Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS
6
UTP Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante soldadura
Designación UTP
Estándares
A 73 G 4
DIN 8555:W/MSG 3-GZ-40-T
EN 14700: S Z Fe3
673
DIN 8555: E 3-UM-60-ST
EN 14700: E Fe8
A 673
DIN 8555:W/MSG 3-60-T
EN 14700: S Z Fe3
702
DIN 8555: E 3-UM-350-T
EN 14700: E Fe5
A 702
DIN 8555: MSG 3-GZ-350-T
EN 14700: S Z Fe5
694
DIN 8555: E 3-UM-45-T
EN 14700: E Fe3
A 694
DIN 8555:W/MSG 3-45-T
EN 14700: S Z Fe3
Proceso Análisis de
ref. material
depositado
GMAW
GTAW
C 0.1
Si 0.4
Mn 0.6
Cr 6.5
Mo 3.3
SMAW C 0.3
Si 0.8
Mn 0.4
Cr 5.0
Mo 1.5
W 1.3
V 0.3
GMAW
GTAW
C 0.35
Si 1.0
Mn 0.4
Cr 5.0
Mo 1.5
W 1.3
V 0.3
SMAW C 0.025
Si 0.2
Mn 0.6
Ni 20.0
Co 12.0
Mo 4.0
Fe Resto
Dureza Aprobaciones
38 – 42 HRC TÜV Alambre cobreado con
gas de protección para
recargues antidesgaste
tenaces de herramientas
de trabajo en caliente.
approx. 58 HRC - Electrodo de rutilo para
recargues antidesgaste de
herramientas de trabajo
en frío y en caliente.
57 – 60 HRC - Alambre cobreado con
gas de protección para
recargues antidesgaste de
herramientas de trabajo
en frío y en caliente.
34 – 37 HRC
(sin tratar)
50 – 54 HRC
3 – 4h / 480°C
templado y
envejecido
artificalmente
Propiedades Aplicación
C o n s u m i b l e s d e s o l d a d u r a p a r a a c e ro s b a s e h i e r ro y t r a b a j o e n c a l i e n t e
GMAW
GTAW
C 0.02
Mo 4.0
Ni 18.0
Co 12.0
Ti 1.6
Al 0.1
Fe Resto
SMAW C 0.27
Si 0.3
Mn 1.7
Cr 2.4
W 4.5
V 0.6
GMAW
GTAW
C 0.3
Si 0.2
Mn 0.3
Cr 2.4
W 4.3
V 0.6
34 – 37 HRC
(sin tratar)
50 – 54 HRC
3 – 4h / 480°C
templado y
envejecido
artificalmente
- Electrodo básico,
tipo martensítico
endurecible, para recargues
duros antidesgaste de
herramientas de trabajo
en frío y en caliente como
por ej. punzones.
- Alambre cobreado de
alta aleación con gas de
protección, tipo maraging,
para recargues muy
resistentes al desgaste de
herramientas de trabajo
en frío y en caliente,
estampaciones y
desbarbadores.
approx. 45 HRC ÖBB Electrodo básico para
recargues antidesgaste de
aceros para trabajo en frío.
approx. 45 HRC - Alambre cobreado con
gas de protección, para la
reparación o fabricación
de nuevas herramientas
de alta calidad para trabajo
en caliente.
Aplicación igual que el 73 G 4.
Recubrimientos antidesgaste de herramientas de
trabajo en caliente, particularmente de bordes de corte
y cuchillas de corte en caliente y en frío y herramientas
de desbarbado, al igual que para la fabricación de
nuevos bordes de corte con materiales base no aleados
o de baja aleación. Es posible sobre material duro.
Materiales: 1.2606
Para reparación y fabricación de nuevos aceros de
trabajo en caliente, como por ej. herramientas de
moldeo de fundición, troqueles de forja, cuchillas de
corte en caliente, rodillos axiales, mandriles de
laminación, chapas de recalcado y para la fabricación
de superficies con materiales base no aleados o de
baja aleación. Es posible sobre material duro.
Materiales: 1.2606
Debido a los altos requisitos estructurales, se emplea
en reparación, reparación preventiva y fabricación de
herramientas de alta carga de rotura en frío y en
caliente, como por ej. punzones, cuchillas de corte para
grandes espesores, herramientas de desmoldeado, de
estampación y de desbarbado, cuchillas de corte en
caliente, moldes de fundición de aluminio, troqueles de
forja en frío y moldes para plástico. Materiales: 1.6353
Aplicación igual que el 702.
Recargues antidesgaste para herramientas de trabajo en
caliente que están sometidas principalmente a abrasión
y presión, como por ej. cuchillas de corte, rectificadores
del relleno de herramientas de forja, mandriles de
laminación, rodillos axiales y herramientas de fundición,
donde se emplean los siguientes materiales:
1.2344, 1.2365, 1.2581 y 1.2567.
Recubrimientos antidesgaste en caliente de moldes
muy tensionados y cuchillas hechas de acero para
trabajo en caliente, como por ej. moldes de fundición
y para plástico, troqueles de forja y herramientas de
desbarbado en caliente, al igual que para la fabricación
de superficies de alta calidad con materiales base no
aleados o de baja aleación. Materiales: 1.2567