TAG-125/950 • Art.Nr. AGM2008
TAG-125/950 • Art.Nr. AGM2008
TAG-125/950 • Art.Nr. AGM2008
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Uszkodzone oraz /lub wybrakowane urządzenie<br />
elektryczne lub elektroniczne musi być<br />
utylizowane w odpowiedni sposób.<br />
CEı OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI (PL)<br />
Niniejszym oświadczamy, że produkt, którego dotyczy<br />
instrukcja, jest zgodny z następującymi standardami i<br />
normami:<br />
dnia 01-08-2004<br />
ZWOLLE NL<br />
W. Kamphof<br />
Dział Jakości<br />
EN 50144-1, EN50144-2-3,<br />
EN 55014-1, EN 55014-2,<br />
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3<br />
w zgodności z przepisami.<br />
98/37/EEC<br />
73/23/EEC<br />
89/336/EEC<br />
<strong>•</strong> Verwenden Sie keine Schleifscheiben für<br />
Abgratarbeiten.<br />
<strong>•</strong> Sorgen Sie dafür, dass bei Verwendung von<br />
Schleifscheiben, die auf dem Gewinde der Spindel<br />
befestigt wird, die Spindel genügend Gewinde hat.<br />
Sorgen Sie dafür, dass die Spindel ausreichend<br />
geschützt ist und die Schleifoberfläche nicht berührt.<br />
<strong>•</strong> Überprüfen Sie die Schleifscheibe vor Benutzung auf<br />
eventuelle Beschädigungen. Verwenden Sie keine<br />
Schleifscheiben, die geborsten, gerissen oder anders<br />
beschädigt sind.<br />
<strong>•</strong> Lassen Sie die Maschine vor Inbetriebnahme 30<br />
Sekunden lang unbelastet laufen. Schalten Sie die<br />
Maschine sofort aus, wenn diese deutlich zu zittern<br />
anfängt oder wenn ein anderer Defekt auftritt.<br />
Überprüfen Sie die Maschine und Schleifscheibe<br />
gründlich, bevor Sie die Maschine erneut einschalten.<br />
<strong>•</strong> Sorgen Sie dafür, dass ein eventueller Funkenregen<br />
keine Gefahr für Personen bildet oder in Richtung<br />
von leicht entflammbaren Substanzen spritzt.<br />
<strong>•</strong> Sorgen Sie dafür, dass das Werkstück ausreichend<br />
unterstützt oder eingeklemmt wird. Bleiben Sie mit<br />
den Händen von der Schleiffläche fern.<br />
<strong>•</strong> Tragen Sie immer eine Schutzbrille und einen<br />
Hörschutz. Benutzen Sie, falls erforderlich oder<br />
gewünscht, andere Schutzkleidung, wie z.B. eine<br />
Schürze oder einen Helm.<br />
<strong>•</strong> Befestigen Sie Scheiben und sonstige Einzelteile<br />
gemäß den Vorschriften des Herstellers.<br />
<strong>•</strong> Verwenden Sie falls erforderlich Fließpapier, wenn<br />
diese mit den Schleifmitteln mitgeliefert worden sind.<br />
<strong>•</strong> Verwenden Sie immer eine Sicherheitsvorrichtung,<br />
wenn diese mit dem Gerät mitgeliefert worden ist.<br />
<strong>•</strong> Bei Werkzeugen, die mit einer Lochscheibe mit<br />
Gewinde ausgerüstet werden, muss das Gewinde in<br />
der Bohrung für die Spindellänge lang genug sein.<br />
<strong>•</strong> Achten Sie darauf, dass Lüftungsöffnungen bei der<br />
Arbeit in staubiger Umgebung nicht verschmutzt<br />
sind. Bevor Sie Lüftungsöffnungen reinigen, ziehen<br />
Sie den Netzstecker. Verwenden Sie zum Reinigen<br />
keine Metallgegenstände, vermeiden Sie die<br />
Beschädigung von Innenteilen.<br />
<strong>•</strong> Bei einem schwachen Stromnetz kann es beim<br />
Einschalten der Anlage zur Spannungsabsenkung<br />
