monthly governance report relatório mensal de governação ... - Unmit

Committee F Health, Education and Culture
Comissão F Saúde, Educação e Cultura
6 July 2011 Analysis and voting on the reports of the visits to the districts
6 de Julho de 2011 Apreciação e votação dos relatórios das visitas aos distritos
7 July 2011 Meeting with Rector of UNDIL
7 de Julho de 2011 Encontro com o Reitor da UNDIL
13 July 2011 Meeting to prepare visit overseas
13 de Julho de 2011 Reunião de preparação à visita ao Estrangeiro
Committee G Infra-structure and Social Equipment
Comissão G Infra-estruturas e Equipamento Social
Meeting with the Ambassador of Brazil on Comparative Study Visit
6 July 2011 Encontro com o Embaixador do Brasil sobre a Visita de Estudo Comparativo
6 de Julho de 2011 Work visit to Oecusse District
Visita de trabalho ao Distrito de Oecusse
7 July 2011 Work visit to Oecusse District
7 de Junho de 2011 Visita de trabalho ao Distrito de Oecusse
13 July 2011
13 de Julho de 2011
Drawing up and approval of the reports from the visits to Ainaro, Covalima, Manufahi and
Bobonaro Districts
Elaboração e aprovação dos relatórios das visitas aos Distritos de Ainaro, Covalima, Manufahi
e Bobonaro
Committee H Youth, Sport, Employment and Professional Training
Comissão H Juventude, Desporto, Emprego e Formação Profissional
Joint meeting with Committee A on: Discussion in speciality of the PPL 39/II on “Labour
6 July 2011 Code” with Secretary of State for Professional Training and Employment
6 de Julho de 2011 Reunião conjunta com a Comissão A sobre: Discussão na especialidade do PPL n. 39/II
“Código de Trabalho”, com o Secretário de Estado para a Formação Profissional e Emprego
Joint meeting with Committee A on: Discussion in speciality of the PPL 39/II on “Labour
7 July 2011 Code” with Secretary of State for Professional Training and Employment
7 de Julho de 2011 Reunião conjunta com a Comissão A sobre: Discussão na especialidade do PPL n. 39/II
“Código de Trabalho”, com o Secretário de Estado para a Formação Profissional e Emprego
Joint meeting with Committee A on: Discussion in speciality of the PPL 39/II on “Labour
8 June 2011 Code” with Secretary of State for Professional Training and Employment
8 de Junho de 2011 Reunião conjunta com a Comissão A sobre: Discussão na especialidade do PPL n. 39/II
“Código de Trabalho”, com o Secretário de Estado para a Formação Profissional e Emprego
Committee I Internal Regulation, Ethics and Deputy Mandates
Comissão I Regulação Interna, Ética e Mandatos Delegados/Procurador
6 July 2011 No session
6 de Julho de 2011 Não houve sessão
7 July 2011 Discussion about Comparative Study Visit
7 de Julho de 2011 Discussão sobre Visita de Estudo Comparativo
13 July 2011 No session
13 de Julho de 2011
Committee Ad’Hoc
Comissão Eventual
Não houve sessão
6 July 2011 Discussion and approval in specialty Proposal Law on ”Civil Code”
6 de Julho de 2011 Debate e aprovação na especialidade da Proposta de Lei do “Código Civil”
7 July 2011 Discussion and approval in specialty Proposal Law on ”Civil Code”
7 de Julho de 2011 Debate e aprovação na especialidade da Proposta de Lei do “Código Civil”
13 July 2011 Revision of the meetings minutes and the reports of the public Audience
13 de Julho de 2011 Revisão das actas das reuniões e relatórios das Audiências Públicas
Source: Agendas of the Committees for July 2011
Fonte: Agendas das Comissões para Julho de 2011
16