05.06.2013 Views

cuando las enfermedades urológicas cambiaron la historia de un ...

cuando las enfermedades urológicas cambiaron la historia de un ...

cuando las enfermedades urológicas cambiaron la historia de un ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aoün soulie c, Briceño-iragorry L, editores. colección razetti.<br />

Volumen Xii. caracas: editorial ateproca; 2012.p.37-76.<br />

ensayo histórico<br />

<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong><br />

<strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país.<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro<br />

y Juan Vicente Gómez<br />

Dr. Julio césar Potenziani Bigelli<br />

individuo <strong>de</strong> número <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad Venezo<strong>la</strong>na <strong>de</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Medicina-<br />

Pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> aca<strong>de</strong>mias caracas-Venezue<strong>la</strong><br />

capítulo 2<br />

37


colección razetti. Volumen Xii.<br />

38<br />

<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país.<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

INTRODUCCIÓN<br />

Dr. Julio césar Potenziani Bigelli<br />

En el presente ensayo histórico <strong>de</strong>scribiremos <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>urológicas</strong> <strong>de</strong> los Presi<strong>de</strong>ntes venezo<strong>la</strong>nos General Cipriano Castro y<br />

General Juan Vicente Gómez, <strong><strong>la</strong>s</strong> cuales han sido objeto <strong>de</strong> polémica<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre, a<strong>un</strong> en vida <strong>de</strong> ambos personajes. El ‘Cabito’, ‘el<br />

Restaurador’ es <strong>de</strong>cir, el General Cipriano Castro y el ‘Benemérito’ el<br />

General Juan Vicente Gómez, Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> 1901 a 1908 en el caso<br />

<strong>de</strong> Castro y <strong>de</strong> 1908 hasta el año 1935, en el caso <strong>de</strong> Gómez.<br />

Paradójicamente ambos tuvieron consecuencias <strong>de</strong>sagradables<br />

y trascen<strong>de</strong>ntales por <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> sufridas. En el<br />

caso <strong>de</strong> Castro, <strong>un</strong> problema fistuloso intestinal-urinario y problemas<br />

infecciosos, aparte <strong>de</strong> ocasionarle aproximadamente veinte años <strong>de</strong><br />

sufrimiento físico y espiritual, lo obligó a ausentarse <strong>de</strong>l país para<br />

operarse en el extranjero y con ello ‘perdió <strong>la</strong> sil<strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncial’ en<br />

manos <strong>de</strong> su seg<strong>un</strong>do en el po<strong>de</strong>r, su compadre el General Juan Vicente<br />

Gómez. Este por su parte sufrió <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> vías urinarias específicamente<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> glándu<strong>la</strong> prostática (hiperp<strong><strong>la</strong>s</strong>ia con cáncer) y al final <strong>de</strong> sus días<br />

<strong>un</strong>a insuficiencia renal y <strong>la</strong> diabetes acabaron con su vida. (1-3,5,6-<br />

9,12,17,24,25).<br />

Es curioso que estos compadres y compañeros <strong>de</strong> armas andinos,<br />

que tuvieron sueños y esperanzas com<strong>un</strong>es para <strong>un</strong>a Venezue<strong>la</strong> mejor<br />

(“nuevos hombres, nuevos i<strong>de</strong>ales, nuevos procedimientos”) (20)<br />

pa<strong>de</strong>cieran en su vida <strong>de</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> urinarias, que llevaron a <strong>la</strong><br />

postre a cambios sociales, políticos y económicos <strong>de</strong> gran alcance en<br />

<strong>la</strong> política nacional e internacional venezo<strong>la</strong>na.<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Figura 2.1. Generales Juan Vicente Gómez (<strong>de</strong> pie) y Cipriano<br />

Castro (sentado).<br />

Comentaremos circ<strong>un</strong>stancias médicas e históricas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

ambos personajes para po<strong>de</strong>r dar <strong>un</strong>a visión lo más completa posible.<br />

GENERAL CIPRIANO CASTRO<br />

Nacido el 9 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1856 en el M<strong>un</strong>icipio Libertad en<br />

<strong>un</strong> pueblito cerca <strong>de</strong>l actual Capacho viejo, Táchira y fallecido el 5<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1924 en Santurce Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Puerto Rico. Fue el 37º<br />

Presi<strong>de</strong>nte Constitucional <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1901 hasta 1908. En<br />

Colombia don<strong>de</strong> estudio en el Seminario <strong>de</strong> Pamplona (1872-1873)<br />

entra en conocimiento <strong>de</strong>l movimiento liberal colombiano y <strong>de</strong>ja los<br />

estudios. Castro fue guerrillero y político <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su juventud. Gómez<br />

en cambio hombre <strong>de</strong> campo, agricultor y dueño <strong>de</strong> haciendas <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

su juventud (16-18,24).<br />

Potenziani Bigelli Jc 39


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.2. General Cipriano Castro.<br />

Luego <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1876 hasta 1888 entra en <strong>la</strong> diatriba política y<br />

en 1888 Castro llega a <strong>la</strong> gobernación <strong>de</strong>l Estado Táchira. En 1890<br />

se encarga <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comandancia <strong>de</strong> Armas y es elegido diputado<br />

por Táchira al Congreso Nacional. Apoya al Presi<strong>de</strong>nte Andueza<br />

Pa<strong>la</strong>cios y a su vuelta al Táchira para trabajar por Andueza recibe<br />

<strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> Juan Vicente Gómez. Enfrenta <strong>la</strong> Revolución<br />

Legalista <strong>de</strong> Joaquín Crespo, pero <strong>de</strong>be irse al exilio 7 años a <strong>la</strong><br />

hacienda Los Vados en Colombia (6,13,16-18,20,21,24,26-29,33,37).<br />

En 1898 ocurre <strong>la</strong> <strong>de</strong>sestabilización política <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte<br />

Ignacio Andra<strong>de</strong> y en 1899 Castro y Gómez organizan <strong>la</strong> Revolución<br />

Liberal Restauradora. Tri<strong>un</strong>fan. El Presi<strong>de</strong>nte Andra<strong>de</strong> abandona el<br />

país y Castro entra a Caracas el 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1899 comenzando<br />

su periplo presi<strong>de</strong>ncial hasta 1908 (6,13,16-18,20,21,24,26-29,33,37).<br />

Los enfrentamientos con grupos opositores nacionales no se<br />

hicieron esperar. Suce<strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución Libertadora (1901-1903) <strong>de</strong>l<br />

hombre <strong>de</strong> finanzas, Manuel Antonio Matos, con el apoyo <strong>de</strong> compañías<br />

extranjeras, y el bloqueo <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> costas venezo<strong>la</strong>nas por <strong><strong>la</strong>s</strong> armadas <strong>de</strong><br />

Ing<strong>la</strong>terra, Alemania e Italia, y posteriormente Francia, Ho<strong>la</strong>nda, Bélgica,<br />

Estados Unidos, España y Méjico, <strong>de</strong>bido a <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong>udas que Venezue<strong>la</strong><br />

40<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

tenía con dichas naciones, y que Castro no quería honrar<strong><strong>la</strong>s</strong>, acontece<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> diciembre 1902 hasta febrero 1903, y dio como resultado, el<br />

enfrentamiento <strong>de</strong> Castro con <strong><strong>la</strong>s</strong> gran<strong>de</strong>s naciones extranjeras <strong>de</strong> ese<br />

entonces, quedando p<strong><strong>la</strong>s</strong>mada su famosa frase: “Venezue<strong>la</strong>, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta<br />

insolente <strong>de</strong>l extranjero, ha profanado el sagrado suelo <strong>de</strong> <strong>la</strong> patria”,<br />

que sería conocida en los principales diarios <strong>de</strong>l m<strong>un</strong>do <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do<br />

(6,17,18,26,31).<br />

Figura 2.3. Cipriano Castro. Morgan, Inquirir, Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia EE.UU.<br />

Figura 2.4. Caricatura <strong>de</strong>l bloqueo a Venezue<strong>la</strong>.<br />

Potenziani Bigelli Jc 41


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.5. Naves extranjeras (Bloqueo Pacífico) en el Puerto <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guaira.<br />

El Protocolo <strong>de</strong> Washington (1903) acuerda <strong>la</strong> cance<strong>la</strong>ción<br />

progresiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda por parte <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>.<br />

Por el tema <strong>de</strong>l bloqueo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> cumplimiento en honrar<br />

los pagos a <strong><strong>la</strong>s</strong> naciones acreedoras, <strong>un</strong>ido al affaire <strong>de</strong> ‘La ac<strong>la</strong>mación’,<br />

al complot <strong>de</strong>nominado ‘La conjura” (1907), y al conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

vida disipada y <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nada <strong>de</strong> Castro, así como a <strong><strong>la</strong>s</strong> fanfarronadas<br />

habituales en sus últimos años <strong>de</strong> gobierno, es objeto <strong>de</strong> bur<strong>la</strong> no solo<br />

en Venezue<strong>la</strong>, sino también en el exterior, como n<strong>un</strong>ca había sucedido<br />

con presi<strong>de</strong>nte venezo<strong>la</strong>no alg<strong>un</strong>o hasta esa fecha (38).<br />

Su popu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong>crece y con ello su confianza en todo lo que lo<br />

ro<strong>de</strong>a, cometiendo errores privados y públicos, que serían a <strong>la</strong> postre<br />

causa <strong>de</strong> su separación <strong>de</strong>l gobierno (6,17,18,26).<br />

En frases extraídas <strong>de</strong>l libro ‘en <strong><strong>la</strong>s</strong> huel<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pezuña’ <strong>historia</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> rebelión estudiantil <strong>de</strong> 1928 contada por Miguel Otero Silva y<br />

Rómulo Betancourt, referían, cito textualmente: ‘Las tiranías <strong>de</strong> castro y<br />

Gómez, han traído a <strong>la</strong> capital <strong>de</strong> <strong>la</strong> república <strong>un</strong>a bandada <strong>de</strong> patanes<br />

que, investidos <strong>de</strong> altos cargos políticos, se han reído en <strong>de</strong>recho y han<br />

logrado penetrar en <strong>la</strong> sociedad, que primero con escrúpulos y luego<br />

poco a poco cordializando con ellos, les ha abierto <strong><strong>la</strong>s</strong> puertas <strong>de</strong> par<br />

en par, <strong>cuando</strong> ya han aprendido a tomar el champagne sin <strong>de</strong>rramarlo<br />

