Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
;1]<br />
Direclór RICARDO GRAU ESCODA<br />
Dirr’adjunto JUAN JOSE CASTILLO<br />
£ W4<br />
edc’by Adminstracton Aragon 390<br />
}Teleíono 245 35 07 (5 lineas)<br />
TIex 54564 54784 Mundo<br />
ISERIBLHlON; TeIéfóno: 245-55-63<br />
;0]<br />
_4 4/;0]<br />
MADmD. (De nuestro enviaS<br />
especiaL José t4IR.)<br />
Se cernía sobre el repleto es<br />
eenario <strong>de</strong> la final la posibilidad<br />
<strong>de</strong> que los noventa minutos con<br />
taupate sin goles y la amenaza<br />
por tanto <strong>de</strong> Ja consabida pró<br />
,oga. Pero cuando faltaban ele<br />
) minutos <strong>de</strong> juego Arieta puso<br />
id Atlético por <strong>de</strong>lante en un gol<br />
que <strong>de</strong>cidirla el titulo <strong>de</strong> <strong>Copa</strong><br />
timero 21 para el once bilbaíno.<br />
El Atlético que no había con<br />
plistado la <strong>Copa</strong> <strong>de</strong>sd. el ada<br />
1958, cuando en este mismo es<br />
eçpario batió al Real Madrid por<br />
jO, y tras haber estado en la<br />
l con <strong>de</strong>rrotas en 1966 ant.<br />
Zaragoza 2O y 1967 con el<br />
lóncia, 2-1, ha rucho por mo<br />
fleros <strong>de</strong> equipo copero y cesó<br />
l rspresentantc español en la<br />
ma Recopa en la que va a<br />
ññrecer por vea primera.<br />
SU RITMO MERECIA<br />
EL PREMIO<br />
Señalábamos ayer ea nuestro<br />
comentarlo avant-inatch que el<br />
Elche y Atlético <strong>de</strong> Bilbao Iban<br />
a ofrecernos una final <strong>de</strong> con<br />
trastes. Y ad fue. Ciertamente el<br />
Elche se mostró técnicamente su<br />
perior en lo. primeros 45 iniuntos<br />
<strong>de</strong> juego en los cuales si<br />
bien hubo igualdad <strong>de</strong> peligros<br />
para las porterías <strong>de</strong> Iríbar y<br />
Asuquistain, bis el equipo ilici<br />
tano el que mandaba en el caenpo<br />
con un juego do muy estima<br />
ble técnica que casi hizo oscure<br />
cer a los cerca <strong>de</strong> 80.000 bilbaí<br />
nos que presenciaban la finaL<br />
Al llegar al <strong>de</strong>scanso el horno<br />
IIIUNW1M1b<br />
DESDE 1905 Al. SERVICO bEL DEPORTE<br />
Ftudado ¡AIME GJALJ CASTELLj;1]<br />
1O: LE VALlO EL TITULO<br />
EN EL PRIMER TIEMPO, EL MEJOR JUEGO DEL ELCHE<br />
CASI ACALLO LOS ORFEONES VASCOS FICHATECNZCA;0]<br />
PRESIDIO EL GENERALíSIMO<br />
Arieta, a siete minutos <strong>de</strong>l final, sentenció el partido;1]<br />
Momento <strong>de</strong> peligro para el mareo bilbaino. Iríbar, caldo en el suelo, observa cómo Echeherria <strong>de</strong>speja<br />
el baJón que se aprestaba a rematar Asensi. — Çrelefoto Europa-Press)<br />
Un digno colofón con la so<br />
lemne entrega <strong>de</strong>l trofeo por el<br />
Jefe <strong>de</strong>l Estado a una nueva vic<br />
toriosa campaña con nueve par<br />
fidos<br />
rrota.<br />
sin haber conocido la <strong>de</strong><br />
sialmente la <strong>Copa</strong> y lo consiguió<br />
con todos los merecimientos, por<br />
que su ritmo <strong>de</strong> juego que había<br />
sido muy vivo en el primer fieni.<br />
po, se convirtió én un verda<strong>de</strong>ro<br />
<strong>de</strong>smelenamiento tras el <strong>de</strong>scan<br />
so. Decididos a volver a Bilbao<br />
con la <strong>Copa</strong>2 el Atlético y todo.<br />
sus jugadores parecieron estar<br />
convencidos que <strong>de</strong>berían mantanec<br />
su veloz ritmo y ño sólo lo<br />
consiguieron, sino que lo acele<br />
raron <strong>de</strong> forma impresionante<br />
a medida que avanzaba el parti<br />
do. Est, <strong>de</strong>talle fue <strong>de</strong>cisivo en<br />
la marcha <strong>de</strong>l encuentro y justi<br />
fica plenamente su <strong>de</strong>senlace.<br />
Mientras baja el rendimiento<br />
<strong>de</strong>l Elche, el Bilbao se Iba cre<br />
ciendo y antes <strong>de</strong> llegar al <strong>de</strong>dal<br />
‘o gol <strong>de</strong> Arieta habían ya fmi<br />
la ocasiones varias para Ir por<br />
<strong>de</strong>lante en el marcador.<br />
ESTER<br />
IBAS EL DESCANSO<br />
ÜN ATLETICO<br />
no estaba pesa bollos y si les (.!ON MAS FUERZA<br />
seguidores bllbainos innatenlkin<br />
