04.06.2013 Views

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

Su socio de confianza en la fabricación de herramientas mediante ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UTP <strong>Su</strong> <strong>socio</strong> <strong>de</strong> <strong>confianza</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>fabricación</strong> <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas <strong>mediante</strong> soldadura<br />

700<br />

EN 14700: E Ni2<br />

Designación UTP<br />

Estándares<br />

7000<br />

DIN 8555: E 23-UM-200-CKTZ<br />

EN 14700: EZ Ni2<br />

A 776<br />

EN ISO 18274: E Ni 6276<br />

(NiCr15Mo16Fe6W4)<br />

AWS A5.14: ER NiCoMo-4<br />

Proceso Análisis <strong>de</strong><br />

ref. material<br />

<strong>de</strong>positado<br />

SMAW C 0.15<br />

Si 1.0<br />

Mn 1.0<br />

Fe 5.5<br />

Cr 17.0<br />

Mo 18.0<br />

W 4.5<br />

Ni Resto<br />

Propieda<strong>de</strong>s<br />

mecánicas <strong>de</strong>l acero<br />

Dureza Aprobaciones<br />

- approx. 280 HB<br />

(sin tratar)<br />

approx. 450 HB<br />

(<strong>en</strong>durecido por<br />

trabajo)<br />

Propieda<strong>de</strong>s Aplicación<br />

C o n s u m i b l e s d e s o l d a d u r a p a r a a c e ro s b a s e n í q u e l y t r a b a j o e n c a l i e n t e<br />

A 5519 Co<br />

DIN 8555: MSG 23-GZ-250-CKTZ<br />

EN 14700: SZ Ni2<br />

SMAW C 0.04<br />

Si 0.3<br />

Mn 0.9<br />

Cr 16.0<br />

Mo 17.0<br />

W 5.0<br />

Fe 5.0<br />

Co 1.5<br />

Ni Resto<br />

GMAW<br />

GTAW<br />

GMAW<br />

GTAW<br />

C 0.1<br />

Si 0.1<br />

Cr 16.0<br />

Mo 16.0<br />

W 3.5<br />

Fe 6.0<br />

V 0.2<br />

Ni Resto<br />

C 0.03<br />

Cr 20.0<br />

Co 14.0<br />

Mo 4.5<br />

Ti 3.0<br />

Al 1.5<br />

Fe < 2.0<br />

Ni Resto<br />

- approx. 220 HB<br />

(sin tratar)<br />

approx. 450 HB<br />

(<strong>en</strong>durecido por<br />

trabajo)<br />

R p0,2 > 450 MPa<br />

R m > 750 MPa<br />

A > 30 %<br />

Kv > 90 J<br />

approx. 220 HB<br />

(sin tratar)<br />

approx. 400 HB<br />

(<strong>en</strong>durecido por<br />

trabajo)<br />

- approx. 250 HB<br />

(sin tratar)<br />

approx. 400 HB<br />

(<strong>en</strong>durecido por<br />

trabajo)<br />

- Electrodo <strong>de</strong> rutilo<br />

tipo NiCrMoW, para<br />

recargues resist<strong>en</strong>tes<br />

a <strong>la</strong> temperatura <strong>en</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong><br />

trabajo <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te.<br />

- Electrodo básico<br />

tipo NiCrMoW <strong>de</strong><br />

alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />

para recargues duros<br />

resist<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong><br />

temperatura <strong>en</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong><br />

trabajo <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te.<br />

TÜV A<strong>la</strong>mbre con<br />

protección <strong>de</strong> gas para<br />

aleaciones NiCrMo<br />

resist<strong>en</strong>tes a elevada<br />

corrosión.<br />

- A<strong>la</strong>mbre con<br />

protección <strong>de</strong> gas tipo<br />

NiCrMoTiAl para<br />

recargues duros <strong>en</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong><br />

trabajo <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te<br />

con cargas térmicas<br />

extremas. Endurecible<br />

por <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to.<br />

Recubrimi<strong>en</strong>tos anti<strong>de</strong>sgaste <strong>de</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te<br />

muy t<strong>en</strong>sionadas, como por ej.<br />

troqueles <strong>de</strong> forja, tapones <strong>de</strong><br />

perforación y cuchil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> corte <strong>en</strong><br />

cali<strong>en</strong>te, boquil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> extrusión y<br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbarbado <strong>en</strong><br />

cali<strong>en</strong>te, al igual que revestimi<strong>en</strong>tos<br />

para alta resist<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> corrosión.<br />

Aplicación igual que el 700.<br />

A<strong>de</strong>cuado para unir materiales<br />

base simi<strong>la</strong>res como por ej. 2.4886<br />

y 2.4819 y para reconstrucción <strong>de</strong><br />

aceros <strong>de</strong> baja aleación, sol<strong>de</strong>o <strong>de</strong><br />

compon<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ntas químicas<br />

con medios muy corrosivos.<br />

También para recubrimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sado y<br />

punzones sometidos a altas<br />

temperaturas.<br />

Recargue duro <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas<br />

<strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te sujetas a<br />

cargas térmicas extremas, impacto,<br />

abrasión y con altas presiones,<br />

como por ej. soportes <strong>de</strong> <strong>la</strong> forja,<br />

cuchil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> corte <strong>en</strong> cali<strong>en</strong>te,<br />

áreas <strong>de</strong> exposición <strong>de</strong> matrices<br />

y mandriles <strong>de</strong> extrusión para<br />

impacto.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!