07.01.2014 Views

0272CSK-04 HK AVR 155 OM ESv2.qxp ... - Harman Kardon

0272CSK-04 HK AVR 155 OM ESv2.qxp ... - Harman Kardon

0272CSK-04 HK AVR 155 OM ESv2.qxp ... - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lista de funciones<br />

Núm Nombre de Botón Función <strong>AVR</strong> DVD CD Tape<br />

1 Activación Activación Activación Activación Activación<br />

2 Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación Desactivación<br />

3 Función Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado) Mute (Silenciado)<br />

4 <strong>AVR</strong> Selección <strong>AVR</strong> Selección <strong>AVR</strong> Selección <strong>AVR</strong> Selección <strong>AVR</strong><br />

5 DVD/ Selección entrada DVD Selección entrada DVD Selección entrada DVD Selección entrada DVD<br />

CD Selección entrada CD Selección entrada CD Selección entrada CD Selección entrada CD<br />

6<br />

7 HDMI 1/ Selección entrada HDMI1 Selección entrada HDMI1 Selección entrada HDMI1 Selección entrada HDMI1<br />

HDMI 2 Selección entrada HDMI2 Selección entrada HDMI2 Selección entrada HDMI2 Selección entrada HDMI2<br />

8 VID 1 (VCR) Selección Video 1 Selección VCR Selección VCR Selección VCR<br />

9 VID 2 (CBL/SAT) Selección Video 2 Selección CBL/SAT Selección CBL/SAT Selección CBL/SAT<br />

10 VID 3 (TV) Selección Video 3 Selección TV Selección TV Selección TV<br />

11 AM/FM Selección Sintonizador Selección Sintonizador Selección Sintonizador Selección Sintonizador<br />

12 Selección 6 Can. Selección entrada 6 can. Selección entrada 6 can. Selección entrada 6 can. Selección entrada 6 can.<br />

13 Sleep/CH+ Modo Sleep<br />

14 Tono de Prueba Tono de prueba<br />

15 T/V TV/DVD o V. OFF Input Selección<br />

16 Volumen arriba Volumen arriba Volumen arriba Volumen arriba<br />

17 Surround/CH– Selección modo Surr. DSP Disc menu or Title CDR Select<br />

18 OSD OSD Program<br />

19 Blank Modo HD<br />

20 Volumen abajo Volumen abajo Volumen abajo Volumen abajo<br />

21 Canal/Guía Atenuador Canal Menú Disco o Título Continuos Play<br />

22 Altavoz/Menú Configuración Altavoz Menó o Configuración Intro Scan<br />

23 ⁄ Mover/Ajuste arriba Arriba<br />

24 fi Mover/Ajuste izquierda Izquierda<br />

25 OK Configurar Configuración<br />

26 fl Mover/Ajustar derecha Derecha<br />

27 ¤ Mover/Ajustar abajo Abajo<br />

28 Digital/Salir Selección entrada Digital Abrir/Cerrar<br />

29 Delay/Prev. Can. Ajuste de Retardo Retorno o estado Abrir/Cerrar<br />

30 1 1 1 1 1<br />

31 2 2 2 2 2<br />

32 3 3 3 3 3<br />

33 4 4 4 4 4<br />

34 5 5 5 5 5<br />

35 6 6 6 6 6<br />

36 7 7 7 7 7<br />

37 8 8 8 8 8<br />

38 Tun-M Modo Sintonizador Capítulo + ó Zoom Repeat<br />

39 9 9 9 9 9<br />

40 0 0 0 0 0<br />

41 Memoria Memoria Audio o Playlistt Time<br />

42 Sintonización arriba Sintonización arriba Capítulo siguiente Track Direct<br />

43 Direct Entrada Sintonizador directa Angulo Random Play<br />

44 Clear Borrar Borrar Borrar<br />

45 Memorias arriba Memorias Sint. arriba Avance lento +10<br />

46 Sintonización abajo Sintonización abajo Capítulo anterior Track Increment<br />

47 Tono Modo Tono Program<br />

48 RDS RDS<br />

49 Memorias abajo Memorias Sint. abajo Retroceso lento<br />

50 M1 Macro 1 Macro 1 Macro 1 Macro 1<br />

51 M2 Macro 2 Macro 2 Macro 2 Macro 2<br />

52 M3 Macro 3 Macro 3 Macro 3 Macro 3<br />

53 M4 Macro 4 Macro 4 Macro 4 Macro 4<br />

54 Dolby Surround Modos Dolby<br />

55 DTS SURR Modos DTS Digital<br />

56 DTS Neo:6 Selección DTS Neo:6<br />

57 Modo Noche Selección Modo Noche Subtítulo On/Off Selección CDP<br />

58 Logic 7 Selección Logic 7<br />

59 Stereo Selección Modo estéreo<br />

60 Skip Down Salto – (DVD) Paso – Paso –<br />

61 Skip Up Salto + (DVD) Paso + Paso +<br />

62 Dim Dimmer (regulador)<br />

63 Rewind Búsqueda retroceso (DVD) Búsqueda en retroceso Búsqueda en retroceso Retroceso rápido<br />

64 Play Reproducción (DVD) Reproducción Reproducción Reproducción avan./retro.<br />

65 Fast Forward Búsqueda avance (DVD) Búsqueda en avance Búsqueda en avance Avance rápido<br />

66 Record Grabación Grabación/Pausa<br />

67 Stop Detención (DVD) Detención Detención Detención<br />

68 Pausa Pausa (DVD) Pausa Pausa<br />

46 LISTA DE FUNCIONES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!