kommen. Dies kann sich auf andere Geräte<br />
auswirken (beispielsweise Blinken einer<br />
Anzeigelampe). Solche Störungen sind<br />
ausgeschlossen, wenn die Netzimpedanz Zmax <<br />
0,348 Ohm beträgt. Im Zweifelsfall fragen Sie bei<br />
Ihrem Versorgungsbetrieb nach.<br />
3. MON<strong>TAG</strong>E<br />
Vor Befestigung von Zubehör muss immer der<br />
Stecker des Werkzeugs gezogen werden.<br />
MONTIEREN DES SEITENGRIFFS<br />
Der Seitengriff kann sowohl für rechtshändige als<br />
linkshändige Bedienung angebracht werden.<br />
<strong>•</strong> Den Seitengriff für linkshändige Bedienung auf der<br />
rechten Seite des Geräts anbringen.<br />
<strong>•</strong> Den Seitengriff für rechshändige Bedienung auf der<br />
linken Seite des Geräts anbringen.<br />
MONTIEREN DER SCHUTZHAUBE<br />
Abb. 2<br />
Vor Gebrauch des Geräts muss die Schutzhaube<br />
angebracht werden.<br />
Montage<br />
<strong>•</strong> Die Schutzhaube (2) auf das Gehäuse setzen. Achten<br />
Sie darauf, dass die Nase der Schutzhaube über den<br />
Gehäuserand fällt.<br />
<strong>•</strong> Den Befestigungsring (7) auf die Schutzhaube setzen.<br />
Dabei müssen die Ringlöscher mit den<br />
Schraubenlöchern fluchten.<br />
<strong>•</strong> Schutzhaube und Befestigungsring mit den 4<br />
Schrauben und Unterlegscheiben (8) befestigen.<br />
<strong>•</strong> Die geschlossene Seite der Schutzhaube muss immer<br />
auf den Bediener zeigen.<br />
Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest genug<br />
angezogen sind. Überprüfen Sie regelmäßig, ob<br />
die Schrauben noch fest sitzen.<br />
Demontage<br />
<strong>•</strong> Die Flanschmutter und die Schleifscheibe mit dem<br />
Unterflansch von der Spindel entfernen.<br />
<strong>•</strong> Die 4 Schrauben (mit Unterlegscheiben) lösen und<br />
den Befestigungsring entfernen.<br />
<strong>•</strong> Die Schutzhaube vom Gerät abnehmen.<br />
EINSETZEN EINER SCHLEIFSCHEIBE<br />
Abb. 3<br />
Verwenden Sie Schleifscheiben geeigneter Größe.<br />
Verwenden Sie nur faserverstärkte Schleifscheiben. Die<br />
Schleifscheibe darf den Rand der Schutzhaube nicht<br />
berühren.<br />
Stecker aus der Netzsteckdose ziehen.<br />
<strong>•</strong> Auf die Spindelarretierung drücken (5, siehe Abb. 1)<br />
und die Spindel (6) drehen, bis sie in der Arretierung<br />
einrastet. Die Spindelarretierung unterdessen<br />
eingedrückt halten.<br />
<strong>•</strong> Die Flanschmutter (10) mit Hilfe des<br />
Schraubenschlüssels (11) von der Spindel entfernen.<br />
<strong>•</strong> Die Schleifscheibe (4) auf den Flansch (9) setzen.<br />
<strong>•</strong> Die Flanschmutter auf die Spindel schieben und mit<br />
dem Schraubenschlüssel festziehen.<br />
<strong>•</strong> Die Spindelarretierung lösen und durch Drehen der<br />
Spindel überprüfen, ob sie frei ist.<br />
EINSETZEN VON SCHLEIF- UND<br />
SCHRUPPSCHEIBEN<br />
In Abb. 4 und Abb. 5 ist dargestellt, wie der Flansch (9,<br />
10) bei Verwendung von dicken (4–8 mm) und dünnen<br />
(2,5–4 mm) Scheiben angebracht wird.<br />
4. GEBRAUCH<br />
VORSICHTSMAßNAHMEN BEIM STARTEN<br />
DES GERÄTS<br />
<strong>•</strong> Das Werkstück immer festklemmen, sodass es<br />
während der Arbeit nicht unter dem Gerät weg<br />
schieben kann.<br />
24 Toledo<br />
Toledo 5