42<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

integro en <strong>la</strong> pechera <strong>de</strong>l frac, <strong>de</strong> ese frac que es <strong>un</strong> potro <strong>de</strong> tormentos<br />

para sus humanida<strong>de</strong>s zafias acostumbradas al fresco liquilique’ (43).<br />

Los conflictos con po<strong>de</strong>rosas compañías extranjeras envueltas<br />

en el apoyo al alzamiento mencionado anteriormente, como <strong>la</strong> new<br />

york & Bermú<strong>de</strong>z company a <strong>la</strong> cual se le exige in<strong>de</strong>mnización así<br />

como <strong>la</strong> expropiación <strong>de</strong> <strong>la</strong> orinoco steamship company hace que se<br />

rompan re<strong>la</strong>ciones diplomáticas con Estados Unidos en 1908 (24).<br />

Figura 2.6. Caricaturas burlándose <strong>de</strong> Castro con re<strong>la</strong>ción al bloqueo (1902).<br />

Previamente en 1906 había rescindido el contrato con <strong>la</strong> compañía<br />

francesa <strong>de</strong>l cable interoceánico y se rompen re<strong>la</strong>ciones con Francia<br />

y posteriormente con Ho<strong>la</strong>nda. En fin <strong>un</strong> problema tras <strong>de</strong> otro<br />

(6,17,18,24,26).<br />

Como refiere Po<strong>la</strong>nco Alcántara en su libro ‘Venezue<strong>la</strong> y sus<br />

personajes’ (20) Cipriano Castro pasa penosamente por <strong>un</strong> exilio<br />

que comienza con <strong>un</strong>a salida normal <strong>de</strong>l país, llegando a Francia<br />

y posteriormente a Berlín en Alemania con <strong>un</strong>a comitiva médica<br />

encabezada por el doctor Pablo Acosta Ortiz (1864-1914).<br />

Potenziani Bigelli Jc 43


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.7. Caricatura francesa <strong>de</strong> Castro 1903.<br />

Figura 2.8. Cipriano Castro en <strong>la</strong> revista P<strong>un</strong>ch 1908.<br />

44<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Figura 2.9. Caricatura <strong>de</strong> Cipriano Castro, por WA Rogers, publicada en el<br />

New York Herald-Nueva York EE.UU, 1903.<br />

Figura 2.10. Su última amenaza, Grag Constitution, At<strong>la</strong>nta EE.UU.<br />

Ya alejado <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r a finales <strong>de</strong> 1908 y habiendo sido sometido<br />

exitosamente a <strong>la</strong> cirugía urinaria por parte <strong>de</strong>l doctor James Israel en <strong>la</strong><br />

ciudad <strong>de</strong> Berlín-Alemania, tuvo que suplicar a cónsules y embajadores<br />

Potenziani Bigelli Jc 45


colección razetti. Volumen Xii.<br />

venezo<strong>la</strong>nos que irónicamente habían sido nombrados por él y estaban<br />

ya bajo <strong><strong>la</strong>s</strong> ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Gómez, que lo ayudaran económicamente, lo<br />

cual hizo el cónsul Diógenes Esca<strong>la</strong>nte con el recurso <strong>de</strong> sus oficinas<br />

consu<strong>la</strong>res (20) ya que Gómez y su recién insta<strong>la</strong>do gobierno le habían<br />

bloqueado todas <strong><strong>la</strong>s</strong> cuentas presi<strong>de</strong>nciales y personales, <strong>de</strong>jándolo<br />

prácticamente sin recursos económicos <strong>de</strong> los cuales disponer.<br />

Posteriormente por <strong>la</strong> ingenua creencia que su vuelta a Venezue<strong>la</strong><br />

sería bien recibida, viaja pero antes <strong>de</strong> llegar es bloqueado, vejado,<br />

maltratado físicamente, humil<strong>la</strong>do e incluso apresado en los diferentes<br />

sitios a don<strong>de</strong> llega (Martinica, Nueva York. Trinidad).<br />

En su retorno sufre el inevitable acoso <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> potencias extranjeras<br />

y <strong>de</strong> los espías <strong>de</strong> Juan Vicente Gómez que lograron confabu<strong>la</strong>rse para<br />

que su retorno a Venezue<strong>la</strong> se hiciera imposible (20,24).<br />

Figura 2.11. Doctor Pablo Acosta Ortiz (1864-1914) ‘El Mago <strong>de</strong>l Bisturì’<br />

muestra el Cistoscopio en su mano <strong>de</strong>recha Aca<strong>de</strong>mia Nacional <strong>de</strong> Medicina-<br />

Venezue<strong>la</strong>.<br />

46<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

En ese comentado regreso a Venezue<strong>la</strong> arriba con su barco a<br />

Trinidad, don<strong>de</strong> los zaran<strong>de</strong>os físicos que sufre le ocasionan <strong>un</strong>a<br />

<strong>de</strong>hiscencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> herida operatoria y por ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l gobierno francés<br />

es regresado a Europa sufriendo humil<strong>la</strong>ciones que no eran sino <strong>la</strong><br />

respuesta a tanta agresión verbal que él había tenido con todos los<br />

diplomáticos <strong>de</strong> los países a los cuales Venezue<strong>la</strong> les <strong>de</strong>bía dinero.<br />

Castro se había portado como ‘guapetón <strong>de</strong> pueblo’ cortando<br />

re<strong>la</strong>ciones diplomáticas con diversos países importantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> época<br />

(Francia, Estados Unidos <strong>de</strong> Norteamérica, Ho<strong>la</strong>nda) y sin duda alg<strong>un</strong>a,<br />

estos le pasaron factura, quizás en <strong>un</strong> momento ina<strong>de</strong>cuado, pero <strong>la</strong><br />

naturaleza humana es así, y Cipriano Castro sufrió <strong><strong>la</strong>s</strong> consecuencias.<br />

Refiere A<strong>la</strong>rico Gómez que no obstante los múltiples errores<br />

cometidos por Castro, <strong>de</strong>be reconocerse su nacionalismo y su amor<br />

por Venezue<strong>la</strong>, los cuales eran inobjetables (25), a lo que podríamos<br />

respon<strong>de</strong>r, que el hecho <strong>de</strong> ‘ser nacionalista’ y ‘querer a Venezue<strong>la</strong>’<br />

se <strong>de</strong>bería <strong>de</strong>mostrar <strong>de</strong> <strong>un</strong>a manera más responsable y sobre todo más<br />

consi<strong>de</strong>rada hacia el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción que es en <strong>de</strong>finitiva <strong>la</strong> que<br />

sufre los avatares <strong>de</strong> los gobernantes ‘irresponsables y fanfarrones’.<br />

El General Gómez por su parte, haría exactamente lo contrario, se<br />

ganaría el favor <strong>de</strong> esas potencias, pagándoles hasta el último centavo<br />

que les <strong>de</strong>bía, con <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> ganarse sus simpatías para que a su<br />

vez, estos aprobaran su gobierno ‘<strong>de</strong> facto’ y reconocieran su gobierno<br />

como auténtico y constitucional, como así fue. Al final logró que no<br />

lo molestaran en sus intenciones políticas represivas y totalitarias.<br />

Gómez era visto por <strong>un</strong>a mucha gente como el ‘Gran Pacificador’, el<br />

‘Gendarme necesario’, ya que se pensaba que Venezue<strong>la</strong> no aceptaba<br />

otra forma <strong>de</strong> gobierno que no fuera <strong>un</strong>a dictadura (5), error que pagaría<br />

Venezue<strong>la</strong> con 27 años <strong>de</strong> sometimiento anti<strong>de</strong>mocrático. Refiere<br />

Consalvi que <strong><strong>la</strong>s</strong> re<strong>la</strong>ciones rotas con Colombia, Francia, Países Bajos<br />

y Estados Unidos se convertirían en <strong><strong>la</strong>s</strong> mejores cartas en <strong><strong>la</strong>s</strong> manos<br />

<strong>de</strong> Gómez, astutamente jugadas: los enemigos <strong>de</strong> Castro eran y serían<br />

sus amigos (24).<br />

Potenziani Bigelli Jc 47


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.12. Press <strong>de</strong> Nueva York. The American Monthly Review of reviews<br />

Tomo XXXVII abril 1908: 419.<br />

Volviendo con el Presi<strong>de</strong>nte Cipriano Castro, <strong>la</strong> revista americana<br />

“harper´s Weekly” lo l<strong>la</strong>mó “el hombre sin país”. Caricaturizado<br />

como harapiento en el news trib<strong>un</strong>e <strong>de</strong> Detroit en 1909 (22) (ver abajo)<br />

Figura 2.13. News Trib<strong>un</strong>e, Detroit EE.UU, The Literature Digest Tomo<br />

XXXVIII 24 Abril 1909 pág. 675.<br />

48<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

En su intento <strong>de</strong> regresar al país, Cipriano y su comitiva n<strong>un</strong>ca<br />

atracarían su barco, el ‘Guadaloupe’ en Puerto España, Trinidad, ya<br />

que inclusive dos cruceros norteamericanos, el ‘Montana’ y el ‘north<br />

caroline’, bajo or<strong>de</strong>nes directas <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte norteamericano Taft,<br />

sucesor <strong>de</strong> Teodoro Roosevelt impi<strong>de</strong>n que atraque en Trinidad, a<strong>un</strong><br />

<strong>cuando</strong> se dan cuenta que tiene <strong>un</strong>a <strong>de</strong>hiscencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> herida operatoria<br />

y a<strong>un</strong> así por or<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l gobierno francés lo <strong>de</strong>vuelven a Europa en<br />

el vapor ‘Versailles’ (6,12,13,16-18,20,24,25,26,31,37).<br />

El peregrinaje se haría extenso y extenuante hasta llegar a España<br />

en <strong><strong>la</strong>s</strong> Is<strong><strong>la</strong>s</strong> Canarias (Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife) en 1911 don<strong>de</strong> pasa<br />

con su esposa Zoi<strong>la</strong>, <strong>un</strong> tiempo <strong>de</strong> tranquilidad y re<strong>la</strong>tivo buen trato.<br />

