Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIH<br />
gran<strong>de</strong>s serán los que tenga el mió: hago sí, justicia al hombre, que acometió tan colosal empresa,<br />
enseñando el camino á otros que mas a<strong>de</strong>lante pudieran perfeccionar su trabajo. Miñano pudo haber incurrido<br />
en muchos menos errores, si hubiera examinado y comparado las noticias que reunia y no hubiese<br />
confiado tanto en las personas que las remitían , puesto que generalmente las habia pedido á Ciudadanos<br />
, <strong>de</strong> cuya ilustración ni podía , ni <strong>de</strong>bia estar seguro.<br />
Pero como mi carácter distintivo es la constancia, y como mi <strong>de</strong>cisión crece siempre, á medida que<br />
se aumentan las dificulta<strong>de</strong>s, no abandoné el trabajo una vez emprendido; y lejos <strong>de</strong> eso, á costa <strong>de</strong><br />
toda clase <strong>de</strong> sacrificios, procuré reunir los materiales necesarios, metodizar la marcha y redactar los<br />
artículos bajo un sistema adoptado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un principio. I<br />
Mi primer cuidado fué reunir las obras necesarias para esta clase <strong>de</strong> trabajos, entresacar <strong>de</strong> ellas liP<br />
datos convenientes, estudiar en las mismas las cuestiones mas importantes. Y hago esta solemne <strong>de</strong>clw<br />
ración, porque en mi juicio, es vergüenza noble y agradable (Plinio) confesar el beneficio recibido, nombrando<br />
aquellos <strong>de</strong> cuyas luces nos hubiésemos aprovechado. Al terminar <strong>este</strong> prólogo pondré un catálogo<br />
<strong>de</strong> las obras que he consultado para los datos <strong>de</strong> geografía, <strong>de</strong> estadística y <strong>de</strong> historia.<br />
Des<strong>de</strong> un principio, pu<strong>de</strong> conocer que en esta clase <strong>de</strong> obras mas que en otra alguna, se necesita método<br />
, investigación, examen, crítica y comprobación: sin abandonar, pues, un solo instante <strong>este</strong> pensamiento<br />
, he revisado una multitud <strong>de</strong> libros antiguos y mo<strong>de</strong>rnos, nacionales y estrangeros, be recorrido<br />
los archivos generales <strong>de</strong>l Estado y <strong>de</strong> no pocos particulares, he visitado las bibliotecas públicas y las<br />
oficinas <strong>de</strong>l Gobierno, tomando notas <strong>de</strong> cuantas noticias pudieran ser útiles para la perfección <strong>de</strong> mi<br />
trabajo, y copiando crecido número <strong>de</strong> documentos olvidados (á pesar <strong>de</strong> su importancia) tal vez <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el dia siguiente en que fueron <strong>este</strong>ndidos.<br />
Y no se crea que las obras consultadas, los espedientes examinados, los documentos copiados, á<br />
pesar <strong>de</strong> los datos y noticias que contenían, me proporcionaban los materiales que yo necesitaba para<br />
llevar a<strong>de</strong>lante mi pensamiento. El tiempo que había transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su publicación, habia hecho<br />
per<strong>de</strong>r la importancia <strong>de</strong> la mayor parte <strong>de</strong> estos trabajos: los datos estadísticos, útiles en otra época,<br />
exactos si se quiere, servían muy poco en el tiempo en que esta obra se trabajaba: las vicisitu<strong>de</strong>s, porque<br />
ha pasado España, habian cambiado completamente el aspecto <strong>de</strong> puntos importantes <strong>de</strong> nuestra<br />
nación. En vano se buscarían hoy muchas muy ricas y populosas ciuda<strong>de</strong>s y villas <strong>de</strong>scritas con tino<br />
y maestría por los geógrafos <strong>de</strong> otros siglos: gran número <strong>de</strong> pueblos han <strong>de</strong>saparecido, sin que ni <strong>de</strong><br />
su importancia, ni <strong>de</strong> su riqueza, ni <strong>de</strong> su inmenso gentío, que<strong>de</strong> en el dia otra cosa que algunos pequeños<br />
y separados caseríos, montones <strong>de</strong> ruinas y escombros, que ostentan la saña <strong>de</strong> los enemigos<br />
estrenos, ó la ciega locura <strong>de</strong> los mismos españoles, mientras que á pocas leguas ó tal vez á su misma<br />
inmediación se <strong>de</strong>scubren otros lugares , otras villas, otras ciuda<strong>de</strong>s nacientes, hace poco <strong>de</strong>sconocidas,<br />
