Rodamientos de rodillos a rótula auto alineables más ... - SKF.com

Aplicación típica
de los rodamientos
de rodillos a rótula
autoalineables: explotación
minera de
lignito a cielo abierto
en Alemania.
Actualización de la gama SKF Explorer
Rodamientos de rodillos a rótula autoalineables
más duraderos
Impulsada por las necesidades de los clientes
en aplicaciones industriales avanzadas, SKF ha
desarrollado un tratamiento térmico mejorado
que ahora utiliza en toda su gama de rodamientos
de rodillos a rótula autoalineables (fig. 1).
La calidad mejorada del acero proporciona una
mayor resistencia al desgaste, a la vez que conserva
su dureza y permite duplicar la vida útil
del rodamiento, especialmente en aplicaciones
con altos niveles de contaminación o condiciones
de lubricación deficiente.
#2 2012 evolution.skf.com
En 1999, con la introducción de la
gama SKF Explorer, se estableció
un nuevo estándar de rendimiento
para rodamientos.
Combinando mejoras en el material,
el diseño y la fabricación, los ingenieros
e investigadores de SKF
consiguieron maximizar los efectos
de la lubricación y minimizar los
efectos de la fricción, el desgaste y
la contaminación. Como resultado,
crearon un rodamiento con un tipo
de rendimiento que proporcionaba
una mayor capacidad de carga y una
vida útil más prolongada. El rendimiento
superior de esta gama de rodamientos
ha sido verificado y acreditado
por importantes organismos
de certificación, como el certifica-
27

Tecnología
28
Rodamiento de
rodillos a rótula
Fig. 1: Rodamientos de rodillos a rótula
autoalineables SKF.
Condiciones del
ensayo
Lubricante
contaminado
к: 1,2
C/P: 3,4
Duración: 72 horas
Todos los componentes
se pesaron antes y
después del ensayo
Fig. 2: Desgaste relativo de los rodamientos de
tamaño mediano y grande.
Condiciones del
ensayo
Rodamientos:
22220 E
C/P: 3
к: 0,45
Fig. 3: Vida útil bajo condiciones de lubricación
deficiente.
Condiciones del
ensayo
Rodamientos:
22220 E
Los rodamientos
se pusieron en
funcionamiento
bajo en condiciones
de contaminación.
n c =0,2
Condiciones de
funcionamiento tras
la limpieza
C/P: 3
к: 2,1
Rodamiento
de rodillos
toroidales CARB
Pérdida de peso relativa
4
3
2
1
0
Vida útil relativa
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Vida útil relativa
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Rodamientos
no de SKF
Rodamientos
SKF Explorer
originales
Rodamientos
SKF Explorer
originales
Rodamientos
SKF Explorer
originales
Fig. 4: Vida de servicio bajo condiciones de
contaminación.
Rodamiento
axial de rodillos
a rótula
Rodamientos
SKF Explorer
actualizados
Rodamientos
SKF Explorer
actualizados
Rodamientos
SKF Explorer
actualizados
do 72736, con fecha 10/05/2006,
de Germanischer Lloyd, y el CPN-
1441-1, con fecha 10/05/2006, de
Det Norske Veritas (fig. 2).
Desde el punto de vista del material,
los rodamientos de rodillos a
rótula autoalineables SKF Explorer
se caracterizaban por estar fabricados
con un tipo de acero de gran pureza
y homogeneidad, sometido a un
tratamiento térmico único. La pureza
de este acero confería a los rodamientos
SKF Explorer una excepcional
resistencia y duración, y
el tratamiento térmico proporcionaba
una combinación óptima de
dureza y estabilidad dimensional.
Estas mejoras en el material
han sido incorporadas en un nuevo
concepto de rodamiento dotado
de una superficie de mayor calidad
y una geometría interna optimizada,
con tolerancias perfeccionadas.
Asimismo, SKF también ha realizado
importantes inversiones en
sus procesos de producción.
