DÉ EL SALTO A LAS DISPERSIONES VAE - Wacker Chemie
DÉ EL SALTO A LAS DISPERSIONES VAE - Wacker Chemie
DÉ EL SALTO A LAS DISPERSIONES VAE - Wacker Chemie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ADHESIVOS I LATINOAMÉRICA I NUESTRA GAMA DE <strong>DISPERSIONES</strong><br />
<strong>DÉ</strong> <strong>EL</strong> <strong>SALTO</strong> A <strong>LAS</strong><br />
<strong>DISPERSIONES</strong> <strong>VAE</strong><br />
La tecnología perfecta para adhesivos base agua<br />
CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS
APROVECHE <strong>LAS</strong> VENTAJAS<br />
DE LA TECNOLOGIA <strong>VAE</strong> EN<br />
SU NEGOCIO DE ADHESIVOS<br />
2
Contenido:<br />
WACKER: Su mejor aliado<br />
en un mercado dinámico 4<br />
<strong>VAE</strong>: La tecnología<br />
de adhesivos del futuro 6<br />
Nuestra visión de la industria<br />
de los adhesivos 8<br />
Las clases de valor VINNAPAS ® 11<br />
Nuestros productos y soluciones para:<br />
• Papel y Embalaje 14<br />
• Madera 22<br />
• Pisos y Construcción 30<br />
• Sensitivos a la presión,<br />
Etiquetas y Automotriz 34<br />
WACKER en su región 38<br />
Visión general de los productos 39<br />
Acerca de WACKER 43<br />
VINNAPAS ® es una marca registrada de<br />
<strong>Wacker</strong> <strong>Chemie</strong> AG.<br />
3
WACKER: LÍDER INNOVADOR DE LA<br />
TECNOLOGÍA <strong>VAE</strong> EN <strong>EL</strong> DINÁMICO<br />
MERCADO DE ADHESIVOS<br />
WACKER es un fabricante líder de<br />
dispersiones poliméricas basadas en<br />
acetato de vinilo para adhesivos base<br />
agua. Si escogiéramos una característica<br />
para definir a WACKER sería su<br />
“enfoque de futuro”. El vertiginoso<br />
cambio que están viviendo las empresas<br />
formuladoras y los fabricantes de<br />
adhesivos a los que suministramos<br />
nos exige un perfeccionamiento continuo.<br />
Por esta razón desarrollamos y<br />
revisamos constantemente nuestra<br />
gama de productos, a fin de satisfacer<br />
los requerimientos actuales y futuros<br />
del mercado. Nuestro principal objetivo<br />
es lograr la mejor relación preciocalidad,<br />
eficiencia, flexibilidad y respeto<br />
a la salud de nuestros clientes y<br />
el cuidado del medio ambiente.<br />
4<br />
Una tradición de innovación<br />
En los años cincuenta, WACKER comenzó<br />
a desarrollar ligantes poliméricos y<br />
a mediados de la década de los sesenta<br />
fabricó con éxito las primeras dispersiones<br />
de copolímero de acetato de vinilo y<br />
etileno (<strong>VAE</strong>). Desde entonces, WACKER<br />
no ha dejado de mejorar y perfeccionar<br />
su tecnología <strong>VAE</strong>. En la actualidad,<br />
WACKER continúa siendo el referente en<br />
dichas dispersiones. WACKER reinvierte<br />
aproximadamente el 4% de los ingresos<br />
de ventas en I+D en toda la compañía.<br />
En los últimos cuatro años, WACKER ha<br />
solicitado 528 patentes de invención, lo<br />
que ha hecho aumentar la cartera de<br />
patentes a 5000 patentes concedidas y<br />
otras 2900 pendientes.<br />
Amplia gama de productos y soluciones<br />
La línea de negocios de WACKER<br />
POLYMERS se ha especializado en dispersiones<br />
basadas en copolímeros y terpolímeros<br />
de acetato de vinilo y etileno.<br />
La gama de productos VINNAPAS ® de<br />
WACKER satisface hoy los requerimientos<br />
de los fabricantes de adhesivos que<br />
suministran a las industrias del papel y el<br />
embalaje, madera, automotriz, revestimientos<br />
de suelos y adhesivos para la<br />
construcción, así como de etiquetas<br />
autoadhesivas de papel. Estos requerimientos<br />
tan diversos hacen necesaria<br />
una gama de productos diferenciada y<br />
especializada. Por esta razón, hemos<br />
dividido nuestros productos VINNAPAS ®<br />
en dos categorías o “clases de valor”:<br />
VINNAPAS ® Standard y VINNAPAS ® Plus.
Experiencia global con enfoque local<br />
También ofrecemos a nuestros clientes<br />
las ventajas de trabajar con una red global<br />
de socios y distribuidores ubicados<br />
en todas las regiones económicas clave.<br />
WACKER cuenta con más de 100 filiales<br />
y oficinas de ventas y la línea de negocios<br />
de WACKER POLYMERS dispone de<br />
nueve centros técnicos y cinco centros<br />
de producción en Europa, América y la<br />
región de Asia-Pacífico. Aunque nuestra<br />
presencia es global, nos centramos en<br />
las necesidades locales: tenemos un extenso<br />
conocimiento de lo que necesitan<br />
los mercados locales y ponemos especial<br />
énfasis en establecer sólidas relaciones<br />
con nuestros clientes.<br />
Compromiso con el trabajo en equipo<br />
y el intercambio de conocimientos<br />
WACKER ACADEMY nació como respuesta<br />
a nuestro compromiso con la<br />
industria y nuestros clientes. Esta institución<br />
pionera ayuda a difundir y transmitir<br />
las ideas y tecnologías más novedosas<br />
entre nuestros empleados y socios del<br />
sector a través de cursos de formación<br />
diseñados a la medida de las necesidades<br />
del mercado y de seminarios interdisciplinarios.<br />
Además disponemos de centros<br />
técnicos en todas las regiones clave.<br />
Los laboratorios de WACKER ACADEMY<br />
apoyan a nuestros clientes en la mejora<br />
de sus aplicaciones y productos, así<br />
como en el desarrollo de nuevos sistemas<br />
y formulaciones.<br />
Dispersiones de WACKER:<br />
Su ventaja competitiva<br />
• Líder tecnológico y comercial en<br />
dispersiones <strong>VAE</strong> para adhesivos.<br />
• Tecnología <strong>VAE</strong> desarrollada en 1966.<br />
• Centros de producción de categoría<br />
mundial cerca de usted.<br />
• El mejor socio para generar innovación y<br />
ventajas competitivas.<br />
• Servicio técnico local para un soporte<br />
personalizado.<br />
5
<strong>VAE</strong>: LA TECNOLOGÍA QUE DEFINE <strong>EL</strong><br />
PRESENTE Y FORJA <strong>EL</strong> FUTURO<br />
WACKER desarrolló a mediados de la<br />
década de los sesenta la tecnología<br />
<strong>VAE</strong> y comenzó en 1966 la fabricación<br />
a escala industrial. En la actualidad,<br />
WACKER sigue encabezando el desarrollo<br />
de esta tecnología y es uno de<br />
los mayores fabricantes de <strong>VAE</strong> en<br />
todo el mundo.<br />
6<br />
La opción con el mejor desempeño<br />
La tecnología de acetato de vinilo y etileno<br />
(<strong>VAE</strong>) está remplazando paulatinamente<br />
a otras tecnologías por el constante<br />
perfeccionamiento de sus<br />
innegables ventajas, entre las que cabe<br />
mencionar una elevada rentabilidad, una<br />
gran flexibilidad de formulación y su concordancia<br />
con futuras tendencias. Los recientes<br />
desarrollos en la gama de productos<br />
VINNAPAS ® han ampliado sus<br />
posibilidades de aplicación más allá de<br />
mercados tradicionales como procesamiento<br />
del papel y embalaje, transformación<br />
de la madera, revestimiento de suelos<br />
y adhesivos para la construcción a<br />
mercados como los de las etiquetas autoadhesivas<br />
y los adhesivos automotrices.<br />
La gran variedad de productos de la<br />
gama VINNAPAS ® permite a los fabricantes<br />
de adhesivos proporcionar a sus<br />
clientes un equilibrio perfecto entre precio,<br />
rendimiento y desempeño.<br />
Diseñados con la experiencia del Líder<br />
Gracias a su composición copolimérica,<br />
las dispersiones de acetato de vinilo y etileno<br />
permiten formular adhesivos con un<br />
bajo potencial de migración conforme al<br />
Reglamento (CE) N.º 1935/2004, así<br />
como prescindir parcial o totalmente de<br />
un agente coalescente. La formación de<br />
película tiene lugar incluso a temperaturas<br />
bajas (< 5 °C).<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® se estabilizan<br />
con un sistema coloide o un sistema<br />
surfactante. El sistema coloide más<br />
usado en aplicaciones de adhesivos es el<br />
alcohol polivinílico, una molécula grande<br />
y soluble en agua. Su uso permite un<br />
grado de adherencia en húmedo que no<br />
es posible con dispersiones estabilizadas<br />
sólo con surfactante. Las dispersiones de<br />
<strong>VAE</strong> protegidas con un PVOH parcialmente<br />
hidrolizado pueden aplicarse de<br />
forma mecánica y no producen salpicaduras.<br />
Así mismo, se caracterizan por un<br />
fraguado rápido, buena fluidez y fácil limpieza.<br />
Los sistemas con protección de<br />
surfactantes poseen una tixotropía mucho<br />
más elevada que las dispersiones<br />
estabilizadas por PVOH y se hacen más<br />
fluidas bajo altas condiciones de corte.<br />
Entre sus ventajas cabe citar una temperatura<br />
más baja de sellado, mejor adherencia<br />
a los plásticos, películas más<br />
transparentes, mayor resistencia al agua<br />
y buena capacidad de aspersión. En ciertos<br />
casos, nuestras dispersiones son polimerizadas<br />
con una combinación de coloides<br />
protectores y surfactantes para<br />
lograr una combinación óptima de las<br />
propiedades.<br />
Propiedades superiores para<br />
adhesivos duraderos<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® sobresalen<br />
por un equilibrio perfecto de las<br />
propiedades de adherencia y cohesión,<br />
así como por su alto grado de adherencia<br />
en húmedo y resistencia a los plastificantes.<br />
Además, permiten el pegado a una<br />
amplia gama de sustratos. Ciertos productos<br />
de la gama VINNAPAS ® brindan<br />
además la ventaja de ser aptos tanto<br />
para aplicaciones con rodillo como para<br />
aspersión, la cual tiene más uso recientemente.<br />
Efectos sobre la salud y el medio<br />
ambiente<br />
Todas nuestras dispersiones de acetato<br />
de vinilo y etileno VINNAPAS ® para el<br />
mercado de los adhesivos son disper-
siones acuosas exentas de disolventes<br />
orgánicos y plastificantes. Muchas de<br />
ellas se fabrican sin surfactantes APEO<br />
y se distinguen por un bajo contenido<br />
de VAM (< 1000 ppm). Gracias a estas<br />
características, cumplen la legislación,<br />
cada vez más estricta, para proteger la<br />
salud de los consumidores, en particular<br />
