Un año de retos y oportunidades

Lunes 9 de enero de 2012 / Año 11, Nº 506
Entrevista a Óscar Valdés
“El Perú seguirá creciendo con un
trabajo conjunto entre el Estado y
la empresa privada” (P. 10)
Negocios internacionales
Productos naturales peruanos
tienen potencial como ingredientes
en la Unión Europea (P. 16)
empresas
&negoci s
REVISTA DE
LA CÁMARA DE
COMERCIO DE LIMA
Un año de retos y
oportunidades
2012
El año que comienza se presenta como una
oportunidad inmejorable para fortalecer el camino
del Perú hacia una economía de primer mundo
realizando reformas estructurales.

Editorial
Estabilidad y confianza para consolidar
el desarrollo de nuestro país
E
ste 2012 viene, sin duda, con expectativas positivas, lleno de retos y oportunidades para
todos. Como lo han señalado recientemente varios analistas locales e internacionales, el Perú
tiene una mayor capacidad de respuesta frente a posibles escenarios externos adversos, una
economía dinámica y diversificada, tanto para la oferta como para la demanda, e impulsada por el
consumo interno y la inversión privada.
En este sentido, es positivo que se consideren algunas medidas que nos permitan paliar los eventuales
efectos de la crisis internacional, aplicando políticas claras de acción como lo indicado por el Presidente
del Consejo de Ministros, Óscar Valdés Dancuart, el último jueves ante el Congreso de la República,
en donde se comprometió a promover con mayor dinamismo el aparato productivo nacional, de
manera que alcancemos una oferta interna de calidad y una oferta exportadora diversificada y más
competitiva, garantizando el crecimiento, atrayendo inversiones y profundizando en la ejecución de
las políticas públicas que permitan una reforma del Estado que pase por fortalecer las instituciones,
con una estrategia centrada en el ciudadano.
Resulta pertinente, para continuar en esta línea de crecimiento y estabilidad, seguir transmitiendo
confianza a la población y a los agentes económicos, ratificando el compromiso del actual gobierno
de continuar con la hoja de ruta propuesta por el presidente Ollanta Humala, la que busca promover
el desarrollo integral e inclusivo de todos los peruanos. Para ello, se debe mantener políticas claras que
nos permitan trabajar en una misma visión hacia el desarrollo, superando conflictos y enfrentamientos
en base a un diálogo permanente con respeto, trabajo, decisión y visión nacional unitaria.
Cabe señalar y destacar que, como resultado del crecimiento económico registrado en nuestro país
en los últimos años, se logró reducir considerablemente la pobreza, pasando de 54.8% de pobreza en
el año 2001 a 28.3% en el 2011 y, en el caso de la pobreza extrema, de 24% a 10% en el en el mismo
periodo, según estimados de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza. No obstante, también
se debe reconocer que dicho crecimiento ha sido desequilibrado, ya que aun algunos sectores de la
sociedad y regiones del país, especialmente en la sierra y la selva, no se han acortado las brechas de
pobreza y desarrollo humano en la misma proporción.
En esa perspectiva, considerando que la CCL y CEPAL coinciden en señalar que, pese a la crisis financiera
internacional, la economía peruana crecería durante este año en 5.5%, siempre y cuando esta crisis no se
profundice; asimismo, las instituciones calificadoras de riesgo internacional han elevado recientemente
la garantía crediticia de la deuda soberana del Perú, destacando el manejo fiscal responsable y la
estabilidad macroeconómica, lo que promueve la confianza de los agentes económicos e incentiva
la inversión en nuestro país; tenemos las mejores condiciones para aprovechar las oportunidades y
vencer los retos de un país en pleno desarrollo.
Todos estos elementos unidos a la voluntad expresada por el gobierno, de garantizar y fomentar la
inversión responsable en diversos sectores productivos —con diálogo y paz social—, implementar los
programas sociales para cubrir las brechas en los sectores menos favorecidos y fortalecer las instituciones
para que cumplan adecuadamente su rol de servicio al ciudadano; serán la base fundamental para el
crecimiento sostenido de la economía y el desarrollo de la sociedad en su conjunto
Ing. Carlos Durand Chahud
Presidente de la Cámara de
Comercio de Lima
CONSEJO DIRECTIVO2011-2012
Presidente
Ing. Carlos Durand Chahud
Primer vicepresidente
Arq. Julian Lockett Wallace
Segunda vicepresidenta
Dra. Yolanda Torriani del Castillo
Tesorero
Dr. Raúl Barrios Fernández-Concha
Vocales
Ing. Gabriel Nudelman Grinfeld
Sr. Bernardo Furman Wolf
Arq. Elka Popjordanova Profirova
Dr. Manuel Romero Caro
Past Presidente
Ing. Peter Anders Moores
DIRECTORES
Sr. Ángel Acevedo Villalba
Sr. Ricardo Alcázar Viacava
Ing. Peter Anders Moores
Sr. Antonio Eduardo Armejo Sánchez
Ing. Jorge Henrique Barata
Dr. Raúl Barrios Fernández – Concha
Ing. Héctor Bellido Sánchez
Ing. Javier Butrón Fernández
Sr. Javier Carulla Marchena
Ing. Juan Luis Dextre Saavedra
Ing. Carlos Durand Chahud
Sr. Emilio Espinosa Velasco
Dr. Sandro Fuentes Acurio
Sr. Bernardo Furman Wolf
Sr. Tulio Gallese Díaz
Ing. Héctor García Bejar
Ing. Benami Grobman Tversqui
Sr. Max Ísola de Izcue
Dr. Óscar Leyton Zárate
Dr. César Loayza Bellido
Arq. Julian Lockett Wallace
Dr. Leonardo López Espinoza
Ing. Luis Nevares Robles
Ing. Gabriel Nudelman Grinfeld
CPC Jorge Ochoa Garmendia
Lic. Ronald Pinto de la Sota Silva
Arq. Elka Popjordanova Profirova
Dr. Manuel Romero Caro
Lic. Cecilia Tarrillo Aguilar
Dra. Yolanda Torriani del Castillo
Ing. Félix Ureta Benegoni
Lic. Félix Yapur Nakhoul
GERENTE GENERAL
Ing. José Rosas Bernedo

visita www.camaralima.org.pe
Índice
Lunes 9 de enero de 2012 / Año 11, Nº 506
Entrevista a Óscar Valdés Negocios internacionales
“El Perú seguirá creciendo con un
trabajo conjunto entre el Estado y
la empresa privada” (P. 10)
empresas
&negoci s
REVISTA DE
LA CÁMARA DE
COMERCIO DE LIMA
Productos naturales peruanos
tienen potencial como ingredientes
en la Unión Europea (P. 16)
Un año de retos y
oportunidades
2012
El año que comienza se presenta como una
oportunidad inmejorable para fortalecer el camino
del Perú hacia una economía de primer mundo
realizando reformas estructurales.
6
Informe de
economía del IEDEP
El cada vez mayor
peso minero
Participación del sector
aumentará de 4,7% a 14,7%
del Producto Bruto Interno
a partir de este año
10
Entrevista
Óscar Valdés
12
Análisis legal
Novedades
tributarias
Conozca las normas
y formularios para
la regularización del
Impuesto a la Renta
En portada
2012: Un año de retos
y de oportunidades
“El Perú seguirá creciendo con
un trabajo conjunto entre el
Estado y la empresa privada”
16
Negocios
internacionales
Un potencial natural
made in Perú
La quinua y la maca, entre otros
productos peruanos gozan
de gran demanda en Europa
19 23
Comités de la CCL
“Venta de licores
crecerá 5% en 2012”
21
Opinión
Jorge Toyama y
Eduardo Morón
Los distinguidos analistas
brindan su punto de vista sobre
los temas laboral y económico
La historia de éxito
Michélle Belau,
una marca en alza
Emilio Espinosa, pdte. del
Comité de Importadores de
Vinos, Licores y otras Bebidas,
augura un buen año para sector
Lucía Cavero, cuenta en
exclusiva a E&N cómo
creó y logró posicionar su
marca de ropa femenina
LA REVISTA DE
LA CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA
empresas
&negoci s
LA REVISTA DE
LA CÁMARA DE
COMERCIO DE LIMA
La Cámara de Comercio de Lima precisa que los
artículos firmados son de responsabilidad de sus
autores. Se autoriza la reproducción del
contenido de esta publicación en tanto se cite la
fuente. Empresas & Negocios no se solidariza
necesariamente con el contenido de los
suplementos, especiales, comerciales y avisos
publicitarios.
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN
DE IMAGEN-CCL
Bernardo Furman Wolf
DIRECTOR
Francisco Medina Rospigliosi
EDITOR
Fernando Reyes Quincho
REDACCIÓN
Iván Munayco Reátegui
José Manuel Ospinal
Jean Polo Martel
Carmen Quispe Cerón
FOTOGRAFÍA
Alberto Martínez Fuentes
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Alan Guevara Ayulo
ANÁLISIS ECONÓMICO
Instituto de Economía y
Desarrollo Empresarial (IEDEP)
EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD
Ricardo Angellat Corzo
Vanesa Cachay Zelada
Isabel Gonzáles Csirke
Alberto Lazón Figueroa
Cecilia Seminario García
IMPRESIÓN
Grambs Corporación Gráfica
PARA CONTACTARNOS
Av. Giuseppe Garibaldi N° 396
(ex Gregorio Escobedo)
Lima 11, Perú
Teléfonos
219-1817 / 219-1818
Fax: 219-1823
www.camaralima.org.pe
editor@camaralima.org.pe
Publicidad:
publicidad@camaralima.org.pe
HECHO EL DEPÓSITO LEGAL
EN LA BIBLIOTECA NACIONAL
LEY N° 26905, REGISTRO N° 2001-3291

