Serie 38 CVX LAN 19 - Gewiss
Serie 38 CVX LAN 19 - Gewiss
Serie 38 CVX LAN 19 - Gewiss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Serie</strong> <strong>38</strong> <strong>CVX</strong> <strong>LAN</strong><br />
<strong>19</strong>”<br />
550<br />
ALTEZZA - HEIGHT - HAUTEUR - ALTURA - HÖHE (mm)<br />
700 900 1100<br />
IP 30 S.F.<br />
Struttura fissa<br />
Fixed structure<br />
Structure fixe<br />
Estructura fija<br />
Feste Konstruktion<br />
GW <strong>38</strong> 401 GW <strong>38</strong> 402<br />
GW <strong>38</strong> 403<br />
GW <strong>38</strong> 404<br />
IP 30 S.R.<br />
Struttura rotante<br />
Rotating structure<br />
Structure pivotante<br />
Estructura giratoria<br />
Drehbare Konstruktion<br />
GW <strong>38</strong> 412<br />
GW <strong>38</strong> 413<br />
PANNELLI - PANEL - PANNEAU - PANEL - FELDER<br />
GW <strong>38</strong> 536<br />
GW <strong>38</strong> 541<br />
GW <strong>38</strong> 542<br />
GW <strong>38</strong> 543<br />
GW <strong>38</strong> 546<br />
GW <strong>38</strong> 547<br />
GW <strong>38</strong> 551<br />
GW <strong>38</strong> 552<br />
GW <strong>38</strong> 516<br />
GW <strong>38</strong> 517<br />
GW <strong>38</strong> 521<br />
GW <strong>38</strong> 526<br />
GW <strong>38</strong> 531<br />
GW <strong>38</strong> 532<br />
Pannello vuoto 16 porte<br />
Empty 16-port panel<br />
Panneau vide 16 ports<br />
Panel vacío de 16 puertas<br />
Leeres Feld 16 Durchgänge<br />
Pannello RJ45 UTP 12 porte<br />
RJ45 UTP 12-port panel<br />
Panneau RJ45 UTP 12 ports<br />
Panel RJ45 UTP de 12 puertas<br />
Feld RJ45 UTP 12 Durchgänge<br />
Pannello RJ45 UTP 24 porte<br />
RJ45 UTP 24-port panel<br />
Panneau RJ45 UTP 24 ports<br />
Panel RJ45 UTP de 24 puertas<br />
Feld RJ45 UTP 24 Durchgänge<br />
Pannello RJ45 UTP 48 porte<br />
RJ45 UTP 48-port panel<br />
Panneau RJ45 UTP 48 ports<br />
Panel RJ45 UTP de 48 puertas<br />
Feld RJ45 UTP 48 Durchgänge<br />
Pannello cieco 1U<br />
1U blind panel<br />
Panneau borgne 1U<br />
Panel ciego 1U<br />
Blindes Feld 1U<br />
Pannello cieco 3U<br />
3U blind panel<br />
Panneau borgne 3U<br />
Panel ciego 3U<br />
Blindes Feld 3U<br />
Cassetto connettori in fibra ottica per bussole MT-RJ<br />
Optic fibre junction box for MT-RJ bushes<br />
Tiroir connecteurs en fibre optique pour douilles MT-RJ<br />
Caja de conectores en fibra óptica para casquillos MT-RJ<br />
Schubkasten mit faseroptischen Steckverbindern für Buchsen MT-RJ<br />
Cassetto connettori in fibra ottica per bussole SC<br />
Optic fibre junction box for SC bushes<br />
Tiroir connecteurs en fibre optique pour douilles SC<br />
Caja de conectores en fibra óptica para casquillos SC<br />
Schubkasten mit faseroptischen Steckverbindern für Buchsen SC<br />
Mensole p = 250<br />
Brackets p = 250<br />
Étagères p = 250<br />
Ménsula p = 250<br />
Konsolen p = 250<br />
Pannello passacavo<br />
Stepped gland panel<br />
Panneau serre-câble<br />
Panel pasacable<br />
Kabelführung<br />
Anello passacavo<br />
Stepped gland ring<br />
Bague serre-câble<br />
Anillo pasacable<br />
Ring für Kabelführung<br />
Mensole p = 350<br />
Brackets p = 350<br />
Étagères p = 350<br />
Ménsula p = 350<br />
Konsolen p = 350<br />
Pannello con prese di corrente 16A con interr. bipolare<br />
Panel with 16A socket-outlets with two-pole switch<br />
Panneau avec prises de courant 16A avec interr. bipolaire<br />
Panel con tomas de corriente 16A con interruptor bipolar<br />
Steckdosenfeld 16A mit zweipoligem Schalter<br />
Pannello con prese di corrente 16A con interr. magnetotermico<br />
Panel with 16A socket-outlets with magnetothermal switch<br />
Panneau avec prises de courant 16A avec interr. magnétothermique<br />
Panel con tomas de corriente 16A con interruptor magnetotérmico<br />
Steckdosenfeld 16A mit thermomagnetischem Schalter<br />
ACCESSORI - ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES - ACCESORIOS - ZUBEHÖR<br />
GW 47 <strong>19</strong>3<br />