la relativa a los envases de los alimentos.<br />
En este ámbito se controla con<br />
gran rigurosidad la migración de componentes<br />
de los materiales de los envases<br />
a los alimentos. Además, la eficacia en<br />
la producción permite a los fabricantes<br />
reducir el impacto ambiental al formular<br />
con <strong>VAE</strong>.<br />
Las ventajas decisivas de las<br />
dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
• Tecnología prometedora basada en dos<br />
materias primas: monómero de acetato<br />
de vinilo y etileno.<br />
• Buena relación precio-calidad en comparación<br />
con otros sistemas de monómeros.<br />
• Tecnología sin APEO (no se añade APEO<br />
de forma explícita).<br />
• Resistencia a las temperaturas altas,<br />
excelente adherencia en húmedo,<br />
gran velocidad de curado.<br />
• Formulación sin plastificante que permite<br />
obtener adhesivos con baja migración.<br />
7
NUESTRA VISIÓN ES PROPORCIONAR<br />
LA MEJOR TECNOLOGÍA <strong>VAE</strong> A LOS<br />
FABRICANTES DE ADHESIVOS DE<br />
TODO <strong>EL</strong> MUNDO<br />
El futuro le pertenece a los adhesivos<br />
más eficaces, competitivos y respetuosos<br />
con el medio ambiente, es<br />
decir, justo el tipo de adhesivos que<br />
clientes del mundo entero pueden<br />
formular gracias a WACKER.<br />
8<br />
Optimización de la industria de los<br />
adhesivos<br />
WACKER ofrece una gama de productos<br />
que contiene ligantes aptos para que<br />
nuestros clientes puedan preparar formulaciones<br />
que cumplan las regulaciones<br />
específicas de sus aplicaciones. Asimismo,<br />
permiten un rendimiento diferenciado<br />
y en la mayoría de los casos, incluso<br />
aumentan la rentabilidad. Como<br />
líder tecnológico y del mercado de <strong>VAE</strong><br />
para adhesivos, seguimos innovando y<br />
desarrollando nuestra gama de productos<br />
sin perder nunca de vista las necesidades<br />
actuales y futuras. Nuestro compromiso<br />
en este campo permite a los<br />
fabricantes de adhesivos mejorar las<br />
propiedades de sus productos, mantener<br />
una ventaja competitiva y minimizar el<br />
impacto ambiental.<br />
Estimulando el crecimiento industrial<br />
con productos innovadores y asistencia<br />
local<br />
No sólo contamos con una sólida presencia<br />
en Europa y Norteamérica, WACKER<br />
está presente en todo el mundo y contribuimos<br />
a acelerar el desarrollo de mercados<br />
emergentes como los de Brasil,<br />
Rusia, India y China. Una sencilla ventaja<br />
de valor incalculable de nuestros centros<br />
de producción radica en la posibilidad<br />
de garantizar un suministro rápido y<br />
eficaz. En cualquier lugar donde opere
WACKER, combinamos nuestro saber y<br />
nuestro liderazgo con una larga experiencia<br />
como socio innovador orientado a la<br />
práctica. Somos una de las compañías<br />
mundiales que más invierten en investigación<br />
y desarrollo, con el objetivo de preservar<br />
no sólo nuestro liderazgo innovador,<br />
sino también el de nuestros clientes.<br />
Complementamos nuestra labor de investigación<br />
con un fuerte compromiso de<br />
atención al cliente. Nuestros centros técnicos<br />
son únicos y un ejemplo extraordinario:<br />
ofrecen laboratorios locales, interconectados<br />
mundialmente y dotados de<br />
los más modernos equipos técnicos, que<br />
ayudan a nuestros clientes a adaptar sus<br />
productos a las especificaciones, probar<br />
diferentes sistemas o desarrollar nuevas<br />
formulaciones.<br />
Expansión de la tecnología <strong>VAE</strong><br />
a nuevos ámbitos<br />
Al optimizar continuamente las propiedades<br />
de la tecnología <strong>VAE</strong>, incrementamos<br />
también su potencial de uso en otros<br />
campos. Las dispersiones <strong>VAE</strong> brindan<br />
numerosas ventajas de rendimiento y<br />
costo frente a otras tecnologías basadas<br />
en monómeros y se aplican cada vez<br />
más en otros campos como el automotriz<br />
o el de los adhesivos especializados.<br />
Nos comprometemos con su negocio:<br />
• Para generar un valor añadido mediante<br />
productos innovadores y las mejores<br />
dispersiones de su clase para la industria<br />
de los adhesivos.<br />
• Al contar con presencia global y experimentados<br />
servicios locales.<br />
• Al introducir la tecnología <strong>VAE</strong> en nuevos<br />
ámbitos.<br />
• Al apoyar su desarrollo mediante centros<br />
técnicos y la WACKER ACADEMY.<br />
• Para lograr una relación precio-calidad<br />
óptima y reducir el impacto ambiental.<br />
9
VINNAPAS ®<br />
DOS C<strong>LAS</strong>ES DE VALOR, PERO SOLO<br />
PRODUCTOS DE PRIMERA C<strong>LAS</strong>E<br />
Nuestras dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
están diseñadas para atender las necesidades<br />
tan dinámicas de los fabricantes<br />
de adhesivos modernos y del<br />
usuario final, así como las tendencias<br />
del mercado global.<br />
Selección más sencilla de productos y<br />
diferenciación<br />
A fin de facilitar a nuestros clientes la<br />
selección de productos, clasificamos todas<br />
nuestras dispersiones VINNAPAS ®<br />
en dos categorías o “clases de valor”:<br />
VINNAPAS ® Standard y VINNAPAS ® Plus.<br />
De esta manera podemos ofrecer una<br />
gama de productos transparente, en la<br />
que no solo mostramos las propiedades<br />
químicas de nuestras dispersiones, sino<br />
que además describimos sus ventajas en<br />
las aplicaciones recomendadas. Ahora,<br />
los formuladores de adhesivos pueden<br />
identificar más rápidamente qué producto<br />
se adapta mejor a sus requerimientos<br />
en lo que respecta al rendimiento y la<br />
aplicación.<br />
Mientras que nuestros tipos estándar de<br />
VINNAPAS ® son referentes acreditados<br />
que cubren un amplio abanico de aplicaciones<br />
de adhesivos, las dispersiones<br />
VINNAPAS ® Plus tienen como objetivo<br />
satisfacer las exigencias de las tendencias<br />
más novedosas y permitir la formulación<br />
de adhesivos de alto desempeño.<br />
Con estas dos clases de productos,<br />
WACKER proporciona la solución óptima<br />
a los requerimientos individuales de cada<br />
formulación de adhesivos.<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® Standard<br />
son el referente del sector en cuanto<br />
a calidad, rendimiento y fiabilidad del<br />
producto.<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® Plus son<br />
una solución de vanguardia para las<br />
aplicaciones más avanzadas y de alto<br />
desempeño.<br />
Productos VINNAPAS ® Standard<br />
• El referente en productos de eficacia<br />
demostrada.<br />
• Siempre con la máxima calidad.<br />
• Con el respaldo de más de 70 años de<br />
experiencia en tecnología de dispersiones<br />
basadas en acetato de vinilo.<br />
• Los productos ofrecen propiedades como<br />
adherencia, resistencia al calor, adhesión<br />
a una amplia gama de soportes, rápida<br />
velocidad de curado, excelente adherencia<br />
en húmedo, desempeño confiable y gran<br />
flexibilidad en formulación.<br />
Productos VINNAPAS ® Plus<br />
+ Gama VINNAPAS ® con productos para<br />
aplicaciones de alto nivel, que cumplen<br />
los requisitos más exigentes.<br />
+ Los productos superan las propiedades<br />
básicas y ofrecen, por ejemplo, una excelente<br />
adherencia a sustratos difíciles y una<br />
gran velocidad de curado.<br />
+ Propiedades y rendimiento excepcionales<br />
que permiten a los fabricantes de adhesivos<br />
diseñar soluciones para aplicaciones<br />
de gran complejidad.<br />
11
APLICACIONES VINNAPAS ®<br />
Amplio abanico de ventajas para numerosas industrias<br />
12<br />
Papel y<br />
embalaje<br />
Madera
Pisos y<br />
construcción<br />
Automotriz<br />
Etiquetas autoadhesivas<br />
de papel<br />
13
PAP<strong>EL</strong> Y EMBALAJE<br />
Alto rendimiento para una adherencia segura<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® basadas<br />
en <strong>VAE</strong> para el mercado de los adhesivos<br />
aportan ya ventajas decisivas para el<br />
futuro, es decir, reducen el coste a largo<br />
plazo e incrementan el rendimiento en<br />
las aplicaciones de papel y embalaje.<br />
Adherencia segura y eficaz<br />
Ya sea que se trate de aplicaciones en la<br />
fabricación de cartón o láminas de recubrimiento,<br />
las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
de WACKER brindan la versatilidad y las<br />
características específicas requeridas para<br />
formar una línea completa de adhesivos<br />
para la industria del embalaje. Nuestra<br />
gama de productos destaca por una elevada<br />
adherencia en húmedo, una alta velo-<br />
14<br />
cidad de curado, propiedades reológicas<br />
apropiadas y un gran contenido de sólidos,<br />
así como por dispersiones de <strong>VAE</strong><br />
con una baja temperatura de transición vítrea.<br />
Estos copolímeros <strong>VAE</strong> pueden utilizarse<br />
sin disolventes ni plastificantes y<br />
formularse de tal forma que se garantice<br />
la adherencia segura y eficaz requerida<br />
para envasar alimentos y mercancías.<br />
Otras ventajas competitivas<br />
Con las dispersiones de copolímeros <strong>VAE</strong><br />
VINNAPAS ® , WACKER ofrece una amplia<br />
gama de productos de calidad. Diseñadas<br />
específicamente para lograr el equilibrio<br />
ideal entre adherencia y cohesión,<br />
así como para proporcionarle la viscosi-<br />
dad y el contenido de sólidos que usted<br />
requiera, nuestros productos le brindan<br />
una serie de ventajas competitivas para<br />
desarrollar adhesivos para aplicaciones<br />
de papel y embalaje. Las propiedades<br />
reológicas son de gran importancia para<br />
que los adhesivos puedan aplicarse de<br />
forma segura y limpia a altas velocidades<br />
e independientemente de la tecnología de<br />
aplicación (boquilla, rodillo o aspersión).<br />
Seguridad de los alimentos<br />
Gracias a su composición copolimérica,<br />
las dispersiones de <strong>VAE</strong> permiten formular<br />
adhesivos para papel y embalaje<br />
exentos de plastificantes y con un bajo<br />
potencial de migración.