Informe de economía del IEDEP
El incremento de la ponderación del sector minero en el PBI, confirma
la tendencia del Perú como un país predominantemente extractivo
y particularmente minero.
De acuerdo a la nueva medición de la actividad económica que realiza el INEI tomando
como nuevo año base el 2007
Participación de la minería aumentará de 4,7%
a 14,7% del PBI a partir del 2012
El IEDEP de la CCL sostuvo que es el sector que más participación ganó en este periodo (9,7 p.p.
adicionales). Explicó que la ampliación de la capacidad productiva de la actividad minera en el
país, reflejado en un mayor flujo de inversión extranjera, no solo se debió al favorable entorno
macroeconómico sino también se vio beneficiado por la tendencia alcista de los precios de los
minerales y metales básicos.
Dr. César Peñaranda Castañeda
Director Ejecutivo del Instituto de
Economía y Desarrollo Empresarial
de la Cámara de Comercio de Lima
cpenaranda@camaralima.org.pe
A
partir del presente año
el Perú utilizará otro año
base (2007 en lugar de
1994) como punto de partida en
las que serán las nuevas cuentas
nacionales. Con esta modificación
no solo se conocerán los diversos
cambios estructurales registrados
en el país en los últimos 13 años,
sino también se medirá con mayor
precisión el verdadero impacto que
tuvo el proceso de globalización
sobre la dinámica registrada por los
distintos sectores económicos en
el país y cómo influenciaron sobre
la calidad de vida de la población,
por lo menos en la última década.
Así lo señala un reciente
informe del Instituto de Economía
y Desarrollo Empresarial (IEDEP)
de la Cámara de Comercio de
Lima (CCL), el cual afirma que,
a nivel sectorial, el cambio más
resaltante respecto a la estructura
productiva del año 1994 es el
peso que ha ganado la actividad
de minería e hidrocarburos en
el Producto Bruto Interno (PBI),
pasando de 4,7% a 14,4% del PBI,
siendo además el único sector,
además de manufactura, que
aumentó su participación en este
periodo (9,7 puntos porcentuales
adicionales) a expensas de todos
los otros que vieron reducir la suya,
salvo pesca que se mantuvo con
la misma ponderación. Indicó que
ello confirma la tendencia del Perú
como un país predominantemente
extractivo y particularmente
minero, por lo tanto sujeto a los
vaivenes del entorno externo
medido a través de sus términos
de intercambio.
Explicó que la ampliación
de la capacidad productiva de
la actividad minera en el país,
reflejado en un mayor flujo de
inversión extranjera, no solo
se debió al favorable entorno
macroeconómico sino también
se vio beneficiado por la tendencia
alcista de los precios de los
minerales y metales básicos. Señaló
que estas materias primas, desde el
año 2000, han cuadriplicado sus
niveles de precios en los mercados
internacionales de productos
(solo el oro y el cobre se han
incrementado en 5,6 y 4,9 veces,
respectivamente) gracias a factores
de demanda como el consumo de
metales en la industria china.
Asimismo, sostuvo que el
cambio de matriz energética hacia
fuentes de gas natural tanto para
la industria, el sector transporte y
los hogares, contribuyó también
a elevar la estructura productiva
del sector minero e hidrocarburos
con respecto al PBI. El IEDEP de
la CCL refirió que el otro sector
6
www.camaralima.org.pe/eyn

Informe de economía del IEDEP
ESTRUCTURA DEL PBI SECTORIAL (%)
Sectores Productivos
Agropecuario 7,6 6,0 -1,6
Pesca 0,7 0,7 0,0
Minería e hidrocarburos 4,7 14,4 9,7
Manufactura 16,0 16,5 0,5
Construcción 5,6 5,1 -0,5
Comercio 14,6 10,2 -4,4
Electricidad y agua 1,9 1,7 -0,2
Otros servicios 39,2 37,1 -2,1
Derechos de Importación 1,7 0,9 -0,8
Impuestos a los Productos 8,0 7,4 -0,6
PBI 100 100
Fuente: INEI
Base
1994
Base
2007
Diferencia
(en p.p)
Elaboración: IEDEP-CCL
que aumentó su participación
fue manufactura, en este caso
2,7% del PBI con la nueva base
2007. Explicó que la incorporación
ligeramente ESTRUCTURA en DEL 0,5 PBI puntos POR EL LADO de los DEL avances GASTO tecnológicos (%) y
porcentuales (p.p.), pasando a reducción progresiva de los costos
representar Componente el 16,5% del PBI. Indicó Estructura de Porcentual comunicación Diferencia permitieron (p.p.) que
que este leve incremento se debe 1994 más hogares 2007 y empresas accedan a
al mayor Consumo peso Privado ganado por 72,3 las los servicios 60,2 de telefonía -12,1 e Internet.
industrias Consumo de de madera Gobiernoy muebles, 8,8 Agregó 10,5 que las 1,7 actividades
papel
Formación
y edición,
Bruta
siderúrgica
de Capital
y otras
22,2
inmobiliarias,
22,0
salud
-0,2
y educación
manufacturas diversas.
privada también aumentaron su
Exportaciones 12,8 31,5 18,7
participación.
(-) Por Importaciones otro lado, señaló que 16,2 la 24,2 8,0
actividad comercial fue la que
más
Producto
redujo
Bruto
su
Interno
ponderación
100
Cambios
100
por el lado
de la demanda
en el PBI, en 4,4 p.p., debido al
Fuente: INEI
desarrollo de nuevos canales de El IEDEP Elaboración: de CCL IEDEP-CCL consideró
comercialización gracias a la mayor que la reducción progresiva
penetración del sector retail en de los aranceles en el país y la
Lima y provincias. Recordó que mayor apertura comercial con el
para cuantificar el valor generado mundo, permitieron reestructurar
por el sector comercio se toman los componentes del PBI por
PBI: VARIACIÓN PORCENTUAL ANUAL
como referencia los márgenes de el lado del gasto. Indicó que
comercialización provenientes de esto se tradujo en un notable
bienes producidos por el resto
del mundo (importaciones), 12,3 12,3 el
sector agropecuario y el sector
manufacturero, entre 8,6 los más
7,4
importantes. Refirió que estos 6,9 6,5
5,2 5,2
5,5
márgenes se redujeron en la
5,0 5,0
4,04,2
última década debido a la fuerte
3,0
2,2 2,2
2,5 2,8
2,7
expansión experimentada 0,9
1,5
0,2
0,6
por el comercio moderno o
-0,5 -0,5 -0,7
-0,4
retail, traducido en una mayor
competencia entre los distintos
operadores comerciales, lo cual
permitió favorecer al consumidor
final. Fuente: Del mismo INEI modo, indicó que
el sector servicios fue el segundo en
importancia en cuanto a reducción
en su participación dentro de la
actividad económica (-2.1 p.p.),
aunque destacó el aumento de la
actividad PBI SECTORIAL de telecomunicaciones
(VAR % REAL)
y otros servicios de información,
Base 1994 Base 2007
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
incremento de la participación de
las exportaciones e importaciones
de bienes y servicios en el PBI,
alcanzado las cifras de 31,5% y
24,2%, respectivamente (18,7 y 8
p.p. adicionales, respectivamente).
Anotó que el consumo privado
disminuyó 12,1 p.p. debido a
que parte de este gasto proviene
también de las importaciones de
bienes de consumo.
Precisó además que el
consumo público aumentó su
participación a 10,5% del PBI (1,7
p.p. adicional) debido a la mayor
cobertura de los servicios de salud
pública en el país, particularmente
al avance que viene mostrando
los programas como el Sistema
Integral de Salud (SIS) del Ministerio
de Salud (Minsa).
Implicancias en la
economía peruana
Por otro lado, el IEDEP de la CCL
sostuvo que, con el nuevo año base,
el valor del PBI 2007 se reduce solo
4,9% respecto al valor del PBI 2007
con precios del año base 1994, lo
que implica una actualización de
los diversos índices que miden
el desempeño de la actividad
económica y aquellos que hacen
un seguimiento a los sistemas de
precios promedios, específicamente
2005
La actividad comercial redujo 4 p.p.
su ponderación en el PBI con año
base 2007, pasando de 14,6% a 10,2%
del total.
3,9 (Tasa promedio anual) 5,6 (Tasa promedio anual)
9,8
8,98,5
9,1
7,77,5
6,8
6,3
5,0
Sectores productivos Pond. 2008 2009 2010 2011* 2012**
pasando de casi cero en 1994 a
Agropecuario 7,6 7,2 2,3 4,3 3,6 3,3
Pesca 0,7 6,3 -7,9 -16,4 29,2 7,6
Minería e Hidrocarburos 4,7 7,6 0,6 -0,1 -0,3 4,7
Manufactura 16 9,1 -7,2 13,6 6,5 6,1
2006
2007
2008
1,3
0,9
2009
8,8
8,5
2010
Elaboración: IEDEP-CCL
precios al productor, materiales
de construcción, maquinarias y
equipos, términos de intercambio,
entre otros. Respecto a los índices
que registran el comportamiento
de la actividad económica en
el Perú, indicó que las nuevas
tasas de crecimiento del PBI son
muy similares a las reportadas
con la antigua base. Sin embargo,
señaló que, en periodos de auge
económico, la tasa de crecimiento
del PBI del año base 1994
sobreestima a la tasa registrada
con el año base 2007, mientras que
en periodos recesivos o de fuerte
desaceleración de la actividad
productiva, la tasa de crecimiento
del PBI con base 1994 subestimaba
ligeramente a la registrada con la
base 2007.
Agregó que evaluando las
mediciones del PBI con el año base
2007 a largo plazo, se encuentra
que el crecimiento registrado
por la economía peruana en
la última década (2001-2010)
estuvo alrededor de 5,6%, una
décima menos de lo observado
con la antigua base 1994, lo que
demuestra que la información no
pierde en términos de consistencia
y coherencia, además de seguir
manteniendo la tendencia
histórica del PBI en los últimos 20
años. Consideró que, en el futuro, la
nueva información de las cuentas
nacionales bajo el año base 2007
permitirá que se confeccionen
otros instrumentos estadísticos
de valor como las cuentas satélites
empresas & negocios
7