El resultado ha sido una gama de
rodamientos de rodillos a rótula autoalineables
altamente fiables, de
baja fricción, elevada capacidad de
carga y con tensiones reducidas.
Desde la introducción de los rodamientos
de rodillos a rótula SKF
Explorer, su tipo de rendimiento
se ha extendido también a otros tipos
de rodamiento, como los rodamientos
de rodillos cónicos, los rodamientos
de rodillos cilíndricos,
los rodamientos rígidos de bolas y
los rodamientos de bolas de contacto
angular. En la actualidad, todos
los rodamientos de rodillos a rótula
y de rodillos toroidales CARB, así
como la mayoría de los rodamientos
axiales de rodillos a rótula se fabrican
siguiendo las especificaciones
de rendimiento SKF Explorer.
Un nuevo tratamiento
térmico que mejora el
rendimiento
SKF ha mejorado el tratamiento
térmico de los rodamientos de rodillos
a rótula autoalineables (fig. 1),
logrando así una resistencia al desgaste
incluso superior. Si bien este
tratamiento térmico actualizado
permite prolongar el tiempo de funcionamiento
sin paradas en prácticamente
cualquier aplicación en la
que la fiabilidad y una vida útil de
larga duración sean factores clave,
los beneficios son aún más evidentes
en aplicaciones industriales en
las que se dan altos niveles de contaminación
o condiciones de lubricación
escasa. Ejemplos de ello son
las industrias metalúrgica, minera,
de fabricación de cemento y de procesamiento
de minerales, la industria
eólica y naval, y las aplicaciones
de transmisión industrial y manipulación
de materiales.
Para alcanzar este nuevo nivel de
rendimiento, los ingenieros de SKF
lograron ajustar el proceso de tratamiento
térmico e incrementar la
dureza hasta en 2 HRC (dependiendo
del tamaño del rodamiento), a la
vez que se mantenía, o incluso mejoraba,
la dureza.
Esto es especialmente importante
en los rodamientos de tamaño
mediano y grande que se utilizan en
maquinaria de procesos.
Su dureza mejorada incrementa
el espacio de tiempo desde la identificación
de los primeros signos de
deterioro hasta que el rodamiento
queda inservible. Este tiempo adicional
permite que los usuarios finales
tengan la posibilidad de hacer
un seguimiento del estado del rodamiento
y prepararse para la reparación,
eliminándose prácticamente
las paradas en la producción y reduciendo
los costes adicionales que
normalmente esto conlleva.
Ensayos de validación
El proceso de tratamiento térmico
mejorado ofrece a los rodamientos
SKF Explorer actualizados una
resistencia al desgaste significativamente
mayor que la de los rodamientos
SKF Explorer originales.
Para evaluar las mejoras en el rendimiento,
se llevaron a cabo ensayos
de validación en los centros de
ensayo de SKF y en la Universidad
Politécnica de Estocolmo (KTH),
en Suecia. Los resultados de los en-
evolution.skf.com #2 2012

Fig. 5: Profundidad
media de la grieta
radial antes de la
fractura completa.
sayos (fig. 2) muestran el aumento
en la resistencia al desgaste obtenida
en los nuevos SKF Explorer autoalineables.
Otros ensayos llevados a cabo en
el Centro de Ingeniería e Investigación
de SKF para verificar el incremento
en la vida útil de la nueva
versión de rodamientos de rodillos
a rótula autoalineables SKF Explorer
en condiciones de lubricación
deficiente (fig. 3), indican que
su duración puede llegar a duplicar
la de los SKF Explorer originales.
Los ensayos realizados bajo condiciones
de funcionamiento con altos
niveles de contaminación (fig. 4)
indicaron igualmente la posibilidad
de llegar a duplicar la vida útil
en los rodamientos SKF Explorer
actualizados, en comparación con
los anteriores.
