Инструкция по эксплуатации - Servis Home

nl
e~êíÉäáàâ=ÖÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ=ãÉí=ÇÉ=~~åâççé=
î~å ìï=åáÉìïÉ=_lp`eJ~éé~ê~~íK
eáÉêãÉÉ=ÜÉÉÑí=ì=ÖÉâçòÉå=îççê=ÉÉå=ãçÇÉêåI=
ÜççÖï~~êÇáÖ=ÜìáëÜçìÇ~éé~ê~~íK=
jÉÉê áåÑçêã~íáÉ=çîÉê=çåòÉ=éêçÇìÅíÉå=îáåÇí=
ì=çé=çåòÉ=áåíÉêåÉíëáíÉK
Dit apparaat is bedoeld voor hoeveelheden
die gebruikelijk zijn in het huishouden en voor
huishoudachtige, niet-zakelijke toepassingen.
Huishoudachtige toepassingen omvatten bijv.
het gebruik in personeelskeukens van winkels,
kantoren, landbouwbedrijven en andere
zakelijke bedrijven, evenals het gebruik door
gasten van pensions, kleine hotels en soortgelijke
woonvoorzieningen.
Gebruik het apparaat uitsluitend voor
verwerkingshoeveelheden en -tijden die
gebruikelijk zijn in het huishouden.
De gebruiksaanwijzing bewaren a.u.b.
In één oogopslag
De pagina's met afbeeldingen uitklappen
a.u.b.
Afb. A
1 Vleesmolenhulpstuk
2 Vultrechter met stopper
3 Aan/uit-schakelaar
4 Opbergvak voor toebehoren
4.1 Vleesmolenhulpstuk
(omgekeerd aanbrengen)
4.2 Reserve-meenemer
4.3 Ponsschijven (klikken hoorbaar vast)
4.4 Vultrechter (omgekeerd aanbrengen)
5 Apparaat opbergen
6 Aansluitsnoer opwikkelen/vastzetten
7 Kom plaatsen
Veiligheidsvoorschriften
dÉî~~ê=î~å=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ
Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken
volgens de gegevens op het typeplaatje.
Gebruik het apparaat uitsluitend indien het
aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen
vertonen.
Houd kinderen uit de buurt van het apparaat.
Toezicht houden op kinderen om te voorkomen
dat ze met het apparaat spelen.
Het apparaat niet laten bedienen door personen
(ook kinderen) met verminderde zintuiglijke
waarneming of geestelijke vermogens, of door
personen met onvoldoende ervaring en kennis,
tenzij deze onder toezicht staan van of zijn
geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat
door een persoon die verantwoordelijk is voor
hun veiligheid.
Trek de stekker altijd uit het stopcontact na
gebruik van het apparaat, voordat u het
apparaat reinigt, wanneer u het vertrek verlaat
of indien er storing optreedt.
Houd het aansluitsnoer uit de buurt van hete
voorwerpen.
Leid het aansluitsnoer niet langs scherpe randen.
Om gevaren te vermijden mogen reparaties aan
het apparaat – bijvoorbeeld het vervangen van
een beschadigd aansluitsnoer – uitsluitend
worden uitgevoerd door onze klantenservice.
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=Çê~~áÉåÇÉ=
ÜìäéëíìââÉåLÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå
qáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=åççáí=áå=ÇÉ=îìäçéÉåáåÖ=
ÖêáàéÉåK=qáàÇÉåë=ÜÉí=ÄáàîìääÉå=~äíáàÇ=ÇÉ=ëíçééÉê=
ÖÉÄêìáâÉåK
eìäéëíìââÉåLÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=ìáíëäìáíÉåÇ=
îÉêïáëëÉäÉå=ï~ååÉÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=ëíáäëí~~íK
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêé=ãÉë
eÉí=ãÉë=åáÉí=î~ëíé~ââÉå=~~å=ÇÉ=ëåáàê~åÇK
Bedienen
Voorbereiden
Het apparaat op een vlakke en schone
ondergrond zetten.
Apparaat met vleesmolenhulpstuk
Afb. A
Toepassing: malen van rauw en gekookt vlees,
spek, gevogelte en vis. Geen beenderen
verwerken.
Tartaar twee keer malen.
Ook geschikt voor het bereiden van marsepein:
100 g gepelde amandelen en 100 g
poedersuiker doordraaien, ca. 30 s; na 100 s
kan men dit herhalen. Daarna een beetje
rozenwater en 1 druppel bittere amandelolie
toevoegen en laten trekken.
Het in elkaar gezette vleesmolenhulpstuk (1)
aanbrengen op het apparaat en tegen de
klok in tot aan de aanslag draaien.
Vergrendelen met de klep.
Vultrechter met stopper (2) aanbrengen.
Een kom of bord onder de uitloop-opening
(7) zetten.
De gewenste hoeveelheid levensmiddelen
in de vultrechter doen.
Voor bijvullen de bijgevoegde stopper (2)
gebruiken.
In- en uitschakelen met schakelaar (3).
12 Robert Bosch Hausgeräte GmbH