Aplicaciones<br />
Laminación de papel con papel<br />
• Embalajes de papel y cartón.<br />
• Cajas de embalaje y envases de cartón.<br />
• Cajas plegables.<br />
Laminación de papel con películas<br />
plásticas<br />
• Cajas plegables.<br />
• Películas plásticas.<br />
• Papel esmaltado.<br />
• Revestimiento del cuero.<br />
• Revestimiento del papel con aluminio<br />
o acero.<br />
Enrollado de tubos y latas<br />
Etiquetado de botellas<br />
• Etiquetado de botellas de vidrio.<br />
• Etiquetado de botellas de plástico.<br />
Etiquetado de papel<br />
Sobres<br />
Bolsas<br />
Encuadernación<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Papel y embalaje<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
• Amplio margen de<br />
adherencia y resistencia<br />
al calor.<br />
• Pegado a sustratos muy diferentes.<br />
• Alta velocidad de curado.<br />
• Elevada adherencia en húmedo.<br />
• Desempeño confiable y limpio.<br />
• Amplio repertorio de formulaciones.<br />
• Cumplimiento de las regulaciones relativas<br />
al contacto con los alimentos.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Papel y embalaje<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
+ Excelente adherencia en<br />
sustratos con baja energía<br />
superficial como PET, PS u otros.<br />
+ Excelente adherencia a películas de metal<br />
o sustratos plásticos.<br />
+ Muy alta velocidad de curado.<br />
+ Flexibilidad a bajas temperaturas debido a<br />
la baja temperatura de transición vítrea<br />
(por ejemplo, -15 °C).<br />
+ Excelente promotor de adherencia debido<br />
a la muy baja temperatura de transición<br />
vítrea (por ejemplo, -35 °C).<br />
+ Ideal para la aplicación por boquilla.<br />
+ Fácil limpieza.<br />
+ Alta viscosidad.<br />
+ Elevado contenido de sólidos.<br />
+ Reticulación polimérica avanzada basada<br />
en acrilamida o ácido carboxílico.<br />
Tenga en cuenta que las ventajas antes citadas son un<br />
resumen de todas las posibles. No todos los productos<br />
pueden ofrecer todas las ventajas.<br />
15
ADHERENCIA MEJORADA EN TODA LA<br />
INDUSTRIA D<strong>EL</strong> PAP<strong>EL</strong> Y <strong>EL</strong> EMBALAJE<br />
Con las dispersiones VINNAPAS ® ,<br />
WACKER garantiza una adherencia<br />
extraordinaria para un amplio abanico<br />
de productos de papel y embalaje.<br />
Laminación del papel con papel<br />
Una extraordinaria adherencia en húmedo,<br />
adhesión y cohesión son propiedades<br />
de las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
que las hacen especialmente aptas para<br />
una amplia gama de aplicaciones con<br />
sustratos de celulosa como corrugados,<br />
sobres y embalajes de correos, núcleos<br />
de papel y láminas planas.<br />
Laminación del papel con películas<br />
plásticas<br />
Para adherir y laminar sustratos de celulosa<br />
con películas poliméricas y láminas<br />
plásticas, WACKER ofrece una variada<br />
gama de dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® .<br />
Desde aplicaciones de películas en sobres<br />
y cartones hasta bolsas multicapa<br />
y laminado de sobreimpresión, las dispersiones<br />
VINNAPAS ® proporcionan el equilibrio<br />
deseado entre fuerte adherencia y<br />
cohesión, flexibilidad a baja temperatura,<br />
buena humectación, buena adherencia<br />
en húmedo y la velocidad de curado necesaria<br />
para hacer posible aplicaciones<br />
de embalaje complejas.<br />
Enrollado de tubos y latas<br />
En consonancia con el cómodo mundo<br />
en el que vivimos, los tubos de papel y<br />
las latas utilizados en los productos<br />
que consumimos están fabricados con<br />
adhesivos especiales fabricados con las<br />
dispersiones VINNAPAS ® . Estas dispersiones<br />
son la base de sus excelentes<br />
propiedades generales.<br />
16<br />
Etiquetado de botellas<br />
Desde el vidrio hasta el plástico rígido<br />
para botellas comprimibles, las dispersiones<br />
VINNAPAS ® pueden utilizarse para<br />
proporcionar la adherencia necesaria en<br />
etiquetas atractivas y seguras para las<br />
botellas modernas. Los productos <strong>VAE</strong><br />
VINNAPAS ® proporcionan elevada adherencia<br />
en húmedo, curado rápido, adhesión,<br />
flexibilidad y propiedades de desempeño<br />
óptimas y limpias para<br />
etiquetado de botellas.<br />
Etiquetas de papel<br />
Los adhesivos fabricados con las dispersiones<br />
VINNAPAS ® garantizan que las<br />
etiquetas no se desplacen ni despeguen<br />
para una identificación correcta del envase.<br />
Aportan una buena adherencia y las<br />
propiedades reológicas húmedas necesarias<br />
en el proceso de aplicación de la<br />
etiqueta, así como una buena adhesión,<br />
flexibilidad y propiedades de limpieza de<br />
la etiqueta.<br />
Sobres<br />
Los formatos y usos de los sobres han<br />
registrado un crecimiento vertiginoso en<br />
los últimos tiempos y han pasado del<br />
simple papel a otros sustratos especiales<br />
como polietilenos no tejidos sintéticos de<br />
alta densidad. En estos materiales, las<br />
dispersiones VINNAPAS ® desempeñan un<br />
papel decisivo en la fabricación de sobres<br />
ya que garantizan la unión. Algunas de<br />
las principales propiedades obtenidas al<br />
utilizar los productos VINNAPAS ® son rehumectabilidad,<br />
adhesión específica, no
loqueo, excelente adherencia en húmedo<br />
y contenido de sólidos, así como<br />
las propiedades reológicas adecuadas.<br />
Bolsas<br />
Las bolsas son una forma de envase<br />
bastante simple, pero su fabricación, no<br />
lo es. Para ir al compás del progreso, es<br />
preciso formular específicamente los adhesivos.<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
brindan a los fabricantes de adhesivos<br />
el equilibrio necesario de velocidad de<br />
curado, adhesión, resistencia al calor y<br />
capacidad de adherencia para bolsas<br />
multicapa complejas.<br />
Encuadernación<br />
Desde pequeñas revistas hasta libros de<br />
bolsillo y ediciones de tapa dura y alta<br />
calidad, el rendimiento del adhesivo es<br />
esencial para su uso y durabilidad. Las<br />
dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® ofrecen el<br />
equilibrio necesario entre adherencia y<br />
cohesión, aparte de una gran flexibilidad,<br />
gran contenido de sólidos, adherencia<br />
en húmedo y las propiedades reológicas<br />
requeridas en los adhesivos acuosos utilizados<br />
en la encuadernación.<br />
17
PAP<strong>EL</strong> Y EMBALAJE: GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventaja del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adherencia Velocidad Respuesta al Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Papel y Cartón PVC Películas Películas<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición en húmedo de curado espesamiento resistencia al agua plasticidad y fluidez, ondu- recu- polimé- y láminas<br />
± 1% [mPa·s] vítrea al calor humec- lados bierto ricas metali-<br />
(residuo Tg (DSC) tación zadas<br />
después del (aprox.)<br />
secado) [°C]<br />
[%]<br />
VINNAPAS ® 323 55 1 300 – 2 300 23 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EPN 8652 56 1 000 – 4 000 20 • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 315 55 1 800 – 2 700 17 • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 410 55 250 – 900 4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 172 60 2 800 – 4 800 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 1400 48.5 ± 1.5 1 700 – 2 400 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400 55 1 800 – 2 700 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400H 55 3 100 – 4 400 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® Copolímero de acetato de vinilo y etileno de máxima Tg. En comparación con los<br />
homopolímeros plastificados, ofrece una excelente adhesión, resistencia al agua,<br />
adherencia en húmedo y alta velocidad de curado. Exhibe una extraordinaria<br />
resistencia al calor y es compatible con el alcohol polivinílico completa y parcialmente<br />
hidrolizado.<br />
Dispersión <strong>VAE</strong> de TG alta y que gracias a la acrilamida proporciona una excelente<br />
cohesión y resistencia al calor para aplicaciones en papel y embalaje.<br />
Puede añadirse para lograr una alta resistencia al agua. Excelente adherencia a<br />
superficies de papel recubierto y a algunas películas plásticas. Elevada adherencia en<br />
húmedo, velocidad rápida de curado y compatibilidad con alcohol polivinílico<br />
parcialmente hidrolizado.<br />
Estabilizado con sistema coloide para incrementar la resistencia al agua y la<br />
adherencia en húmedo. Excelente capacidad de aspersión con extraordinaria<br />
adherencia. Compatibilidad con látex elastoméricos. Baja temperatura, termosellable<br />
para aplicaciones con mordazas calientes.<br />
<strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y un excelente equilibrio entre cohesión y<br />
adherencia.<br />
Una nueva dispersión universal y rentable de copolímeros de <strong>VAE</strong> para una amplia<br />
gama de formulaciones de adhesivos, por ejemplo, en papel y embalaje o<br />
revestimiento de PVC.<br />
Ofrece un equilibrio perfecto de propiedades adhesivas, es decir, excelente<br />
adherencia a una amplia gama de sustratos, película de PVC incluida, alta velocidad<br />
de fraguado y desempeño excepcional, así como alta resistencia al calor.<br />
