Guía y Calendario Escolar Guía y Calendario Escolar Guía

Guía y Calendario esColar 2012-2013 32
Servicios CASS (Servicios Escolares
de Organismos Comunitarios)
CASS es un servicio de FCPS que conecta a alumnos de
escuela media en riesgo y a sus familias con recursos comunitarios
para fomentar el éxito de los alumnos. Todos los servicios son
gratuitos. La participación es confidencial y voluntaria. ★
Orientación
Los orientadores escolares vigilan y promueven el potencial
de los alumnos desde kindergarten hasta 12º grado. Asisten
con situaciones de crisis y problemas e imparten clases sobre
la toma de decisiones académicas y vocacionales, aptitudes
interpersonales y crecimiento personal y académico. Los
consejeros ayudan a los alumnos y sus familias con una amplia
gama de asuntos relacionados con la educación: emociones,
relaciones interpersonales, aptitudes sociales y del aprendizaje,
planificación de educación postsecundaria y obtención de becas,
información sobre la graduación, información sobre exámenes y
horarios de clases. Los consejeros colaboran con los organismos
de servicio comunitario, tratan las necesidades de desarrollo,
ayudan con la coordinación de alumnos nuevos y proporcionan
información sobre los programas del sistema escolar. ★
Servicios de salud
Personal de salud escolar
Gracias a la cooperación de FCPS con el Departamento de
salud del Condado de Frederick, todas las escuelas cuentan
con servicios de salud. El auxiliar de enfermería proporciona
tratamiento de primeros auxilios en casos de accidentes y
enfermedad, administra medicamentos y lleva a cabo ciertos
tratamientos bajo la supervisión de un enfermero escolar
(enfermero registrado con licencia). Además de supervisar a los
auxiliares de enfermería de varias escuelas, estos enfermeros
realizan evaluaciones de salud detalladas, remiten a los alumnos
al médico o a otros servicios y son un recurso para el personal
escolar en lo referente a cuestiones de salud. Forman parte de un
equipo escolar multidisciplinario cuya finalidad es maximizar la
salud y el aprendizaje de cada alumno.
Los servicios de salud escolar son gratuitos. El personal
y los padres pueden ponerse en contacto con el enfermero
escolar o el Programa de Salud Escolar del Departamento de
Salud del Condado de Frederick en caso de una pregunta o
inquietud sobre la salud.
serviCios de aPoyo estudiantil
Servicios de detección de problemas
de la salud
Las escuelas llevan a cabo exámenes auditivos y de la visión
para alumnos de prekindergarten, kindergarten (si no fueron
realizados en prekindergarten), 1.º y 8.º grados. Los enfermeros
escolares y auxiliares que hacen los exámenes auditivos y de la
visión realizan un seguimiento cuando detectan problemas. En
las escuelas también se llevan a cabo exámenes del lenguaje,
del habla y psicológicos cuando se observan problemas. ★
Servicios de enseñanza
en el hogar/hospital
Los alumnos de escuela secundaria de FCPS que no puedan
asistir a la escuela durante más de 10 días consecutivos y los
niños de escuela primaria y media que no puedan asistir a la
escuela durante más de 20 días consecutivos debido a una
afección física o emocional verificada por un médico podrán
solicitar servicios de enseñanza en el hogar/hospital a corto
plazo. Si se aprueban los servicios, se asignará un maestro
certificado a domicilio. La solicitud se obtiene en la Oficina
de Servicios Estudiantiles y debe estar firmada por un médico
con licencia, psicólogo escolar certificado o con licencia, o
psiquiatra con licencia. ★
Servicios psicológicos
FCPS designa psicólogos escolares a todas las escuelas.
Mantienen reuniones con el personal escolar y los padres
respecto de las necesidades educativas y de salud mental
del alumno. Los psicólogos escolares observan y evalúan
a los alumnos, y participan en el Programa de Educación
Individualizada (IEP), Servicios Estudiantiles y los equipos de
intervención conductual. Evalúan y abordan las necesidades de
educación especial de los alumnos, y colaboran con el personal
escolar y los padres para tratar las necesidades de todos los
alumnos respecto de cuestiones sociales, emocionales y del
desarrollo, así como inquietudes académicas y conductuales.
Los psicólogos escolares pueden ofrecer asesoramiento
individual o grupal de corta duración. Responden en
situaciones de crisis y toman decisiones basadas en datos para
crear y apoyar Planes de Intervención Conductual. También
proporcionan capacitación para personal escolar, grupos de
padres y organizaciones comunitarias sobre diversos temas
conductuales, de aprendizaje y de salud mental. ★
Programas de apoyo estudiantil
Los programas de apoyo estudiantil tienen la finalidad de
ayudar a los alumnos de 6.º a 12.º grado a aprender en escuelas
regulares en lugar de en un entorno escolar más restringido,
y a adaptarse y reinsertarse cuando regresan de un ambiente
restringido a su escuela habitual. Los programas se enfocan en
la participación de la familia y utilizan intervención de crisis,
capacitación en destrezas sociales e intervención académica o
de conducta. Para obtener información, comuníquese con la
Oficina de Orientación y Apoyo Estudiantil. ★
Programa Título I
El programa Título I proporciona servicios adicionales
de enseñanza según las necesidades del alumno en escuelas
con mayor concentración de familias de bajos recursos.
Se hace hincapié en asistencia suplementaria en Lectura y
Matemáticas. Para obtener más información, comuníquese con
el Dr. Keith Harris, director de Instrucción Primaria/Título I. ★
Clases particulares
FCPS mantiene listas de empleados actuales y jubilados
con credenciales apropiadas que imparten clases particulares,
con cargo, después de la escuela. La mayoría se especializa en
ciertas materias, tales como Matemáticas o Inglés/Disciplinas
Lingüísticas, y también es posible que algunos prefieran
trabajar con alumnos de ciertas edades. Para obtener más
información, llame a los números que se muestran en la
sección “Clases particulares” en el directorio de la página 58. ★