas para productos nuevos de la tecnología
de comunicación y reprografía.
El mercado de la comunicación está en crecimiento. Se necesitan
nuevos productos de sustrato: Por ejemplo láminas de
proyección, soportes informáticos magnetoópticos, papeles
fotográficos, papeles y láminas termosensibles y autocopiativos.
Estos productos especiales requieren modernos
sistemas de recubrimiento de calidad máxima.
BMB fabrica y suministra la solución completa que se ajusta a
estas exigencias. Los sistemas modernos trabajan con cabezales
de aplicación de la máxima precisión, cuyos parámetros de
ajuste son reproducibles en todo momento. La solución de BMB
para los productos de las tecnologías de comunicación y de reprografía
garantizan gramajes de aplicación uniformes dentro
de unas tolerancias apretadísimas.
Siempre automáticamente correcto: gracias al sistema de control
de procesos e información de gestión.
Si así se desea, BMB suministra todos los equipamientos
necesarios para la supervisión totalmente automática de los
diferentes procedimientos en forma de sistemas de control
de procesos o sistemas de información de gestión con acoplamiento
al sistema de captación de datos de producción del
propio cliente. Estos sistemas garantizan la máxima seguridad
funcional, escasísimos gastos de personal minimos y una calidad
uniforme de los productos.
Trabajos de ajuste
10

11
Moderno sistema de
recubrimiento de BMB
Cabezal de aplicación
con cuchilla de aire para
aplicaciones especiales
Sección de secado y pupitre de mando principal
Repro

COMPAFLEX - para las más variadas propiedades de embalaje
en una sola operación
Todos los productos requieren un embalaje adecuado. Ya se
trate de la protección de los productos para su transporte y
almacenamiento, de la durabilidad de alimentos, de un efecto
publicitario profundizado o de todo ello a la vez; los sistemas
de recubrimiento de BMB para papel, cartón, láminas de
plástico y de aluminio recubren, pintan o contraencolan el
material de sustrato para obtener las propiedades deseadas de
embalaje.
Recubrimiento repetido con alta precisión y rentabilidad
El requisito del producto determina la configuración del sistema.
Con frecuencia, para el producto final se necesitan recubrimientos
múltiples que, se distinguen por aplicaciones uniformes,
además de inodoras, de medios con la superficie cerrada.
La tecnología de BMB corresponde al nivel de desarrollo de la
tecnología de recubrimiento más avanzada. Los recubrimientos
repetidos de PVDC se realizan de manera eficiente en una
sola operación. Gracias a la construcción pesada con ajuste de
precisión y potencias de accionamiento adaptadas, los sistemas
de BMB logran unos resultados máximos con altas capacidades
de reproducción y cantidades de aplicación exactas.
Estas características hacen posible obtener la homologación por
la FDA en la industria farmacéutica.
12

13
Sistema de recubrimiento PVDC
Bobinador giratorio
Compaflex

PROTAPE - sistemas para cintas adhesivas y películas de
protección
Un amplio espectro de cintas adhesivas y películas de protección
se desarrollan y fabrican para las más distintas opciones de
aplicación.
Los sistemas de producción asociados deben poder procesar
los más finos recubrimientos en películas de protección hasta
aplicaciones de película gruesa en cintas adhesivas. Para tal fin
se emplean adhesivos acuosos y diferentes adhesivos con solventes.
El perfil de requisitos de recubrimiento y secado presenta
una diversidad acorde con los tipos de adhesivos empleados.
Los conocimientos del producto de los clientes combinados con
nuestro amplio know-how en la construcción de maquinaria
garantizan soluciones flexibles, duraderas y con mucho futuro;
una configuración óptima de las máquinas. Nuestra moderna
instalación en el centro técnico ayuda, ante cualquier duda,
a elegir el método de aplicación apropiado y comprobar los
datos.
Nuestro experimentado equipo de ingeniería da una importancia
especial en la máxima seguridad en el trabajo, en una
amenidad óptima para el operador y en tiempos de cambio
cortos entre las distintas producciones.
Sin embargo, nuestro servicio no está limitado a la máquina.
Integramos y coordinamos tambíen la periferia del proceso,
como el acondicionamiento y la alimentación del adhesivo, la
evacuación de los disolventes y la optimización energética.
BMB garantiza, gracias a modernos sistemas de supervisión, un
elevado estándar de seguridad acorde con el actual nivel tecnológico.
Esto constituye un DEBER INEXCUSABLE para los medios
de aplicación que contienen disolvente.
14

