Fuentes del derecho internacional de los derechos humanos

16
Fuentes del derecho internacional de los derechos humanos
mapas cartográficos, recurren a la escala, la proyección o la simbolización para representar y distorsionar
la realidad. 1
Esta concepción del derecho no debería resultar ajena a las y los operadores jurídicos de México, ya
que la Constitución Mexicana reconoce otros sistemas normativos diferentes al creado por el Estado
Mexicano. En el artículo 2° Constitucional (reformado en 2001) se reconocen los sistemas normativos
indígenas, referidos como “usos y costumbres”, y en el artículo 1° se reconoce la relación entre el derecho
nacional y derecho producido a nivel internacional, específicamente aquel en materia de derechos
humanos.
Así, se debe comprender que cada sistema normativo –como lo son el internacional y el nacional– es
una representación jurídica de lo social que tiene orígenes, sujetos de aplicación, fuentes diferentes y
que se encuentra en constante interacción y contacto con otros sistemas normativos que existen. En este
punto, sería importante aclarar, en un lenguaje muy sencillo, dos aspectos en relación con el didh:
¿Quién hace las normas internacionales de derechos humanos?
El orden jurídico internacional está construido en torno a una comunidad de Estados. Las leyes que rigen
ese ordenamiento, por consiguiente, son principalmente leyes para los Estados, hechas por los Estados y
sobre las obligaciones de los Estados. Como tales, son aquellos los que hacen las normas mediante la costumbre,
la elaboración de tratados y la redacción de declaraciones, conjuntos de principios y demás instrumentos.
Los Estados acuerdan el contenido de esas normas y convienen en estar obligados por ellas. En el
caso de las normas de derechos humanos, aunque son las personas y los grupos quienes quedan protegidas
por ellas, lo que se regula es la conducta de los Estados y sus agentes.
oacnudh-México, 20 claves para conocer y comprender mejor los derechos humanos,
México, 2012, oacnudh, pp. 10.
1 Podría ser muy útil para la/el lector consultar el texto: De Sousa Santos, Boaventura, “Una cartografía simbólica de las representaciones
sociales. Prolegómenos a una concepción posmoderna del derecho” en: Nueva Sociedad, núm. 116, noviembre, diciembre 1991. Disponible
en internet: . [Última vez consultado: enero 2013].