(Å). Símbolo de angstrom. A - Axon

6 ACETAZOLAMIDE Inglés - Español
acetazolamide (acetazolamida). f. La sulfonamida heterocíclica,
5-acetilamido-1,3,4-tiadiazol-2-sulfonamida, que inhibe la acción de
la anhidrasa carbónica en el riñón.
acetenyl (acetenil). m. Etinil.
acetic (acético). 1. Que indica la presencia del fragmento de dos
carbonos del ácido a. 2. Relacionado con el vinagre; agrio; ácido.
acetic acid (ácido acético). Á. etanoico.
glacial a. a. (á. acético glacial). Contiene 99% de a.a. absoluto.
acetic aldehyde (aldehído acético). Acetaldehído.
acetic amide (amida acética). Acetamida.
acetic phosphoric anhydride (anhídrido fosfórico acético).
Acetil fosfato.
aceticoceptor (aceticoceptora). Una de las cadenas laterales de
moléculas, con afinidad especial por el radical ácido acético.
acetimeter (acetímetro). m. Acetómetro.
acetoacetate (acetoacetato). Diacetato sal o ion del ácido acetoacético.
a. decarboxylase (acetoacetato descarboxilasa). Una carboxilasa.
acetoacetic acid (ácido acetoacético). Á. diacético.
acetoacetyl-CoA (acetoacetil-CoA). f. Acetoacetilcoenzima A.
acetoacetyl-CoA reductase (acetoacetil-CoA reductasa). Una
oxidorreductasa.
acetoacetyl-CoA thiolase (acetoacetil-CoA tiolasa). Acetil-
CoA acetiltransferasa.
acetoacetyl-succinic thiophorase (acetoacetil-succinicotioforasa).
3-Oxo-CoA transferasa.
acetoacetylcoenzyme A (acetoacetilcoenzima A). f. Acetoacetil-CoA.
acetohexamide (acetohexamida). f. Un agente hipoglucemiante
oral.
acetohydroxamic acid (ácido acetohidroxámico).
acetoin (acetoína). f. 3-Hidroxi-2-butanona.
acetokinase (acetocinasa). f. Acetato cinasa.
acetol (acetol). m. Término obsoleto para el 1-hidroxi-2-propanona,
o hidroxiacetona.
α-acetolactic acid (ácido α-acetoláctico). Intermediario en el
catabolismo del á. pirúvico y en la biosíntesis de la valina.
acetolysis (acetólisis). f. Descomposición de un compuesto orgánico
con la adición de los elementos del ácido acético en el punto de
descomposición; término análogo a hidrólisis y fosforólisis.
acetomenaphthone (acetomenaftona). f. Menadiol diacetato.
acetometer (acetómetro). m. Acetímetro.
acetone (acetona). f. Dimetilcetona.
acetonemia (acetonemia). f. Presencia de acetona o de cuerpos
cetónicos en cantidades relativamente grandes en la sangre.
bovine a. (a. bovina).
ovine a. (a. ovina).
acetonemic (acetonémico). Referente a la acetonemia o causado
por ella.
acetonitrile (acetonitrilo). m. Metilcianuro.
acetonuria (acetonuria). f. Excreción en la orina de grandes cantidades
de acetona.
acetophenazine maleate (acetofenazina, maleato de). Un tranquilizante
fenotiacínico.
acetophenetidin (acetofenetidina). f. Fenacetina.
acetosulfone sodium (acetosulfona sódica). Agente leprostático
que se administra por vía bucal.
acetous (acetoso). Relacionado con el vinagre; de sabor ácido.
acetphenolisatin (acetofenolisatina). f. Acetato de oxifenistatina.
acetrizoate sodium (acetrizoato de sodio). Sal de sodio ácida, 3-
acetamido-2,4,6-triyodobenzoico, un medio radiopaco.
acetum, pl. aceta (acetum, pl. aceta). Vinagre.
aceturate (aceturato). m. Contracción aprobada por USAN para el
N-acetilglicinato.
acetyl (Ac) (acetilo (Ac)). m.
a. chloride (cloruro de a.). Líquido incoloro que se usa como
reactivo.
a. phosphate (acetilfosfato). m. Anhídrido fosfórico acético.
a. transacylase (acetiltransacilasa). ACP-acetiltransferasa.
acetyl sulfisoxazole (acetilsulfisoxazol). m. Un derivado del sulfisoxazol
con sus mismas acciones y usos.
acetyl-CoA (acetil-CoA). f. Acetilcoenzima A.
acetyl-CoA acetyltransferase (acetil-CoA acetiltransferasa).
