Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EPILOGODE<br />
LICOPADELGENERALISIMO<br />
«LOS<br />
IRIONDO: JUGADORES TENAN ORDEN DE RESIST<br />
PRIMERO Y ATACAR DESPUES<br />
MADRID. (De nuestro corres<br />
poasal 4ivardo PNA.)<br />
La explosión ocurrió a las<br />
1063 <strong>de</strong> la noche. El Estadio <strong>de</strong><br />
Chamartin retembló <strong>de</strong> abajo a<br />
arriba, cuando Arieta, el <strong>de</strong>lan<br />
tero centro <strong>de</strong>l AL <strong>de</strong> Bilbao,<br />
marcaba en la mcta iLicitana el<br />
que sería único tanto <strong>de</strong>l partido<br />
y por el cual el club bilbaíno<br />
conseguiría, ence años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
alcaiizar su vigésima <strong>Copa</strong> <strong>de</strong><br />
España, lograr la vigesimoprime<br />
za. Ocho minutos <strong>de</strong>spués, el ár<br />
bitro <strong>de</strong>l partido <strong>de</strong>cisivo <strong>de</strong>l<br />
• Campeonato <strong>de</strong> España 1969, da<br />
ba por terminado - el encuentro.<br />
Por las escaleras <strong>de</strong> los vestua<br />
• rius comenzaron a subir poco<br />
• <strong>de</strong>8pinS los jugadores <strong>de</strong> los dos<br />
equipos finalistas. Los <strong>de</strong> San<br />
Mamés, en su mayoría, como ya<br />
- es costumbre en estos casos, sin<br />
camisolas, arrebatadas ea el pro<br />
pio terreno <strong>de</strong> juego por su «hin<br />
ehada».<br />
Hablan pasado unos minutos,<br />
cuando llgaban el capitán bilbaí<br />
no y su entrenador. No se les<br />
<strong>de</strong>jó pasar; allí mismo los infor<br />
madores, haciendo barrera, se dis<br />
pusieron a trabajar. Y los dos<br />
aceptaron la iñvitación.<br />
Rafa Iriondo, satisfechísimo,<br />
naturalmente, comenzó diciendo:<br />
—El partido, tal y como se<br />
esperaba, no ha sido fácil ni<br />
COPADE LOSALPES<br />
Empate a cero entre<br />
Bayerny<br />
Verona<br />
HOF (Baviera) (Alfil). — En<br />
partido correspondiente a la Co<br />
pa <strong>de</strong> los Alpes, <strong>de</strong> fútbol, el<br />
equipo <strong>de</strong> la Liga Regional <strong>de</strong><br />
Alemania Oeste, <strong>de</strong>l Bayenr -<br />
Hofma, empató (O-O) frente al<br />
conjunto italiano <strong>de</strong> Verona.<br />
-O<br />
Cono el que no tiene instalado<br />
en su camión un Volquete Ibáñez<br />
L u a e s, flá da junio da 1969<br />
mucho menos. Se ha ganado co.<br />
mo se pensaba, pór un tanto, y<br />
-se ha jugado también como es<br />
taba estudiado: era natural que<br />
el Elche, gran equipo verda<strong>de</strong>ra<br />
mente, se lanzara a fondo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el primer momento, Las ór<strong>de</strong>nes<br />
que tenían mi. jugadores eran<br />
resistir tal avalancha, para <strong>de</strong>s<br />
pués replicar <strong>de</strong>bidamente.<br />
—Pero en aquellos momentos<br />
primeros...<br />
—Sí, claro, en aquellos mo<br />
mentos primeros se produjeron<br />
situaciones difíciles para nuestro<br />
campo y para nuestra meta..., que<br />
se salvaron. Después, en el mis<br />
mo primer tiempo comenzó nues<br />
tro sistema a funcionar. Y tras<br />
el <strong>de</strong>scanso, nuestra superioridad<br />
era manifiesta y creo sinceramen<br />
te que e’l gol pudo haber llegado<br />
bastante antes <strong>de</strong> lo que llegó.<br />
ESPAÑOL<br />
MALAGA<br />
CORUÑA . -<br />
LAS PALMAS<br />
—áQué le ha parecido el. El<br />
che? —Ya le he dicho que un gran<br />
equipo. Su primera media hora,<br />