Compatibilidad con una gran diversidad de aditivos en la formulación. Uso en un<br />
amplio abanico de aplicaciones de adhesivos.<br />
Versión de alta viscosidad de VINNAPAS<br />
401 55 1 300 – 2 200 -15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
® 400, emulsión diseñada para mejorar las<br />
prestaciones de un adhesivo formulado sin mermar el rendimiento.<br />
Excelente adherencia, copolímero de <strong>VAE</strong> de baja Tg estabilizado con alcohol<br />
polivinílico. Combina fácil limpieza y alta adherencia en húmedo con un excelente<br />
equilibrio entre velocidad de curado y tiempo abierto prolongado. Utilizado en<br />
aplicaciones de embalaje de alta velocidad y de conversión.<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
18 19
PAP<strong>EL</strong> Y EMBALAJE: GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventaja del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adherencia Velocidad Respuesta al Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Papel y Cartón PVC Películas Películas<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición en húmedo de curado espesamiento resistencia al agua plasticidad y fluidez, ondu- recu- polimé- y láminas<br />
± 1% [mPa·s] vítrea al calor humec- lados bierto ricas metali-<br />
(residuo Tg (DSC) tación zadas<br />
después del (aprox.)<br />
secado) [°C]<br />
[%]<br />
VINNAPAS ® 405 55 300 – 800 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 4412 55 aprox. 4 000 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 460 63 200 – 800 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 112 50 4 000 – 6 000 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EN 421 52 ± 0.5 300 – 800 0 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 426 63 1 000 – 1 800 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 72.5 1 500 – 3 000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 465 67 800 – 1 300 -5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 420 52 50 – 450 -15 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 920 55 800 – 2 000 -20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 Emulsión de copolímeros de <strong>VAE</strong> altamente resistente al agua con buena estabilidad<br />
mecánica. Acepta alto contenido de sólidos. Buena adherencia a las películas,<br />
poliestireno incluido.<br />
<strong>VAE</strong> universal de alta viscosidad con gran velocidad de curado, elevada cohesión y<br />
buen desempeño con aplicadores de rodillo, de segmentos y bolas, y un rendimiento<br />
de boquilla excelente.<br />
Emulsión <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos, libre de formaldehído, con buena<br />
adherencia a una amplia gama de sustratos, velocidad rápida de curado,<br />
propiedades excelentes de desempeño y resistencia al agua y al calor.<br />
<strong>VAE</strong> diseñado específicamente para aplicaciones de adhesivos para cigarrillos y<br />
fiambreras HPL con excelente resistencia al calor y cohesión en combinación con<br />
velocidad rápida de curado y excelente comportamiento de reemulsificación.<br />
Termovulcanizados o catalizados, estos copolímeros de <strong>VAE</strong> estabilizados con<br />
surfactante y autorreticulantes, proporcionan una excelente resistencia a la humedad,<br />
a los disolventes y al calor. Se recomiendan para formular adhesivos<br />
termoendurecibles o reticulables.<br />
Emulsión <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y estabilización por alcohol polivinílico, que<br />
brinda una excelente adherencia a metales y películas plásticas. La funcionalidad del<br />
ácido carboxílico proporciona una gran flexibilidad de formulación, limpieza con una<br />
solución alcalina y repulpabilidad. Elevada adherencia en húmedo y resistencia al agua.<br />
Emulsión de contenido extraordinariamente alto de sólidos con una adherencia<br />
excepcional a las películas de PVC. Equilibrio entre adherencia y resistencia al calor,<br />
adherencia en húmedo superior y velocidad muy rápida de curado. Sellado térmico a<br />
baja temperatura y excelente resistencia al agua. Se utiliza para sustituir los adhesivos<br />
formulados con disolventes y cuando sea necesario minimizar el contenido de agua.<br />
Emulsión <strong>VAE</strong> de baja viscosidad y alto contenido de sólidos con respuesta del<br />
espesante moderada a los plastificantes y buena aceptación de cargas, que permite<br />
la formulación de adhesivos con muy alto contenido de sólidos. Película de<br />
excepcional trasparencia, estabilidad al corte y velocidad rápida de curado para<br />
embalaje de alta velocidad.<br />
Termovulcanizados o catalizados, estos copolímeros de <strong>VAE</strong> estabilizados con<br />
surfactante y autorreticulantes, proporcionan una excelente resistencia a la humedad,<br />
a los disolventes y al calor. Se recomiendan para formular adhesivos<br />
termoendurecibles o reticulables.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con ácido carboxílico y baja temperatura de transición vítrea, que<br />
proporciona una excepcional impregnación y adherencia a sustratos difíciles.<br />
Diseñada para ofrecer una excelente adherencia a películas metalizadas y poliméricas<br />
como PE, PP y PET. La funcionalidad del ácido carboxílico garantiza la reticulabilidad.<br />
Terpolímero de acrilato de acetato de vinilo y etileno con tamaño fino de partículas,<br />
fabricado sin APEO. Excelente promotor de adherencia para los tipos de emulsiones<br />
<strong>VAE</strong> VINNAPAS<br />
60 ± 3 6 500 – 7 500 -35 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
® .<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
20 21
MADERA<br />
Propiedades excepcionales para una funcionalidad óptima<br />
Sea cual sea el uso —revestimiento de<br />
la madera con película de plástico o<br />
papel recubierto—, las dispersiones<br />
VINNAPAS ® poseen una gama de propiedades<br />
extraordinariamente amplia y<br />
mejoran la funcionalidad y las prestaciones<br />
del producto final.<br />
22<br />
Las propiedades del éxito<br />
El rendimiento depende generalmente del<br />
producto, así como de la aplicación y la<br />
formulación del adhesivo. WACKER<br />
ofrece con las dispersiones VINNAPAS ®<br />
un amplio abanico de productos para adhesivos<br />
de muebles, diseñados de tal<br />
modo que cumplan los más altos estándares.<br />
Sus extraordinarias propiedades,<br />
incluidas la resistencia al agua, al calor y<br />
a la termofluencia, contribuyen a crear<br />
soluciones de alto rendimiento para sistemas<br />
de emulsiones poliméricas de isocianato<br />
(EPI) y adhesivos utilizados para recubrir<br />
aglomerados de madera, tableros<br />
DM y madera maciza con láminas, chapas<br />
o papel impregnado con resina.<br />
Durabilidad y ventajas superiores<br />
Las dispersiones de bajas emisiones son<br />
ideales para adhesivos con aplicaciones<br />
duraderas. En la actualidad, ofrecemos<br />
una variada gama de productos con<br />
extraordinarias ventajas y una magnífica<br />
relación coste-rendimiento para formular<br />
adhesivos para madera a medida de<br />
las necesidades, así como adhesivos<br />
industriales para la transformación de<br />
la madera.
Aplicaciones<br />
• Vinilo, lámina y revestimiento de papel.<br />
• Sistemas EPI.<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Madera<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
• Buenas propiedades<br />
universales, especialmente<br />
para papel impregnado o revestimiento<br />
de PVC.<br />
• Excelente adherencia al PVC y láminas<br />
de PP pretratado para el revestimiento<br />
en húmedo.<br />
• Puede utilizarse sin necesidad de añadir<br />
otros productos para el revestimiento en<br />
húmedo.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Madera<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
+ Alto contenido de sólidos y<br />
excelente equilibrio entre<br />
cohesión y adherencia.<br />
+ Recomendado en combinación con dispersiones<br />
de poliuretano y reticulantes de<br />
isocianato para el prensado de membrana.<br />
+ Excelente respuesta del reticulante (por<br />
ejemplo, con isocianatos).<br />
+ Mejor resistencia inicial en combinación<br />
con dispersiones de poliuretano.<br />
Tenga en cuenta que las ventajas antes citadas son un<br />
resumen de todas las posibles. No todos los productos<br />
pueden ofrecer todas las ventajas.<br />
23
SOLUCIONES DE ALTO RENDIMIENTO<br />
PARA LA ADHERENCIA A LA MADERA<br />
Desde el revestimiento de vinilo y láminas<br />
hasta los sistemas EPI, nuestra<br />
amplia gama de productos VINNAPAS ®<br />
para adhesivos de madera pone de<br />
relieve nuestra capacidad de ofrecerles<br />
soluciones a la medida de sus<br />
necesidades de pegado.<br />
24<br />
Sistemas EPI<br />
En adhesivos de emulsiones poliméricas<br />
de isocianato (EPI), las dispersiones <strong>VAE</strong><br />
VINNAPAS ® contribuyen a proporcionar<br />
un equilibrio general de rendimiento en lo<br />
que respecta a resistencia al agua, velocidad<br />
de curado y resistencia de la unión.<br />
Además de la unión de madera con madera,<br />
los adhesivos de EPI basados en<br />
dispersiones <strong>VAE</strong> de VINNAPAS ® pueden<br />
utilizarse para pegar láminas de aluminio<br />
o de plástico a todo tipo de tablas de<br />
madera, como puertas o suelos.
