04.06.2013 Views

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS<br />

4<br />

UTP <strong>Su</strong> <strong>socio</strong> <strong>de</strong> <strong>confianza</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>fabricación</strong> <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas <strong>mediante</strong> soldadura<br />

Designación UTP<br />

Estándares<br />

641 Kb<br />

EN 1599: E CrMo1 B 4 2 H5<br />

AWS A5.5: E 8018 - B2<br />

A 641<br />

EN 12070: G/W CrMo1 Si<br />

AWS A5.25 : ER 80S-G<br />

Proceso Análisis <strong>de</strong><br />

ref. material<br />

<strong>de</strong>positado<br />

SMAW C 0.7<br />

Si 0.4<br />

Mn 0.8<br />

Cr 1.1<br />

Mo 1.1<br />

Propieda<strong>de</strong>s mecánicas <strong>de</strong>l<br />

acero<br />

Rev<strong>en</strong>ido:<br />

0.5 h 720°C / aire:<br />

R p0,2 > 490 Mpa<br />

Rm > 610 – 705 Mpa<br />

A > 22 %<br />

Temp<strong>la</strong>do y rev<strong>en</strong>ido:<br />

0.5 h 930°C / aire<br />

+ 0,5 h 720°C<br />

R p0,2 > 375 MPa<br />

R m > 470 – 570 Mpa<br />

A > 25 %<br />

Aprobaciones<br />

Propieda<strong>de</strong>s Aplicación<br />

C o n s u m i b l e s d e s o l d a d u r a p a r a a c e ro s d e t r a b a j o e n f r í o<br />

GMAW<br />

GTAW<br />

C 0.1<br />

Si 0.7<br />

Mn 1.0<br />

Cr 1.2<br />

Mo 0.5<br />

Tempered:<br />

0.5 h 720°C / aire:<br />

R p0,2 > 490 Mpa<br />

R m > 610 – 705 Mpa<br />

A > 22 %<br />

Qu<strong>en</strong>ched and tempered:<br />

0.5 h 930°C / aire<br />

+ 0,5 h 720°C<br />

R p0,2 > 375 MPa<br />

R m > 470 – 570 Mpa<br />

A > 25 %<br />

- Electrodo básico para<br />

unión y recargue <strong>de</strong><br />

aceros resist<strong>en</strong>tes al calor.<br />

TÜV A<strong>la</strong>mbre con gas <strong>de</strong><br />

protección para unión<br />

y recargue <strong>de</strong> aceros<br />

resist<strong>en</strong>tes al calor.<br />

Soldaduras <strong>de</strong> aceros rev<strong>en</strong>idos hasta 780<br />

MPa <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> rotura, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> aceros<br />

<strong>en</strong>durecibles con hasta un 12% <strong>de</strong> cromo,<br />

al igual que aceros nitrurados no tratados<br />

y aceros <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas.<br />

Aplicación igual que el 641 Kb.<br />

UTP <strong>Su</strong> <strong>socio</strong> <strong>de</strong> <strong>confianza</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>fabricación</strong> <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas <strong>mediante</strong> soldadura<br />

Designación UTP<br />

Estándares<br />

65 D<br />

DIN 8555: ~E 9-UM-250-KR<br />

EN 1600: ~E 29 9 R 12<br />

EN 14700: E Z Fe11<br />

A 651<br />

EN ISO 14343-A :W/G 29 9<br />

Proceso Análisis <strong>de</strong><br />

ref. material<br />

<strong>de</strong>positado<br />

SMAW C 0.1<br />

Si 1.0<br />

Mn 1.0<br />

Cr 30.0<br />

Ni 9.5<br />

Fe Resto<br />

GMAW<br />

GTAW<br />

Propieda<strong>de</strong>s mecánicas<br />

<strong>de</strong>l acero<br />

R p0,2 > 640 MPa<br />

R m > 800 Mpa<br />

A > 20 %<br />

Dureza Propieda<strong>de</strong>s Aplicación<br />

C o n s u m i b l e s d e s o l d a d u r a p a r a a c e ro s r á p i d o s<br />

C 0.10<br />

Si 0.4<br />

Mn 1.6<br />

Cr 30.0<br />

Ni 9.0<br />

R p0,2 > 650 MPa<br />

R m > 750 MPa<br />

A > 25 %<br />

approx. 260 HB Electrodo especial aust<strong>en</strong>oferrítico<br />

<strong>de</strong> rutilo con altas<br />

propieda<strong>de</strong>s mecánicas, para<br />

unión y recargue <strong>de</strong> aceros<br />

con ma<strong>la</strong> soldabilidad. Alta<br />

posibilidad <strong>de</strong> fisuración.<br />

approx. 240 HB A<strong>la</strong>mbre con gas <strong>de</strong><br />

protección para unión y<br />

recargue <strong>de</strong> aceros con<br />

ma<strong>la</strong> soldabilidad.<br />

Unión y recargue universal <strong>de</strong> aceros <strong>de</strong><br />

aceros duros al manganeso, herrami<strong>en</strong>tas<br />

<strong>de</strong> acero, acero para muelles, aceros<br />

rápidos y uniones disimi<strong>la</strong>res.<br />

Reparación <strong>de</strong> aceros para trabajo <strong>en</strong> frío<br />

y <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te, capas cojín.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!