Posteriormente se tras<strong>la</strong>da en 1912 a Francia para constatar <strong>la</strong> condición<br />

<strong>de</strong> su riñón (riñón supurado), ya que en Berlín había sido operado <strong>de</strong> su<br />

fístu<strong>la</strong> colónica-vesical y <strong>de</strong> allí va a Nueva York en Estados Unidos,<br />

don<strong>de</strong> es tratado muy mal al p<strong>un</strong>to que es confinado en <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Ellis,<br />

como se sabe lugar <strong>de</strong> confinamiento <strong>de</strong> inmigrantes in<strong>de</strong>seables y <strong>de</strong><br />

enfermos que <strong>de</strong>bían guardar ‘cuarentena’, don<strong>de</strong> esperan normalizar<br />

su papeleo para permitirle <strong>la</strong> entrada al país.<br />

Figura 2.14. Cipriano Castro en <strong>la</strong> Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Ellis, Nueva York EE.UU 1913.<br />

Potenziani Bigelli Jc 49


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Luego <strong>de</strong> ganar <strong>un</strong> recurso <strong>de</strong> amparo al gobierno <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos <strong>de</strong> Norteamérica, aparece en el new york herald su foto, con el<br />

siguiente mensaje <strong>de</strong>l General Cipriano Castro: “Mi cuerpo ha estado<br />

aherrojado y perseguido, pero mi espíritu esta libre. tengo que sufrir<br />

en este <strong>de</strong>sgraciado m<strong>un</strong>do <strong>de</strong> mentiras, <strong>de</strong> pequeñeces y mezquinda<strong>de</strong>s<br />

por causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> mi patria” (7).<br />

Figura 2.15. ¡Pobre Viejo, Robinson Castro!<br />

Trib<strong>un</strong>e <strong>de</strong> Chicago EE.UU. The Literature Digest Tomo XXXVIII 24 <strong>de</strong><br />

abril 1909, pág 675<br />

Va a Cuba y posteriormente a Puerto Rico don<strong>de</strong> llega el año <strong>de</strong><br />

1916, su morada final, don<strong>de</strong> muere en Santurce el 5 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

1924.<br />

Fueron 16 años <strong>de</strong> angustia y pesar luego <strong>de</strong> su partida <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong><br />

en 1908. Sus restos <strong>de</strong>scansaron en el cementerio <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Puerto<br />

Rico hasta el 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1975, <strong>cuando</strong> el Presi<strong>de</strong>nte Carlos Andrés<br />

Pérez or<strong>de</strong>na que sus restos sean repatriados en <strong>un</strong> mausoleo <strong>de</strong> su<br />

pueblo natal (pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Libertad en Capacho Nuevo, Venezue<strong>la</strong>).<br />

El 14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2003 sus restos fueron tras<strong>la</strong>dados al Panteón<br />

Nacional en Caracas-Venezue<strong>la</strong>.<br />

50<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Uno <strong>de</strong> sus gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>tractores como lo fue José Rafael Pocaterra<br />

(8) en su ‘necrología <strong>de</strong> cipriano castro’ escribió, cito textualmente:<br />

“Descanse en paz el General cipriano castro— ¡es horrible lo que<br />

me ocurre!—. Le odié en vida, le combatí, le c<strong>la</strong>vé en <strong>la</strong> picota <strong>de</strong><br />

mis libros, y hoy muerto, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fondo <strong>de</strong> mi sangre venezo<strong>la</strong>na, <strong>la</strong><br />

admiración a su valor, su energía, su inteligencia —¡a haberse hecho<br />

a puño propio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>un</strong> remoto villorrio, perdido en <strong><strong>la</strong>s</strong> vueltas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

cordillera!— sacu<strong>de</strong> mis nervios y cubre su recuerdo con <strong>un</strong>a honrada<br />

simpatía, con <strong>un</strong> <strong>de</strong>seo absurdo <strong>de</strong> que no hubiese sido lo que fue, para<br />

no tener que <strong>de</strong>cir lo que dije..” (8).<br />

Figura 2.16. José Rafael Pocaterra (1889-1955).<br />

¿CUáLES fUERON LOS PADECImIENTOS UROLÓGICOS<br />

DEL GENERAL CIPRIANO CASTRO?<br />

Ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1885, <strong>cuando</strong> Castro acce<strong>de</strong> viajar a Caracas para<br />

entrevistarse con Crespo, comienzan sus avatares con <strong>la</strong> enfermedad,<br />

ya que <strong>de</strong>be abandonar dicho encuentro por sentirse mal (fiebres,<br />

postración) y se va a <strong><strong>la</strong>s</strong> Trincheras, Estado Carabobo, a restablecerse.<br />

Potenziani Bigelli Jc 51


colección razetti. Volumen Xii.<br />

En Caracas como gobernante <strong>de</strong>l país, no goza <strong>de</strong> <strong>la</strong> simpatía<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad caraqueña <strong>de</strong>bido a que no había p<strong>un</strong>tos <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce<br />

social con ellos y dicha sociedad para ganarse <strong>la</strong> simpatía <strong>de</strong> Castro<br />

y conociendo su afición al baile, lo comienzan a invitar a fiestas a <strong><strong>la</strong>s</strong><br />

cuales va usualmente solo y esto es utilizado para conseguir favores<br />

<strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte, ya que comienzan a llevarle parejas jóvenes para que<br />

lo acompañaran y se acostaran con él (13,20,24,37).<br />

Esto fue incrementándose al p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> hacerse <strong>un</strong>a característica<br />

acentuada <strong>de</strong> Castro. La intensidad y frecuencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida sexual<br />

disipada hicieron mel<strong>la</strong> en él tanto física como emocionalmente. Estaba<br />

cansado y nervioso lo que <strong>de</strong>terioraba su <strong>de</strong>sempeño como gobernante<br />

(20) y sin duda alg<strong>un</strong>a tuvo también efecto sobre sus vías urinarias.<br />

Castro es <strong>un</strong> individuo interesante e inteligente, sensible, sensual,<br />

egoísta y extraordinariamente extrovertido, emotivo e inclusive<br />

violento (13). Era dado a <strong>la</strong> jactancia y su <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> figurar era notable,<br />

características que fueron utilizadas por los adu<strong>la</strong>dores <strong>de</strong> oficio que<br />

lo ha<strong>la</strong>gaban, le hacían fiestas y bailes y lo dotaban <strong>de</strong> hembras para<br />

congraciarse y obtener beneficios, esto a <strong>la</strong> postre lo perjudicarían<br />

notablemente tanto física como políticamente<br />

Figura 2.17. Cipriano Castro y su gabinete gubernamental.<br />

52<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

A<strong>un</strong> <strong>cuando</strong> se dice que eran mujeres escogidas para él, no <strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>spertar dudas clínicas <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> frecuencia que en ésa época se<br />

tenía <strong>de</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> como <strong>la</strong> gonorrea, <strong>la</strong> sífilis y el linfogranuloma<br />

venéreo. Pío Gil en ‘El Cabito’ (8) <strong>de</strong>scribe <strong>de</strong> manera morbosa dicha<br />

característica <strong>de</strong> Castro e inclusive el General López Contreras a<strong>de</strong>pto<br />

a Castro refería que <strong>la</strong> ‘<strong>de</strong>dicación al amor libre’ causó grave impacto<br />

en <strong>la</strong> vida política <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte (20).<br />

López Contreras, con su parquedad característica, refería<br />

que <strong>la</strong> licenciosa vida <strong>de</strong> Don Cipriano le había venido afectando<br />

peligrosamente. Excesos con los licores, y sus andanzas sexuales con<br />

<strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> alg<strong>un</strong>a enfermedad venérea (alg<strong>un</strong>a gonorrea mal<br />

curada) produjo repercusiones urinarias ascen<strong>de</strong>ntes (uretra, próstata,<br />

vejiga y riñones) que infectaron <strong><strong>la</strong>s</strong> vías urinarias llegando al riñón y<br />

produciendo daños renales importantes, ‘riñón supurado’ (8).<br />

La sintomatología clínica infecciosa urinaria como fiebres,<br />

postración, sudoración, cefaleas, no lo abandonarían n<strong>un</strong>ca, por el<br />

resto <strong>de</strong> su vida (25).<br />

Como dato interesante y comparativo, n<strong>un</strong>ca su compadre el<br />

General Juan Vicente Gómez, participaría <strong>de</strong> aquel<strong><strong>la</strong>s</strong> ‘orgías castristas’.<br />

Fue a partir <strong>de</strong>l año 1904 <strong>cuando</strong> se convierte en <strong>un</strong> hombre<br />

disipado y trivial, protagonizando episodios vergonzosos en prostíbulos.<br />

Recibiendo a los ministros en bil<strong>la</strong>res o en el gabinete <strong>de</strong>l masajista,<br />

mientras los músicos tocaban componiéndole valses. La liviandad y el<br />

in<strong>de</strong>coroso comportamiento, campean en el centro <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r, a <strong>la</strong> par<br />

que el presi<strong>de</strong>nte pier<strong>de</strong> su bril<strong>la</strong>ntez y sus faculta<strong>de</strong>s físicas <strong>de</strong>bido<br />

a sus famosas parrandas (6,24). Venezue<strong>la</strong> era <strong>de</strong>finida como el país<br />

don<strong>de</strong> ‘Los hombres le abrían los brazos a castro y <strong><strong>la</strong>s</strong> mujeres le<br />

abrían <strong><strong>la</strong>s</strong> piernas’ (24).<br />

Ya en 1906 expuso como excusa para ‘<strong>un</strong>a’ <strong>de</strong> sus ren<strong>un</strong>cias<br />

‘fatiga y hastío’. Varias veces suspen<strong>de</strong> <strong>la</strong>bores gubernamentales para<br />

irse a <strong>de</strong>scansar a <strong>la</strong> Guaira en Macuto (4).<br />

El agravamiento <strong>de</strong> su cuadro clínico es <strong>de</strong>bido al pa<strong>de</strong>cimiento<br />

<strong>de</strong> <strong>un</strong>a fístu<strong>la</strong> colónica-vesical que se diagnostica clínicamente en<br />

