WACKER ACADEMY - Anfahrtsplan - Wacker Chemie
WACKER ACADEMY - Anfahrtsplan - Wacker Chemie
WACKER ACADEMY - Anfahrtsplan - Wacker Chemie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WACKer ACADeMY<br />
BurghAusen<br />
AnfAhrtsplAn<br />
ПлаН ПроезДа<br />
hOW tO fInD us<br />
路线图<br />
CreAtIng tOMOrrOW’s sOlutIOns
WILLKOMMEN<br />
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ<br />
WELCOME<br />
欢迎<br />
Herzlich willkommen in der<br />
<strong>WACKER</strong> <strong>ACADEMY</strong> zu<br />
inten siven Schulungen und<br />
angereg ten Diskussionen.<br />
Добро пожаловать на курсы<br />
интенсивного обучения<br />
академии «<strong>WACKER</strong><br />
<strong>ACADEMY</strong>», расположенной<br />
на площадях нашего Центра<br />
обучения и компетенций, а<br />
также на оживленные беседы!<br />
Welcome to the <strong>WACKER</strong><br />
<strong>ACADEMY</strong> for intensive training<br />
and lively discussions.<br />
挚诚欢迎您到 <strong>WACKER</strong><br />
<strong>ACADEMY</strong> 的专业培训中心参加<br />
密集和富启发性的培训和讨论。<br />
Dieser Lageplan gibt Ihnen einen<br />
Überblick und eine erste Orientierung<br />
über Burghausen. Für weitere<br />
Details und Fragen sind wir gerne<br />
für Sie da.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und<br />
einen angenehmen Aufenthalt!<br />
Данный план местности даст<br />
Вам общее представление и<br />
поможет Вам ориентироваться<br />
в городе Бургхаузене. Нам<br />
будет приятно помочь, если<br />
Вам понадобится более<br />
детальная информация или<br />
у Вас возникнут вопросы.<br />
Желаем Вам больших успехов<br />
и приятного пребывания!<br />
The Burghausen map provides<br />
you with an overview and initial<br />
orientation. Feel free to contact<br />
us for further details or should<br />
you have questions.<br />
We wish you lots of success and<br />
a pleasant stay!<br />
这份地图给您介绍Burghausen<br />
概况,让您获得初步方向导引。<br />
有关详情和问题请您与我们联<br />
系,我们很高兴为您提供服务。<br />
祝您学有所获,生活愉快!
AnfAhrtsplAn BurghAusen<br />
План Проезда в город<br />
Бургхаузен<br />
1 Bahnhof/<br />
Железнодорожный вокзал<br />
2 Post/<br />
Почта<br />
3 Kreiskrankenhaus/<br />
уездная больница<br />
4 Rathaus, Fremdenverkehrsamt/<br />
ратуша, информационное<br />
туристическое бюро<br />
5 Grenzübergänge/<br />
Пограничные<br />
контрольно-пропускные<br />
пункты<br />
6 Polizei/<br />
Полиция<br />
7 <strong>WACKER</strong>, Werk Burghausen,<br />
Pforte Süd, Besucher ein -<br />
gang/<br />
«<strong>WACKER</strong>», завод в<br />
Бургхаузене, южный вход,<br />
вход для посетителей<br />
8 Besucherparkplatz/<br />
Паркинг для посетителей<br />
9 Belegschaftshaus mit<br />
Vortragsaal 1 und 2/<br />
дом заводского коллектива<br />
с лекционными залами 1 и 2<br />
10 Berufsbildungswerk BBiW/<br />
Центр профессионального<br />
обучения<br />
11 Treffpunkt Burgführung/<br />
Место встречи для<br />
экскурсий в замок<br />
12 Bürgerhaus/<br />
гражданский дом<br />
13 Villa Sell, <strong>WACKER</strong> Tagungszentrum/<br />
вилла зелль, конгрессцентр<br />
компании «<strong>WACKER</strong>»<br />
Hostels / отели<br />
14 Bayrische Alm/<br />
отель «Байрише альм»<br />
15 Bayrischer Hof/<br />
отель «Байришер хоф»<br />
16 Gartenhotel Salzach, garni/<br />
Садовый отель<br />
«гартенхотель зальцах»,<br />
гарни (предлагает гостям<br />
лишь завтрак и напитки)<br />
17 Lindacher Hof, garni/<br />
отель «линдахер хоф»,<br />
гарни (предлагает гостям<br />
лишь завтрак и напитки)<br />
18 Hotel Post/<br />
отель «Пост»<br />
19 Weinhof Pachler/<br />
отель «вайнхоф Пахлер»<br />
20 Gartenhaus Weinberger/<br />
отель «гартенхаус<br />
вайнбергер»<br />
21 Klostergasthof Raitenhaslach/<br />
Монастырский постоялый<br />
двор «райтенхаслах»<br />
22 Hotel Burgblick/<br />
отель «Бургбликк»<br />
23<br />
Hotel Glöcklhofer<br />
21<br />
14<br />
16<br />
17<br />
12<br />
13 23<br />
11<br />
( )<br />
15<br />
18<br />
20<br />
19<br />
10<br />
7<br />
8<br />
9<br />
hOW tO fInD us<br />
路线图 BurghAusen<br />
1 Railway station/<br />
火车站<br />
2 Post office/<br />
邮局<br />
3 Hospital/<br />
县医院<br />
4 Town Hotel, Tourist office/<br />
市政大楼,旅游服务中心<br />
5 Frontier Crossings/<br />
国界关口<br />
6 Police/<br />
警察局<br />
7 <strong>WACKER</strong>, Burghausen Site,<br />
Southern Gate, Entrance for<br />
Visitors/<br />
瓦克BurghAusen工厂,<br />
南大门,参观人员入口<br />
8 Visitors' Parking Lot/<br />
参观人员停车场<br />
9 Communications Centre<br />
with Lecture Hall 1 and 2/<br />
员工大楼,会议厅1和2<br />
10 Vocational Training Centre/<br />
职业培训中心 BBiW<br />
11 Curaplatz Meeting Point for<br />
Castle Tours, Cura-Square/<br />
参观城堡人员集合地点<br />
12 Citizens' Communication<br />
Centre/<br />
市民服务中心<br />
13 Villa Sell, <strong>WACKER</strong><br />
Conference Center/<br />
Villa Sell别墅,瓦克会<br />
议中心<br />
Hostels / 旅馆<br />
14 Bayrische Alm<br />
15 Bayrischer Hof<br />
16 Gartenhotel Salzach, garni<br />
17 Lindacher Hof, garni<br />
18 Hotel Post<br />
19 Weinhof Pachler<br />
20 Gartenhaus Weinberger<br />
21 Klostergasthof<br />
Raitenhaslach<br />
22 Hotel Burgblick<br />
23 Hotel Glöcklhofer
<strong>Wacker</strong> <strong>Chemie</strong> Ag<br />
WACKer ACADeMY<br />
Johannes-hess-straße 24<br />
84489 Burghausen, germany<br />
tel. +49 8677 83-6101<br />
fax +49 8677 886-6101<br />
wacker-academy@wacker.com<br />
www.wacker.com/wacker-academy<br />
6229/12.09 ersetzt 6229/26.09