GW 47 <strong>19</strong>6<br />
GW 47 296<br />
GW <strong>38</strong> 556<br />
GW 47 <strong>19</strong>2<br />
GW <strong>38</strong> 581<br />
GW 47 111<br />
GW 47 112<br />
GW 47 113
Installazione a muro del quadro <strong>LAN</strong> SF<br />
<strong>LAN</strong> SF board wall installation<br />
Installation murale du tableau <strong>LAN</strong> SF<br />
Instalación mural del cuadro <strong>LAN</strong> SF<br />
Wandmontage des Schaltschranks <strong>LAN</strong> SF<br />
1 Installazione a muro del quadro <strong>LAN</strong> SR<br />
2<br />
<strong>LAN</strong> SR board wall installation<br />
Installation murale du tableau <strong>LAN</strong> SR<br />
Instalación mural del cuadro <strong>LAN</strong> SR<br />
Wandmontage des Schaltschranks <strong>LAN</strong> SR<br />
M8<br />
Ingresso cavi dei quadri <strong>LAN</strong> SF-SR<br />
<strong>LAN</strong> SF-SR boards cable installation<br />
Installation câbles des tableaux <strong>LAN</strong> SF-SR<br />
Instalación de los cables de los cuadros <strong>LAN</strong> SF-SR<br />
Kabelinstallation der Schaltschränke <strong>LAN</strong> SF-SR<br />
3
Regolazione montanti<br />
Uprights adjustment<br />
Réglage montants<br />
Regulación de los postes<br />
Regulierung der Streben<br />
4 Montaggio pannelli<br />
5<br />
Panel assembly<br />
Montage panneaux<br />
Montaje de los paneles<br />
Montage der Felder<br />
1<br />
2<br />
GW <strong>38</strong> 536 - GW <strong>38</strong> 541 - GW <strong>38</strong> 542<br />
GW <strong>38</strong> 543 - GW <strong>38</strong> 546 - GW <strong>38</strong> 547<br />
GW <strong>38</strong> 551 - GW <strong>38</strong> 552 - GW <strong>38</strong> 516<br />
GW <strong>38</strong> 517 GW <strong>38</strong> 521 - GW <strong>38</strong> 531 - GW <strong>38</strong> 532<br />
Non in dotazione - Non en dotation<br />
Non fourni - No incluido en el equipo base<br />
Wird nicht mitgeliefert<br />
Collegamento messa a terra<br />
Earth connection<br />
Branchement de mise à la terre<br />
Conexión puesta a tierra<br />
Anschluss Erdung<br />
6 Montaggio della porta<br />
7<br />
Door assembly<br />
Montage de la porte<br />
Montaje de la puerta<br />
Montage der Tür<br />
1<br />
3<br />
GW 47 <strong>19</strong>3<br />
Non in dotazione<br />
Non en dotation<br />
Non fourni<br />
No incluido en el equipo base<br />
Wird nicht mitgeliefert<br />
GW 47 <strong>19</strong>2<br />
Sostituzione serratura<br />
Lock replacing - Remplacement serrure<br />
Sustitución cerradura - Austausch Schloß<br />
1<br />
2<br />
2
Ingresso cavi e Interassi di fissaggio - Cable entry and fixing centre distances<br />
Entrée câbles et Entraxes de fixation - Entrada de los cables e interejes de fijación - Kabeleingänge und Achsabstände der Befestigung<br />
Quadri <strong>LAN</strong> SF - <strong>LAN</strong> SF boards<br />
Tableaux <strong>LAN</strong> SF - Cuadros <strong>LAN</strong> SF - Schaltschränke <strong>LAN</strong> SF<br />
Quadri <strong>LAN</strong> SR - <strong>LAN</strong> SR boards<br />
Tableaux <strong>LAN</strong> SR - Cuadros <strong>LAN</strong> SR - Schaltschränke <strong>LAN</strong> SF<br />
U U U U<br />
cod. 7.57.3.366.7<br />
U<br />
U<br />
Fissaggio - Fixing<br />
Fixation - Sujeción - Befestigung<br />
Fissaggio - Fixing<br />
Fixation - Sujeción - Befestigung<br />
Regolazione montanti - Uprights adjustment - Réglage montants - Regulación de los postes - Regulierung der Streben<br />
Fissaggio - Fixing<br />
Fixation - Sujeción - Befestigung<br />
Fissaggio - Fixing<br />
Fixation - Sujeción - Befestigung<br />
Profondità - Depth<br />
Profondeur - Profundidad - Tiefe<br />
Profondità - Depth<br />
Profondeur - Profundidad - Tiefe<br />
SAT<br />
+39 035 946 111<br />
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00<br />
da lunedì a venerdì<br />
GEWISS - MATERIALE ELETTRICO<br />
+39 035 946 260<br />
24 ore al giorno<br />
SAT on line<br />
@ gewiss@gewiss.com<br />
ULTIMA REVISIONE 09/2008
Change language