Vinilo, lámina y revestimiento de papel<br />
Su buena adhesión al PVC y a las láminas<br />
de PP pretratado permite utilizar las<br />
dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® para el<br />
revestimiento en húmedo con láminas<br />
decorativas en aglomerados, tableros<br />
DM y tableros duros.<br />
En algunas mezclas como dispersiones<br />
de poliuretano, las dispersiones <strong>VAE</strong><br />
VINNAPAS ® aumentan la resistencia en<br />
verde, la resistencia a la temperatura de<br />
la unión y ofrece adhesivos para el moldeado<br />
al vacío 3D. Proporcionan una<br />
buena adherencia a las láminas de vinilo,<br />
las chapas de madera y los soportes<br />
de madera.<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
pueden utilizarse para el revestimiento<br />
en húmedo de madera y papel gracias a<br />
su buena adherencia a los sustratos de<br />
madera y al papel impregnado de resina.<br />
25
MADERA: GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventaja del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Decolora- Vinilo, Sistemas Adhesivos<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia general al plasticidad y fluidez, ción de lámina y EPI para<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor agua o humec- la madera revesti- madera<br />
(residuo Tg (DSC) (WATT91 / resistencia tación de D3 miento de D3<br />
después del (aprox.) DIN EN al agua a D4 de papel a D4<br />
secado) [°C] 14257) de D3 a D4<br />
[%]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 323 55 1 300 – 2 300 23 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 315 55 1 800 – 2 700 17 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 172 60 2 800 – 4 800 3 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 1400 48.5 ± 1.5 1 700 – 2 400 0 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400 55 1 800 – 2 700 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400H 55 3 100 – 4 400 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 401 55 1 300 – 2 200 -15 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 152 52 12 000 – 18 000 28 • • • • • • • • • D3 • • sí • •<br />
VINNAPAS ® DPN 162 52 ± 2 10 000 – 14 000 28 • • • • • • • • • D3 • • reducido • •<br />
VINNAPAS ® DPN 172 Copolímero de acetato de vinilo y etileno con la Tg más alta posible. En comparación con los<br />
homopolímeros plastificados, ofrece una excelente adhesión, resistencia al agua, adherencia en<br />
húmedo y alta velocidad de curado. Exhibe una extraordinaria resistencia al calor y es compatible<br />
el alcohol polivinílico completa y parcialmente hidrolizado.<br />
Puede añadirse para incrementar la resistencia al agua. Excelente adherencia a superficies de<br />
papel recubierto y a algunas películas plásticas. Elevada adherencia en húmedo, velocidad rápida<br />
de fraguado y compatibilidad con alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado.<br />
<strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y un excelente equilibrio entre cohesión y adherencia.<br />
Especialmente diseñado como base para adhesivos de revestimiento en las industrias<br />
transformadoras de la madera.<br />
Una nueva dispersión universal y rentable de copolímeros <strong>VAE</strong> para una amplia gama de<br />
formulaciones de adhesivos, por ejemplo, en papel y embalaje o revestimiento de PVC.<br />
Ofrece un equilibrio perfecto de propiedades adhesivas, es decir, excelente adherencia a una<br />
amplia gama de sustratos, película de PVC incluida, alta velocidad de curado y desempeño<br />
excepcional, así como alta resistencia al calor. Compatibilidad con una gran diversidad de aditivos<br />
en la formulación. Uso en un amplio abanico de aplicaciones de adhesivos.<br />
Versión de alta viscosidad de VINNAPAS<br />
48 9 000 – 13 000 28 • • • • • • • • D3 • • sí • •<br />
® 400, emulsión diseñada para mejorar las prestaciones<br />
de un adhesivo formulado sin mermar el rendimiento.<br />
Excelente adherencia, copolímero de <strong>VAE</strong> de baja Tg estabilizado con alcohol polivinílico. Combina<br />
fácil limpieza y alta adherencia en húmedo con un excelente equilibrio entre velocidad de curado y<br />
tiempo abierto prolongado.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con un buen rendimiento universal.<br />
Excelente resistencia al calor y a la carga estática. Cumple los requisitos establecidos en la norma<br />
EN 204 D3 sin la adición de endurecedor.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con buenas prestaciones universales.<br />
Excelente resistencia al calor y a la carga estática con mejora de la fluidez después de 1 año y sin<br />
decoloración en zona de unión RF. Cumple los requisitos establecidos en la norma EN 204 D3 sin<br />
adición de endurecedor.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con buenas prestaciones universales.<br />
Excelente resistencia al calor y resistencia a la carga estática con mejora de la fluidez después de<br />
1 año. Cumple los requisitos establecidos en la norma EN 204 D3 sin la adición de un<br />
endurecedor.<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
26 27
MADERA: GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventaja del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Decolora- Vinilo, Sistemas Adhesivos<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia general al plasticidad y fluidez, ción de lámina y EPI para<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor agua o humec- la madera revesti- madera<br />
(residuo Tg (DSC) (WATT91 / resistencia tación de D3 miento de D3<br />
después del (aprox.) DIN EN al agua a D4 de papel a D4<br />
secado) [°C] 14257) de D3 a D4<br />
[%]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® EP 4412 55 aprox. 4 000 5 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 460 63 200 – 800 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 112 50 4 000 – 6 000 3 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 426 63 1 000 – 1 800 0 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 72.5 1 500 – 3 000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 465 67 800 – 1 300 -5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 920 55 800 – 2 000 -20 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 60 ± 3 6 500 – 7 500 -35 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 472 50 ± 2 14 000 – 22 000 19 • • • • • • • • • D4 • • sí • • •<br />
VINNAPAS ® DPX 2712 <strong>VAE</strong> universal de alta viscosidad con gran velocidad de curado, elevada cohesión y buen desempeño<br />
con aplicadores de rodillo, de segmentos y bolas y un rendimiento de boquilla excelente.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos, libre de formaldehído, con buena adherencia a<br />
una amplia gama de sustratos plásticos, velocidad rápida de curado, propiedades excelentes de<br />
desempeño, resistencia al agua y al calor.<br />
<strong>VAE</strong> diseñado específicamente para aplicaciones de adhesivos para cigarrillos y fiambreras HPL<br />
con excelente resistencia al calor y cohesión en combinación con velocidad rápida de curado y<br />
excelente comportamiento de reemulsificación.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y estabilización por alcohol polivinílico, que brinda<br />
una excelente adherencia a metales y películas plásticas. La funcionalidad del ácido carboxílico<br />
proporciona una gran flexibilidad de formulación, limpieza con una solución alcalina y<br />
repulpabilidad. Elevada adherencia en húmedo y resistencia al agua.<br />
Emulsión de contenido extraordinariamente alto de sólidos con una adherencia excepcional a las<br />
películas de PVC. Equilibrio entre adherencia y resistencia al calor, adherencia en húmedo superior<br />
y velocidad muy rápida de curado. Sellado térmico a baja temperatura y excelente resistencia al<br />
agua. Se utiliza para sustituir los adhesivos formulados con disolventes y cuando sea necesario<br />
minimizar el contenido de agua.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> de baja viscosidad y alto contenido de sólidos con respuesta de espesante<br />
moderada a los plastificantes y buena aceptación de cargas, que permite la formulación de<br />
adhesivos con muy alto contenido de sólidos. Película de excepcional transparencia, estabilidad al<br />
corte y velocidad rápida de curado para embalaje de alta velocidad.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con ácido carboxílico y baja temperatura de transición vítrea, que proporciona<br />
una excepcional impregnación y adherencia a sustratos difíciles. La funcionalidad del ácido<br />
carboxílico garantiza la reticulabilidad.<br />
Terpolímero de acrilato de acetato de vinilo y etileno con tamaño fino de partículas, fabricado sin<br />
APEO, desarrollado para proporcionar una base versátil para los adhesivos de pavimentos y autoadhesivos.<br />
Excelente resistencia al calor y a los plastificantes en combinación con una elevada cohesión.<br />
Emulsión reticulable de acetato de polivinilo para colas de madera de máximo rendimiento.<br />
Cumple los requisitos de la norma EN 204 D4 con Al-Cl con un tiempo útil próximo a los 10 días.<br />
La generación futura de dispersiones de acetato de polivinilo que no decoloran, con muy bajo<br />
contenido de formaldehído para colas para la madera D3.<br />
46 ± 2 aprox. 10 000 30 • • • • • • • • D3 • • no • • •<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
28 29
PISOS Y CONSTRUCCIÓN<br />
Bajas emisiones y alta adherencia<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® son<br />
particularmente apropiadas para formular<br />
adhesivos para pisos, de bajas<br />
emisiones y respetuosos con el medio<br />
ambiente, por lo que son ideales para<br />
pegar revestimientos de PVC, caucho,<br />
linóleo, poliolefina, corcho, así como<br />
materiales textiles.<br />
30<br />
Pisos de madera<br />
Los pisos de madera aportan un encanto<br />
natural y un acabado atractivo a las estancias,<br />
pero es de vital importancia elegir<br />
el adhesivo correcto. Los adhesivos<br />
para pisos de madera formulados con<br />
dispersiones VINNAPAS ® ofrecen toda<br />
una serie de ventajas. Al ser aptos para<br />
muchos tipos de madera y sustratos<br />
diferentes, estos adhesivos para pisos<br />
de madera formulados con la tecnología<br />
<strong>VAE</strong> VINNAPAS ® proporcionan un pegado<br />
perfecto, resistente y duradero.<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® son<br />
aptas para formular adhesivos para<br />
suelos de madera inocuos para el medio<br />
ambiente. Puede prescindirse de plastificantes<br />
y de agentes coalescentes al combinar<br />
los homopolímeros de acetato de<br />
vinilo y las dispersiones de copolímeros<br />
de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ® .<br />
Pisos textiles y elásticos<br />
Los pisos textiles y elásticos han de cumplir<br />
tanto exigencias ópticas como funcionales.<br />
Ya se trate de suelos de moqueta,<br />
corcho, PVC, de aplicaciones en el sector<br />
terciario o residencial, los clientes de hoy<br />
en día quieren productos de bajas emisiones,<br />
no contaminantes, fáciles de limpiar,<br />
resistentes y duraderos.
