17.06.2013 Views

Munida gregaria Hidroacustica - CADIC

Munida gregaria Hidroacustica - CADIC

Munida gregaria Hidroacustica - CADIC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10.1. Calibración de amplitud de las ecosondas hidrográficas<br />

SIMRAD EA600 del BO Puerto Deseado 10<br />

INTRODUCCIÓN<br />

Adrián Madirolas<br />

Los instrumentos utilizados para cuantificar la abundancia de organismos en la<br />

columna de agua, a través de la medición de la energía sonora retrodispersada por los<br />

mismos, se denominan ecosondas cuantitativas y están diseñadas especialmente para el<br />

procesamiento de la amplitud de la señal ecoica en el dominio del tiempo (MacLennan<br />

& Simmonds, 1992).<br />

Para que las mediciones de la intensidad sonora sean absolutas y para que<br />

resulten comparables tanto entre distintos instrumentos como a lo largo de una serie<br />

temporal, las mismas deber ser calibradas con respecto a un mismo patrón de medida.<br />

Para ello existen blancos acústicos estándar, cuyas propiedades físicas ya han sido<br />

estudiadas, así como protocolos de calibración específicos ya establecidos (Foote et al.,<br />

1987).<br />

El BO Puerto Deseado está equipado con un sistema acústico diseñado para uso<br />

hidrográfico: SIMRAD EA400. Si bien éste es un instrumento destinado<br />

fundamentalmente a relevamientos batimétricos, donde no interesa la señal acústica<br />

dispersada por los blancos en la columna de agua, el mismo utiliza una tecnología de<br />

hardware idéntica a los demás instrumentos de la serie ´60 (EK/ES60), desarrollados<br />

por la misma firma para la detección y cuantificación de organismos acuáticos<br />

(SIMRAD, 2001; SIMRAD, 2005). Más aun, los archivos de datos digitales que el<br />

instrumento genera durante un relevamiento batimétrico de rutina, contienen además la<br />

información ecoica de toda la columna de agua. Sin embargo, el programa interno de<br />

operación del sistema (firmware) con el que viene equipado de fábrica, no permite al<br />

usuario realizar algunas funciones propias de las series de instrumentos destinados a la<br />

detección de organismos. Especialmente, las funciones de software relativas a la<br />

calibración de amplitud de señal resultan inaccesibles para el usuario y esto constituye<br />

una seria limitación para su uso en estudios biológicos, impidiendo la obtención de<br />

valores de abundancia de organismos y la construcción series históricas de datos, así<br />

como cualquier estudio comparativo que abarque resultados provenientes de otros<br />

instrumentos y/o de otras embarcaciones.<br />

Sin embargo, a pesar de que la ecosonda no está pensada para la cuantificación<br />

de los organismos en la columna de agua, resulta factible superar este escollo y aplicar<br />

los mismos protocolos de calibración antes mencionados pero de manera externa, es<br />

decir, transfiriendo los archivos digitales de datos generados por el instrumento a otra<br />

computadora y procesándolos allí con programas adecuados para tal fin. Para ello,<br />

aprovechando que el formato binario de los archivos digitales de datos es idéntico al<br />

utilizado por la versión cuantitativa del equipo, es necesario utilizar programas de posprocesamiento<br />

de datos acústicos. El procesamiento de los archivos permite entonces<br />

establecer los valores de calibración y realizar el ulterior procesamiento y análisis de la<br />

señal ecoica. Este procedimiento puede realizarse en tiempo real a medida que el<br />

instrumento genera datos o con posterioridad a la realización de una campaña.<br />

10 Financiamiento: PICT 2011-1123, Director G.A. Lovrich (<strong>CADIC</strong>-CONICET) e INIDEP<br />

Campaña “Patagonia Austral” marzo-abril 2012 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!