NautilusTM801 NautilusTM802 Owner's Manual ... - Bowers & Wilkins
NautilusTM801 NautilusTM802 Owner's Manual ... - Bowers & Wilkins
NautilusTM801 NautilusTM802 Owner's Manual ... - Bowers & Wilkins
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• 2 καλώδια (σύνδεσµι) σύνδεσης<br />
µεταύ των ακρδεκτών.<br />
• Ύασµα καθαρισµύ.<br />
Τ ύλ είναι ένα υσικ υλικ και έτσι<br />
είναι πιθαν τ ινίρισµα να διαέρει<br />
κάπως µεταύ δύ ευγών ηείων (π..<br />
τα “νερά” τυ ύλυ µπρεί να έυν<br />
διαρετική ρά). Αν και τα ηεία<br />
διατίθενται εωριστά, τα εύγη µε<br />
συνεµενυς αριθµύς σειράς (µε<br />
µικρτερ τ µν αριθµ) είναι<br />
ταιριασµένα ως πρς τ ινίρισµα.<br />
µως, αν θέλετε ένα σύστηµα µε<br />
περισστερα απ δύ ηεία, η B&W<br />
δεν µπρεί να εγγυηθεί τι λα θα<br />
έυν τ ίδι ακριώς ινίρισµα.<br />
Τπθέτηση (εικνα 2)<br />
Τα ηεία έυν σαιρικά ράυλα (ball<br />
glides) στη άση για να είναι εύκλη η<br />
µετακίνησή τυς. µως, επειδή τα<br />
ηεία είναι αριά και αν δεν υπάρει<br />
αλί µπρεί να πρενήσυν ηµιά στ<br />
πάτωµα, τπθετήστε ένα κµµάτι<br />
τσα ή αλί κάτω απ τη άση τυς<br />
και σπρώτε τα στ σηµεί πυ θα<br />
τπθετηθύν. Για να µετακινήσετε τα<br />
ηεία ωρίς να ανατραπύν θα πρέπει<br />
να τα σπρώνετε ασκώντας δύναµη<br />
αµηλά στην καµπίνα.<br />
Για να ρείτε την ιδανική θέση των<br />
ηείων στ ώρ ακρασης, ίσως<br />
ρειαστεί να κάνετε αρκετές δκιµές.<br />
µως, µπρείτε να εκινήσετε<br />
ακλυθώντας τις πι κάτω ασικές<br />
αρές:<br />
• Φρντίστε ώστε τ κέντρ της<br />
περιής ακρασης και τα δύ<br />
ηεία να ρίσκνται στις γωνίες<br />
ενς νητύ ισπλευρυ τριγώνυ.<br />
• Η απσταση µεταύ των ηείων<br />
πρέπει να είναι τυλάιστν 2<br />
µέτρα έτσι ώστε να εασαλίεται<br />
στερεωνικς διαωρισµς των<br />
δύ καναλιών.<br />
Η απσταση των ηείων απ τυς<br />
τίυς επιδρά στην ηητική πιτητα.<br />
∆ιαάστε σετικά στην παράγρα<br />
“Τελικές Ρυθµίσεις”.<br />
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία<br />
Τα µεγάωνα των ηείων παράγυν<br />
ελεύθερα µαγνητικά πεδία τα πία<br />
δεν περιρίνται στ εσωτερικ της<br />
καµπίνας. Για τ λγ αυτ, δεν θα<br />
πρέπει να τπθετείτε τα ηεία σε<br />
απσταση µικρτερη απ µισ µέτρ<br />
απ συσκευές πως η τηλεραση και ι<br />
ηλεκτρνικί υπλγιστές, ή απ<br />
µαγνητικά µέσα απθήκευσης<br />
δεδµένων (δισκέτες, κασέτες ήυ<br />
και εικνας, πιστωτικές κάρτες κ.λπ.),<br />
πυ µπρύν να επηρεαστύν απ<br />
τέτιυ είδυς µαγνητικά πεδία.<br />
Συνδέσεις (εικνα 3)<br />
Θέστε εκτς λειτυργίας λες τις<br />
συσκευές τυ συστήµατς και µην τις<br />
ενεργπιήσετε πριν κάνετε λες τις<br />