Aplicaciones<br />
Adhesivos para pisos<br />
• Pisos de madera.<br />
• Pisos textiles y elásticos.<br />
– PVC<br />
– Caucho<br />
– Linóleo<br />
– Poliolefina<br />
– Corcho<br />
– Textil<br />
Adhesivos para paredes de<br />
construcción, techos y espumas<br />
• Baldosas para techos.<br />
• Aislamiento de vidrio y celulosa.<br />
• Paredes de construcción.<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ® son<br />
ideales para formular adhesivos de muy<br />
bajas emisiones y respetuosos con el<br />
medio ambiente. Poseen tanto una pegajosidad<br />
inicial elevada, como una extraordinaria<br />
cohesión y la estabilidad dimensional<br />
resultante favorable en el pegado<br />
de pavimentos elásticos.<br />
Baldosas para techos<br />
Las baldosas para techos se utilizan para<br />
mejorar el aislamiento acústico y la resistencia<br />
al fuego y proporcionan al arquitecto<br />
nuevas propuestas estéticas. Con<br />
los adhesivos <strong>VAE</strong> se consigue el soporte<br />
de carga requerido para pegar baldosas<br />
y paneles al techo.<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Pisos y construcción<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
• Compatibilidad de<br />
formulación.<br />
• Pegado duradero.<br />
• Permite formular adhesivos respetuosos<br />
con el medio ambiente.<br />
Tenga en cuenta que las ventajas antes citadas son un<br />
resumen de todas las posibles. No todos los productos<br />
pueden ofrecer todas las ventajas.<br />
Aislamiento de vidrio y celulosa<br />
Gracias a su fuerte adhesión a soportes<br />
de difícil pegado, los adhesivos <strong>VAE</strong> pueden<br />
utilizarse para el revestimiento con<br />
láminas de aluminio, papel de celulosa,<br />
vidrio o materiales celulósicos aislantes<br />
utilizados para el aislamiento del techo.<br />
Paredes de construcción<br />
El excelente equilibrio entre adherencia<br />
y cohesión de las dispersiones <strong>VAE</strong> las<br />
hace ideales para desarrollar adhesivos<br />
versátiles para paredes de construcción<br />
en aplicaciones como casas prefabricadas<br />
o paneles de yeso.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Pisos y construcción<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
+ Fuerte adherencia a<br />
diferentes sustratos.<br />
+ Alta cohesión.<br />
+ Tiempo abierto prolongado.<br />
+ Excelente estabilidad dimensional de los<br />
pavimentos elásticos pegados.<br />
+ Excelente adherencia a películas de metal<br />
y láminas plásticas.<br />
+ Alta viscosidad.<br />
+ Elevado contenido de sólidos.<br />
+ Flexibilidad a bajas temperaturas debido a<br />
la baja temperatura de transición vítrea<br />
(por ejemplo, -10 °C).<br />
+ Excelente promotor de adherencia debido<br />
a la muy baja temperatura de transición<br />
vítrea (por ejemplo, -35 °C).<br />
+ Reticulación polimérica avanzada basada<br />
en acrilamida o ácido carboxílico.<br />
31
PISOS Y CONSTRUCCIÓN: GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventajas del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Adhesivos para<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia al agua plastici- y fluidez, pisos, paredes,<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor dad humec- techos y espumas<br />
(residuo Tg (DSC) tación<br />
después del (aprox.)<br />
[%] [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 323 55 1 300 – 2 300 23 • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 315 55 1 800 – 2 700 17 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 172 60 2 800 – 4 800 3 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 1400 48.5 ± 1.5 1 700 – 2 400 0 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400 55 1 800 – 2 700 0 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400H 55 3 100 – 4 400 0 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® Copolímero de acetato de vinilo y etileno de máxima Tg. En comparación con los homopolímeros plastificados, ofrece una<br />
excelente adhesión, resistencia al agua, adherencia en húmedo y velocidad de curado. Exhibe una extraordinaria resistencia al<br />
calor y es compatible con el alcohol polivinílico completa y parcialmente hidrolizado.<br />
Puede añadirse para lograr una alta resistencia al agua. Excelente adherencia a superficies de papel recubierto y a algunas<br />
películas plásticas. Elevada adherencia en húmedo, velocidad rápida de curado y compatibilidad con el alcohol polivinílico<br />
parcialmente hidrolizado.<br />
<strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y un excelente equilibrio entre cohesión y adherencia.<br />
Una nueva dispersión universal y rentable de copolímeros <strong>VAE</strong> para una amplia gama de formulaciones de adhesivos, por<br />
ejemplo, en papel y embalaje o revestimiento de PVC.<br />
Ofrece un equilibrio perfecto de propiedades adhesivas, es decir, excelente adherencia a una amplia gama de sustratos, película<br />
de PVC incluida, alta velocidad de curado y desempeño excepcional, así como alta resistencia al calor. Compatibilidad con una<br />
gran diversidad de aditivos en la formulación. Uso en un amplio abanico de aplicaciones de adhesivos.<br />
Versión de alta viscosidad de VINNAPAS<br />
401 55 1 300 – 2 200 -15 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
® 400, emulsión diseñada para mejorar las prestaciones de un adhesivo formulado sin<br />
mermar el rendimiento.<br />
Excelente adherencia, copolímero de <strong>VAE</strong> de baja Tg estabilizado con alcohol polivinílico. Combina fácil limpieza y alta<br />
adherencia en húmedo con un excelente equilibrio entre velocidad de curado y tiempo abierto prolongado.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventajas del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Adhesivos para<br />
de sólidos Brookfield3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia al agua plastici- y fluidez, pisos, paredes,<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor dad humec- techos y espumas<br />
(residuo Tg (DSC) tación<br />
después del (aprox.)<br />
[%] [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 460 63 200 – 800 5 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 426 63 1 000 – 1 800 0 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 72.5 1 500 – 3 000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 920 55 800 – 2 000 -20 • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos, libre de formaldehído, con buena adherencia a una amplia gama de sustratos<br />
plásticos, velocidad rápida de curado, propiedades excelentes de desempeño, resistencia al agua y al calor.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y estabilización por alcohol polivinílico, que brinda una excelente adherencia a<br />
metales y películas plásticas. La funcionalidad del ácido carboxílico proporciona una gran flexibilidad de formulación, limpieza<br />
con una solución alcalina y repulpabilidad. Elevada adherencia en húmedo y resistencia al agua.<br />
Emulsión de contenido extraordinariamente alto de sólidos con una adherencia excepcional a las películas de PVC. Equilibrio<br />
entre adherencia y resistencia al calor, gran adherencia en húmedo y velocidad muy rápida de curado. Sellado térmico a baja<br />
temperatura y excelente resistencia al agua. Se utiliza para sustituir los adhesivos formulados con disolventes y cuando sea<br />
necesario minimizar el contenido de agua.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con ácido carboxílico y baja temperatura de transición vítrea, que proporciona una excepcional impregnación y<br />
adherencia a sustratos difíciles. La funcionalidad del ácido carboxílico garantiza la reticulabilidad.<br />
Terpolímero de acrilato de acetato de vinilo y etileno con tamaño fino de partículas, libre de APEO, desarrollado para<br />
proporcionar una base versátil para los adhesivos de pavimentos y autoadhesivos. Excelente resistencia al calor y a los<br />
plastificantes en combinación con una elevada cohesión.<br />
60 ± 3 6 500 – 7 500 -35 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
32 33
AUTOMOTRIz<br />
La tecnología <strong>VAE</strong> se adentra en un nuevo campo<br />
Las dispersiones <strong>VAE</strong> VINNAPAS ®<br />
son ideales para un gran número de<br />
aplicaciones en el habitáculo de los<br />
vehículos. Se usan en adhesivos para<br />
revestir puertas, techos, bandejas<br />
traseras y maleteros.<br />
34<br />
Alta compatibilidad y gran rendimiento<br />
en la industria del automóvil<br />
La solución VINNAPAS ® para la industria<br />
automotriz exhibe una excelente compatibilidad<br />
con las dispersiones de poliuretano<br />
y los endurecedores de poliuretano<br />
dispersables en agua tras ajustar el pH<br />
de la dispersión VINNAPAS ® . Asimismo,<br />
aporta diferentes propiedades como<br />
resistencia al calor y a la termofluencia,<br />
adherencia a PVC y ABS.<br />
Aplicaciones<br />
• Revestimiento de puertas.<br />
• Techos.<br />
• Bandejas traseras.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Automotriz<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
+ Compatible con dispersiones<br />
de poliuretano y endurecedores<br />
de poliuretano dispersables en agua.<br />
+ Adherencia a soportes de baja energía<br />
superficial como PE o PET.<br />
+ Buena adherencia a PVC y ABS.<br />
+ Resistencia al calor mejorada y resistencia<br />
a la termofluencia.<br />
+ Excelente adherencia a películas de metal<br />
y láminas plásticas.<br />
+ Reticulación polimérica avanzada basada<br />
en acrilamida o ácido carboxílico.<br />
• Maleteros. Tenga en cuenta que las ventajas antes citadas son un<br />
resumen de todas las posibles. No todos los productos<br />
pueden ofrecer todas las ventajas.
