07.01.2014 Views

Descargar - Harting

Descargar - Harting

Descargar - Harting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

t e c . N e w s 1 9 : N u e v a s t e c n o l o g í a s<br />

Ayudantes poderosos<br />

Precisamente los conceptos tecnológicos excepcionales deben aplicarse y para ello es necesaria una ayuda<br />

práctica en lo que respecta a la planificación, la instalación y la puesta en funcionamiento. Las nuevas directrices<br />

ayudan a los usuarios con la planificación e instalación de PROFIBUS y PROFINET. La Universidad de Artes<br />

y Ciencias Aplicadas de Hannover está trabajando intensivamente para encontrar formas eficaces de complementar<br />

la investigación, el desarrollo y la práctica industrial.<br />

Prof. Dr.-Ing. Karl-Heinz Niemann, University of Applied Sciences and Arts in Hanover, Faculty of Electrical Engineering and Information Technology<br />

PROFIBUS es probablemente el concepto de bus<br />

de campo con más éxito del mundo, como señala,<br />

no sin cierto orgullo, PI, la Organización y Comunidad<br />

de Usuarios de PROFIBUS. Según PI,<br />

hasta finales de 2009 se habían instalado más<br />

de 31 millones de buses de campo PROFIBUS. La<br />

sencilla estructura de PROFIBUS ofrece claras<br />

ventajas desde la perspectiva de la planificación,<br />

el proceso y el coste. PROFINET tiene atributos<br />

similares y ha conseguido un éxito comparable.<br />

Ese es precisamente el motivo por el cual el uso<br />

tanto de PROFIBUS como de PROFINET en aplicaciones<br />

de ingeniería de automatización debe<br />

ir acompañado por directrices adecuadas para<br />

garantizar que el concepto tenga éxito y que las<br />

ventajas se reflejen en la práctica industrial.<br />

El grupo de trabajo de guías de instalación TC2<br />

WG13 de la Organización de Usuarios de PROFI-<br />

BUS lleva trabajando desde 2003 en un conjunto<br />

de directrices para la planificación, instalación y<br />

puesta en funcionamiento de PROFIBUS y PRO-<br />

FINET. En la actualidad ya están disponibles las<br />

directrices de planificación, instalación y puesta<br />

en funcionamiento para PROFIBUS, al igual<br />

que las directrices de instalación y puesta en<br />

funcionamiento de PROFINET. Se espera que las<br />

directrices de planificación de PROFINET estén<br />

listas a principios de 2011. Han participado en<br />

su desarrollo investigadores y titulados de la<br />

Universidad de Artes y Ciencias Aplicadas de<br />

Hannover.<br />

6<br />

Investigación y práctica industrial<br />

La formación práctica de los jóvenes ingenieros<br />

representa uno de los elementos clave en el proceso<br />

de complementar la investigación, el desarrollo<br />

y la práctica industrial. Los sistemas de<br />

control de procesos, las interfaces de procesos y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!