Impuestos a los Productos 8,0 7,4 -0,6
PBI 100 100
Fuente: INEI
Elaboración: IEDEP-CCL
Informe de economía del IEDEP
8
ESTRUCTURA DEL PBI POR EL LADO DEL GASTO (%)
Componente
Estructura Porcentual Diferencia (p.p.)
1994 2007
Consumo Privado 72,3 60,2 -12,1
Consumo de Gobierno 8,8 10,5 1,7
Formación Bruta de Capital 22,2 22,0 -0,2
actores aprovechar de manera
ESTRUCTURA DEL PBI SECTORIAL (%)
Exportaciones 12,8 31,5 18,7
eficiente los escasos recursos que
(-) Importaciones 16,2 Sectores 24,2 Productivos 8,0
Basedispone una Base región o Diferencia país.
1994 2007 (en p.p)
Producto Bruto Interno 100 El IEDEP de la CCL indicó que,
Agropecuario 100
7,6 6,0 -1,6
para el caso peruano, la medición
Pesca 0,7 0,7 0,0
Fuente: INEI
Elaboración: IEDEP-CCL de la actividad económica se basa
Minería e hidrocarburos 4,7 14,4 9,7
en “agregados económicos” que
Manufactura 16,0 16,5 0,5
se encuentran sintetizados en las
(turismo, salud, educación, consideró Construcción el nuevo año base como 5,6 5,1 -0,5
cuentas nacionales, instrumento
gastronomía, entre otros), las una Comercio buena elección.
14,6
elaborado
10,2
por el Instituto
-4,4
Nacional
cuentas regionales que proveerá Electricidad y agua 1,9
de Estadística
1,7
e Informática
-0,2
información sobre producción, Importancia de una
PBI: VARIACIÓN PORCENTUAL ANUAL Otros servicios 39,2
ingreso y consumo de cada región
(INEI), que 37,1 proporciona -2,1
correcta medición
diversos
Derechos de Importación 1,7
y la matriz de contabilidad social
indicadores 0,9 sobre las -0,8 diversas
3,9 (Tasa promedio Impuestos Por otro anual) a lado los Productos señaló que un 8,0 5,6 (Tasa
donde se resume en un solo
transacciones 7,4 promedio
realizadas -0,6 anual)
entre los
año base, de acuerdo al INEI, es
sistema variables con información
PBI 100distintos 100 agentes económicos
12,3 12,3
el periodo en el que se establece
económica y social.
en nuestro país (empresas,
el Fuente: universo INEI productivo de una
Elaboración: 9,8 IEDEP-CCL
hogares, sector público y el resto
8,6
8,9
economía y la estructura de
8,5
9,1 8,8
¿Por qué 2007?
del mundo,
7,7
8,5
7,4
7,5
6,9
este último llamado
6,5 precios que sirve para valorar la
6,8
6,3
5,2 5,2
5,5
5,0 5,0 5,0también sector externo). Indicó
El IEDEP de la CCL explicó futura producción sectorial.
4,0Esto
4,2
que los agregados económicos
que la elección del nuevo año implica elegir
3,0
2,2 2,2
2,5 2,8
2,7 las actividades y/o
(como el PBI) comúnmente se
base es determinar un año productos ESTRUCTURA 0,9
1,5
más representativos
DEL PBI POR EL LADO DEL GASTO (%)
1,3
0,9
0,2
0,6
elaboran a precios constantes,
donde se registren condiciones de la dinámica económica de
-0,5 -0,5 -0,7
-0,4
Componente
Estructura es Porcentual decir, la medición Diferencia del (p.p.) valor de
económicas calificadas como un país y establecer, a través de
1994 estos 2007 indicadores aísla el efecto
“normales”, es decir, un año en ellos, los precios promedios que
precio con el fin de conocer
donde la economía crezca de se Consumo usarán Base como 1994 Privado punto Base base 2007 o 72,3 de 60,2 -12,1
cada año la evolución “real” de la
manera estable o se reflejen partida Consumo para de calcular Gobiernoel valor real 8,8 10,5 1,7
economía. Agregó que para lograr
las Fuente: características INEI estructurales o las Formación cantidades Bruta físicas de Capital generados 22,2 22,0 Elaboración: -0,2 IEDEP-CCL
que la actividad económica no
actuales de la actividad productiva por Exportaciones la actividad económica en 12,8 los
y que podrían mantenerse en la
se distorsione 31,5 por la 18,7
siguientes años. En este sentido
variación de
(-) Importaciones 16,2
próxima década. La elección fue
precios, 24,2se hace uso 8,0
destacó la medición de la actividad
de los niveles
2007; hacia atrás la alternativa económica Producto Bruto pues Interno la información 100 generales 100 de precios de un año
pudo ser 2006. Recordó que, que proporciona se convierte
de referencia o llamado también
a finales PBI SECTORIAL del 2008, (VAR se produjo % REAL) en Fuente: un instrumento INEI valioso para
“año base”. Elaboración: IEDEP-CCL
una Sectores fuerte desaceleración productivos de Pond. la los distintos 2008 actores 2009del ámbito 2010 Antecedentes
2011* 2012**
actividad Agropecuario económica en el Perú 7,6 público 7,2 y privado 2,3 cuya finalidad 4,3 3,6 3,3
producto Pesca de la profundización 0,7 es la toma 6,3 de decisiones -7,9 -16,4 de 29,2 De acuerdo 7,6 al IEDEP de la
de la Minería crisis e financiera Hidrocarburos en Estados 4,7 7,6 0,6 -0,1 -0,3 4,7
Unidos Manufactura y la posterior recesión 16 9,1 -7,2 13,6 6,5 6,1
PBI: VARIACIÓN PORCENTUAL ANUAL
mundial, Electricidad lo que y agua ocasionó un 1,9 7,8 1,2 7,7 7,3 6,4
Construcción 5,6 16,5 6,1 17,4 3,3 7,3
crecimiento muy bajo de la
Comercio 14,6 13 -0,4 3,9 9,7 (Tasa promedio 8,8 anual) 7,8
5,6 (Tasa promedio anual)
actividad productiva en el 2009.
Otros servicios 39,2 9,1 3,1 8 8,2 6,1
Afirmó PBI además que otra 100 9,8 12,3 0,912,3
8,8 6,8 5,5
razón que explica el cambio
9,8
Fuente: BCRP
* Estimados
es la disponibilidad de nueva
8,6
8,98,5
9,1 8,8
Elaboración: IEDEP-CCL
7,4
** Proyectado
7,77,5
6,9
6,8
información proveniente del XI
6,5
6,3
5,2 5,2
5,5
5,0 5,0 5,0
Censo Nacional de Población
4,04,2
3,0
y VI de Vivienda, así como el 2,2 2,2
2,5 2,8
2,7
IV Censo Nacional Económico
0,9
1,5
1,3
0,6
0,9
1991
1992
1993
1994
2008. CONTRIBUCIÓN Señaló que ambos DE LOS censos COMPONENTES DE DEMANDA
AL CRECIMIENTO DEL PBI (EN P.P)
garantizan un mejor registro de
los flujos 12.0 económicos de manera
9,8
sistemática y coherente al mismo
8,9
10.0
7,7
tiempo que facilita la comparación
6,8
8.0
internacional. En 5,0resumen,
5,0 Fuente: INEI
6.0
4.0
www.camaralima.org.pe/eyn
2.0
0,2
1,2
5,1
1995
4,0
3,6
1996
1997
4,4
1998
1991
5,7
1999
-0,5 -0,5 -0,7
-0,4
1992
6,4
2000
1993
2001
1994
2002
7,9 8,4
1995
2003
1996
0,9
2004
1997
8,8
6,3
carácter racional, el cual permite
interpretar el real funcionamiento
de una economía (que integra
los mercados de bienes, factores
de producción y financiero) y
direccionar adecuadamente las
acciones que permitan a estos
2005
1998
7,2
2006
1999
2007
2000
2008
0,2
2001
2009
2002
Base 1994 Base 2007
6,8
4,2
5,5
2010
2003
2004
CCL, en los últimos 50 años en
el Perú se han realizado cambios
en el año base de las cuentas
nacionales en cuatro ocasiones.
El primer año base correspondió
a las cuentas nacionales del
año 1963, posteriormente se
actualizaron a los años base
de 1973, 1979 y 1994, último
año base actualmente vigente.
Señaló que, generalmente, las
fuentes de información utilizadas
para la confección del año
base provienen de los censos
nacionales económicos, de
población y vivienda, así como
las encuestas y estudios especiales
en determinados campos de la
economía.
Refirió que según el manual
del Sistema de Cuentas Nacionales
de las Naciones Unidas, el año
base no debe tener una duración
superior a cinco años, o máximo
diez. Lo anterior se explica por los
diversos cambios estructurales
experimentados por la economía
(cambios tecnológicos, nuevos
patrones de consumo, grado
de internacionalización de la
actividad económica, tamaño de la
población, etc.), los cuales sino son
considerados podrían subestimar
el verdadero impacto de los
diversos sectores económicos
sobre la actividad productiva
de un país. Sostuvo que, cuanto
más lejano es el periodo base,
mayores serán los problemas
de representatividad. Destacó la
información proporcionada por
el INEI, luego de cuatro años de
trabajo, respecto al nuevo año base
para el Perú
2005
2006
2007
2008
2009
2010
8,5
Elaboración: IEDEP-CCL