Trabajos de ajuste en el cabezal de aplicación
15
Principios de aplicación para medios de alta viscosidad
Protape

BOBINADORES - es sinónimo de productos de alta calidad
tanto para soluciones estándar como específicas
para el cliente.
Gracias a nuestra larga experiencia en las áreas de bobinado
y recubrimiento de papel, película y lámina, contamos con
extensos conocimientos y estamos en condiciones de ofrecer
sistemas de bobinado y rebobinado adecuados para casi todas
las demandas.
Nuestro amplio programa de suministro va desde los sencillos
sistemas de bobinado con ejes de expansión y cambio de bobina
al detenerse la máquina hasta los bobinadores reversibles
totalmente automáticos con diferentes sistemas de empalme y
corte así como los sistemas de manipulación necesarios.
Además de la producción de bobinadores en gran medida
estandarizados y acreditados, nuestro núcleo de tareas abarca
el desarrollo e implementación de soluciones innovadoras
específicas de los clientes.
Bobinador giratorio FSU-FSR
Esta serie seduce por su compacta construcción y su ejecución
fiable, robusta y acreditada. El diseño conceptual de esta serie
permite utilizar un amplio espectro de productos y anchos útiles,
siendo la serie idónea de igual manera para sistemas lentos hasta
rápidos. Estos bobinadores son auténticos bestsellers gracias a las
innovadoras soluciones tecnológicamente avanzadas.
16

17
Bobinador giratorio Superroll
La construcción masiva de esta serie de bobinadores permite
utilizarlos para bobinas muy grandes y pesadas a velocidades
elevadas. El accionamiento directo sobre los ejes de bobinado
ofrece una mecánica sin juego que permite utilizar accionamientos
de la más alta dinámica. La extensa gama de opciones
de accionamientos de rodillos guia hasta el bobinado inicial sin
adhesivo en el bobinador dejan un amplio margen de maniobra
para soluciones individuales en la ejecución detallada.
Bobinador giratorio Ecoroll
La serie de bobinadores Ecoroll
presenta una solución sencilla,
funcionalmente sin compromiso
y en la calidad habitual
de BMB. El área de aplicación
óptima se sitúa en la velocidad
reducida y en los anchos
de banda más bien estrechos.
En esta área, con esta serie se
ofrece una alternativa robusta,
de bajo coste y, sin embargo,
fiable.
Bobinadores

CURTAIN COATER - nuevo método de recubrimiento con
ajuste continuo del ancho útil
Un nuevo método de recubrimiento a alta velocidad para las
máximas exigencias en la industria del recubrimiento.
El Curtain Coater de BMB seduce por un manejo sencillo. La
aplicación en el recubrimiento de cortinas - Curtain Coating
- se realiza de manera uniforme y sin contacto mediante una
boquilla situada encima de la banda en marcha.
El gramaje de aplicación se controla mediante el flujo de la
masa de recubrimiento y la velocidad de la banda continua.
BMB ha perfeccionado este método de aplicación originalmente
procedente de la industria fotográfica y lo emplea hoy en
la aplicación de adhesivos, recubrimientos por Ink-Jet, recubrimientos
térmicos y con silicona.
En comparación con los métodos de recubrimiento convencionales,
nuestro High Speed Curtain Coater presenta las siguientes
ventajas:
- Reducidos costes de mantenimiento
- Reducidas potencias de accionamiento
- No existen piezas de desgaste gracias al recubrimiento sin
contacto
- Menor número de roturas de la banda por falta de presión
en el sustrato
- No se producen interrupciones del recubrimiento al atravesar
el empalme
- No se precisa un reajuste al cambiar el espesor de la banda
- Recubrimiento contorneado
High Speed Curtain Coating con puesto
de mando
18