1907 y endoscópicamente en 1908, por el doctor Juan Manuel Iturbe<br />

Potenziani Bigelli Jc 53


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Bescanza (1883-1962) quien regresaba <strong>de</strong> sus estudios en Alemania<br />

e introdujo en Venezue<strong>la</strong> el Cistoscopio <strong>de</strong> Nitze, para exploraciones<br />

endoscópicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> uretra y vejiga urinaria.<br />

Dicha exploración se realiza en <strong>la</strong> Clínica <strong>de</strong> su propiedad entre<br />

<strong><strong>la</strong>s</strong> esquinas <strong>de</strong> Principal y Con<strong>de</strong> (1,2).<br />

Aquí se presenta <strong>un</strong>a duda razonable, que aparece en varias<br />

fuentes consultadas. Manuel Iturbe llega <strong>de</strong> Europa en 1908, por lo<br />

cual es imposible que se le haya realizado <strong>un</strong> diagnóstico endoscópico<br />

el año 1907 al General Cipriano Castro, por lo cual pensamos que <strong>la</strong><br />

cirugía que trataron <strong>de</strong> hacer Revenga y Acosta Ortiz en Macuto en<br />

1907, no tenía el diagnóstico endoscópico <strong>de</strong> Iturbe. Este se haría al<br />

año siguiente, año <strong>de</strong> <strong>la</strong> partida para Alemania a realizarse su cirugía<br />

<strong>de</strong>finitiva en Berlín con el doctor Israel.<br />

La fístu<strong>la</strong> colónica-vesical es <strong>un</strong>a com<strong>un</strong>icación anormal <strong>de</strong>l<br />

sistema intestinal con el sistema urinario, es <strong>de</strong>cir, el colon sigmoi<strong>de</strong>s<br />

se adhiere y com<strong>un</strong>ica con <strong>la</strong> vejiga urinaria, por <strong>un</strong>a complicación<br />

<strong>de</strong> <strong>un</strong>a enfermedad diverticu<strong>la</strong>r en el colon y con el tiempo se abre<br />

el colon hacia <strong>la</strong> vejiga urinaria, produciéndose <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> materia<br />

fecal y gases intestinales a <strong>la</strong> vejiga urinaria, provocando infecciones<br />

urinarias a repetición, y sobre todo infecciones urinarias ascen<strong>de</strong>ntes<br />

que ocasionaron pielonefritis a repetición con <strong>la</strong> ulterior formación<br />

<strong>de</strong> <strong>un</strong> riñón ‘supurado’, patología difícil <strong>de</strong> tratar en <strong>la</strong> Venezue<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

entonces.<br />

Figura 2.18. Doctor Juan Manuel Iturbe Bescanza (1883-1962).<br />

54<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

En conversaciones sostenidas por el doctor Alfredo Borjas<br />

(académico y pionero excelso <strong>de</strong> <strong>la</strong> urología venezo<strong>la</strong>na) con el<br />

<strong>historia</strong>dor médico Francisco P<strong>la</strong>za Izquierdo, refiere que <strong>la</strong> fístu<strong>la</strong><br />

colónica-vesical se evi<strong>de</strong>nció estando en <strong>un</strong>a celebración en el<br />

Club Venezue<strong>la</strong> en Caracas. En el trascurso <strong>de</strong> dicha ve<strong>la</strong>da tuvo<br />

repentinamente <strong>la</strong> expulsión <strong>de</strong> gases (f<strong>la</strong>tos) por <strong>la</strong> uretra, lo que<br />

médicamente se <strong>de</strong>nomina neumaturia, con lo cual el General exc<strong>la</strong>mó:<br />

Cito textualmente: —¡Que bolera es esta, que me estoy peyando por<br />

el pito! (1,2).<br />

Posteriormente los doctores José Rafael Revenga (1857-1915)<br />

(médico personal y Secretario General <strong>de</strong> Gobierno) y Pablo Acosta<br />

Ortiz (1864-1914) l<strong>la</strong>mado el Maestro, el Mago <strong>de</strong>l Bisturí y el Príncipe<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía Venezo<strong>la</strong>na, intentan operar al General <strong>de</strong> su fístu<strong>la</strong><br />

colónica-vesical, el 9 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1907 en <strong>la</strong> quinta ‘Guzmania’ en<br />

Macuto (La Guaira), encontrándose <strong>la</strong> crema y nata <strong>de</strong> <strong>la</strong> medicina<br />

nacional, como los doctores Eduardo Celis, para <strong>la</strong> época Ministro<br />

<strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> Finanzas, David Lobo, José Antonio Baldó, Adolfo Bueno y<br />

Lino A. Clemente, pero no lograrán sus objetivos ya que se suce<strong>de</strong>n<br />

situaciones muy tensas en <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> operaciones como aquel<strong>la</strong> famosa,<br />

<strong>de</strong>scrita innumerables veces.<br />

Durante <strong>la</strong> operación, se produce <strong>un</strong>a brusca caída <strong>de</strong> <strong>la</strong> tensión<br />

arterial, con <strong>un</strong>a fal<strong>la</strong> <strong>de</strong>l pulso y Lino A. Clemente que f<strong>un</strong>gía como<br />

anestesista exc<strong>la</strong>ma:— ‘se nos va’, es entonces <strong>cuando</strong> los guardias<br />

o guardaespaldas <strong>de</strong>l general, que estaban en el mismo cuarto <strong>de</strong><br />

operaciones exc<strong>la</strong>man cargando sus pajizas y mausser… ¡si se va mi<br />

general, uste<strong>de</strong>s también se van! y por lo <strong>de</strong>licado <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación, Acosta<br />

Ortiz le or<strong>de</strong>na al anestesista Celis que <strong>la</strong> operación había finalizado,<br />

y ante el asombro <strong>de</strong> Revenga le dice a este: —cál<strong>la</strong>te! y comienzan<br />

a suturar al paciente. Posteriormente Acosta Ortiz les refiere a los allí<br />

presentes que se ha acabado <strong>la</strong> operación y lo <strong>de</strong>más que hay que hacer<br />

es que el General vaya a Alemania para ser visto por el doctor Israel<br />

en su clínica <strong>de</strong> Berlín (1,2,5,9,12).<br />

Potenziani Bigelli Jc 55


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.19. Doctor José Rafael Revenga(1857-1915).<br />

Figura 2.20. Doctor Pablo Acosta Ortiz (1864-1914).<br />

Digno <strong>de</strong> mención, es que esos guardaespaldas <strong>de</strong>nominados los<br />

‘sagrados’ y los ‘chácharos’ eran cuerpos <strong>de</strong> matones profesionales,<br />

seleccionados <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> cárceles o que huían <strong>de</strong> <strong>la</strong> justicia, para servir <strong>de</strong><br />

`protectores’ <strong>de</strong> los ‘valerosos hombres <strong>de</strong>l régimen’, e iban siempre<br />

armados <strong>de</strong> pajizas (escopetas recortadas) o <strong>de</strong> Mausseres (43).<br />

56<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Lamentablemente no se tienen documentos quirúrgicos que<br />

avalen, qué querían realizar los cirujanos, qué tipo <strong>de</strong> técnica operatoria,<br />

<strong>de</strong>bido quizás a <strong>la</strong> <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong>l momento político-social que vivía<br />

Venezue<strong>la</strong> con el General Castro y sus rencil<strong><strong>la</strong>s</strong> con el General Gómez.<br />

Esto quedará siempre en <strong>la</strong> penumbra.<br />

Pedro José Muñoz en su escrito “el retorno” (10) refiere otra<br />

versión <strong>de</strong> los hechos mencionados, cito textualmente: ‘al momento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía el doctor Lino a. clemente que f<strong>un</strong>gía como anestesista<br />

le advierte al doctor acosta ortiz, cirujano <strong>de</strong>l caso: —“está faltando<br />

el pulso” y entonces <strong>la</strong> guardia <strong>de</strong> castro, que estaban presente, tiran<br />

<strong>de</strong> sus revólveres y amenazan al cirujano: —si se muere, lo matamos”.<br />

Se menciona también que los generales Delgado Chalbaud y<br />

Pedro María Cár<strong>de</strong>nas se le habían acercado al doctor Revenga y le<br />

habían dicho con expresión sombría: —“tenga cuidado doctor, porque<br />

si algo le suce<strong>de</strong> a Don cipriano, en ese caso los muertos serían dos”.<br />

Es obvio que el clima político reinante se había co<strong>la</strong>do al interior<br />

<strong>de</strong>l quirófano, ya que no <strong>de</strong>bemos olvidar que esa era <strong>la</strong> época <strong>de</strong> ‘La<br />

Conjura’ don<strong>de</strong> el General Gómez estaba bajo <strong>la</strong> mirada <strong>de</strong> todos y<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1904 hasta 1908 tenía que escon<strong>de</strong>rse todas <strong><strong>la</strong>s</strong> noches en casa<br />

distintas ante <strong>la</strong> amenaza <strong>de</strong> su vida (24), y cualquier acci<strong>de</strong>nte sucediera<br />

a Don Cipriano, así fuera médico, podía imputársele a Gómez y a sus<br />

simpatizantes. Incluso los médicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> comitiva <strong>de</strong> Castro no estaban<br />

exentos <strong>de</strong> sospechas. Recor<strong>de</strong>mos que el estado <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l General<br />

Cipriano Castro hacía suponer que el final estaba cerca y por lo tanto<br />

todos aquellos que tuvieran apetencias <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r estaban inexorablemente<br />

bajo <strong>la</strong> mirada atenta <strong>de</strong> su comitiva política.<br />

Según refiere Consalvi (24) <strong>de</strong>l doctor Revenga se mencionaba<br />

que mientras trataba al caudillo, conspiraba con el doctor Aquiles<br />

Iturbe, con <strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> suce<strong>de</strong>r a Castro. Y no se <strong>de</strong>be olvidar que<br />

Revenga es el primero que se va <strong>de</strong>l país (1908) y <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser médico<br />

<strong>de</strong> cabecera <strong>de</strong> Castro y se va a París a esperar a Castro (24).<br />

Al año siguiente (1908) el doctor Revenga es sustituido <strong>de</strong>l equipo<br />

médico <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong>l General Castro, por el doctor Rafael López<br />

Baralt y <strong>de</strong>bido a que su enfermedad no ce<strong>de</strong>, tratan por cancillería<br />

