Los armenios Retratos de una esperanza - Imago Mundi
Los armenios Retratos de una esperanza - Imago Mundi
Los armenios Retratos de una esperanza - Imago Mundi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Huberta von Voss<br />
mongoles, otomanos, rusos zaristas o soviéticos, los <strong>armenios</strong> se<br />
han sobrepuesto a sus gobiernos generalmente poco benévolos.<br />
Unidos por la fe cristiana <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un entorno principalmente<br />
musulmán, y por su propio alfabeto, durante la mayor parte <strong>de</strong> su<br />
historia <strong>de</strong>bieron someterse a gobernantes extranjeros. No obstante<br />
se aferraron a su i<strong>de</strong>ntidad asentada en la religión, como atestigua<br />
su riqueza literaria y musical. El Genocidio <strong>de</strong> 1915/1916,<br />
con el que el gobierno <strong>de</strong> los Jóvenes Turcos procuró expulsar a<br />
los <strong>armenios</strong> cristianos <strong>de</strong> sus tierras ancestrales, está inextricablemente<br />
entretejido en la i<strong>de</strong>ntidad armenia. La experiencia <strong>de</strong><br />
la expulsión violenta configura la memoria colectiva, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Ereván<br />
hasta los más alejados rincones <strong>de</strong>l mundo. Más grave que la<br />
pérdida <strong>de</strong>l hogar patrio resulta la traumática experiencia <strong>de</strong> la<br />
masacre sistemática y brutal <strong>de</strong> hombres, mujeres, y niños. Hasta<br />
el día <strong>de</strong> hoy es negado por los here<strong>de</strong>ros políticos responsables <strong>de</strong><br />
los perpetradores. Así permanece el Genocidio como <strong>una</strong> herida<br />
abierta que no pue<strong>de</strong> sanar, y lleva al odio mutuo. El camino <strong>de</strong><br />
la reconciliación permanece sin transitar. Sólo podrá recorrerse <strong>de</strong><br />
común acuerdo.<br />
Científicos, políticos, y representantes <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos coinci<strong>de</strong>n hoy en que es necesario sacar a la luz los peligros<br />
y la historia <strong>de</strong> los genocidios, a manera tanto <strong>de</strong> precaución<br />
como <strong>de</strong> prevención. 1 Un análisis posterior también se consi<strong>de</strong>ra<br />
fundamental para enten<strong>de</strong>r mejor el carácter <strong>de</strong>l asesinato en masa<br />
organizado por un estado con miras a liquidar grupos enteros.<br />
Sin embargo, subsiste <strong>una</strong> discrepancia entre la teoría y la práctica,<br />
ya que no todos los países ejercen <strong>una</strong> presión política para<br />
que Turquía reconozca su pasado, y establezca <strong>una</strong> relación con<br />
los <strong>armenios</strong> sobre <strong>una</strong> base nueva y con visión <strong>de</strong> futuro. La prevención<br />
incluye el reconocimiento público <strong>de</strong> los crímenes <strong>de</strong> parte<br />
<strong>de</strong> los hacedores o sus here<strong>de</strong>ros. La ONG Genoci<strong>de</strong> Watch <strong>de</strong>fine<br />
la negación como «la etapa final <strong>de</strong> un Genocidio». 2 Esta división<br />
en pasos se <strong>de</strong>be a Deborah Lipstadt. Mediante sus estudios sobre<br />
1 Esto se volvió claro finalmente en la conferencia internacional Stockholm<br />
International Forum: Preventing Genoci<strong>de</strong>; Threats and Responsibilities, celebrado<br />
entre 26 y 28 <strong>de</strong> enero, 2004, en la capital sueca, por iniciativa <strong>de</strong>l<br />
primer ministro Göran Persson. Ver página <strong>de</strong> Red www.preventinggenoci<strong>de</strong>.<br />
com 2Véase pág. <strong>de</strong> Red <strong>de</strong> la organización Genoci<strong>de</strong> Watch. The International<br />
Campaign to End Genoci<strong>de</strong>: www.genoci<strong>de</strong>watch.org