συνδέσεις.<br />
Στην πίσω πλευρά τυ ηείυ<br />
υπάρυν 2 εύγη ακρδεκτών ι<br />
πίι επιτρέπυν τη διπλκαλωδίωση.<br />
Τ κάτω εύγς τρδτεί τ<br />
µεγάων αµηλών (woofer) και τ<br />
επάνω εύγς τρδτεί τα<br />
µεγάωνα µεσαίων (midrange) και<br />
υψηλών (tweeter).<br />
ι ακρδέκτες είναι µνωµένι έτσι<br />
ώστε να απτρέπεται κάθε πιθαντητα<br />
ηλεκτρπληίας – ακµη και αν τα<br />
ηεία δηγύνται απ πλύ ισυρύς<br />
ενισυτές – και δένται αρκετύς<br />
διαρετικύς τύπυς ακρδεκτών<br />
καλωδίων, για να µπρύν να<br />
πρσαρµνται σε πιαδήπτε<br />
σεδν εγκατάσταση.<br />
Η διπλκαλωδίωση είναι καλύτερς<br />
τρπς σύνδεσης ενισυτή – ηείων<br />
και συνίσταται στη ρήση εωριστών<br />
καλωδίων για τ κάθε εύγς<br />
ακρδεκτών των ηείων. Έτσι, τ<br />
ηητικ σήµα πρς τ µεγάων<br />
αµηλών µεταέρεται µε διαρετικ<br />
καλώδι απ τι τ σήµα πρς τα<br />
µεγάωνα µεσαίων και υψηλών. <br />
διαωρισµς αυτς των “δών” τυ<br />
σήµατς έει τ πλενέκτηµα τι<br />
ελτιώνει την ανάλυση και την<br />
ευκρίνεια και τι επιτρέπει στ ρήστη<br />
να επιλέει τα καλώδια πυ ταιριάυν<br />
περισστερ στ συγκεκριµέν εύρς<br />
συντήτων.<br />
Εάν για πιδήπτε λγ δεν θέλετε<br />
να διπλκαλωδιώσετε τα ηεία (ίσως<br />
για να τ κάνετε αργτερα ή γιατί δεν<br />
θέλετε να υπάρυν πλλά καλώδια<br />
στ ώρ), µπρείτε να συνδέσετε<br />
µεταύ τυς τύς δύ θετικύς και<br />
τυς δύ αρνητικύς ακρδέκτες µε<br />
τυς συνδέσµυς (µικρά καλώδια) πυ<br />
υπάρυν στη συσκευασία.<br />
ταν συνδέετε τυς ακρδέκτες µε τα<br />
µικρά αυτά καλώδια, τπθετήστε τν<br />
conector τύπυ spade (δίαλ) στην<br />
υπδή πυ ρίσκεται στ πλάι τυ<br />
ενς ακρδέκτη και τ καράκι<br />
(crimped pin) στην στργγυλή πή πυ<br />
ρίσκεται στ πλάι τυ άλλυ. Υπάρει<br />
αρκετς ώρς για να συνδέσετε ένα<br />
connector τύπυ δίαλ απ τν<br />
ενισυτή στν ίδι ακρδέκτη πυ<br />
έετε τπθετήσει τ καράκι.<br />
Συνδέστε τν θετικ ακρδέκτη τυ<br />
ηείυ (ρώµατς κκκινυ) στν<br />
θετικ ακρδέκτη τυ ενισυτή, και<br />
τν αρνητικ ακρδέκτη τυ ηείυ<br />
(ρώµατς µαύρυ) στν αρνητικ<br />
ακρδέκτη τυ ενισυτή. Αν δεν<br />
κάνετε τη σύνδεση τηρώντας τη σωστή<br />
πλικτητα, είναι πλύ πιθαν να έετε<br />
κακή στερεωνική εικνα και απώλεια<br />
αµηλών συντήτων (µπάσων).<br />
Αν διπλκαλωδιώσετε τα ηεία, µην<br />
συνδέσετε µεταύ τυς ακρδέκτες µε<br />
τα µικρά καλώδια γιατί µπρεί να<br />
πρκαλέσετε ηµιά στν ενισυτή<br />
ραυκυκλώνντας τυς ακρδέκτες<br />
εδυ. ∆ώστε ιδιαίτερη πρσή στην<br />
πλικτητα των συνδέσεων, γιατί αν η<br />
σύνδεση είναι λανθασµένη δεν θα<br />
έετε καλή απκριση συντητας κατά<br />
τν διαωρισµ µεσαίων – αµηλών.<br />