Potenziani Bigelli Jc 57


colección razetti. Volumen Xii.<br />

<strong>de</strong> lograr que el doctor James Israel venga a Venezue<strong>la</strong>, pero no se<br />

logra el cometido, siendo el doctor José Ignacio Cár<strong>de</strong>nas agente <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte en Europa y familiar <strong>de</strong>l general Gómez quien sugiere el<br />

viaje. Esto por supuesto, levantaría suspicacias, pensándose que <strong>de</strong>trás<br />

<strong>de</strong> Cár<strong>de</strong>nas estaba <strong>la</strong> mano <strong>de</strong>l General Gómez.<br />

Figura 2.21. Rafael López Baralt (1852-1918).<br />

Ese año 1908 <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n el viaje a Berlín por <strong><strong>la</strong>s</strong> condiciones<br />

<strong>de</strong>terioradas <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l General Castro y salen en comitiva el 24 <strong>de</strong><br />

noviembre el General Cipriano Castro y su esposa Doña Zoi<strong>la</strong> Martínez,<br />

los doctores Pablo Acosta Ortiz, José Ignacio Cár<strong>de</strong>nas, Fonseca, José<br />

Antonio Baldó entre otros, abordando el tren en <strong>la</strong> estación <strong>de</strong> Caño<br />

Amarillo hacia <strong>la</strong> Guaira, <strong>de</strong>spidiéndolo entre otras personas el propio<br />

General Gómez. Esta circ<strong>un</strong>stancia <strong>de</strong> ausentarse <strong>de</strong>l país <strong>la</strong> utilizaría<br />

sin contemp<strong>la</strong>ciones su compadre Juan Vicente Gómez para dar <strong>un</strong> golpe<br />

<strong>de</strong> estado y quedarse por 27 años con el po<strong>de</strong>r absoluto y dictatorial en<br />

Venezue<strong>la</strong>. (4,12,13,20,24-26).<br />

Como refieren Miguel Otero Silva y Rómulo Betancourt ‘en <strong><strong>la</strong>s</strong><br />

huel<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pezuña´, cito textualmente: ‘Venezue<strong>la</strong> otra vez se equivoca,<br />

58<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

cree que con Gómez llega <strong>la</strong> libertad. Unos jóvenes que amanecen<br />

inventando m<strong>un</strong>dos publican <strong>un</strong>a revista l<strong>la</strong>mada La alborada y el<br />

título es como <strong>un</strong>a confesión. o sea, creen que Gómez es el alba y que<br />

<strong>la</strong> noche (castro) ha quedado atrás’ (43).<br />

Figura 2.22. Doña Zoi<strong>la</strong> Rosa Martinez y el General Cipriano Castro.<br />

Se embarcan en el vapor ‘Guadaloupe’, estimándose que estarían<br />

fuera <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> 3 a 4 meses a lo sumo y n<strong>un</strong>ca el General Castro se<br />

hubiera imaginado que esas costas guaireñas no <strong><strong>la</strong>s</strong> volvería a ver jamás.<br />

¡cuan pesado es el bordón <strong>de</strong>l peregrino! escribiría García Ponce en<br />

su excelente biografía <strong>de</strong> Cipriano Castro (4).<br />

Fueron 16 años <strong>de</strong> peregrinaje en soledad, con toda <strong>la</strong> nostalgia<br />

<strong>de</strong>l m<strong>un</strong>do y pa<strong>de</strong>ciendo los maltratos y <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong><br />

autorida<strong>de</strong>s extranjeras (4).<br />

Hay <strong>un</strong>a anécdota interesante en re<strong>la</strong>ción al eminente médico<br />

cirujano Pablo Acosta Ortiz, que siendo inquirido por <strong>un</strong> personero<br />

<strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Castro acerca <strong>de</strong>l paciente, el galeno le dijo, cito<br />

Potenziani Bigelli Jc 59


colección razetti. Volumen Xii.<br />

textualmente: “ —Lo voy a comp<strong>la</strong>cer…Políticamente yo no soy amigo<br />

<strong>de</strong>l General castro, ni soy político: pero <strong>cuando</strong> yo piso el umbral <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

puerta <strong>de</strong> su cuarto <strong>de</strong> enfermo, yo soy su mejor amigo…<strong>un</strong> hermano…<br />

<strong>un</strong> padre; yo soy su médico y no veo en él sino <strong>un</strong> paciente…y algo<br />

más, el enfermo que, a pesar <strong>de</strong> su alta posición, tiene <strong>de</strong>positada su<br />

confianza en mí” (13).<br />

El mismo doctor Pablo Acosta Ortiz, durante <strong>la</strong> travesía a Berlín<br />

a operarse le dijo, cito textualmente: —Usted no cree General, que con<br />

su ausencia se presenten en Venezue<strong>la</strong> alg<strong>un</strong>os trastornos políticos?<br />

—“no” le respondió categóricamente. “eso es imposible…. yo tengo<br />

a Venezue<strong>la</strong> encerrada en el puño <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano” se paró y erguido, le<br />

mostró <strong>la</strong> mano fuertemente cerrada. y realmente <strong>la</strong> tenía, pero <strong>la</strong><br />

abrió….. se ausentó y <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> poseer<strong>la</strong> (13).<br />

Una vez en <strong>la</strong> Clínica sanatorium hygeia <strong>de</strong> Berlín <strong>de</strong>l doctor<br />

James Adolfo Israel eminente urólogo berlinés <strong>de</strong> fama m<strong>un</strong>dial lo<br />

opera durante 4 horas realizándole el cierre <strong>de</strong> <strong>la</strong> fístu<strong>la</strong> colónicavesical,<br />

resultando <strong>la</strong> operación todo <strong>un</strong> éxito. Dejando el tema <strong>de</strong>l<br />

‘riñón supurado’, para <strong>un</strong> enfoque posterior. Por lo cual es importante<br />

ap<strong>un</strong>tar que Cipriano Castro siguió pa<strong>de</strong>ciendo <strong>de</strong> fiebres y molestias<br />

urinarias que tenían como origen, sus problemas inf<strong>la</strong>matorio-infecciosos<br />

crónicos <strong>de</strong>l sistema urinario superior (renal) (1,2).<br />

Figura 2.23. El General Cipriano Castro entrando al Sanatorium Higeia en<br />

Berlín, Alemania.<br />

60<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Figura 2.24. Doctor James A. Israel (1848- 1926).<br />

El doctor López Gómez en su excelente libro “Don cipriano<br />

y <strong>la</strong> restauradora” (12) menciona que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>urológicas</strong> que ha podido pa<strong>de</strong>cer Cipriano Castro podrían estar <strong>la</strong><br />

uretritis gonocóccica (gonorrea) a repetición, que por <strong><strong>la</strong>s</strong> posibilida<strong>de</strong>s<br />

terapéuticas existentes en aquel entonces, no pudieron curarse y<br />

ocasionaron in<strong>de</strong>fectiblemente infecciones urinarias a repetición,<br />

produciéndose como consecuencia “<strong>un</strong> riñón supurado” por pielonefritis<br />

ascen<strong>de</strong>nte.<br />

Súmese a esto lo provocado por <strong>la</strong> fístu<strong>la</strong> colónica-vesical que<br />

facilitaba <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> materias fecales y gases en <strong>la</strong> vejiga urinaria,<br />

llevando a infecciones urinarias crónicas <strong>de</strong>l sistema urinario superior<br />

(riñones) (1,2).<br />

GENERAL JUAN VICENTE GÓmEZ<br />

Nace el 24 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1857 en <strong>la</strong> hacienda La Mulera, Estado<br />

Táchira y fallece el 17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1935. Fue el presi<strong>de</strong>nte 38º <strong>de</strong><br />

Potenziani Bigelli Jc 61


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Venezue<strong>la</strong>. Su mandato fue <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 19 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1908 hasta<br />

el 5 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1935.<br />

Fue <strong>un</strong> dictador represivo que siempre quiso mantener <strong>la</strong> fachada<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia y constitucionalidad y por tal motivo en ocasiones era<br />

Presi<strong>de</strong>nte (1908-1913), luego puso en 1913 a José Gil Fortoul, en<br />

1914 coloca a Victoriano Márquez Bustillo y nuevamente se coloca él<br />

<strong>de</strong> 1914 a 1929, pero <strong>de</strong> 1915 a 1921 permaneció en Maracay siendo<br />

Marques Bustillo quien ejerciera ficticiamente <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncia, en 1929<br />

pone al doctor Juan Bautista Pérez por 2 años hasta 1931 y Gómez<br />

retoma el po<strong>de</strong>r hasta su muerte en 1935.<br />

Un dato anecdótico fue el lema que Gómez adoptó para su<br />

gobierno, y era ‘Unión, Paz y Trabajo` que el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza, terror y<br />

represión <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad política venezo<strong>la</strong>na hizo que el ingenio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

oposición cambiara a ‘Unión en <strong><strong>la</strong>s</strong> cárceles, paz en los cementerios<br />

y trabajo en <strong><strong>la</strong>s</strong> carreteras’ (6,8,13,16-18,21).<br />

Figura 2.25. Juan Vicente Gómez 1899.<br />

62<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Figura 2.26. Gómez en sus últimos años <strong>de</strong> vida.<br />

Ya hemos explicado como comenzó <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción con Cipriano<br />

Castro, y su lucha j<strong>un</strong>to <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1899 alzándose en armas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Táchira.<br />

Es importante hacer mención <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>bacle económica que sufría el país<br />

por <strong>la</strong> caída <strong>de</strong> los precios internacionales <strong>de</strong> los principales productos <strong>de</strong><br />

exportación <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>, como eran el café, el ganado y el cuero, que<br />

era <strong>un</strong>a <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> razones <strong>de</strong>l alzamiento <strong>de</strong> Cipriano Castro, sin embargo,<br />

su Revolución Liberal Restauradora que comenzaba en octubre <strong>de</strong><br />

1899 haría que ese clima <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconfianza social, económico y político<br />

no solo se mantuviera sino que se incrementara por <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong>sacertadas<br />

<strong>de</strong>cisiones y manejo ‘pintoresco’ que tenía el Cabito.<br />

En diciembre <strong>de</strong> 1899 Juan Vicente Gómez es <strong>de</strong>signado<br />