y que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego sobrepujan en riqueza y en población á los vecinos pueblos que en las guerras<br />
<strong>de</strong>saparecieron. En vano se buscarían igualmente muchos <strong>de</strong> aquellos montes cubiertos <strong>de</strong> bosques, poblados<br />
<strong>de</strong> robustos pinos, hayas , encinas , y otras varias especies <strong>de</strong> árboles ; montes que criaban ma<strong>de</strong>ras<br />
útiles para la construcción , y que alimentaban nuestra marina, cuando eramos con justicia consi<strong>de</strong>rados<br />
como la principal potencia marítima europea y cuando nuestra resolución, nuestro valor y<br />
nuestro <strong>de</strong>sprendimiento nos daban <strong>de</strong>recho á la posesión esclusiva <strong>de</strong> todos los mares <strong>de</strong>l mundo por<br />
nosotros <strong>de</strong>scubierto. Las continuas, rápidas, y en largas épocas no interrumpidas guerras; la miseria<br />
<strong>de</strong> los pueblos, consecuencia natural <strong>de</strong> tantos <strong>de</strong>sastres , asolaron en gran parte aquellos elementos <strong>de</strong><br />
riqueza pública, y en su lugar, solo se encuentran hoy cerros pelados, cubiertos cuando mas <strong>de</strong> arbustos<br />
sin importancia y sin valor, que solo sirven para recordar la riqueza que ha <strong>de</strong>saparecido <strong>de</strong><br />
aquellos puntos.<br />
La España <strong>de</strong> 1845 no es, está muy lejos <strong>de</strong> ser, la España <strong>de</strong>l siglo XVIII, la España <strong>de</strong> la guerra<br />
<strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, la España anterior á las reformas hechas por la revolución. Terrenos, cultivados<br />
antes, se lian visto <strong>de</strong>spués abandonados por causas <strong>de</strong> todos conocidas, pero <strong>de</strong> todos tal vez no <strong>de</strong>bidamente<br />
apreciadas, al paso que otros anteriormente incultos, hoy dan frutos escelentes, abundantes<br />
en su cantidad por fortuna, escasos en su valor por <strong>de</strong>sgracia.<br />
Por estas ligeras observaciones se conocerá fácilmente, que si los libros consultados podían servirme<br />
para escribir la parte histórica, aplicando los hechos (pie á cada población que se <strong>de</strong>scribiese, correspondían,<br />
poco me aprovechaban para redactar algunos artículos geográficos, y mucho menos para<br />
presentar noticias estadísticas, acomodadas á la situación que hoy presenta nuestra España. Era, pues,<br />
forzoso <strong>de</strong>cidirme á adoptar, á fiq <strong>de</strong> preparar los trabajos necesarios para la publicación <strong>de</strong> mi obra,<br />
una <strong>de</strong> las tres <strong>de</strong>terminaciones siguientes: 1. a<br />
recorrer con <strong>de</strong>tención todas las provincias <strong>de</strong> España;<br />
2. a<br />
pagar en cada una <strong>de</strong> ellas comisionados <strong>de</strong> moralidad é inteligencia; 3. a<br />
escitar el celo <strong>de</strong> personas<br />
ilustradas, quienes, convencidas <strong>de</strong> la bondad y <strong>de</strong> la utilidad <strong>de</strong> mi pensamiento, quisieran prestarme<br />
su cooperación, su apoyo, sin género alguno <strong>de</strong> interés mezquino, guiados únicamente <strong>de</strong>l amor á<br />
las ciencias y estimulados tan solo por el bien <strong>de</strong> la patria. El primer medio presentaba una imposibilidad<br />
material y por consiguiente invencible, á saber , que no alcanza la vida <strong>de</strong> un hombre para <strong>de</strong>sempeñar<br />
estos trabajos: el 2.° ofrecía para mí dificulta<strong>de</strong>s insuperables, porque nacido yo <strong>de</strong> humil<strong>de</strong> familia,<br />
y escaso <strong>de</strong> medios <strong>de</strong> fortuna, <strong>de</strong> los medios necesarios para sufragar los gastos <strong>de</strong> tan gigantesca<br />
empresa, no podía pagar el merecido precio <strong>de</strong> los esfuerzos <strong>de</strong> los comisionados: adopté pues la<br />
última resolución, como única que me quedaba, y también en mi juicio como la mejor para coordinar<br />
y perfeccionar los trabajos. Por medio <strong>de</strong> mis numerosos amigos, obtuve la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> las personas<br />
mas á propósito para esta clase <strong>de</strong> tareas en los diferentes partidos judiciales en que se hallan divididas<br />
las 49provincias: muchas fueron las personas por mí invitadas para tomar parte en mi Diccionario, y