09.08.2013 Views

monthly governance report relatório mensal de governação ... - Unmit

monthly governance report relatório mensal de governação ... - Unmit

monthly governance report relatório mensal de governação ... - Unmit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table of Contents/índice<br />

Pillars of Sovereignty/Pilares <strong>de</strong> Soberania<br />

OFFICE OF THE PRESIDENT ....................................................................................................................................................................................................................................... 4<br />

GABINETE DO PRESIDENTE........................................................................................................................................................................................................................................ 4<br />

NATIONAL PARLIAMENTPARLAMENTO NACIONAL ........................................................................................................................................................6<br />

GOVERNMENT [COUNCIL OF MINISTERS] .....................................................................................................................................................................................19<br />

GOVERNO [CONSELHO DE MINISTROS] ............................................................................................................................................................................................19<br />

COURT OF APPEAL ............................................................................................................................................................................................................................................................... 22<br />

TRIBUNAL DE RECURSO .............................................................................................................................................................................................................................................. 22<br />

OTHERS INSTITUTIONS/Outras INSTITUIçÕES<br />

OFFICE OF THE PROSECUTOR GENERAL ....................................................................................................................................................................................... 24<br />

GABINETE DA PROCURADORIA GERAL ........................................................................................................................................................................................... 24<br />

PROVEDOR OF HUMAN RIGHTS AND JUSTICE ................................................................................................................................................................... 28<br />

PROVEDORIA DOS DIREITOS HUMANOs E DA JUSTIÇA ..................................................................................................................................... 28<br />

OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL ............................................................................................................................................................................................... 30<br />

GABINETE DO INSPECTOR GERAL ............................................................................................................................................................................................................. 30<br />

ANTI-CORRUpTION COMMISSION ............................................................................................................................................................................................................. 31<br />

COMISSÃO ANTI-CORRUPÇÃO ......................................................................................................................................................................................................................... 31<br />

CIVIL SERVICE COMMISSION .................................................................................................................................................................................................................................35<br />

COMISSÃO DA FUNÇÃO PÚBLICA...............................................................................................................................................................................................................35<br />

BANKING AND PAYMENTS AUTHORITY OF TIMOR-LESTE ............................................................................................................................. 38<br />

AUTORIDADE BANCÁRIA E DE PAGAMENTOS DE TIMOR-LESTE ........................................................................................................... 38<br />

MINISTRY OF FINANCE ................................................................................................................................................................................................................................................. 39<br />

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS ................................................................................................................................................................................................................................. 39<br />

NATIONAL POLICE OF TIMOR-LESTE ..................................................................................................................................................................................................... 41<br />

POLICIA NACIONAL DE TIMOR-LESTE .................................................................................................................................................................................................. 41<br />

NATIONAL PRIORITIES ................................................................................................................................................................................................................................................. 44<br />

PRIORIDADES NACIONAIS ...................................................................................................................................................................................................................................... 44<br />

GRÁFICA NACIONAL ........................................................................................................................................................................................................................................................ 46<br />

CIVIL SOCIETY ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 48<br />

SOCIEDADE CIVIL ................................................................................................................................................................................................................................................................... 48<br />

ANNEXES/ANEXOS<br />

Annex 1: Presi<strong>de</strong>ntial Decrees ............................................................................................................................................................. 51<br />

Anexo 1: Decretos Presi<strong>de</strong>nciais .......................................................................................................................................................... 51<br />

Annex 2: National Parliament Laws ................................................................................................................................................... 56<br />

Anexo 2: Leis do Parlamento Nacional ............................................................................................................................................... 56<br />

Annex 3: Government Decree Laws.................................................................................................................................................... 57<br />

Anexo 3: Decretos-Lei do Governo ..................................................................................................................................................... 57<br />

Annex 4: Government Decrees ............................................................................................................................................................ 60<br />

Anexo 4: Decretos Governamentais .................................................................................................................................................... 60<br />

Annex 5: National Parliament Resolutions ......................................................................................................................................... 61<br />

Anexo 5: Resoluções do Parlamento Nacional ................................................................................................................................... 61<br />

Annex 6: Government Resolutions ...................................................................................................................................................... 63<br />

Anexo 6: Resoluções do Governo ........................................................................................................................................................ 63<br />

Annex 7: Office of the Presi<strong>de</strong>nt – Statistics 2009 and 2010 ............................................................................................................. 65<br />

Anexo 7: Gabinete do Presi<strong>de</strong>ntes – Estatísticas <strong>de</strong> 2009 e 2010 ...................................................................................................... 65<br />

Annex 8: National Parliament - Statistics 2008 - 2010 ....................................................................................................................... 66<br />

Anexo 8: Parlamento Nacional – Estaísticas <strong>de</strong> 2008 a 2010 ............................................................................................................. 66<br />

Annex 9: Government [Council of Ministers] – Statistics 2008 - 2010 ............................................................................................. 68<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!