Gobernador <strong>de</strong>l Distrito Fe<strong>de</strong>ral cargo en el cual permanece solo dos<br />

meses. En 1901 <strong>la</strong> Asamblea Nacional Constituyente sanciona <strong>un</strong>a nueva<br />

constitución <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rando a Cipriano Castro, Presi<strong>de</strong>nte Constitucional <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> República, al General Ramón Aya<strong>la</strong> Primer Vicepresi<strong>de</strong>nte y al General<br />

Potenziani Bigelli Jc 63


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.27. Juan Vicente Gómez 1928.<br />

Juan Vicente Gómez como seg<strong>un</strong>do Vicepresi<strong>de</strong>nte. Se enfrentaron a<br />

<strong>la</strong> Revolución Libertadora financiada por empresas norteamericanas<br />

bajo el contubernio <strong>de</strong> banqueros venezo<strong>la</strong>nos y diversos caudillos<br />

regionales. Castro le dio plenos po<strong>de</strong>res a Gómez para combatir y<br />

<strong>de</strong>rrotar, nombrándolo General <strong>de</strong> División. Y en 65 días <strong>de</strong> campaña<br />

militar cruenta regresa victorioso a Caracas, para marchar nuevamente<br />

hacia occi<strong>de</strong>nte y poner fin a <strong><strong>la</strong>s</strong> guerras civiles en Venezue<strong>la</strong>. Esta<br />

actuación <strong>de</strong>scol<strong>la</strong>nte (nombrado por Castro como “Pacificador<br />

<strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>’) quedaría en <strong>la</strong> mente <strong>de</strong> los venezo<strong>la</strong>nos, <strong>cuando</strong> en<br />

1908 verían con buenos ojos el golpe <strong>de</strong> estado dado por Gómez, sin<br />

imaginarse <strong><strong>la</strong>s</strong> nefastas consecuencias para el país (6,8,13,16-18,21).<br />

Des<strong>de</strong> este momento se crean bandos <strong>de</strong> castristas y gomecistas, y<br />

en 9 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1906 se produce el episodio <strong>de</strong>nominado ‘La Ac<strong>la</strong>mación’<br />

don<strong>de</strong> Castro se dirige al país para an<strong>un</strong>ciar su retiro y con esto tratar<br />

64<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


Figura 2.28. Juan Vicente Gómez.<br />

<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

<strong>de</strong> poner en evi<strong>de</strong>ncia <strong>la</strong> posible conspiración <strong>de</strong> Gómez. Luego en <strong>un</strong><br />

retorno al gobierno suce<strong>de</strong> el otro episodio <strong>de</strong>nominado ‘La Conjura’<br />

don<strong>de</strong> círculos <strong>de</strong> matones <strong>de</strong> Castro amenazan <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> Juan Vicente<br />

Gómez, quedándose por su seguridad en Maracay, se<strong>de</strong> que se le sería<br />

<strong>de</strong> agrada por todo el resto <strong>de</strong> su vida. En esos momentos <strong>la</strong> salud <strong>de</strong><br />

Castro comienza a incidir <strong>de</strong>terminantemente en <strong>la</strong> conducción <strong>de</strong>l<br />

gobierno y son los años 1907 y 1908 <strong>de</strong> duro trajinar para el enfermo<br />

Castro quien <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> malinterpretar al general Gómez y lo nombra<br />

primer vicepresi<strong>de</strong>nte.<br />

Una vez partido Castro, Gómez da el golpe <strong>de</strong> estado y<br />

posteriormente en <strong>un</strong>a serie interminable <strong>de</strong> vericuetos constitucionales<br />

hace que el Congreso Nacional lo nombre en abril <strong>de</strong> 1910, General en<br />

Jefe <strong>de</strong> los Ejércitos Venezo<strong>la</strong>nos. El objetivo había sido alcanzado.<br />

Son dignas <strong>de</strong> mención <strong><strong>la</strong>s</strong> pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Gómez al tomar el<br />

po<strong>de</strong>r, por aquello <strong>de</strong> que <strong>la</strong> <strong>historia</strong> es <strong>un</strong>a serie ininterrumpida <strong>de</strong><br />

repeticiones y errores que <strong>de</strong>sdicen <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> raciocinio humano.<br />

Potenziani Bigelli Jc 65


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Cito textualmente: ‘ya sabéis que vine a <strong>de</strong>sempeñar el Po<strong>de</strong>r ejecutivo<br />

nacional en virtud <strong>de</strong>l título legal que invisto, sin ser empujado por<br />

ning<strong>un</strong>a ambición personal… vine a hacer efectivas <strong><strong>la</strong>s</strong> garantías<br />

constitucionales, practicar <strong>la</strong> libertad en el seno <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n, respetar<br />

<strong>la</strong> soberanía <strong>de</strong> los estados, amparar <strong><strong>la</strong>s</strong> industrias contra odiosas<br />

confabu<strong>la</strong>ciones, buscar <strong>un</strong>a <strong>de</strong>corosa y pacífica solución para todas <strong><strong>la</strong>s</strong><br />

contiendas internacionales, vivir vida <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong> armonía y <strong>de</strong>jar que<br />

solo <strong>la</strong> ley impere con su indiscutible soberanía’. todo era falso (43).<br />

Figura 2.29. Los Generales Juan Vicente Gómez y López Contreras.<br />

¿CUáLES fUERON LOS PADECImIENTOS UROLÓGICOS<br />

DEL GENERAL JUAN VICENTE GÓmEZ?<br />

El General Juan Vicente Gómez (1857-1935) sufría <strong>de</strong> retenciones<br />

agudas <strong>de</strong> orina, por presentar <strong>un</strong> crecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> glándu<strong>la</strong> prostática<br />

(inicialmente <strong>de</strong> origen benigno que luego se le sumó <strong>un</strong> cáncer<br />

<strong>de</strong> próstata), necesitando cateterismos uretrovesicales con re<strong>la</strong>tiva<br />

frecuencia a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 60 años en a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte. No se podría<br />

<strong>de</strong>scartar alg<strong>un</strong>a estrechez uretral ocasionada por alg<strong>un</strong>a uretritis <strong>de</strong><br />

etiología venérea en su época juvenil, frecuente en <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da mitad<br />

<strong>de</strong>l siglo XIX.<br />

66<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

A finales <strong>de</strong> 1921, es <strong>de</strong>cir, a los 64 años, hace <strong>un</strong>a retención<br />

<strong>de</strong> orina <strong>de</strong> características graves, pero con <strong>la</strong> intervención <strong>de</strong>l doctor<br />

Adolfo Bueno, logra recuperarse.<br />

Son varios los galenos que actúan en los cuadros <strong>de</strong> retenciones<br />

aguda <strong>de</strong> orina que tenía el benemérito, según el registro que <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

evolución clínica llevaba <strong>un</strong>o <strong>de</strong> sus e<strong>de</strong>canes el Coronel Benjamín<br />

Ve<strong><strong>la</strong>s</strong>co Ibarra, aporte invalorable en <strong>la</strong> investigación histórica <strong>de</strong> los<br />

hechos acaecidos al general Gómez.<br />

Al principio los médicos eran Chacín Itriago y el doctor Núñez<br />

Tovar, dándole al General píldoras <strong>de</strong> Urotropina, baños <strong>de</strong> asiento y<br />

bolsas <strong>de</strong> agua caliente, con lo cual lograba aliviar muy poco <strong><strong>la</strong>s</strong> crisis<br />

<strong>de</strong> retenciones urinarias que lo aquejaban. L<strong>la</strong>man posteriormente a<br />

Caracas al doctor Rafael Gonzalez Rincones quien realiza cateterismo<br />

vesical, extrayendo ab<strong>un</strong>dante orina (1,2,9,13,20,21,24).<br />

Posteriormente los cateterismos uretrovesicales son infructuosos<br />

y l<strong>la</strong>man a Caracas a los doctores Adolfo Bueno (1881-1967) y Elías<br />

Rodríguez y estos al pasarle <strong>un</strong>a sonda más rígida se logró extraerle<br />

litro y medio <strong>de</strong> orina <strong>de</strong> olor penetrante, característico <strong>de</strong> vejigas <strong>de</strong><br />

gran capacidad y <strong>de</strong>scompensadas, compatible con vejiga obstruida <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>rga data a<strong>un</strong>ado a <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> <strong>un</strong>a vejiga diabética (1,2).<br />

Esto, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> vista médico, es interesante ya que <strong><strong>la</strong>s</strong><br />

versiones que se han leído refieren que <strong>la</strong> diabetes <strong>de</strong>l General Gómez<br />

se le evi<strong>de</strong>nció pocos meses antes <strong>de</strong> morir.<br />

Esto ocasiona <strong>un</strong>a duda razonable, ya que en <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los años<br />

20 su vejiga <strong>de</strong>scompensada con niveles <strong>de</strong> capacidad por arriba <strong>de</strong> <strong>un</strong><br />

litro <strong>de</strong> orina nos <strong>de</strong>cía a todas luces <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> diabetes y <strong>de</strong><br />

sus consecuencias, como <strong>la</strong> vejiga diabética o vejiga parética, <strong>la</strong> cual<br />

cursaba posiblemente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 50 años <strong>de</strong>l Benemérito.<br />

(1,2,9,13,20,21,24).<br />

Después <strong>de</strong> este episodio l<strong>la</strong>maba con frecuencia al doctor<br />

Adolfo Bueno o al doctor Ramón Ignacio Mén<strong>de</strong>z L<strong>la</strong>mozas quienes<br />

le aplicaban <strong>la</strong> sonda urinaria y se <strong>la</strong> <strong>de</strong>jaban por 24 a 48 horas hasta<br />

que pasara <strong>la</strong> crisis. Una <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> veces que ocurrió otras <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> crisis<br />

<strong>de</strong> retención urinaria, se encontraba en Caracas y al no conseguirse<br />

Potenziani Bigelli Jc 67


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Figura 2.30. Doctor Adolfo Bueno M (1881-1967).<br />

Figura 2.31. Doctor Rafael González Rincones (1885-1958).<br />

al doctor Mén<strong>de</strong>z L<strong>la</strong>mozas, se solicitó <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l doctor<br />

Henrique Toledo Trujillo, discípulo <strong>de</strong>l eminente urólogo francés<br />