Acetoacetil-CoA tiolasa.
acetyl-CoA acylase (acetil-CoA acilasa). Acetil-CoA hidrolasa.
acetyl-CoA acyltransferase (acetil-CoA aciltransferasa). β-
Cetotiolasa; 3-cetoacil-CoA tiolasa.
acetyl-CoA carboxylase (acetil-CoA carboxilasa). Una ligasa.
acetyl-CoA deacylase (acetil-CoA desacilasa). Acetil-CoA
hidrolasa.
acetyl-CoA hydrolase (acetil-CoA hidrolasa). Acetil-CoA acilasa;
acetil-CoA desacilasa.
acetyl-CoA synthetase (acetil-CoA sintetasa). Acetato-CoA
ligasa.
acetyl-CoA thiolase (acetil-CoA tiolasa). Acetil-CoA acetiltransferasa.
acetyladenylate (acetiladenilato). m. Anhídrido mixto entre el
COOH del ácido acético y el residuo de ácido fosfórico del ácido
adenosin-5’-fosfórico.
2-acetylaminofluorene (AAF) (2-acetilaminofluoreno). 2-
Acetamidofluoreno; N-2-fluorenilacetamida; potente compuesto carcinógeno.
acetylase (acetilasa). f. Toda enzima que catalice la acetilación o
desacetilación, como en la formación de N-acetilglutamato a partir
de glutamato más acetil-CoA o la inversa.
acetylation (acetilación). f. Formación de un derivado acetilo.
acetylcarbromal (acetilcarbromal). m. Acecarbromal.
acetylcholine (acetilcolina). f. Ion (2-acetoxietil) trimetilamonio;
el éster acético de la colina, aislado del cornezuelo de centeno.
a. chloride (cloruro de a.).
acetylcholinesterase (acetilcolinesterasa). f. Esterasa I de la
colina; colinesterasa de tipo “e” o colinesterasa verdadera.
acetylcoenzyme A (acetilcoenzima A). f. Acetil-CoA.
acetylcysteine (acetilcisteína). f.
acetyldigitoxin (acetildigitoxina). f. El éster α-acetilo de la digitoxina;
derivado del lanatósido A.
acetyldigoxin (acetildigoxina). f. Un glucósido digitálico con propiedades
similares de la digoxina; derivado de la digilanida C.
acetylene (acetileno). m. Gas explosivo incoloro.
N-acetylglutamate (N-acetilglutamato). m. Un activador de la
sintetasa de carbamilfosfato durante la síntesis de urea.
acetylornithinase (acetilornitinasa). f. Acetilornitina desacetilasa.
acetylornithine deacetylase (acetilornitina desacetilasa). Acetilornitinasa.
3-acetylpyridine (3-acetilpiridina). f. Un antimetabolito de la
nicotinamida que produce síntomas de deficiencia de nicotinamida
en la rata.
acetylsalicylic acid (ácido acetilsalicílico). Aspirina.
N 1 -acetylsulfanilamide (N 1 -acetilsulfanilamida). Sulfacetamida.
N 4 -acetylsulfanilamide (N 4 -acetilsulfanilamida). p-Sulfamilacetanilida;
un intermediario en la síntesis de sulfanilamida.
acetyltannic acid (ácido acetiltánico). Á. diacetiltánico; acetato
de tanilo.
acetyltransferase (acetiltransferasa). f. Transacetilasa.
AcG, ac-g (AcG, ac-g). Abrev. de acelerador de la globulina.
achalasia (acalasia). f. Falta de relajación; se refiere especialmente
a orificios viscerales, como el píloro, cardias u otros esfínteres
musculares.
esophageal a. (a. esofágica).
ache (dolencia). f. Un dolor de no muy severa intensidad, que persiste
por un tiempo prolongado.
bone a. (d. ósea).
stomach a. (d. gástrica). Gastralgia; gastrodinia; estomacalgia.
acheilia, achilia (aqueilia). f. Ausencia congénita de los labios.
acheilous, achilous (aqueilo). Caracterizado por aqueilia o relacionado
con ella.
acheiria, achiria 1. (aquiria). Una forma de disquiria en la cual
el paciente no puede reconocer de qué lado del cuerpo le ha sido aplicado
un estímulo. 2. (aqueiria). f. Aquiria; ausencia congénita de las
manos. 3. (aquiria). Anestesia, con pérdida del sentido de la posesión,
de una o ambas manos; una condición que a veces se nota en la
histeria.
acheiropody, achiropody (aqueiropodia, aquiropodia). f.
Ausencia congénita de manos y pies; se hereda en forma autosómica
recesiva.
acheirous, achirous (aquiro). Aqueiro; caracterizado por aquiria
o relacionado con ésta.