Para verificar que en la nueva generación
de rodamientos de rodillos
a rótula autoalineables SKF
Explorer existe un aumento en la
duración del modo de fallo hasta
que existe una fractura, se realizaron
ensayos a roturas radiales en los
aros; en ellos, la nueva generación
de SKF Explorer se comparó con la
original.
Los resultados presentados en
la fig. 5 indican que la profundidad
media de la grieta radial en los ensayos
a roturas realizados en los aros
de los nuevos SKF Explorer es mayor
que en los rodamientos SKF
Explorer originales. Esto muestra
que, en los nuevos rodamientos
SKF Explorer de tamaño grande y
mediano, se puede prolongar el es-
#2 2012 evolution.skf.com
Profundidad de la grieta, % del espesor del aro Coeficiente de tiempo
60
5
50
40
30
20
10
0
Rodamientos
SKF Explorer
originales
Rodamientos
SKF Explorer
actualizados
pacio de tiempo desde el descascarillado
inicial hasta la fractura completa.
La prolongación del modo de
fallo, como parte de un programa
de mantenimiento proactivo, puede
eliminar prácticamente las paradas
imprevistas.
La resistencia de la pestaña de
los rodamientos axiales de rodillos
a rótula SKF Explorer se comparó
con la de los primeros SKF Explorer
(fig. 6). Después de su fractura
en los rodamientos originales de
este tipo, las pestañas de los nuevos
SKF Explorer siguieron funcionando
durante el doble de tiempo y
solamente habían generado zonas
descascarilladas.
A pesar de que no se fuerza el
uso de los rodamientos utilizados
en maquinaria de procesos hasta
el momento en que llegan a fracturarse,
estos ensayos muestran que,
después de haber detectado daños,
el nuevo rodamiento SKF Explorer
sigue funcionando durante un tiempo
más prolongado, ofreciendo un
mayor margen de tiempo para planificar,
encargar piezas y prever una
parada en la producción, reduciendo
así las interrupciones imprevistas
y sus consiguientes costes.
Conclusión
El nuevo tratamiento térmico utilizado
en la última versión de rodamientos
de rodillos a rótula autoalineables
SKF Explorer proporciona
una resistencia al desgaste notablemente
mayor. Esto puede significar
un incremento en la vida de útil,
llegando a duplicarla, incluso fun-
Fig. 6: Ensayo de fractura
de la pestaña en
rodamientos axiales de
rodillos a rótula. Tiempo
transcurrido hasta la
avería en rodamientos
de tamaño grande y
mediano.
4
3
2
1
0
Descascarillado
Fractura de pestaña
Rodamientos
SKF Explorer
originales
cionando bajo condiciones de lubricación
deficiente o con altos niveles
de contaminación. Esto ofrece
al usuario final la posibilidad de aumentar
el tiempo de funcionamiento
productivo del equipo en algunos
de los sectores industriales más exigentes,
desde la energía eólica hasta
el procesamiento de metales.
Por Johan Ander, jefe de producto de rodamientos
de rodillos autoalineables SKF,
Gotemburgo (Suecia)
CARB es una marca registrada del Grupo
SKF. SKF Explorer es una marca del
Grupo SKF.
ReSUMen
Los avances en la tecnología
de tratamiento del acero
han brindado a SKF la
oportunidad de mejorar
aún más el rendimiento de
sus rodamientos de rodillos
a rótula autoalineables SKF
Explorer. Gracias a un tratamiento
térmico patentado,
la nueva generación de acero
de SKF permite duplicar
la vida útil de los rodamientos
cuando estos trabajan
bajo condiciones difíciles,
con lubricación deficiente
o contaminación. Gracias a
su mayor resistencia al desgaste,
la nueva versión de
rodamientos de rodillos a
rótula autoalineables SKF
Explorer ofrece ventajas de
rendimiento para una gran
variedad de aplicaciones
industriales.
Rodamientos
SKF Explorer
actualizados
29