Entrevista
Entrevista al Presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés Dancuart
“El Perú seguirá creciendo con un
trabajo conjunto entre el Estado y
la empresa privada”
El presidente del Consejo de Ministros considera necesario que el Gobierno y el
empresariado trabajen en conjunto y con decisión para que nuestro país salga
adelante. Además, manifestó que el Perú se encuentra en una sólida posición
para encarar los efectos de la actual crisis económica mundial.
Iván Munayco Reátegui
Periodista
imunayco@camaralima.org.pe
¿Qué medidas adoptará el Gobierno para
mitigar el impacto de la crisis económica
internacional?
El Perú está preparado para enfrentar la crisis
económica mundial. Contamos con un superávit
fiscal en torno al 2% del PBI en el 2011, un Fondo
de Estabilización Fiscal de alrededor de 6 000
millones de dólares, Reservas Internacionales
Netas de 49 000 millones de dólares, y un bajo
nivel de deuda pública, la que oscila alrededor
del 20% del PBI en deuda bruta y del 9% en
deuda neta.
Además, el Gobierno está implementando
un plan de estímulo fiscal preventivo, orientado
a facilitar recursos de inversión a los gobiernos
regionales o locales. También contamos con un
programa de compras a las micro y pequeñas
empresas (mypes) por 381 millones de soles, un
fondo de garantía para empresas exportadoras
y programas de empleo temporal.
¿Cuáles serán las prioridades en el Plan de
Trabajo para el año 2012?
El Gobierno seguirá destinando sus
esfuerzos a garantizar el crecimiento económico
con inclusión social, mediante estrategias que
permitan a la población acceder a la igualdad
de oportunidades. Para el 2012, el Plan de
Crecimiento Económico con Inclusión Social irá
de la mano con un incremento del presupuesto
en los sectores de educación, salud, vivienda
y desarrollo urbano, trabajo, saneamiento y
agropecuario. La proyección es destinar el 56%
del presupuesto a dichas funciones para el 2016.
¿Y en cuanto a reformas del Estado?
Junto con asumir la responsabilidad
del crecimiento con inclusión social, el
Estado también realizará una mejora en los
procedimientos de las entidades públicas
hacia una gestión más eficiente, sustentada
en la aplicación de tecnologías de información
y comunicaciones en todos los sectores. Esto
incluirá la propuesta para crear la Escuela
Superior de Administración Pública que,
junto con la Autoridad Nacional del Servicio
Civil – SERVIR, seleccionarán y capacitarán
adecuadamente al personal que trabaje para el
Estado y a quienes postulen en el futuro a cargos
en la Administración.
¿Cuáles serán las estrategias que asumirá
la actual gestión para prevenir y solucionar
los conflictos sociales que afectan al país?
Se creará la Dirección Nacional de
Prevención y Solución de Conflictos Sociales en
la Presidencia del Consejo de Ministros, la que
tendrá representación en todas las regiones
y atenderá, con la anticipación necesaria, los
conflictos que puedan surgir.
Además, habrá un nuevo esquema para
una minería responsable, con la participación
conjunta del Estado, la comunidad y los
inversionistas, garantizando la actividad minera
con respeto al medio ambiente, al uso sostenible
del agua y a las comunidades.
La actividad minera tendrá que incluir la
implementación de un Fondo de Garantía
Ambiental y otro de Inclusión Social, lo que
permitirá otorgar compensaciones inmediatas
ante posibles afectaciones al medio ambiente,
además de dotar de proyectos de educación,
salud, saneamiento, agua potable, servicios
públicos, electricidad e infraestructura
agropecuaria a las comunidades en el área de
influencia de los proyectos mineros.
¿De qué manera el Gobierno ayudará a
las regiones con el uso efectivo de sus
presupuestos?
El crecimiento económico debe ir
acompañado de inversión pública, la misma
que tendrá que crecer al alrededor de un 30%.
Para ello, conviene que los gobiernos regionales
y locales puedan llevar adelante sus proyectos
de inversión, para lo que les facilitaremos los
Decidido.
El Presidente del
Consejo de Ministros,
Oscar Valdés
Dancuart asegura que
el Gobierno seguirá
destinando sus
esfuerzos a garantizar
el crecimiento
económico con
inclusión social.
10 www.camaralima.org.pe/eyn