ETIQUETAS AUTOADHESIVAS DE PAP<strong>EL</strong><br />
Versátiles y de gran compatibilidad<br />
VINNAPAS ® ofrece dispersiones puras<br />
o mezclas con acrilatos, que proporcionan<br />
un sinfín de propiedades como<br />
adherencia, reología y propiedades de<br />
película seca para fabricar etiquetas<br />
autoadhesivas de papel.<br />
Nueva formulación para etiquetas<br />
autoadhesivas<br />
Las dispersiones VINNAPAS ® exhiben<br />
propiedades ideales para formular<br />
productos <strong>VAE</strong> de baja temperatura de<br />
transición vítrea. Estos productos son<br />
compatibles con muchos otros aditivos,<br />
lo cual permite conseguir el nivel de adherencia,<br />
la reología y las propiedades de<br />
la película seca deseados Esta propiedad<br />
los hace muy adecuados para aplicaciones<br />
como calcomanías, etiquetas y cintas<br />
autoadheribles.<br />
Aplicaciones<br />
• Etiquetas de papel autoadheribles.<br />
• Etiquetas de papel permanentes.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Etiquetas autoadhesivas<br />
de papel<br />
Tecnología <strong>VAE</strong><br />
+ Tg baja con excelentes<br />
propiedades de formulación.<br />
+ Alta compatibilidad para lograr una<br />
resistencia moderada al despegado,<br />
baja pegajosidad y alto rendimiento.<br />
Tenga en cuenta que las ventajas antes citadas son un<br />
resumen de todas las posibles. No todos los productos<br />
pueden ofrecer todas las ventajas.<br />
35
ETIQUETAS AUTOADHESIVAS DE PAP<strong>EL</strong> Y AUTOMOTRIZ:<br />
GAMA DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventajas del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Adhesivos para<br />
de sólidos Brookfield3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia al agua plastici- y fluidez, etiquetas de<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor dad humec- papel, automoción<br />
(residuo Tg (DSC) tación<br />
después del (aprox.)<br />
[%] [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 401 Excelente adherencia, copolímero de <strong>VAE</strong> de baja Tg estabilizado con alcohol polivinílico. Combina fácil limpieza y alta<br />
adherencia en húmedo con un excelente equilibrio entre velocidad de curado y tiempo abierto prolongado.<br />
55 1 300 – 2 200 -15 • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos 1 Características de rendimiento Aplicaciones<br />
Tipo Ventajas del producto Contenido Viscosidad Temperatura Adheren- Veloci- Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia Adhesivos para<br />
de sólidos Brookfield 3 de transición cia en dad de al espesa- resistencia al agua plastici- y fluidez, etiquetas de<br />
± 1% [mPa·s] vítrea húmedo curado miento al calor dad humec- papel, automoción<br />
(residuo Tg (DSC) tación<br />
después del (aprox.)<br />
[%] [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 426 63 1 000 – 1 800 0 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 72.5 1 500 – 3 000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 420 52 50 – 450 -15 • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 920 55 800 – 2 000 -20 • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y estabilización por alcohol polivinílico, que brinda una excelente adherencia a<br />
metales y películas plásticas. La funcionalidad del ácido carboxílico proporciona una gran flexibilidad de formulación, limpieza<br />
con una solución alcalina y repulpabilidad. Elevada adherencia en húmedo y resistencia al agua.<br />
Emulsión de contenido extraordinariamente alto de sólidos con una adherencia excepcional a las películas de PVC. Equilibrio<br />
entre adherencia y resistencia al calor, gran adherencia en húmedo y velocidad muy rápida de curado. Sellado térmico a baja<br />
temperatura y excelente resistencia al agua. Se utiliza para sustituir los adhesivos formulados con disolventes y, cuando sea<br />
necesario, minimizar el contenido de agua.<br />
Termovulcanizados o catalizados, estos copolímeros de <strong>VAE</strong> estabilizados con surfactante y autorreticulantes, proporcionan una<br />
excelente resistencia a la humedad, a los disolventes y al calor. Se recomiendan para formular adhesivos termoendurecibles o<br />
reticulables.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con ácido carboxílico y baja temperatura de transición vítrea, que proporciona una excepcional impregnación y<br />
adherencia a sustratos difíciles. Diseñada para ofrecer una excelente adherencia a películas metalizadas y poliméricas como PE,<br />
PP y PET. La funcionalidad del ácido carboxílico garantiza la reticulabilidad.<br />
Terpolímero de acrilato de acetato de vinilo y etileno con tamaño fino de partículas, elaborado libre de APEO, desarrollado para<br />
proporcionar una base versátil para los adhesivos de pavimentos y autoadhesivos. Excelente resistencia al calor y a los<br />
plastificantes en combinación con una elevada cohesión.<br />
60 ± 3 6 500 – 7 500 -35 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
emplearse para preparar especificaciones.<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
36 37
WACKER EN LATINOAMÉRICA<br />
La sede de WACKER POLYMERS en<br />
Latinoamérica se encuentra en Sao<br />
Paulo, Brasil. La instalación alberga las<br />
oficinas administrativas y de ventas, así<br />
como laboratorios de aplicación. Nuestra<br />
oficina de ventas en Ciudad de México es<br />
responsable de América Central, Venezuela,<br />
Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia.<br />
Nuestra principal planta de producción<br />
para Latinoamérica se encuentra en<br />
Calvert City (Kentucky), EE. UU., donde<br />
se fabrican dispersiones de polímeros<br />
para su uso en adhesivos, revestimientos,<br />
construcción y para la industria de tejidos<br />
técnicos. De la planta de Calvert City<br />
parten productos hacia muchos lugares<br />
del mundo, principalmente a los mercados<br />
de América del Norte y Latinoamérica.<br />
Como todos los centros de producción<br />
de WACKER, también la planta de<br />
Calvert City está comprometida con las<br />
directrices de la iniciativa Responsible<br />
Care ® , el compromiso mundial de la<br />
industria química con la sustentabilidad.<br />
Para completar nuestra oferta de<br />
productos y ofrecer a los mercados<br />
locales toda la competencia de WACKER<br />
en tecnología <strong>VAE</strong> y PVAc reticulable,<br />
suministramos también al mercado de<br />
los adhesivos de Latinoamérica los<br />
productos fabricados en Burghausen<br />
y Colonia, Alemania.
VISIÓN TOTAL DE PRODUCTOS<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos1 Características generales Características de rendimiento<br />
Tipo Ventajas de los productos Contenido Viscosidad Valor pH Temperatura Sistema Funcionalidad Adherencia Velocidad Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia<br />
de sólidos Brookfield3 de transición estabilizador polimérica en húmedo de curado al espesa- resistencia al agua plasticidad y fluidez,<br />
± 1% (residuo [mPa·s] vítrea miento al calor humecdespués<br />
seca- Tg (DSC) tación<br />
do) [%] (aprox.) [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 323 55 1 300 – 2 300 5,0 – 6,0 23 PVOH • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EPN 8652 56 1 000 – 4 000 4,0 – 5,0 20 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 315 55 1 800 – 2 700 4,0 – 5,0 17 PVOH • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 410 55 250 – 900 4,7 – 5,7 4 Celulosa/no iónica • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 172 60 2 800 – 4 800 4,0 – 5,0 3 PVOH/no iónico • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 1400 48.5 ± 1.5 1 700 – 2 400 5,0 – 6,0 0 PVOH • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400 55 1 800 – 2 700 4,0 – 5,0 0 PVOH • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 400H 55 3 100 – 4 400 4,0 – 5,5 0 PVOH • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 401 55 1 300 – 2 200 5,0 – 6,5 -15 PVOH • • • • • • • • • • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 152 52 12 000 – 18 000 2,5 – 3,5 28 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® DPN 162 52 ± 2 10 000 – 14 000 2,5 – 3,5 28 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® DPN 172 Copolímero de acetato de vinilo y etileno de Tg máxima. En comparación con los homopolímeros plastificados, ofrece una excelente adhesión, resistencia al agua, adherencia en húmedo y velocidad de curado.<br />
La Tg alta de la dispersión <strong>VAE</strong> y la funcionalidad de acrilamida proporcionan una excelente cohesión y resistencia al calor para aplicaciones en papel y embalaje.<br />
Puede añadirse para lograr una alta resistencia al agua. Excelente adherencia a superficies de papel recubierto y a algunas películas plásticas. Elevada adherencia en húmedo y velocidad rápida de curado.<br />
Estabilizado con sistema coloide para incrementar la resistencia al agua y la adherencia en húmedo. Excelente capacidad de aspersión con extraordinaria adherencia. Compatibilidad con látex elastoméricos. Baja<br />
temperatura, termosellable para aplicaciones con mordazas calientes.<br />
<strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y un excelente equilibrio entre cohesión y adherencia. Especialmente diseñado como base para adhesivos de revestimiento en las industrias transformadoras de la madera.<br />
Una nueva dispersión universal y rentable de copolímeros de <strong>VAE</strong> para una amplia gama de formulaciones de adhesivos, por ejemplo, en papel y embalaje o revestimiento de PVC.<br />
Ofrece un equilibrio perfecto entre las propiedades adhesivas, es decir, excelente adherencia a una amplia gama de sustratos, película de PVC incluida, alta velocidad de curado y desempeño excepcional, así como<br />
alta resistencia al calor. Compatibilidad con una gran diversidad de aditivos en la formulación. Uso en un amplio abanico de aplicaciones de adhesivos.<br />
Versión de alta viscosidad de VINNAPAS<br />
48 9 000 – 13 000 2,5 – 3,5 28 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • • •<br />
® 400, emulsión diseñada para mejorar las prestaciones de un adhesivo formulado sin mermar el rendimiento.<br />