George Marión, quien se tras<strong>la</strong>dó a Miraflores en <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> realizándole<br />

cateterismo uretrovesical exitoso con <strong>un</strong>a sonda recién traída <strong>de</strong> Francia<br />

<strong>la</strong> cual era regalo <strong>de</strong> su profesor francés.<br />

68<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Figura 2.32. Doctor Henrique Toledo Trujillo.<br />

Figura 2.33. General Juan V. Gómez.<br />

Hay quienes refieren que posiblemente por su trabajo esmerado<br />

en el cuidado <strong>de</strong>l General Gómez, es nombrado Ministro <strong>de</strong> Sanidad<br />

(1,2,9,13,20,21,24).<br />

Potenziani Bigelli Jc 69


colección razetti. Volumen Xii.<br />

Decía Pocaterra, cito textualmente: ‘La República era <strong>un</strong> <strong>la</strong>rgo<br />

<strong>la</strong>mento so<strong>la</strong>pado, bajo <strong>un</strong>a orquesta <strong>de</strong> jazz-band, entre <strong>un</strong>a zarabanda<br />

<strong>de</strong> chárleston y <strong>de</strong> concesiones <strong>de</strong> hidrocarburos’ (43).<br />

Al General Juan Vicente Gómez, a sus 74 años se le aconseja a<br />

través <strong>de</strong> <strong>un</strong>a J<strong>un</strong>ta Médica <strong>de</strong> su confianza, <strong>un</strong>a cirugía prostática y<br />

se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> que el mejor cirujano que existe para <strong>la</strong> época es el eminente<br />

urólogo francés Georges Jean Baptiste Marion (1869-1960). Se le<br />

recomienda que vaya a Francia (paralelismo con Castro), pero el dictador<br />

se niega refiriendo: —‘Me muero en Venezue<strong>la</strong> pero <strong>de</strong> aquí no salgo’<br />

y en 1932 traen al eminente doctor Marion, <strong>de</strong> Francia a Venezue<strong>la</strong>.<br />

El Dictador Gómez obliga al doctor Marion a operar a dos<br />

pacientes <strong>de</strong>l Hospital Vargas <strong>de</strong> Caracas, antes <strong>de</strong> operarlo a él y<br />

<strong>un</strong>o <strong>de</strong> esos pacientes muere a <strong><strong>la</strong>s</strong> 24 horas <strong>de</strong> haber sido intervenido<br />

quirúrgicamente, por lo cual el General Gómez, <strong>de</strong>sconfiado, envía<br />

<strong>de</strong> regreso al profesor Marion a Francia y n<strong>un</strong>ca se operaría. Moriría<br />

Gómez, tres años <strong>de</strong>spués, <strong>de</strong> <strong>un</strong>a insuficiencia renal producto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

obstrucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> salida vesical por <strong>la</strong> glándu<strong>la</strong> prostática tumoral (1,2).<br />

Figura 2.34. Doctor George JB Marión (1869-1960).<br />

70<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Otra <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> anécdotas <strong>de</strong> Gómez refería que <strong>cuando</strong> este le daban<br />

urgencias urinarias, don<strong>de</strong> se consiguiere iba a orinar, bien sea en el baño<br />

<strong>de</strong> <strong>un</strong> instituto <strong>de</strong> gobierno, o <strong>de</strong> <strong>un</strong>a escue<strong>la</strong> o <strong>de</strong> <strong>un</strong>a casa <strong>de</strong> familia y<br />

‘<strong>un</strong>a meadita <strong>de</strong>l general’, era motivo <strong>de</strong> orgullo para los afectados y a<br />

su vez <strong>de</strong> envidia y <strong>de</strong> consternación para los <strong>de</strong>más, y Herrera Luque<br />

en su libro ‘En <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l pez que escupe agua’ jocosamente refería que<br />

al igual que sucedía con los emperadores romanos que se inventaron los<br />

<strong>la</strong>grimorios, para guardar <strong><strong>la</strong>s</strong> lágrimas ‘imperiales’, <strong>de</strong>berían haberse<br />

inventado los ‘urinorios’ para los meados <strong>de</strong>l ‘César Venezo<strong>la</strong>no’ (5).<br />

Según versiones <strong>de</strong>l doctor Francisco P<strong>la</strong>za Izquierdo con el autor<br />

<strong>de</strong> este ensayo, <strong>cuando</strong> el doctor Adolfo Bueno Madrid, familiar <strong>de</strong>l<br />

doctor P<strong>la</strong>za Izquierdo ‘fue l<strong>la</strong>mado y buscado para que le resolviera<br />

el trastorno obstructivo urinario al General Gómez, al llegar a Maracay<br />

pidió <strong>un</strong>a sonda <strong>de</strong> Ne<strong>la</strong>ton y pudo completar el cateterismo uretrovesical<br />

sin ning<strong>un</strong>a dificultad, por lo cual el doctor P<strong>la</strong>za Izquierdo me refería,<br />

cito textualmente: —“El que pasara <strong>la</strong> sonda urinaria lo que obtendría<br />

en lugar <strong>de</strong> orina era petróleo” , aludiendo a los favores o concesiones<br />

que podía recibir <strong>de</strong>l Benemérito por tal acto médico!… sabiéndose que<br />

al propio doctor Bueno le otorgarían <strong>un</strong>a concesión petrolera (1,2,40).<br />

Estas pa<strong>la</strong>bras ‘<strong>de</strong> que pudo completar el cateterismo urinario sin<br />

ning<strong>un</strong>a dificultad’ podría interpretarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> vista urológico,<br />

primero que no tenía <strong>un</strong>a obstrucción urinaria baja (uretral) infranqueable<br />

y que más bien podría ser atribuido a <strong>un</strong>a vejiga ‘<strong>de</strong>scompensada’<br />

por años <strong>de</strong> esfuerzo, lo cual conlleva <strong>un</strong>a vejiga gran<strong>de</strong> y <strong>de</strong>bilitada,<br />

incapaz muchas veces <strong>de</strong> orinar por sí so<strong>la</strong>, a<strong>un</strong>ado a <strong>la</strong> condición <strong>de</strong><br />

diabético <strong>de</strong>l general Gómez, lo que lleva a <strong>un</strong>a condición <strong>de</strong>nominada<br />

‘Cistopatía diabética’ que se caracteriza por vejigas gran<strong>de</strong>s, paréticas<br />

y <strong>de</strong>scompensadas, sin ningún tipo <strong>de</strong> fuerza contráctil, con gran<strong>de</strong>s<br />

volúmenes <strong>de</strong> orina residual y que necesitan <strong>de</strong> cateterismos urinarios<br />

(sondas uretrales) para po<strong>de</strong>r vaciar su contenido, presentándose a<strong>de</strong>más<br />

<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> infecciones urinarias que agravarían el cuadro <strong>de</strong>scrito.<br />

Las causas ‘referidas’ <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong>l General Gómez fueron<br />

a<strong>de</strong>noma prostático posiblemente a<strong>un</strong>ado a <strong>un</strong> cáncer <strong>de</strong> próstata<br />

que causó trastornos severos <strong>de</strong> vaciamiento urinario, con todo su<br />

Potenziani Bigelli Jc 71


colección razetti. Volumen Xii.<br />

cortejo sintomático, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> di<strong>la</strong>tación <strong>de</strong> vías urinarias superiores<br />

(hidronefrosis) con insuficiencia renal, glomerulonefritis infecciosa y<br />

anuria terminal, y diabetes mellitus que agravó y precipitó todos los<br />

acontecimientos urinarios, muriendo el 17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1935 en<br />

horas avanzadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche, en <strong><strong>la</strong>s</strong> Delicias, Maracay, casualmente el<br />

mismo día que murió el Libertador Simón Bolívar, ironías <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong>.<br />

A<strong>un</strong> <strong>cuando</strong> muchos testigos <strong>de</strong> <strong>la</strong> época referían que había muerto<br />

dos días antes, pero para coincidir <strong><strong>la</strong>s</strong> fechas con <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong>l Libertador,<br />

sus más cercanos seguidores y familiares reve<strong>la</strong>rían <strong>la</strong> muerte el 17<br />

<strong>de</strong> diciembre. Lo tras<strong>la</strong>daron a <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l Parque Girardot. Allí lo<br />

prepararon. Del cadáver se encargaron los doctores Julio <strong>de</strong> Armas,<br />

Mén<strong>de</strong>z L<strong>la</strong>mozas, López Rodríguez, Toledo Trujillo. Allí le hicieron<br />

<strong>la</strong> famosa mascaril<strong>la</strong> mortuoria, pero no lo embalsamaron, tampoco le<br />

hicieron autopsia.<br />

Figura 2.35. Maracay, 18 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1935. A <strong>la</strong> salida <strong>de</strong>l mausoleo <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> familia Gómez, momentos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l sepelio <strong>de</strong> Juan Vicente Gómez. En<br />

primer p<strong>la</strong>no, Fernando y Eustoquio Gómez. Atrás, el coronel Isaías Medina<br />

Angarita y el general Eleazar López Contreras.<br />

72<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Este hombre, enigmático, cruel, <strong>de</strong>spiadado, vergüenza nacional<br />

según pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Pocaterra nació y murió el mismo día que nuestro<br />

Libertador Simón Bolívar, trágica coinci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> patria,<br />

que <strong>un</strong>ió en sus fechas vitales a dos personajes tan disímiles.<br />

En el libro ‘en <strong><strong>la</strong>s</strong> huel<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pezuña’ cito textualmente: ‘La<br />

pa<strong>la</strong>bra Gómez, por sí so<strong>la</strong>, bastaba para enca<strong>de</strong>nar en todos <strong>un</strong>a<br />

asociación <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as terribles y lógica: los grillos, el tortol, el arsénico,<br />

el hambre, <strong>la</strong> sed, <strong>la</strong> muerte. y, Venezue<strong>la</strong> se cal<strong>la</strong>ba, temblorosa y<br />

pávida, ante el recuerdo <strong>de</strong> sus hijos buenos muertos en el suplicio’ (43).<br />