Entrevista
“El Estado realizará
una mejora en los
procedimientos de
las entidades públicas
hacia una gestión más
eficiente, con tecnologías
de información y
comunicaciones en
todos los sectores”
técnicos necesarios y de esta manera mejoren
la ejecución de sus presupuestos.
En materia de competitividad, ¿cuáles
serán los principales aspectos a considerar?
Nuestro país tiene inmensas posibilidades
de seguir progresando si hacemos bien
las cosas. Tenemos que actuar de manera
prudente y ordenada puesto que aún no hemos
aprovechado todo nuestro potencial. Hay
condiciones para expandir la inversión privada,
la diversificación productiva y la competitividad.
El Perú todavía posee espacios y
potencialidades para el crecimiento, para lo
cual se requiere también de una participación
sostenida del sector privado en los diferentes
ámbitos de la economía, tanto en la producción
de bienes como en la producción de servicios.
Uno de estos espacios es el turismo, cuyo
potencial es tremendo. Para el año 2016 se
espera lograr un flujo superior a los 3,5 millones
de turistas internacionales, generando divisas
por 5 000 millones de dólares. Para ello, se
invertirá más de 450 millones de soles en 100
proyectos de infraestructura turística a nivel
nacional, generando un potencial de negocio
para las empresas peruanas de 1 300 millones
de dólares.
La competitividad también depende de la
ciencia, tecnología e innovación.
En esta materia se iniciará el Proyecto
Innovación por la Competitividad, que
constituye un incremento para el financiamiento
de proyectos de cooperación entre el sector
privado, las universidades y los centros de
investigación públicos y privados; con una
inversión de 100 millones de dólares. También
se fortalecerá el modelo de los Centros de
Innovación Tecnológica (CITE) para facilitar
el acceso de las empresas a los servicios
tecnológicos y capacitación, con la acreditación
de dos nuevos CITE y dos laboratorios de calidad.
¿Considera que el actual sistema tributario
necesita ajustes?
Sí. Las medidas en el ámbito tributario
tienen como objetivo incrementar los ingresos
fiscales permanentes y elevar la presión
tributaria llevándola a un 18% del PBI para el
2016. Se han logrado incrementar los ingresos
tributarios del Gobierno Central de 15.5% del
PBI, logrando recaudar alrededor de 75 300
millones de soles en el año 2011, superando
así la estimación del Marco Macroeconómico
Multianual.
Para alcanzar los objetivos fiscales se aprobó,
con el apoyo del Congreso de la República, la
Ley de Fortalecimiento Institucional de la
SUNAT. Con la misma finalidad, el Poder
Ejecutivo presentará al Congreso un conjunto
de medidas administrativas y propuestas
normativas, todas ellas orientadas tanto a
facilitar el cumplimiento de las obligaciones
tributarias y aduaneras, como a mejorar el
control, la fiscalización, la cobranza y sanción
de las prácticas de evasión y elusión tributarias.
En ese sentido, hago un llamado a todos lo
peruanos a pagar sus impuestos, pues sus
tributos sirven para financiar las obras que el
Perú necesita.
¿Cuál es el mensaje que quiere transmitir a
los empresarios en nombre del Gabinete?
Les digo que es un compromiso
del Gobierno lograr nuestras metas de
desarrollo de manera gradual y persistente,
combatiendo la corrupción y garantizando
un clima de estabilidad económica,
política, jurídica y social; sustentado en
los lineamientos de la Hoja de Ruta. Este
compromiso va a continuar profundizándose
dentro de un marco de confianza nacional
y estabilidad democrática. Para ello,
requerimos de un decidido apoyo del
empresariado que permita desarrollar
estrategias conjuntas que contribuyan al
desarrollo de nuestro país.
Dentro de la política de desarrollo del
Perú, ¿cuál considera que es el rol del
empresariado, en general?
El Estado necesita que el sector privado
se comprometa mucho más con el desarrollo
del país, creando más empleos de calidad, con
salarios decentes, acceso a una pensión y a
la seguridad social, y generando mayor valor
agregado a nuestra producción.
Considero que el trabajo decidido y
concertado entre el Estado y el empresariado
permitirá el desarrollo del Perú, para lo cual
necesitamos sus propuestas técnicas, así
como su experiencia. No tengo dudas de que
con decisión y compromiso por parte de los
empresarios nuestro país seguirá creciendo
con democracia y con una sustantiva reducción
de la desigualdad
empresas & negocios 11

Análisis legal
Nuevas disposiciones de Sunat
Conozca las normas y formularios
para la regularización del IR 2011
A partir del 15 de enero próximo podrán acceder a los formularios virtuales a través del
portal web de la Sunat.
Dr. Víctor Zavala
Gerente legal de la Cámara
de Comercio de Lima
vzavala@camaralima.org.pe
Los PDT Nº 669 y 670 están
a disposición desde del
2 de enero, mientras que el
Formulario Virtual Nº 669 a
partir del 15 de febrero próximo.
E
l pasado 21 de diciembre, la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración
Tributaria (Sunat) aprobó a través de la Res.
Nº 289-2011/SUNAT las disposiciones y formularios
del Impuesto a la Renta (IR) y del Impuesto a las
Transacciones Financieras (ITF) correspondientes al
ejercicio gravable 2011.
Los obligados a presentar la Declaración Jurada
del IR 2011 son los generadores de rentas o pérdidas
de Tercera Categoría (empresas del régimen general);
así como los generadores de rentas de Primera
Categoría (arrendamiento de bienes), cuando tengan
saldo por regularizar.
Asimismo, están obligados siempre que tengan
saldo por regularizar, aquellos que hubieran obtenido
rentas del trabajo (Cuarta y Quinta) o rentas de fuente
extranjera; aquellos que percibieran rentas de Cuarta
Categoría superiores a S/. 31 500, o la suma de la renta
neta del trabajo (Cuarta - Quinta) más la renta neta de
fuente extranjera supera esta cantidad; y las personas
o empresas que hubieran realizado operaciones
gravadas con ITF.
FORMULARIOS VIRTUALES
Igualmente, se aprobaron formularios virtuales a
los cuales podrán acceder (a partir del 15 de enero
próximo) a través del portal web www.sunat.gob.pe,
entre los que se encuentran los siguientes:
• PDT Nº 669: Renta Anual 2011 - Persona Natural -
Otras Rentas (rentas de Primera, Segunda, Cuarta
y Quinta categoría, y rentas de fuente extranjera)
• Formulario Virtual Nº 669 - Simplificado Renta
Anual 2011 - Persona Natural (rentas de Primera,
Cuarta y Quinta categoría). Este formulario puede
ser usado siempre que no se deduzca gasto
por donaciones; no tengan pérdidas tributarias
pendientes de compensar o no hayan percibido
rentas exoneradas mayores a 2 UIT.
• PDT Nº 670: Renta Anual 2011 - Tercera Categoría
e ITF.
Los PDT Nº 669 y 670 están a disposición de los
contribuyentes en SUNAT VIRTUAL desde del 2 de
enero, mientras que el Formulario Virtual Nº 669 -
Simplificado Renta Anual 2011 - Persona Natural
estará disponible en SUNAT VIRTUAL a partir del 15
de febrero próximo.
De otro lado, deberán presentar la Declaración
Jurada del IR, consignando los datos relativos al ITF, las
personas naturales y empresas que hubieran realizado
operaciones gravadas con el ITF (durante el 2011),
siempre que más del 15% de sus operaciones se
hayan realizado a través de “trueque”, compensación
o canje de productos o servicios en los que no
pagaron el ITF
SEPA CUÁNDO PRESENTAR
LA DECLARACIÓN JURADA DEL IR - 2011
ÚLTIMO DÍGITO
DEL RUC
FECHA DE
VENCIMIENTO
9 26 de marzo de 2012
0 27 de marzo de 2012
1 28 de marzo de 2012
2 29 de marzo de 2012
3 30 de marzo de 2012
4 2 de abril de 2012
5 3 de abril de 2012
6 4 de abril de 2012
7 9 de abril de 2012
8 10 de abril de 2012
Fuente: SUNAT
Elaboración: Gerencia legal-CCL
12 www.camaralima.org.pe/eyn