sus esperanzeq, los <strong>de</strong>l Elche po El Atlético no podia <strong>de</strong>fines-<br />
dian sentirse tap optimistas o más dar a sus miles <strong>de</strong> entuaimfm<br />
que la hnad rival, muy su seguidores y salió atacando en<br />
perior en número.<br />
Pero el AtiÍICo conquisté f (Pasa a ¡a página siguien*)<br />
tAGINEBRAMEJOR;0]<br />
S.E. el Jefe <strong>de</strong>l Estado, Generalísimo Franco, presidió el<br />
partido final <strong>de</strong> <strong>Copa</strong>, acompañado en el palco presi<strong>de</strong>ncial<br />
por su esposa, doña Carmen Polo <strong>de</strong> Franco; el ministro <strong>de</strong><br />
la Gobernación, don Camilo Alonso Vega; el <strong>de</strong>legado na<br />
cional <strong>de</strong> Educaóión Física y Deportes, don Juan Antonio<br />
Samaranch; el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración Española <strong>de</strong> Fút<br />
bol, don José Luis Costa; los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l Atlético <strong>de</strong> Bu<br />
baó, señor Oraa, y <strong>de</strong>l Elche, señor Esquitino, y otras per<br />
sonalida<strong>de</strong>s.<br />
La masa <strong>de</strong> espectadores —unas ciento veinte mil perso<br />
nas llenaron el gra<strong>de</strong>río <strong>de</strong>l Estadio Bernabeu—, puesta en<br />
•pie, tributó una gran ovación al efe <strong>de</strong>l Estado y su esposa,<br />
fundiéndose los aplausos y ovaciones al Generalísimo con el<br />
clamor que estalló al hacer su aparición en el terreno <strong>de</strong><br />
juego los equipos protagonistas <strong>de</strong> esta final.<br />
EL ESPEcTAcULO DEL PUBLICO<br />
Des<strong>de</strong> días atrás, habían empezado a llegar a Madrid<br />
masas <strong>de</strong> seguidores <strong>de</strong>l Atlético <strong>de</strong> Bilbao y <strong>de</strong>l Elche, cal<br />
culándose en más <strong>de</strong> treinta mil los bilbaínos y más <strong>de</strong> veinte<br />
mil los ilicitanos. El colorido <strong>de</strong>l gra<strong>de</strong>río fue impresionante,<br />
con tremolar <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>rás, pancartas (las. había hasta con lu<br />
ces), carracas gigantescas, gorros, boinas vascas, atuendos ro<br />
jiblancos y verdiblancos, trompetas, pitos y los sones <strong>de</strong>l<br />
Estadio madridista. Una noche <strong>de</strong> gala y un espectáculo im<br />
presionante <strong>de</strong> color y animación, como hace mucho tiempo<br />
no se presenciaba en Chamartin.<br />
AUNEAQONES<br />
ATLgJ’ICO: Iríbar (3); Sáez (3), Echeberría (4), Aranguren<br />
(4), Igartua (3), Larrauri (3); Argoitia (4), Uriarte (4), Arieta<br />
(5), Clemente (4) y Rojo (3).<br />
ELCHE: Araquistáin (3); Ballester (4), Iborra (4), González<br />
(4); Lezcano (3). Llompart (4); Serena (2), Curro (4), Vavá (3),<br />
Asesisi (5) y Casco (3).<br />
ARBiTRO: Camacho con una actuación acertada en todos<br />
los aspectos, dominando con autoridad <strong>de</strong> punta a punta<br />
aunque hay que reconocer que la <strong>de</strong>portividad <strong>de</strong> los dos<br />
equipos fue también un factor importante a tener en cuenta;<br />
ELGOL.<br />
A los 37 minutos <strong>de</strong> la segunda parte, avance <strong>de</strong> Clemente<br />
por la izquierda su centro es rechazado por la <strong>de</strong>fensa y lo<br />
recoge Arieta con el pecho, <strong>de</strong>ja botar el balón en el suelo<br />
burla a un <strong>de</strong>fensa y encuentra la posición <strong>de</strong> tiro largando<br />
un chupinazo a media altura que so cuela en la puerta <strong>de</strong><br />
Araquistáin.<br />
ENTREGA DEL TROFEO<br />
Al finalizar el emocionante partido y mientras una muche<br />
dumbre <strong>de</strong> seguidores <strong>de</strong>l Atlético invadian la cancha, el capi<br />
tán <strong>de</strong>l Atlético, Echeberria, subió al palco presi<strong>de</strong>ncial,<br />
don<strong>de</strong> el Generalisimo le entregó la <strong>Copa</strong> que lleva su nombre.<br />
Evheberrla volvIó a la cancha, para ser estrujado por los<br />
«hinchas» bilbaínos, que exteriorizaron su alegría y pasearon<br />
en hombros al capitán <strong>de</strong> los bilbaínos.;1]