En <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Morón ‘Los Presi<strong>de</strong>ntes’ (17), refiere: cito<br />

textualmente: ‘En Maracay transcurrirán sus últimos años <strong>de</strong> gobierno,<br />

hasta el 17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1935, <strong>cuando</strong> faltando cuatro meses para<br />

terminar su período constitucional, muere <strong>de</strong> “vejez y enfermedad,<br />

muerte natural, en su cama”, irónicamente el mismo día <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte<br />

<strong>de</strong>l Libertador Simón Bolívar.<br />

Sin embargo, sabemos que <strong><strong>la</strong>s</strong> causas <strong>de</strong> muerte <strong>de</strong>l General<br />

Gómez fueron: a<strong>de</strong>noma o hiperp<strong><strong>la</strong>s</strong>ia prostática complicado al final<br />

con <strong>un</strong> cáncer prostático, que lo llevó a glomerulonefritis infecciosa,<br />

obstrucción urinaria baja y alta con insuficiencia renal agravada por <strong>la</strong><br />

diabetes mellitus (riñón diabético) que lo llevó a <strong>un</strong>a anuria mortal (1-3).<br />

REfERENCIAS<br />

1. Potenziani B JC. Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Urología. Cronología histórica <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

urología m<strong>un</strong>dial y venezo<strong>la</strong>na. Caracas: Editorial Ateproca; 2002.<br />

2. Potenziani B JC. Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> urología. Moore <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong> 2006.<br />

3. Caballero M. Gómez, el tirano liberal. Monte Ávi<strong>la</strong> Editores<br />

Latinoamericana. 2ª edición. 1994.<br />

4. García Ponce Antonio. Cipriano Castro. Bibliografía Biográfica<br />

Venezo<strong>la</strong>na. El Nacional-Venezue<strong>la</strong>. 2008;30.<br />

5. Herrera Luque F. En <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l pez que escupe el agua. Editorial Pomaire<br />

Venezue<strong>la</strong>; 1985.<br />

6. Gran Enciclopedia <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>. Castrismo y Gomecismo: 1900-1935.<br />

Potenziani Bigelli Jc 73


colección razetti. Volumen Xii.<br />

74<br />

Caracas: Editorial Globe CA; 1998;4.<br />

7. Páez R. Los hombres que han hecho Venezue<strong>la</strong>. Editorial Biosfera; 1983.<br />

8. Pocaterra JR. Memorias <strong>de</strong> <strong>un</strong> venezo<strong>la</strong>no en <strong>la</strong> <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia. La Oposición.<br />

Apéndice Documental 1920-1935 VolIV. Madrid: Ediciones Edime;<br />

1966:58.<br />

9. Sanabria A. Bosquejo Patobiográfico <strong>de</strong>l General Cipriano Castro. La<br />

enfermedad <strong>de</strong> Cipriano Castro ‘El Restaurador’; Los médicos <strong>de</strong> Cipriano<br />

Castro: José Rafael Revenga, Juan Iturbe y James Adolph Israel. Rev Soc<br />

Venez Hist Med. Volumen XXXI Número Extraordinario Mesa Redonda<br />

‘Enfermedad y Muerte <strong>de</strong> los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong> II Parte. Caracas<br />

3 y 4 <strong>de</strong> abril 1981.<br />

10. Muños PJ. El Retorno. Italgráfica SRL Caracas, 1975.<br />

11. Pío Gil. Cuatro años <strong>de</strong> mi cartera. Tipografía Garrido. Caracas 1952.<br />

12. López Gómez José R. Don Cipriano y <strong>la</strong> Restauradora. Dirección <strong>de</strong><br />

Medios y Publicaciones. Compugráfica CA. Universidad <strong>de</strong> Carabobo<br />

Valencia 2001.<br />

13. Siso C. Castro y Gómez. Importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> hegemonía andina. Prensa<br />

Venezo<strong>la</strong>na Editorial Arte Caracas, 1985.<br />

14. Hernán<strong>de</strong>z Tulio. Rostros y Personajes <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>, CA Editorial El<br />

Nacional.<br />

15. Hurtado Leña M. Historia <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong> 8º. Terra Editores.<br />

16. Diccionario <strong>de</strong> Historia <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>- F<strong>un</strong>dación Po<strong>la</strong>r. Tomo I, II y III.<br />

Caracas Edit Ex Libris.Venezue<strong>la</strong> 1988.<br />

17. Historia <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>. Tomo VI La Nacionalidad. Guillermo Morón.<br />

Edición Exclusiva para Encyclopaedia Britannica <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>. Caracas:<br />

Italgráfica SA; 1995.<br />

18. Enciclopedia Temática <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong> Historia Tomo III. In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia,<br />

Siglo XIX y siglo XX. Grupo editorial Venelibros CA 1993.<br />

19. La Tierra <strong>de</strong> Gracia. Volumen II. Los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>. Grupo<br />

Editorial Venelibros CA; 1996.<br />

20. Po<strong>la</strong>nco Alcántara T. Venezue<strong>la</strong> y sus personajes: paso al siglo XX:<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.


<strong>cuando</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>enfermeda<strong>de</strong>s</strong> <strong>urológicas</strong> <strong>cambiaron</strong> <strong>la</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> país<br />

Venezue<strong>la</strong>: cipriano castro y Juan Vicente Gómez<br />

Cipriano Castro. Italgráfica SA; 1997.<br />

21. Po<strong>la</strong>nco Alcántara Tomas. Juan Vicente Gómez. Aproximación a <strong>un</strong>a<br />

biografía. Aca<strong>de</strong>mia Nacional Historia 1990.<br />

22. Cipriano Castro en <strong>la</strong> caricatura m<strong>un</strong>dial. Instituto Autónomo Biblioteca<br />

Nacional y <strong>la</strong> F<strong>un</strong>dación para el Rescate <strong>de</strong>l Acervo Documental <strong>de</strong><br />

Venezue<strong>la</strong> (FUNRES), 1979.<br />

23. Silva Álvarez, Alberto. Pablo Acosta Ortiz: <strong>un</strong> mago <strong>de</strong>l bisturí, Caracas,<br />

Ministerio <strong>de</strong> Sanidad y Asistencia Social, Oficina <strong>de</strong> Publicaciones,<br />

Biblioteca y Archivo, 1970.<br />

24. Consalvi SA. La guerra <strong>de</strong> los compadres. Colección Huel<strong><strong>la</strong>s</strong> Serie<br />

Historia. Los Libros <strong>de</strong>l Nacional, 2009.<br />

25. Gómez Carlos A<strong>la</strong>rico. El Po<strong>de</strong>r Andino. De Cipriano Castro a Medina<br />

Angarita. Libros <strong>de</strong> El Nacional, 2008.<br />

26. Cipriano Castro -Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Cipriano_Castro<br />

27. Juan Vicente Gómez-Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_<br />

Vicente_G%C3%B3mez<br />

28. Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Venezue<strong>la</strong>-Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Presi<strong>de</strong>nte_<br />

<strong>de</strong>_Venezue<strong>la</strong><br />

29. Biografía Juan Vicente Gómez-Venezue<strong>la</strong> Tuya.com<br />

http://www.venezue<strong>la</strong>tuya.com/biografias/juan_vicente_gomez.htm<br />

30. El Caudillismo- Venezue<strong>la</strong> Tuya.com http://www.venezue<strong>la</strong>tuya.com/<strong>historia</strong>/<br />

caudillismo.htm<br />

31. El Bloqueo Naval Venezue<strong>la</strong> 1902-1903 http://es.wikipedia.org/wiki/<br />

Bloqueo_Naval_a_Venezue<strong>la</strong>_<strong>de</strong>_1902-1903<br />

32. Venciclopedia. Juan Vicente Gómez http://venciclopedia.com/in<strong>de</strong>x.<br />

php?title=Juan_Vicente_G%C3%B3mez<br />

33. Juan Vicente Gómez http://www.efemeri<strong>de</strong>svenezo<strong>la</strong>nas.com/html/gomez.htm<br />

34. Juan Vicente Gómez en <strong>la</strong> BitBlioteca-Venezue<strong>la</strong> analítica.com http://<br />

www.analitica.com/bitblio/jvgomez/<br />

35. Juan Vicente Gómez. Resultados cronológicos <strong>de</strong> Juan Vicente Gómez<br />

Potenziani Bigelli Jc 75


colección razetti. Volumen Xii.<br />

76<br />

en el archivo <strong>de</strong> Google Noticias<br />

http://www.google.co.ve/archivesearch?hl=es&q=juan+vicente+gomez&um=<br />

1&ie=UTF8&scoring=t&ei=k98eSrK1BsmTlAe3xLXOBQ&sa=X&oi=timeli<br />

ne_result&ct=title&resnum=11<br />

36. Constitucionalismo venezo<strong>la</strong>no<br />

http://207.46.167.126/encyclopedia_961534559/Constitucionalismo_<br />

venezo<strong>la</strong>no.html#201621380<br />

37. Cronología <strong>de</strong> Cipriano Castro a Juan Vicente Gómez<br />

http://www.analitica.com/Bitblio/el_nacional/cronologia.asp<br />

38. Imágenes <strong>de</strong> Cipriano Castro- Venciclopedia<br />

http://venciclopedia.com/in<strong>de</strong>x.php?title=Categor%C3%ADa:Im%C3%A1gen<br />

es_<strong>de</strong>_Cipriano_Castro<br />

39. The Harassed Exile: General Cipriano Castro, 1908-1924 William M.<br />

Sullivan the americas. 1976;33(2):282-297.<br />

http://www.jstor.org/pss/980787?cookieSet=1<br />

40. Juan Vicente Gómez y su época. Serie Temática Colección Cine Archivo<br />

Bolívar Films Nº 5.<br />

41. Big power pressure on Venezue<strong>la</strong> during the Presi<strong>de</strong>ncy of Cipriano<br />

Castro. Kelvin Singh. Revista/Review Interamericana; 1999;29:1-4.<br />

42. Consalvi SA. José Rafael Pocaterra. Biblioteca Biográfica Venezo<strong>la</strong>na<br />

volumen 99 Editorial Arte El Nacional.<br />

43. En <strong><strong>la</strong>s</strong> huel<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pezuña. Biblioteca Miguel Otero Silva. El Nacional.<br />

2008 Año Centenario <strong>de</strong> Miguel Otero Silva 2007.<br />

44. Wikipedia. http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada<br />

aoün soulie c, Briceño-iragorry L.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!