Elaboración: Gerencia legal-CCL
Análisis legal
Unidad Impositiva
Tributaria sube a S/. 3 650
Registro de Ventas, Registro de
Compras y Libro Diario de
Formato Simplificado.
INCIDENCIA DE LA VARIACIÓN DE LA UIT PARA EL 2012
EFECTOS DE LA NUEVA UIT
OBLIGADOS A LLEVAR OBLIGADOS A LLEVAR OBLIGADOS A LLEVAR
Perceptores de renta de 3º Categoría con
ingresos brutos anuales de hasta 150 UIT
(personas naturales y jurídicas).
Hasta S/.547 500
Contabilidad Completa
Contabilidad de Costos
Registro permanente en
Unidades
Perceptores de renta de 3º Categoría con
más de 150 UIT de ingresos brutos
anuales (personas naturales y jurídicas).
Ingresos brutos anuales del ejercicio
precedente mayores a 1,500 UIT
Ingresos brutos anuales del ejercicio
precedente de 500 a 1500 UIT
De S/.547 501 a más
De S/.5 475 001 a más.
De S/.1 825 000 a
S/.5 475 000
El MEF ha incrementado la UIT desde S/.3 300, en
el año 2005, hasta S/.3 650, en el presente año.
partir de este año, el monto de la Unidad
A Impositiva Tributaria (UIT), como índice
de referencia para la determinación y pago de
las obligaciones tributarias y administrativas,
aumentará de S/.3 600 a S/. 3 650, según lo
dispuesto por el Ministerio de Economía y
Finanzas a través del D.S. N° 233–2011-EF
publicado el 21 de diciembre último.
Según el Código Tributario, esta variación
es en base a los supuestos macroeconómicos,
entre ellos, la variación del índice de precios
al consumidor del año anterior.
El monto de la UIT se usa como índice
de referencia para la declaración y pago
del Impuesto a la Renta (bases imponibles,
deducciones, límites de afectación, etc.)
Impuesto Predial, Impuesto al Patrimonio
Vehicular, Impuesto de Alcabala y otros.
Además, sirve para determinar el monto de
los derechos de trámite en la administración
pública, la aplicación de sanciones tributarias
y administrativas, y las obligaciones contables.
En los últimos años, la UIT registró
diversas variaciones. Así en el año 2005 fue
de S/.3 300; en el 2006 fue S/.3 400; en el 2007
fue S/. 3 450; en el 2008 fue S/.3 500, en el
2009 fue S/.3 550; en el 2010 fue S/.3 600 y
en el 2011 fue de S/.3 600
Inventario Físico de existencias Inferiores a 500 UIT
Menos de S/.1 25 000.
Propios del Giro del Negocio Hasta 40 UIT Hasta S/.146 000
BOLETAS DE VENTA O TICKETS – RUS
Gasto o Costo (6%) Hasta 200 UIT Hasta S/.730 000
CUARTA CATEGORÍA
Deducción 20% Hasta 24 UIT Hasta 87 600
Deducción Fija (*) De 7 UIT Hasta 25 550
QUINTA CATEGORÍA
Deducción (*) 7 UIT 25 550
(*) Hasta el Límite de las rentas netas de 4ta. y 5ta. Categoría
ESCALA IMPUESTO A LA RENTA 2012– PERSONA NATURALES (4TA Y 5TA)
RENTA NETA CUARTA - QUINTA TASA IMPUESTO PARCIAL IMPUESTO ACUMULADO
Hasta 27 UIT: S/. 98,550 15% S/.14,782 S/.14 782
Más de 27 UIT hasta 54 UIT
Más de S/. 98,550 hasta S/. 197,100
Más de 15 UIT hasta 60 UIT
Más S/. 54,750 hasta S/. 219,000
Elaboración: Gerencia legal-CCL
GASTOS DE REPRESENTACIÓN
21% S/. 20,695 S/.35 477
Más de 54 UIT: más de S/. 197,100 30% --- ---
ESCALA IMPUESTO PREDIAL 2012
TRAMO AUTOAVALÚO TASA IMPUESTO PARCIAL IMPUESTO ACUMULADO
Hasta 15 UIT: S/. 54,750
0.20% S/.109 S/.109
0.60% S/.985 S/.1 094
Más de 60 UIT: más de S/. 219,000 1% --- ---
UNIDAD DE REFERENCIA PROCESAL (URP) Y ALIMENTOS
URP = 10% UIT = S/ 365
Remuneraciones inembargables (excepto alimentos) = 5 URP = S/ 1,825 (*)
(*)Tratándose de deudas alimenticias, las remuneraciones (cualquiera sea su monto, son embargables hasta el 60% del monto neto, esto
es, luego de deducir el aporte de pensiones, 5ta. categoría y cuotas sindicales, si fuera el caso).
Base legal: Numeral 6 del Art. 648º del Código Procesal Civil.
empresas & negocios 13

Consultorio legal
Vacaciones en
el sector privado
Dr. JORGE SILVA
Jefe del Departamento
Legal de la Cámara de
Comercio de Lima
Para que el trabajador del sector
privado tenga derecho al descanso
anual pagado, debe cumplir
dos requisitos: acreditar un año
completo de labor y, dentro de
ese año, haber cumplido el “récord
vacacional”, es decir, el número
determinado de días efectivos de
labor, en función a la jornada diaria
(seis o cinco días a la semana). Esto
de acuerdo a la disposiciones del
Decreto Legislativo Nº 713 y su
reglamento, DS Nº 012-92-TR, lo
cuales regulan el otorgamiento de
las vacaciones a los trabajadores
de la actividad privada.
El descanso vacacional, es
irrenunciable; sin embargo, el
trabajador puede solicitar la
reducción de dicho descanso
hasta por quince días, o pedir la
acumulación de dos periodos
vacacionales consecutivos.
Cuando el trabajador no hace
uso del descanso vacacional que
le corresponde —sea porque
lo obligó el empleador o por
decisión propia— el empleador
debe asumir el pago de una
indemnización a favor del
trabajador, una vez vencido el año
siguiente sin uso de su descanso.
Si el cese del trabajador se
produce pasado el primer mes,
pero antes de cumplir un año de
labor, entonces debe pagarse
por concepto de vacaciones
truncas, tantos “dozavos” y
“treintavos” como meses y días
haya acumulado.
Se debe tener en cuenta que
la remuneración vacacional es
equivalente a la que el trabajador
hubiera percibido habitual y
regularmente en caso de continuar
laborando, y debe pagarse
antes de iniciarse el descanso. La
remuneración vacacional debe
figurar en la planilla del mes al que
corresponda el descanso
consultas:
jsilva@camaralima.org.pe
¿La cesión de posición
contractual de un contrato de
administración de inmuebles está
afecta a la detracción del IGV?
Isabel Ramírez
Surco
La cesión de posición contractual de un
contrato de administración de inmuebles
no se ubica en ninguno de los supuestos
señalados como afectos a la detracción,
según la Resol. 183-3004-SUNAT, por lo
tanto no está afecta.
Tengo diversas facturas por
servicios del mes menores de
S/. 700 soles cada una, pero
que en conjunto superan
dicha suma ¿Debo afectarlas
con la detracción del IGV?
José Rodríguez
San Isidro
Cada factura debe ser vista de modo
individual, si el monto no supera los S/.
700 no debe afectarse con la detracción,
aún cuando se pague en conjunto un
monto mayor.
Se va a despedir a un trabajador
que tiene contrato de 6 meses
al segundo mes de su vigencia.
¿Tiene derecho a indemnización
por despido arbitrario?
Juan Tudela
La Victoria
El trabajador se encuentra dentro del
periodo de prueba —que es de tres
meses— por tanto su despido no
ocasionará el pago de indemnización por
despido arbitrario.
¿En qué consiste la
“restricción domiciliaria”?
Romina Damacén
Callao
Es la prohibición de cambiar el
domicilio fiscal dispuesta por SUNAT,
cuando ésta hubiera notificado al
contribuyente para realizar una
verificación, fiscalización o haya
iniciado el Procedimiento de Cobranza
Coactiva. Se mantiene la prohibición
hasta que tales procedimientos
concluyan, salvo que a juicio de la
Administración Tributaria exista causa
justificada para el cambio.
¿Cuándo debe hacerse la
detracción del IGV, tratándose
de servicios afectos?
Susana Vera
Jesús María
La detracción debe hacerse:
• En la fecha del pago parcial o total
al prestador del servicio o dentro del
quinto día hábil siguiente a aquel
en que se efectúe la anotación del
comprobante de pago en el Registro
de Compras, lo que ocurra primero,
cuando el obligado a efectuar el
depósito es el usuario del servicio.
• Dentro del quinto día hábil siguiente
de recibida la totalidad del importe
de la operación, cuando el obligado
a efectuar el depósito es el prestador
del servicio (por no haberle hecho la
detracción el usuario).
Al publicitar un producto o
servicio, ¿se puede colocar el
precio, indicado con un asterisco
y en letras pequeñas, que dicho
precio no incluye el IGV?
Marianela Zegarra
Los Olivos
Cuando se exhibe precios o son
consignados en listas, rótulos, letreros,
etiquetas, envases u otros, se debe indicar
en forma destacada el precio total a pagar,
el que debe incluir los tributos, comisiones
y cargos aplicables.
Por tanto, no es procedente consignar en
letras pequeñas la frase “precio no incluye
el IGV”.
Para fines del Impuesto a
la Renta ¿cuál es el máximo
deducible por concepto de
gastos de representación?
Víctor Gordillo
San Miguel
Los gastos de representación propios
del giro o negocio son deducibles
para efecto del Impuesto a la Renta,
en la parte que en conjunto no exceda
del medio por ciento (0.5%) de los
ingresos brutos, con un límite máximo
de cuarenta (40) Unidades Impositivas
Tributarias.
Para enviar tus consultas, escríbenos a
glegal@camaralima.org.pe o llámanos
al 219 - 1594.
14 www.camaralima.org.pe/eyn

