Full HD Matrix 4x2 - Wentronic

More documents

Recommendations

Info

ZH KO EL Full HD Matrix 4x2 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε προσεκτικά και εξ‘ ολοκλήρου αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Ο οδηγός αποτελεί τμήμα του προϊόντος και περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για τη σωστή εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για διευκρίνιση και δίνετέ το μαζί με το προϊόν. Πίνακασ περιεχομένων: Πλευρά: 1 Οδηγίες ασφαλείας 130 2 Περιγραφή και λειτουργία 131 3 Προβλεπόμενη χρήση 132 4 Αντικείμενο παράδοσης 132 5 Σύνδεση, εκκίνηση και λειτουργία 132 5.1 Επιλογές συνδεσιμότητας 132 5.2 Προετοιμασία 133 5.3 Σύνδεση 134 5.4 Λειτουργία 134 5.4.1 Full HD Matrix (μήτρα 134 πλήρους υψηλής ευκρίνειας) 134 5.4.2 Τηλεχειριστήριο υπερύθρων 135 5.4.3 Μη αυτόματη λειτουργία 137 5.5 Επισκόπηση τρόπου λειτουργίας 138 6 Συντήρηση, φροντίδα, αποθήκευση και μεταφορά 138 7 Αντιμετώπιση προβλημάτων 139 8 Τεχνικά χαρακτηριστικά 139 9 Εγγύηση και νομική ευθύνη 140 10 Γενικές Πληροφορίες 140 11 Οδηγίες περί διάθεσης 140 12 Δήλωση CE 141 1 Οδηγίες ασφαλείας: ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η συνέλευση και η αποσύνθεση του προϊόντος μπορούν μόνο μέσω του εκπαιδευμένου τεχνικού προσωπικού πραγματοποι ηθείτε! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Αποφύγετε να έρθετε σε επαφή με τις τάσεις του ρεύματος! ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος βραχυκυκλώματος! Ποτέ μην γεφυρώνετε επαφές! Μην τοποθετείτε πράγματα στις οπές αερισμού ή τις θύρες! ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος τραυματισμού από παραπάτημα! Προσέχετε ασφαλή αερισμό καλωδίου! • Αυτό το προϊόν της δεν είναι παιχνίδι και δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά, καθώς περιέχει μικρά εξαρτήματα τα οποία μπορεί τα παιδιά να καταπιούν ενώ σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί σε άτομα! • Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα ή εξαρτήματα που 130 Clicktronic®
έχουν πάθει βλάβη. • Απομακρύνετε τα υλικά της συσκευασίας, γιατί ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό σε παιδιά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού τους. Επίσης υπάρχει κίνδυνος να καταπιούν και να εισπνεύσουν διάφορα αντικείμενα και μονωτικό υλικό. • Εγκαταστήστε και φυλάξτε το προϊόν και τα αξεσουάρ του με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι δυνατό να τραυματιστούν άτομα, ή να προκληθούν βλάβες σε αντικείμενα, π.χ. λόγω ανατροπής ή ολίσθησης. • Συνιστάται η συναρμολόγηση να πραγματοποιείται μόνο από εκπαιδευμένους τεχνικούς. • Αποφεύγετε τις ακραίες συνθήκες, όπως υπερβολική ζέστη, κρύο, υγρασία ή άμεση έκθεση στον ήλιο, καθώς και έκθεση σε δονήσεις και μηχανικές πιέσεις. • Μην εγκαθιστάτε το προϊόν κοντά σε ανοίγματα κλιματιστικών ή σε μέρη με υπερβολική ποσότητα σκόνης ή καπνού. • Μην τροποποιείτε ή μην μεταβάλετε το προϊόν ή τα αξεσουάρ του! Σιγουρευτείτε επίσης ότι έχετε διαβάσει την ενότητα «Εγγύηση και νομική ευθύνη». • Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς του προϊόντος, δίνετε προσοχή στις πληροφορίες που περιέχονται στην ενότητα «Προδιαγραφές» και λαμβάνετε τα κατάλληλα μέτρα μεταφοράς, όπως π.χ. μεταφορά στην αρχική συσκευασία. • Για ερωτήσεις, πιθανά ελαττώματα, μηχανικές βλάβες, δυσλειτουργίες και άλλα λειτουργικά προβλήματα τα οποία δεν μπορείτε να επιλύσετε με τη βοήθεια αυτού του οδηγού, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για επισκευή ή αντικατάσταση, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Εγγύηση και νομική ευθύνη». • Μην εισάγετε αντικείμενα, όπως μεταλλικά εξαρτήματα ή ακατάλληλα καλώδια στις οπές εξαερισμού ή στις θύρες. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και βραχυκυκλώματος! • Αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή κατά τη διάρκεια καταιγίδων. 2 Περιγραφή και λειτουργία: Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη συσκευή Full HD Matrix της Clicktronic®. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να κάνει το σύστημα οικιακού κινηματογράφου που διαθέτετε πιο αποτελεσματικό και βολικό. Το Full HD Matrix είναι το τέλειο συμπλήρωμα για το σύστημα οικιακού κινηματογράφου που διαθέτετε. Είτε σε σπορ μπαρ είτε κατά τη χρήση συσκευών πηγής HD σε διάφορες αίθουσες, το προϊόν σας είναι μοναδικό όπως εσείς. Το περιβάλλον εργασίας SPDIF χρησιμοποιείται ως ομοαξονική ψηφιακή έξοδος ήχου και διευκολύνει το διαχωρισμό των 4 ψηφιακών σημάτων εισόδου ήχου, δίνοντάς σας τη δυνατότητα κατανομής τους στο σύστημα οικιακού κινηματογράφου που διαθέτετε, το οποίο δεν υποστηρίζει HDMI TM μέσω σύνδεσης με ομοαξονικό καλώδιο ήχου. Χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες διαχωριστή και μήτρας (splitter and matrix), έχετε Clicktronic® 131 ZH KO EL