Τελικές Ρυθµίσεις<br />
Πριν κάνετε τις τελικές ρυθµίσεις στ<br />
σύστηµά σας, ελέγτε αν είναι σωστές<br />
και ασαλείς λες ι συνδέσεις της<br />
εγκατάστασης.<br />
Η απµάκρυνση των ηείων απ τυς<br />
τίυς θα µειώσει τ γενικ επίπεδ<br />
των µπάσων. Αν υπάρει κεν πίσω απ<br />
τα ηεία απδίδεται καλύτερα η<br />
ηητική αίσθηση τυ άθυς. Αντίθετα<br />
πλησιάντας τα ηεία στν τί, τ<br />
επίπεδ των αµηλών θα αυηθεί.<br />
Εάν η στάθµη των αµηλών δεν είναι<br />
µαλή, πιθανή αιτία είναι υπερλική<br />
αντήηση τυ ώρυ. Ακµη και µικρές<br />
αλλαγές στη θέση των ηείων µπρύν<br />
να έυν αισθητ απτέλεσµα στην<br />
πιτητα τυ αναπαραγµενυ ήυ<br />
αύ µπρύν να δηγήσυν σε<br />
καλύτερ έλεγ της αντήησης.<br />
∆κιµάστε επίσης να τπθετήσετε τα<br />
ηεία κατά µήκς κάπιυ άλλυ<br />
τίυ. Απτέλεσµα µπρεί να έει και<br />
η αλλαγή της θέσης ρισµένων<br />
µεγάλων επίπλων.<br />
Εάν η κεντρική στερεωνική εικνα<br />
δεν είναι καλή, έρτε τα ηεία πι<br />
κντά τ ένα στ άλλ ή στρέψτε τα<br />
έτσι ώστε να έυν κατεύθυνση πρς<br />
τη θέση ακρασης (εικνα 4).<br />
Αν ής είναι πλύ τραύς<br />
πρσθέστε στ ώρ µαλακές<br />
επιάνειες (για παράδειγµα, µπρείτε<br />
να άλετε πι ντρές κυρτίνες).<br />
Αντίθετα, αν ής είναι άτνς και<br />
ωρίς “αιµές” ελαττώστε τις µαλακές<br />
επιάνειες.<br />
Ελέγτε αν ώρς έει έντνη ηώ<br />
τυπώντας τα έρια σας και<br />
πρσέντας εάν ακύγνται σύντµες<br />
επαναλήψεις τυ ήυ. Τ αινµεν<br />
αυτ µπρεί να υπαθµίσει τν ή<br />
αλλά περιρίεται µε την τπθέτηση<br />
στ ώρ, αντικειµένων µε ακαννιστα<br />
σήµατα πως ράια ή µεγάλα έπιπλα.<br />
Αν θέλετε ής των ηείων σας να<br />
απδίδεται µε ακµη µεγαλύτερη<br />
ευκρίνεια, ααιρέστε τις µπάλες (µε<br />
τν τρπ πυ περιγράεται πι κάτω,<br />
στην παράγρα “Φρντίδα των<br />
ηείων”) απ τα µεγάωνα αµηλών<br />
(woofer) και µεσαίων (midrange).Τ<br />
µεγάων υψηλών (tweeter) είναι<br />
ιδιαίτερα ευαίσθητ και δεν θα πρέπει<br />
να ααιρέσετε την µπάλα, έτσι ώστε<br />
να πρστατεύεται τ µεγάων. Για τ<br />
λγ αυτ η µπάλα τυ tweeter είναι<br />
σεδιασµένη µε τέτι τρπ ώστε να<br />
παρέει τ καλύτερ δυνατ<br />
ακυστικ περιάλλν και άρα αν<br />
ααιρεθεί, η απκριση συντητας θα<br />
είναι λιγτερ µαλή.<br />
Περίδς πρσαρµγής<br />
Η απδση των ηείων θα ελτιωθεί<br />
αισθητά κατά την αρική περίδ<br />
λειτυργίας τυς. Εάν τα ηεία ήταν<br />
απθηκευµένα σε κρύ περιάλλν, τα<br />
µνωτικά υλικά και τα συστήµατα<br />
ανάρτησης των µεγαώνων θα<br />
ρειαστύν κάπι ρν για να<br />
ανακτήσυν τις πραγµατικές τυς<br />
ιδιτητες. ρνς πυ ρειάεται<br />
κάθε ηεί για να απδώσει σύµωνα<br />
21
Change language