Negocios internacionales
Pese a la crisis, demanda por estos insumos en el viejo continente sigue latente
Productos naturales tienen potencial
como ingredientes en la UE
Si bien algunos de los productos naturales peruanos son considerados como novel food, es
decir, nuevos alimentos que no tienen una historia importante en el consumo europeo, con
el debido esfuerzo del sector público y privado en conjunto se podrá levantar la restricción,
además de una buena promoción para consolidar su ingreso a la Unión Europea, explica el
Centro de Comercio Exterior de la CCL.
Ing. Carlos García Jeri
Gerente del Centro de Comercio Exterior
de la Cámara de Comercio de Lima
cgarciaj@camaralima.org.pe
Entre los productos con
potencial en la UE se encuentran
las semillas de sésamo o ajonjolí,
la quinua, maca, uña de gato,
kiwicha, carmín de cochinilla ,
cúrcuma, entre otros.
16 www.camaralima.org.pe/eyn
L
as empresas peruanas de productos
naturales pueden dirigir su mirada hacia
la Unión Europea ya que actualmente, y
pese a la crisis financiera, este mercado demanda
estos insumos de alta calidad para ser usados como
ingredientes para alimentos y por los cuales están
dispuestos a pagar un buen precio.
En efecto, de acuerdo al CCEX de la CCL, entre
los productos naturales peruanos que muestran
gran potencial en los países del viejo continente,
se encuentran las semillas de sésamo o ajonjolí,
la quinua, maca, uña de gato, kiwicha, carmín de
cochinilla (para su uso como colorante natural),
cúrcuma, aceite de sacha inchi, entre otros.
El CCEX explicó que si bien algunos de
estos productos (como es el caso del aceite de
Sacha Inchi) son considerados como novel food,
es decir, nuevos alimentos que no tienen una
historia importante en el consumo europeo, con
el debido esfuerzo del sector público y privado
en conjunto se podrá levantar la restricción,
además de una buena promoción para consolidar
el ingreso de estos productos peruanos a dicho
mercado.
Cabe mencionar que, según información
estadística de PromPerú, durante el año 2010 las
exportaciones de productos de la biodiversidad
peruana llegaron a US$ 318,2 millones y solo en
el primer semestre de 2011 los envíos de este
sector alcanzaron los US$ 216,3 millones, siendo
los principales productos enviados cochinilla (US$
152,3 millones), tara (US$ 19 millones), quinua (US$
12 millones), nuez de Brasil (US$ 11,5 millones),
entre otros.
De otro lado, si se observa qué bloques
económicos son los que importan productos
naturales del Perú, tenemos que Europa es el
principal comprador con 44% del total exportado,
seguido por América (40%) y Asia (15%).
FRUTAS Y VEGETALES DESHIDRATADOS
El CCEX indicó que otra opción para ingresar
productos naturales al mercado europeo es
exportando frutas y vegetales deshidratados, los
cuales despiertan un gran interés, tal como lo viene
haciendo el espárrago peruano deshidratado.
Tomaron como ejemplo el hecho que algunas
empresas europeas desean importar ajo y cebolla
deshidratada, productos que a la fecha vienen
adquiriendo de China debido a su bajo precio y
grandes cantidades; sin embargo, no se encuentran
del todo conformes con la calidad de estos productos.
Para el CCEX, esto es una oportunidad para que
las empresas peruanas ofrezcan productos de mejor
calidad por los cuales los consumidores europeos
están dispuestos a pagar un poco más.
PRODUCTOS ORGÁNICOS
Cabe mencionar que si bien los productos
naturales peruanos aún no tienen una presencia
relevante en el mercado europeo, no ocurre lo mismo
con los productos orgánicos (también dentro del
rubro de productos naturales) que a la fecha sí se
encuentran posicionados, como es el caso del café
orgánico y el cacao orgánico.

Negocios internacionales
Hay que tener en cuenta
que los productos naturales y
los orgánicos no son lo mismo.
Los productos naturales son
obtenidos de la naturaleza, ya
sea de vegetales o de animales,
procesados sin conservantes
ni aditivos químicos y están
orientados a un consumo más
saludable de alimentos. Por otro
lado, los productos orgánicos
han sido cultivados libres de
fertilizantes químicos, plaguicidas,
conservadores, transgénicos
y cuida la salud del suelo, los
ecosistemas y las personas.
cumplir efectivamente con los
requisitos de los compradores.
Así, entre las exigencias de
los compradores europeos a
sus proveedores de productos
naturales están el cumplimiento
de los lineamientos del HACCP
(análisis de riesgos y de los puntos
críticos de control), visitas a la
planta para analizar el proceso
de producción, puntualidad
en las entregas, comunicación
constante, entre otras. Cabe resaltar
que también, dependiendo
del segmento al que se dirigen,
solicitan certificaciones como la
orgánica o de comercio justo
LOS REQUERIMIENTOS
Según explica el CCEX de la
CCL, los ingredientes naturales
alcanzan un procesamiento
intermedio y son utilizados
en la industria de alimentos
para elaborar otros productos
finales. Entonces, para que la
oferta peruana se diferencie
de manera positiva sobre
sus competidores actuales,
se tiene que desarrollar y
formalizar la industria para
Durante el año 2010 las exportaciones de productos de la
biodiversidad peruana llegaron a US$ 318,2 millones.
Suscripción de acuerdos entre Perú y Venezuela afianza
lazos binacionales de integración y comercio
La suscripción de los
acuerdos energéticos y
comerciales realizados entre
el Presidente de la República
del Perú, Ollanta Humala
Tasso y el Presidente de la
República Bolivariana de
Venezuela, Hugo Chávez
Frías, se convierte en un
importante paso que
beneficiará a ambas naciones
en temas arancelarios, de
origen, medidas sanitarias y
de defensa comercial.
De acuerdo con el Ministerio
de Comercio Exterior
y Turismo, en el 2011 el
intercambio comercial entre
el Perú y Venezuela fue de
969.4 millones de dólares.
Nuestras exportaciones
al país bolivariano fueron
de 799.9 millones de
dólares, cifra que supera
ampliamente la del año
anterior, que fue de 514.4
millones de dólares. Por su
parte el Perú importó 169.4
millones de dólares, cifra
también superior a los 88.4
millones dólares del 2010.
Cabe resaltar que en el
sector No Tradicional, los
rubros Textil, Químico,
Metal Mecánico y
Siderometalúrgico explican
el 80% de nuestras exportaciones
a ese mercado.
empresas & negocios 17

