Directiva de Aves Silvestres - EUROPARC-España
Directiva de Aves Silvestres - EUROPARC-España
Directiva de Aves Silvestres - EUROPARC-España
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
▼M6<br />
Español Dansk Deutsch Ελληνικά English Français Italiano Ne<strong>de</strong>rlands Português Suomi Svenska<br />
Merikeiju Stormsvala<br />
Paínho-<strong>de</strong>caudaquadrada<br />
Stormvogeltje<br />
Uccello<br />
<strong>de</strong>lle<br />
tempeste<br />
Pétrel<br />
tempête<br />
Πετρίλος Storm<br />
petrel<br />
Sturmschwalbe<br />
Lille<br />
stormsvale<br />
12. Hydrobatespelagicus Paíño<br />
común<br />
Klykstjärtad<br />
stormsvala<br />
Myrskykeiju<br />
Paínho-<strong>de</strong>caudaforcada<br />
Vaal stormvogeltje<br />
Uccello<br />
<strong>de</strong>lle<br />
tempeste<br />
codaforcuta<br />
Pétrel<br />
culblanc<br />
Leach's<br />
storm<br />
petrel<br />
Κυµατοβάτης<br />
Wellenläufer<br />
Stor<br />
stormsvale<br />
Paíño <strong>de</strong><br />
Leach<br />
13. Oceanodroma<br />
leucorhoa<br />
Oceanlöpare<br />
Ma<strong>de</strong>irankeiju<br />
Paínho da<br />
Ma<strong>de</strong>ira<br />
Ma<strong>de</strong>irastormvogeltje<br />
Uccello<br />
<strong>de</strong>lle<br />
tempeste di<br />
Castro<br />
Pétrel <strong>de</strong><br />
Castro<br />
Ma<strong>de</strong>iran<br />
storm<br />
petrel<br />
Κυµατοβάτης<br />
της<br />
Μαδέρας<br />
Ma<strong>de</strong>ira-<br />
Wellenläufer<br />
Ma<strong>de</strong>irastormsvale<br />
14. Oceanodroma castro Paíño <strong>de</strong><br />
Ma<strong>de</strong>ira<br />
Toppskarv<br />
(un<strong>de</strong>rart från<br />
Me<strong>de</strong>lhavet)<br />
Karimetso<br />
(alalaji<br />
Välimeri)<br />
Corvomarinho<strong>de</strong>-crista<br />
(subespécie<br />
mediterrânica)<br />
Kuifaalscholver(Mid<strong>de</strong>llandse-Zeeon<strong>de</strong>rsoort)<br />
Marangone<br />
dal ciuffo<br />
(sottospecie<br />
<strong>de</strong>l Mediterraneo)<br />
Cormoran<br />
huppé<br />
(sousespèceméditerranéenne)<br />
Shag<br />
(Mediterraneansubspecies)<br />
Θαλασσοκόρακας<br />
Krähenscharbe(Mittelmeer-Unterart)<br />
Topskarv<br />
(mid<strong>de</strong>lhavsun<strong>de</strong>rart)<br />
Cormorán<br />
moñudo<br />
(mediterráneo)<br />
15. Phalacrocorax aristotelis<br />
<strong>de</strong>smarestii<br />
Dvärgskarv<br />
Pikkumerimetso<br />
Corvomarinhopigmeu<br />
Dwergaalscholver<br />
Marangone<br />
minore<br />
Cormoran<br />
pygmée<br />
Λαγγόνα Pygmy<br />
cormorant<br />
Zwergscharbe<br />
Dværgskarv<br />
Cormorán<br />
pigmeo<br />
16. Phalacrocorax<br />
pygmeus<br />
1979L0409 — ES — 05.06.2003 — 004.001 — 10<br />
Pelikaani Pelikan<br />
Pellicano Pelikaan Pelicanovulgar<br />
Pélican<br />
blanc<br />
White<br />
pelican<br />
Ροδοπελεκάνος<br />
Rosapelikan<br />
Almin<strong>de</strong>lig<br />
pelikan<br />
17. Pelecanusonocrotalus Pelícano<br />
común<br />
Krushuvad<br />
pelikan<br />
Kiharapelikaani<br />
Pelicanocrespo<br />
Kroeskoppelikaan<br />
Pellicano<br />
riccio<br />
Pélican<br />
frisé<br />
Dalmatian<br />
pelican<br />
Αργυροπελεκάνος<br />
Krauskopfpelikan<br />
Krøltoppet<br />
pelikan<br />
18. Pelecanuscrispus Pelícano<br />
ceñudo<br />
Rördrom<br />
Kaulushaikara<br />
Bittern Butor étoilé Tarabuso Roerdomp Abetourocomum<br />
Τρανο-<br />
µουγκάνα<br />
19. Botaurusstellaris Avetoro Rørdrum Rohrdommel<br />
Dvärgrördrom<br />
Pikkuhaikara<br />
Tarabusino Woudaapje Garçapequena<br />
Blongios<br />
nain<br />
Little<br />
bittern<br />
Νανο-<br />
µουγκάνα<br />
Dværghejre Zwergdommel<br />
20. Ixobrychusminutus Avetorillo<br />
común<br />
Nitticora Kwak Goraz Yöhaikara Natthäger<br />
Héron<br />
bihoreau<br />
Night<br />
heron<br />
21. Nycticorax nycticorax Martinete Nathejre Nachtreiher Νυχτοκόρακας<br />
Rallhäger<br />
Ralreiger Papa-ratosRääkkähaikara<br />
Sgarza<br />
ciuffetto<br />
Héron carabier<br />
Squacco<br />
heron<br />
Κρυπτοτσικνιάς<br />
Tophejre Rallenreiher<br />
22. Ar<strong>de</strong>ola ralloi<strong>de</strong>sGarcilla<br />
cangrejera<br />
Silkeshäger<br />
Silkkihaikara<br />
Garçabrancapequena<br />
Garzetta Kleine<br />
zilverreiger<br />
Little egret Aigrette<br />
garzette<br />
Λευκοτσικνιάς<br />
Silkehejre Sei<strong>de</strong>nreiher<br />
23. Egretta garzetta Garceta<br />
común<br />
Jalohaikara Ägretthäger<br />
Garçabrancagran<strong>de</strong><br />
Grote<br />
zilverreiger<br />
Airone<br />
bianco<br />
maggiore<br />
Gran<strong>de</strong><br />
aigrette<br />
Great white<br />
egret<br />
Sølvhejre Silberreiher Αργυροτσικνιάς<br />
24. Egretta alba Garceta<br />
gran<strong>de</strong>