19
El recubrimiento puede realizarse en una sola capa aplicada o en varias capas (Multilayer) simultáneamente.
El Curtain Coater genera un recubrimiento contorneado. Esto significa que en cada punto de la
banda se obtiene el mismo espesor de recubrimiento. La aplicación se realiza cuidando muy bien la
banda de material y el medio de recubrimiento, ya que la aplicación se realiza sin contacto y a altas
velocidades y con una calidad de aplicación única en su género.
Otra ventaja adicional consiste en que no existe reflujo o bien circulación de la masa aplicada. La
masa que fluye a través de la boquilla se aplica completa. Gracias a las guías laterales - ajuste continuo
- patentadas de BMB es posible obtener también bordes sin recubrimiento en la banda.
Curtain Coater

FLEXIBILIDAD - componentes para cualquier producto
deseado
BMB analiza en primer lugar los requisitos de los clientes antes
de ofrecer los grupos de aplicación, sistemas de secado o
bobinadores adecuados. Están disponibles numerosos
componentes con los cuales pueden recubrirse con precisión y
de manera reproducible en todo momento las propiedades y la
calidad del producto final deseado.
Todos los sistemas BMB están compuestos por varios elementos
estándar. Estos sistemas estándar son idóneos para modernizar
o bien ampliar instalaciones ya existentes. La composición
correcta de estos componentes es decisiva para el resultado.
BMB apoya a los clientes con un know-how acumulado a lo
largo de muchos años.
Un Servicio Postventa de gran envergadura garantiza durante
muchos años la obtención de un beneficio máximo para la
inversión.
Si el mercado exige nuevos productos tras años de producción
fructífera, modificamos y modernizamos su sistema con el
mismo entusiasmo que en el caso de un sistema nuevo.
Technicum R&D Center
para ensayos
Asesoramiento
técnico específico
del sector
Inspección
anual
Formación
Documentación
Recambios
Teleservicio
Instalación
llave en mano
Gracias a la certificación conforme a DIN EN ISO 9001:2000, BMB
garantiza la calidad de los procesos. Nuestros objetivos incluyen,
entre otros, la satisfacción de los clientes que se logra gracias a
modernos sistemas de alta calidad y al asesoramiento profesional
de los clientes.
20

Cabezal de aplicación de
grabado offset dual para recubrimientos
por ambos lados
21
Módulo de humectación con
refrigeración
Sistema de aplicación por boquilla
Flexibilidad

Programa de suministros de BMB
Sistemas de producción completos para la conversión de papel,
cartón, láminas de películas y de aluminio para el
funcionamiento en línea y fuera de línea como
- Máquinas de siliconado para sistemas con y sin disolvente
- Sistemas de recubrimiento con adhesivo en base de emulsiones,
disolventes o Hotmelt
- Máquinas contraencoladoras y de recubrimiento para Hotmelt
y cera
- Sistemas de recubrimiento y contraencolado para la producción
de embalajes flexibles
- Máquinas de barnizado
- Máquinas de recubrimiento para papeles y películas
termorreactivas o fotográficas
Componentes individuales como
- Cabezal de aplicación de precisión (con cuchilla de aire,
“Reverse-roll”, cilindro tramado, boquilla, etc.)
- Cabezal de aplicación de grabado multipresión (MPG 600 CI)
- Cabezal de aplicación de grabado offset dual
- Cabezal de aplicación de Hotmelt
- Cabezal de aplicación multicilindros
- Secadores flotantes y secadores de actuación unilateral
- Airturns
- Desbobinadores y rebobinadores
- Humectadores por vapor
- Cilindros de vacío
- Highspeed Curtain Coater
Con Innovación al Éxito
22

www.kroenert.com www.drytec.net www.kroenert.de www.bmbag.ch
23
El equipo de BMB
¡Con el grupo al
éxito!

Bachofen+Meier AG
Feldstrasse 60
8180 Bülach
Suiza
Tel. +41(0)44 864 45 45
Fax +41(0)44 864 45 11
www.bmbag.ch
info@bmbag.ch
IB2007V2ES