Page 1 and 2:
Betriebsanleitung User‘s manual M
Page 3 and 4:
den können. • Lassen Sie Verpack
Page 5 and 6:
Verwendung in 2 Räumen: Netzteil H
Page 7 and 8:
Ausgangs B auf der IR-Fernbedienung
Page 9 and 10:
Ausgang A & B - auf verschiedene Qu
Page 11 and 12:
8 Technische Daten: Modell 60810 Be
Page 13 and 14:
Clicktronic® 13 ZH KO EL TR CS FI
Page 15 and 16:
• Remove the packing materials, b
Page 17 and 18:
5.2 Preparation: To set the audio o
Page 19 and 20:
• Use the RESET button on the rem
Page 21 and 22:
Pictures without tone HDCP does not
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
• Ne pas utiliser un produit ni d
Page 27 and 28:
Utilisez dans 2 salles: Adaptateur
Page 29 and 30:
nouveau sur ce bouton, l‘appareil
Page 31 and 32:
Sortie A & B - définir des périph
Page 33 and 34:
8 Spécifications: Modèle 60810 Te
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
accidentalmente le piccole parti o
Page 39 and 40:
5.2 Operazioni preliminari: • L
Page 41 and 42:
• Premere il tasto RESET sul tele
Page 43 and 44:
6 Manutenzione, Cura, conservazione
Page 45 and 46:
può stare certi che i guasti - la
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
• Quite los materiales de embalaj
Page 51 and 52:
Uso en 2 habitaciones: Adaptador HD
Page 53 and 54:
entre los diferentes dispositivos f
Page 55 and 56:
Salida de A & B - ajustado a difere
Page 57 and 58:
8 Especificaciones: Modelo 60810 Vo
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
• Remova os materiais de embalame
Page 63 and 64:
Use em 2 quartos: Transformador HDT
Page 65 and 66:
• Prima o comutador de alimentaç
Page 67 and 68:
Saída de A & B - definido para dis
Page 69 and 70:
8 Especificações: Modelo 60810 Te
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
på sådan en måde, at ingen perso
Page 75 and 76:
5.2 Forberedelse: • Udgang A unde
Page 77 and 78:
sekunder for at tænde for enheden
Page 79 and 80: 6 Vedligeholdelse, Pleje, Opbevarin
Page 81 and 82: 8 Specifikationer: Model 60810 Drif
Page 83 and 84: Clicktronic® 83 ZH KO EL TR CS FI
Page 85 and 86: finns risken att engångs- och isol
Page 87 and 88: 5.2 Förberedelser: • Utgång A s
Page 89 and 90: manuellt, tryck kort på knappen Se
Page 91 and 92: 6 Underhåll, skötsel, förvaring
Page 93 and 94: 9 Garanti och ansvar: • Tillverka
Page 97 and 98: • Asenna ja säilytä tuote ja se
Page 99 and 100: 5.2 Valmistelu: • Lähtö A tukee
Page 101 and 102: • Valitse-/Virtanäppäin on moni
Page 103 and 104: 6 Kunnossapito, huolto, säilytys j
Page 105 and 106: 9 Takuu ja vastuu: • Valmistaja o
Page 109 and 110: vdechnutí malých dílů a izolač
Page 111 and 112: 5.2 Příprava: • Výstup A podpo
Page 113 and 114: 2 sekund vypnete napájení zaříz
Page 115 and 116: 6 Péče, údržba, skladování a
Page 117 and 118: 8 Technické údaje: Model 60810 Pr
Page 119 and 120: Clicktronic® 119 ZH KO EL TR CS
Page 121 and 122: • Ürün ve aksesuarlarını dü
Page 123 and 124: çıkış PCM (darbe kodu modülasy
Page 125 and 126: Bu işlem döngü şeklimde çalı
Page 127 and 128: 6 Bakım, Saklama ve Taşıma: tEHl
Page 129: kılavuzda bahsedilmeyen şekilde
Page 133 and 134: Δέκτης HD Δέκτης SAT PS
Page 135 and 136: πλήκτρο, η συσκευή
Page 137 and 138: 5.5Επισκόπηση τρόπο
Page 139 and 140: Δεν είναι δυνατός ο
Page 141 and 142: Οδηγία WEEE: 2002/96/ΕΚ Α
Page 143 and 144: 발부리가 걸려 비틀거려
Page 145 and 146: 택합니다. • HD 오디오 형
Page 147 and 148: 상하분할(Upper and lower): 1920
Page 149 and 150: 8 규격: 모델 60810 작동 전
Page 151 and 152: Clicktronic® 151 ZH KO
Page 153 and 154: • 不得将产品安装在空调
Page 155 and 156: 5.3 连接: 1. 将供应的电源
Page 157 and 158: 5.5 操作模式综述: 输出模
Page 159 and 160: 9 保修责任: • 生产商指定
show all

Full HD Matrix 4x2 - Wentronic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?