III RASGOS GENERALES DEL PREDICADO CHOL

c. Raíz posicional
buch-(l)-em-oñ
sentar-SEPP-PERFT-B1
‘Me he sentado’
El sistema aspectual del chol es más complejo de lo señalado hasta aquí. Esto sirve
solamente para mostrar las alternancias que se usarán a lo largo de la tesis.
2.6. Los modales
Vázquez (2002:131) reconoce que en el chol se expresan los siguientes modos: indicativo,
imperativo, exhortativo, subjuntivo, dubitativo, aseverativo, reportativo, e interrogativo. Para
efectos del presente trabajo únicamente abordaremos el modo imperativo, el exhortativo, y el
dubitativo. El imperativo se marca con diferentes sufijos que varían dependiendo del tipo de
radical verbal con el que coaparecen.
2.6.1. El modo imperativo
Los verbos intransitivos toman el sufijo –eñ. Este morfema aparece directamente sufijado
a la raíz de los verbos intransitivos no agentivos, (43a). En los verbos intransitivos agentivos la
marca imperativa se sufija al verbo ligero cha’l, (43b).
(43) El imperativo en raíces intransitivas
a. lest-eñ
subir-IMP
‘¡Súbete!’
b. cha’l-eñ ’ajñ-el
hacer-IMP correr-NF
‘¡Corre!’
Los posicionales toman dos marcas de imperativo alternantes, los sufijos –i’ y –eñ.
(44) Imperativo en posicionales
a. tyots’-i’
acostar-IMP
‘¡Acuéstate!’
19