Excelente adherencia, copolímero de <strong>VAE</strong> de baja Tg estabilizado con alcohol polivinílico. Combina fácil limpieza y alta adherencia en húmedo con un excelente equilibrio entre velocidad de curado y tiempo abierto<br />
prolongado. Utilizado en aplicaciones de embalaje de alta velocidad y de conversión.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con buenas prestaciones universales. Excelente resistencia al calor y a la carga estática. Cumple los requisitos establecidos en la norma EN 204 D3 sin<br />
adición de endurecedor.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con buenas prestaciones universales. Excelente resistencia al calor y resistencia a la carga estática con mejora de la fluidez después de 1 año sin<br />
decoloración en zona de unión RF. Cumple los requisitos establecidos en la norma EN 204 D3 sin adición de endurecedor.<br />
Emulsión precatalizada y reticulable de acetato de polivinilo con buenas prestaciones universales. Excelente resistencia al calor y resistencia a la carga estática con mejora de la fluidez después de 1 año. Cumple los<br />
requisitos establecidos en la norma EN 204 D3 sin adición endurecedor.<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
Producto VINNAPAS ® Datos técnicos1 Características generales Características de rendimiento<br />
Tipo Ventajas de los productos Contenido Viscosidad Valor pH Temperatura Sistema Funcionalidad Adherencia Velocidad Respuesta Cohesión y Resistencia Pseudo- Adherencia<br />
de sólidos Brookfield3 de transición estabilizador polimérica en húmedo de curado al espesa- resistencia al agua plasticidad y fluidez,<br />
± 1% (residuo [mPa·s] vítrea miento al calor humecdespués<br />
seca- Tg (DSC) tación<br />
do) [%] (aprox.) [°C]<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 405 55 300 – 800 5,0 – 6,0 7 No iónico • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 4412 55 aprox. 4 000 4,0 – 5,0 5 PVOH • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 460 63 200 – 800 6,0 – 7,5 5 PVOH/no iónico • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EP 112 50 4 000 – 6 000 4,0 – 5,0 3 PVOH • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EN 421 52 ± 0.5 300 – 800 5,3 – 6,3 0 Aniónico Acrilamida • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 426 63 1 000 – 1 800 4,3 – 5,3 0 PVOH/no iónico Carboxylic • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 72.5 1 500 – 3 000 4,5 – 5,5 0 PVOH/no iónico • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 465 67 800 – 1 300 4,5 – 5,5 -5 PVOH/no iónico • • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 420 52 50 – 450 4,5 - 5,5 -15 Aniónico Acrilamida • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® 920 55 800 – 2 000 4,2 – 5,2 -20 PVOH/no iónico Ácido carboxílico • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 60 ± 3 6 500 – 7 500 4,0 – 5,0 -35 Aniónico • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 472 50 ± 2 14 000 – 22 000 4,5 – 5,5 19 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • • • •<br />
VINNAPAS ® DPX 2712 Emulsión de copolímeros de <strong>VAE</strong> altamente resistente al agua con buena estabilidad mecánica. Acepta alto contenido de sólidos. Buena adherencia a las películas, poliestireno incluido.<br />
<strong>VAE</strong> universal de alta viscosidad con gran velocidad de curado, elevada cohesión y buen desempeño con aplicadores de rodillo, de segmentos y bolas y un rendimiento de boquilla excelente.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos, libre de formaldehído, con buena adherencia a una amplia gama de sustratos plásticos, velocidad rápida de fraguado y propiedades excelentes de desempeño.<br />
<strong>VAE</strong> diseñado específicamente para aplicaciones de adhesivos para cigarrillos y fiambreras HPL con excelente resistencia al calor y cohesión en combinación con velocidad rápida de curado y excelente<br />
comportamiento de reemulsificación.<br />
Termovulcanizados o catalizados, estos copolímeros de <strong>VAE</strong> estabilizados con surfactante y autorreticulantes proporcionan una excelente resistencia a la humedad, a los disolventes y al calor. Se recomiendan para<br />
formular adhesivos termovulcanizantes o reticulables.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con alto contenido de sólidos y estabilización por alcohol polivinílico, que brinda una excelente adherencia a metales y películas. La funcionalidad del ácido carboxílico proporciona una gran<br />
flexibilidad de formulación, limpieza con una solución alcalina y repulpabilidad. Elevada adherencia en húmedo y resistencia al agua.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> de contenido extraordinariamente alto de sólidos con una adherencia excepcional a las películas de PVC. Equilibrio entre adherencia y resistencia al calor, adherencia en húmedo superior y velocidad<br />
muy rápida de curado. Sellado térmico a baja temperatura y excelente resistencia al agua. Se utiliza para sustituir los adhesivos formulados con disolventes y cuando sea necesario minimizar el contenido de agua.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> de baja viscosidad y alto contenido de sólidos con respuesta de espesante moderada a los plastificantes y buena aceptación de cargas, que permite la formulación de adhesivos con muy alto<br />
contenido de sólidos. Película de excepcional transparencia, estabilidad al corte y velocidad rápida de curado para embalaje de alta velocidad.<br />
Termovulcanizados o catalizados, estos copolímeros de <strong>VAE</strong> estabilizados con surfactante y autorreticulantes proporcionan una excelente resistencia a la humedad, a los disolventes y al calor. Se recomiendan para<br />
formular adhesivos termovulcanizantes o reticulables.<br />
Emulsión de <strong>VAE</strong> con ácido carboxílico y baja temperatura de transición vítrea, que proporciona una excepcional impregnación y adherencia a sustratos difíciles. Diseñada para ofrecer una excelente adherencia a<br />
películas metalizadas y poliméricas como PE, PP y PET. La funcionalidad del ácido carboxílico garantiza la reticulabilidad.<br />
Terpolímero de acrilato de acetato de vinilo y etileno con tamaño fino de partículas, libre de APEO, desarrollado para proporcionar una base versátil para los adhesivos de pavimentos y autoadhesivos.<br />
Emulsión reticulable de acetato de polivinilo para colas de madera de máximo rendimiento. Cumple los requisitos de la norma EN 204 D4 con Al-Cl con un tiempo de procesamiento próximo a los 10 días.<br />
La generación futura de dispersiones que no decoloran elaboradas con acetato de polivinilo y de muy bajo contenido de formaldehído para colas para madera D3.<br />
46 ± 2 aprox. 10 000 5,0 – 6,0 30 PVOH Acrilamida • • • • • • • • • • • • •<br />
1 Estos datos ofrecen valores orientativos y no deben<br />
2 Producto de origen europeo<br />
3 Tipos de PVOH Brookfield RVF#3 a 20 rpm<br />
Tipos de surfactante Brookfield LVF#3 a 60 rpm<br />
Aclaración de características<br />
• • • excelente • • alto • medio<br />
emplearse para preparar especificaciones. 40 41<br />
APLICACIONES<br />
VINNAPAS ® Standard<br />
Producto VINNAPAS ®<br />
Tipo Adhesivos para Adhesivos para Adhesivos para Adhesivos para<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
papel y embalaje madera pisos, paredes, etiquetas<br />
VINNAPAS ® 323 • • •<br />
VINNAPAS ® EPN 865 2 •<br />
VINNAPAS ® 315 • • •<br />
VINNAPAS ® 410 •<br />
VINNAPAS ® EP 17 2 • • •<br />
VINNAPAS ® EP 1400 • • •<br />
VINNAPAS ® 400 • • •<br />
VINNAPAS ® 400H • • •<br />
techos y espumas autoadhesivas<br />
VINNAPAS ® 401 • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 152 •<br />
VINNAPAS ® DPN 16 2 •<br />
VINNAPAS ® DPN 17 2 •<br />
VINNAPAS ® Plus<br />
de papel,<br />
automotriz<br />
Producto VINNAPAS ®<br />
Tipo Adhesivos para Adhesivos para Adhesivos para Adhesivos para<br />
papel y embalaje madera pisos, paredes, etiquetas<br />
techos y espumas autoadhesivas<br />
de papel,<br />
automotriz<br />
Dispersiones de copolímeros de acetato de vinilo y etileno VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® 405 •<br />
VINNAPAS ® EP 4412 • •<br />
VINNAPAS ® 460 • • •<br />
VINNAPAS ® EP 112 • •<br />
VINNAPAS ® EN 421 •<br />
VINNAPAS ® 426 • • • •<br />
VINNAPAS ® 7200 • • • •<br />
VINNAPAS ® 465 • •<br />
VINNAPAS ® 420 • •<br />
VINNAPAS ® 920 • • • •<br />
VINNAPAS ® EAF 682 • • • •<br />
Dispersiones de polímeros de acetato de vinilo VINNAPAS ®<br />
VINNAPAS ® DPN 472 •<br />
VINNAPAS ® DPX 2712 •
<strong>Wacker</strong> Química do Brasil Ltda.<br />
Rua Municipal no. 325<br />
06612-060 Jandira – São Paulo<br />
Brazil<br />
Tel. +55 11 4789-8300<br />
Fax +55 11 4789-8356<br />
info.brazil@wacker.com<br />
www.wacker.com/adhesives<br />
www.wacker.com/vinnapas<br />
www.wacker.com/move<br />
<strong>Wacker</strong> Mexicana, S.A. de C.V<br />
Calle Picacho – Ajusco no. 130-803<br />
Col. Jardines en la Montana – Tlalpan<br />
14210 Mexico, D.F. Mexico<br />
Tel. +52 55 5449-6860<br />
Fax +52 55 5449-6879<br />
info.mexico@wacker.com<br />
La información presentada en este folleto ha sido actualizada conforme a los datos que disponemos. No obstante, el usuario deberá realizar siempre pruebas cuidadosas de entrada. Nos<br />
reservamos el derecho de cambiar las características del producto, ya sea por el progreso técnico o por otro desarrollo ocasionado en la fabricación. Las recomendaciones dadas en este<br />
folleto exigen de todo el que las utilice, pruebas y ensayos propios en razón de factores ajenos y especialmente en consideración con la utilización de materias primas de terceros.<br />
Nuestras recomendaciones no eximen al usuario de la obligación de comprobar por sí mismo si existe lesión eventual de los derechos de terceros y, en su caso, eliminarlos previamente.<br />
Las recomendaciones de empleo dadas no suponen una garantía, explícita ni implícita, de la idoneidad y aptitud del producto para una aplicación en particular. Este prospecto va dirigido<br />
a mujeres y hombres por igual. Tan solo se ha recurrido al género masculino como genérico para simplificar la lectura (cliente, empleado, etc.).<br />
6906es/06.12