INSTRUCTION MANUAL - New England Laser & Transit Company

1. Encienda el láser mientras tiene presionado el interruptor MODE.
2. Soltar los dos botones al mismo tiempo y esperar hasta que las instrucciones de calibración
aparezcan en pantalla.
3. Usar el botón SELECT derecho, siguiendo el cuadro de abajo, para acceder a la calibración
del eje X. Por favor, registrar el número de tres dígitos que aparece en la pantalla la primera
vez que se entre en el menú de calibración de los ejes; este número es el ajuste de fábrica
que puede recuperar si es necesario (esta número puede variar entre 430 y 590).
Hay que subir o bajar el rayo láser para buscar el centro (punto C) entre los puntos A y B en
la pared. Si la marca B está bajo A, hay que bajar el rayo; si B está arriba de A, hay que
subir el rayo.
4. Pulsar el botón MODE para salir del menú de calibración de los ejes, y guardar cualquier
cambio producido en los ajuste de calibración apagando la unidad (DEJAR).
Comprobar de nuevo la precisión de la rotación repitiendo los pasos 1-4 de la sección precedente.
La comprobación se puede hacer en Modo Calibración.
Comprobación de error en la rotación horizontal y calibración -
Eje “Y” (Todos los modelos)
Si desea comprobar también el eje “Y”, montar la unidad en un trípode y situarlo aprox. a 100 pies
(30 metros) de distancia del objetivo, con el lado de control (cuadrante Y+ ) encarado al objetivo
(Fig. 18); seguir los pasos 2 a 4 de “Comprobación de error en la rotación horizontal –eje X. Calibrar
como en “Calibración del error horizontal – eje X”, seleccionando el eje Y para calibrar y ajustar
“+” y “-“ dentro del cuadrante Y+.
Nota: Para calibrar el 3110-GR en el eje “Y”, cuando los LEDs de Manual y del ADS parpadean
para indicar que el láser está en el modo calibración, presione el botón Modo Manual para apagar
su indicación.
Si la calibración no sale bien, o si la diferencia entre los puntos A y B es demasiado grande para
corregirla electrónicamente, póngase por favor en contacto con su proveedor o con un centro de
Servicio Autorizado David White.
Comprobación en la rotación vertical - Eje “Z” (sólo 3150, 3150G, 3175)
1. Coloque la unidad en posición “tumbada” a 100 pies (30 metros) de una pared sobre una
superficie nivelada lisa, con el panel de control hacia arriba y con un lado del instrumento
hacia la pared.
2. Cuelgue una plomada de por lo menos 8 pies (2,5 m) a una pared.
3. Presione el interruptor “A” (el botón “POWER” en el 3175), y permita que la unidad se
autonivele. Si necesario, ajuste la velocidad de rotación de la cabeza de una manera que se
pueda ver claramente la línea láser sobre la pared. Ponga el láser paralelo a la pared y
alinee la línea láser con la plomada (Fig. 19).
Si esto no es posible, el eje Z debe ser calibrado.
40 • 3100 SERIES