SL22 slider - Blokker
SL22 slider - Blokker
SL22 slider - Blokker
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
calc’n’Clean Plus (E)<br />
Очищення бака парогенератора<br />
Щоб подовжити термін служби вашого парогенератора<br />
та уникнути накопичення накипу, після певного часу<br />
використання бак парогенератора та фільтр (4*)<br />
необхідно обполіскувати. Якщо у вашому регіоні<br />
жорстка вода, обполіскуйте бак парогенератора<br />
частіше.<br />
Не використовуйте для обполіскування баку<br />
парогенератора засоби для видалення накипу. Вони<br />
можуть пошкодити його.<br />
Автоматичний сигнал про потребу очищення<br />
Якщо індикатор (11) блимає, бак парогенератора час<br />
ополоснути.<br />
1. Перевірте, щоб пристрій був холодним та<br />
вимкненим принаймні протягом 2 годин та щоб<br />
резервуар для води (1) був порожнім.<br />
2. Зафіксуйте праску, помістивши ніс праски в<br />
передній паз і притиснувши важіль системи фіксації<br />
(13) до нижньої частини праски.<br />
3. Розмістіть пристрій над раковиною або відром.<br />
4. Нахиліть пристрій у бік, протилежний отвору<br />
фільтра.<br />
5. Відкрутіть фільтр (4*) та витягніть його.<br />
6. (У деякіх моделях)<br />
Щоб очистити фільтр:<br />
a. Помістіть фільтр під проточну воду та промийте<br />
його до повного видалення залишків накипу.<br />
Відіжміть фільтр, як показано на малюнку E.<br />
b. Занурте фільтр у воду зsпід крана (250 мл),<br />
змішану з необхідною кількістю (25 мл)<br />
спеціальної рідини для видалення накипу.<br />
Рідину для видалення накипу можна придбати в<br />
наших відділах післяпродажного обслуговування або<br />
в спеціалізованих магазинах:<br />
Артикул додаткового обладнання<br />
(у відділі післяпродажного<br />
обслуговування)<br />
Найменування приладдя<br />
(у спеціалізованих<br />
магазинах)<br />
311144 TZ11001<br />
7. Поклавши парогенератор на бік, за допомогою<br />
придатного посуду налийте в бак парогенератора<br />
1/4 літра води.<br />
8. Протягом декількох хвилин потрусіть корпус<br />
парової станції, а потім вилийте весь уміст баку<br />
парогенератора в раковину або відро.<br />
Для досягнення найкращого результату<br />
рекомендується виконати цю операцію двічі.<br />
Важливо! Перед тим як знову закрити бак<br />
парогенератора, переконайтеся, що у ньому зовсім<br />
не залишилося води.<br />
9. Установіть фільтр і щільно закрутіть його.<br />
Для того щоб знову запустити лічильник часу<br />
до наступного очищення calc‘n‘Clean, двічі<br />
відключіть станцію принаймні на 30 секунд<br />
(увімкн. → 30 сек. вимкн. → увімкн.→ 30 сек.<br />
вимкн.→ увімкн.)<br />
uk<br />
Ополіскування парової<br />
камери праски (F)<br />
Увага! Існує небезпека опіків!<br />
Дана операція дозволяє видалити частки накипу з<br />
парової камери.<br />
Якщо вода у вашому регіоні дуже жорстка, повторюйте її<br />
приблизно кожні 2 тижні.<br />
a) Перевірте, чи праска холодна.<br />
b) Установіть регулятор температури (15) праски на<br />
позначку min.<br />
c) Наповніть резервуар для води водою з крану.<br />
d) Підключіть кабель живлення до електромережі та<br />
установіть головний вимикач (12) на позначку I,<br />
(увімкнеться підсвічування).<br />
e) Зачекайте, доки засвітиться індикатор готовності<br />
пари (9).<br />
f) Якщо парова станція має парорегулятор (10*),<br />
установіть його в максимальне положення.<br />
g) Підніміть праску над кухонною раковиною або місткою<br />
посудиною для збору води.<br />
h) Натисніть кнопку випуску пари (16) та обережно<br />
потрусіть праску. Накип та його залишки вийдуть з<br />
гарячою водою та парою. Це може зайняти біля 5<br />
хвилин.<br />
i) Установіть регулятор температури (15) праски на<br />
позначку max, не натискаючи на кнопку випуску пари<br />
(16). Вода у паровій камері почне випаровуватися.<br />
Зачекайте, доки не випариться вся вода, що лишалася<br />
в камері.<br />
j) Щоб очистити підошву праски, негайно видаліть всі<br />
залишки бруду провівши гарячою праскою по сухій<br />
бавовняній серветці.<br />
Очищення та догляд<br />
Увага! Існує небезпека опіків!<br />
Перед будь-якими заходами з очищення та<br />
догляду за пристроєм завжди вимикайте його з<br />
розетки.<br />
1. Після прасування вимкніть пристрій з розетки та<br />
дайте йому охолонути перед очищенням.<br />
2. Протріть корпус парової станції, ручку та корпус<br />
праски вологою ганчіркою.<br />
3. Якщо підошву забруднено або на ній є накип,<br />
очистіть її вологою бавовняною ганчіркою.<br />
4. Якщо синтетична тканина розплавилася під<br />
впли вом занадто високої температури підошви<br />
(19), відключіть подачу пари й відразу ж зчистіть<br />
налиплий матеріал за допомогою сухої бавовняної<br />
тканини, складеної декілька разів.<br />
5. Ніколи не використовуйте абразивні засоби та<br />
розчинники. Щоб підтримувати поверхню підошви<br />
(19) гладенькою, слід уникати різкого контакту<br />
з металевими предметами. У жодному разі не<br />
використовуйте для очищення підошви жорсткі<br />
губки для миття посуду й хімічні речовини.
Change language