magnífica; <strong>de</strong>spués iba a pagar<br />
el esfuerzo realizado antes. Pero<br />
yo creo que he visto al Atlético<br />
más entero y en plenitud <strong>de</strong> fuer<br />
zas, incluso ya terminado el par<br />
tido.<br />
—IQué supone este éxito para<br />
Iriondo, para el equipo y para<br />
.1 club?<br />
—Para Iriondo, ver realizadas<br />
sus aspiraciones <strong>de</strong> alcanzar un<br />
triunfo <strong>de</strong> esta categoría. Para el<br />
equipo y el club, lograr,,ja msta<br />
que tanto en estos últimos tiem<br />
pos hemos acariciado. Y en el<br />
futuro, en el próximo futuro, par<br />
ticipar en una competición in<br />
ternacional <strong>de</strong> la categoría <strong>de</strong> la<br />
Recopa europea.<br />
• —áEl arbitraje <strong>de</strong>l madrileño<br />
Camacho?<br />
—Francamente, creo que bue<br />
no, si bien hay que tener en cuen<br />
ta que, ea lineas generales, el<br />
partido ha transcurrido <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> la mayor normalidad.<br />
ECLIEBERRIA, EL CAPITAN<br />
El <strong>de</strong>fensa central blanquirrojo,<br />
capitán <strong>de</strong>l equipo, dijo:<br />
—Creo que se ha ganado jus<br />
taniente. En la primera media<br />
hora. hemos contenido al contra<br />
rio, que ha atacado mucho y<br />
bien, para <strong>de</strong>spués lanzarnos a<br />
nuestra vez, a nuestra ofensiva,<br />
<strong>de</strong> una mayor peligrosidad que<br />
la anterior <strong>de</strong> ellos. Creo que<br />
incluso un 2 a O hubiera sido<br />
un más justo resultado.<br />
Ya una vez en el vestuario<br />
bilbaíno, saludamos y felicitamos<br />
al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l club campeón<br />
E,I señor Ores, comenta:,<br />
—Puedo asegurarle que en el<br />
<strong>de</strong>scanso <strong>de</strong>l partido, pensé más<br />
que en ningún otro momento; en<br />
que la victoria no podía escapar<br />
al Atlético. La razón fue. bien<br />
sencilla. Vi a mis jugadores más<br />
enteros que los ilicitanos, que se<br />
hablan entregado totalmente en<br />
el comienzo <strong>de</strong>l partido. No pue.<br />
do expresar la satisfacción que<br />
siento en estos momentos por el<br />
logro <strong>de</strong> la <strong>Copa</strong>, éxito que brin<br />
damos a toda la afición bilbaína<br />
y especialmente a esos treinta o<br />
cuarenta mil hinchas que han ve<br />
nido a ayudarnos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Los gra<br />
<strong>de</strong>ríos <strong>de</strong> este Estadio madrileño<br />
para conseguir lo que tanto he<br />
mos trabajado por alcanzar <strong>de</strong><br />
nuevo.<br />
DESARROLLO DE LA COPA DE<br />
5 E EL G-ENERALISIMO 1969<br />
ofrecido por<br />
todo<br />
ELCONCESIONARIO DE va<br />
oc.aCoIa<br />
mejor<br />
con<br />
Coca-Cóla<br />
SABADELL<br />
GRANADA<br />
ZARAGOZA<br />
AT. BILBAO<br />
VALENCIA<br />
CORDOBA<br />
ELCHE - - - -<br />
PONTEVEDRA<br />
AT. MADRID.<br />
REAL MADRID<br />
REAL SOCIEDAD<br />
BARCELONA<br />
- GRANADA<br />
- O$3<br />
MALAGA<br />
.2-23-O<br />
CORUÑA<br />
2-12-1<br />
• AT. BILBAO<br />
• •1-11-0<br />
- VALENCIA<br />
2-01-2<br />
• ELCHE • -.<br />
• 2-00-1<br />
AT. MADRID<br />
0-02-1<br />
R. SOCIEDAD<br />
.5-10-3<br />
GRANADA<br />
2-1 1-1<br />
AT. BILBAO -<br />
0-03-1<br />
ELCHE - -<br />
2-1 1-1<br />
R. SOCIEDAD<br />
2-1 1-1<br />
..<br />
—<br />
AT. BILBAO - - -<br />
0-1 2-0<br />
ELCHE<br />
3-0 1-4 2-0<br />
At. Bilbao, 1<br />
Ekhe,O<br />
CAMPEON<br />
AT. BH.BAO<br />
rnJMl ®