Consultorio CCEX
Drawback:
¿Cómo acceder?
PABLO SANTOS
Asesor deComercio Exterior
de la Cámara de Comercio
de Lima
El Drawback es un régimen
aduanero que cumple la función
de promover las exportaciones,
restituyendo al exportador los
derechos arancelarios por los que
pagó en la importación previa
de los insumos utilizados en los
bienes que finalmente exportó.
Esta restitución equivale al 5% del
valor FOB del producto exportado,
con un tope del 50% de su costo
de producción.
Las empresas (productoras –
exportadoras) son beneficiaras
del drawback siempre que: (i)
presenten su solicitud en un plazo
de 180 días hábiles computados
a partir de la fecha de embarque;
(ii) la declaración de exportación
indique la voluntad de acogerse
al beneficio; (iii) los insumos
utilizados hayan sido importados
dentro de los 36 meses anteriores a
la fecha de exportación; (iv) el valor
CIF de los insumos importados no
supere el 50% del valor FOB de lo
exportado.
Para acceder a este beneficio,
los insumos importados pueden
ser adquiridos: (i) directamente
por el beneficiario, (ii) a través de
otros importadores, o (iii) haber
sido elaborados con insumos
importados por terceros.
En ese sentido, no pueden
acogerse las exportaciones que
tengan incorporados insumos
extranjeros: i) ingresados bajo los
regímenes de Admisión Temporal
para Re-exportación en el Mismo
Estado o para Perfeccionamiento
Activo, ii) nacionalizados bajo
el régimen de Reposición de
Mercancías en Franquicia, iii)
nacionalizados con preferencia
arancelaria otorgada por acuerdos
comerciales internacionales,
iv) nacionalizados con tasa
arancelaria cero, si es el único
insumo importado
consultas:
pantos@camaralima.org.pe
Si no contraté un seguro,
¿por qué para la liquidación
de impuestos de importación,
se consigna un monto como
si lo hubiera contratado?
Janina Oblitas
San Borja
Porque la base imponible para el
cálculo de los impuestos la constituye
el valor CIF (FOB + Flete + Seguro).
Si no contrató un seguro, la Aduana
aplica una tarifa referencial de seguro
por tipo de mercancía con la finalidad
de completar los componentes de
la base imponible para efectos del
pago de impuestos. Estas tarifas se
encuentran reflejadas en la Tabla
de Porcentajes Promedio de Seguro
(TPPS).
¿Cuáles son los requisitos para la
importación de autos usados?
Marcela Sarmiento
Lima Cercado
Los requisitos son los siguientes:
1. Antigüedad, no más de 5 años para
gasolineros; ni más de 2 años para
petroleros.
2. Kilometraje, no debe exceder los
límites permitidos.
3. No haber sufrido siniestros
sustanciales.
4. Contar con timón a la izquierda
instalado de fábrica.
5. Las emisiones contaminantes no
deben superar los límites permisibles
por ley.
Si incumplen cualquiera de los tres
últimos requisitos, solo podrán
ingresar a través de los CETICOS,
para su previo reacondicionamiento
antes de ser nacionalizados.
¿Qué modalidades y requisitos
existen para realizar envíos
a través del Exporta Fácil?
Liliana Terry
Surco
El programa le permite realizar envíos
hasta por un valor FOB de US$ 5 000, con
un peso máximo de 30 kilos por envío.
Existen las siguientes modalidades de
envío: expreso (distribución en 7 días
hábiles), prioritario (distribución en 14
días hábiles) y económico (distribución
entre 15 a 30 días hábiles).
¿Es posible el retorno de
mercancías que han sido
exportadas en forma definitiva,
cuando el comprador extranjero
ya no las quiere aceptar?
Mercedes León
San Luis
Sí, a través del régimen aduanero
denominado “Reimportación en
el Mismo Estado”, que permite
el retorno al país de mercancías
exportadas con carácter definitivo
y sin el pago de impuestos. La
condición es que no hayan
sido sometidas a ninguna
transformación, elaboración o
reparación en el extranjero pero
en estos casos el solicitante
pierde los beneficios que haya
solicitado como consecuencia de
la exportación (Drawback).
¿A qué se llaman
ventas sucesivas?
Willy Laberian
Callao
Es la serie de ventas de una misma
mercancía extranjera antes de su
importación. Para la valoración
aduanera se toma en consideración
la última venta efectuada antes
del despacho a consumo. La
transferencia de mercancía extranjera
(en zona primaria) no está afecta al
IGV, pero el transferente debe emitir
factura considerando el valor total
de la transferencia. El importador
final deberá pagar los impuestos
considerando el importe de la última
factura antes de la nacionalización.
¿Es necesario contar con un
Agente de Aduanas para
cualquier importación?
Jesús Veliz
Lince
Si su mercancía tiene un valor
FOB que no excede los dos mil
dólares (US$ 2 000) entonces no
es necesario que contrate a un
Agente de Aduana. Si excediera
dicho monto, necesariamente
lo debe contratar. Para el primer
caso, el trámite lo debe realizar
bajo la modalidad de Despacho
Simplificado de Importación.
Para enviar tus consultas, escríbenos
a ccex@camaralima.org.pe o llámanos
al 219 - 1775.
18 www.camaralima.org.pe/eyn

Comités
Emilio Espinosa señala que a nivel de provincias, la mayor cantidad
de negocios de ventas de licores se encuentra en Chiclayo, Trujillo,
Cusco y Arequipa.
“La venta de licores crecerá 5% en 2012”
El presidente del Comité de Importadores de Vinos, Licores y otras Bebidas
de la CCL, Emilio Espinosa, advierte que el consumo per cápita de vinos es
de casi un litro en el Perú y continúa avanzando. También aumentaría el
número de licorerías en provincias debido al crecimiento del comercio.
¿Qué expectativas de ventas
tiene el sector para el 2012?
En términos generales habría un
crecimiento moderado. Aún no
sabemos cuánto podría afectar
la crisis pero me atrevería a
estimar que avanzaremos un 5%
en las ventas.
¿Cómo va la tendencia de
consumo en el país?
La tendencia ahora es, sin duda, a
degustar los vinos cuyo consumo
se viene incrementando desde
hace 15 años y a tasas de entre
9% y 10%.
Actualmente, el consumo
per cápita de vino ha llegado
a casi un litro y seguimos
avanzando; mientras que el
consumo de espumantes se
viene incrementando. También
se encuentran otros productos
como el Grand Marnier (mezcla
de coñacs y esencia destilada de
naranja amarga), el Pama (licor de
granada) y los whiskies de malta.
La expansión de los centros
comerciales en el interior del
país viene favoreciendo, entre
otros productos, la venta de
bebidas alcohólicas debido
a las facilidades de compra,
exposición del producto y
estilo promocional propios
de estos establecimientos.
¿Qué otros locales de venta
ofrece este sector?
La comercialización de las
bebidas alcohólicas requiere, en
muchos casos, de la opinión o
asesoramiento de “un entendido”,
lo que lleva al consumidor a
buscar un local de venta más
personalizado, como una licorería.
¿Cuáles son las características
de estos establecimientos y
qué ofrecen?
Una persona se dirige a una
licorería cuando tiene un evento
importante, un compromiso y no
sabe qué bebida presentar. Por esta
razón, en este local encontrará un
asesor de primera mano que lo
guiará y ayudará a escoger la mejor
opción para la ocasión. La atención
también se brinda por teléfono
o correo electrónico, y a la vez se
ofrece el servicio de delivery para
quienes deseen comprar.
¿Cómo va la penetración de
licorerías a nivel nacional?
En Lima existen cinco
grandes establecimientos.
Debemos recordar que el
crecimiento de las licorerías
está estrechamente relacionado
con el comportamiento de
los comercios y la capacidad
de compra. Por esta razón,
los grandes mayoristas están
pensando entrar a las provincias.
Actualmente la mayor cantidad
de negocios se concentran en
ciudades como Chiclayo, Trujillo,
Cusco y Arequipa
empresas & negocios 19

Servicios CCL
La alternativa más idónea de los empresarios para solucionar sus controversias
Centro de Arbitraje de la CCL cumple
18 años reafirmando su liderazgo
De enero a noviembre de 2011, la cifra de casos nuevos administrados fueron de 234 y
sigue siendo el líder en el país con alrededor de 90% del mercado institucional.
C
on una celebración
a la que asistieron
los abogados más
prestigiosos del medio, así como
los árbitros que son parte de la
nómina de la institución, el Centro
de Arbitraje de la Cámara de
Comercio de Lima conmemoró
su decimoctavo aniversario,
reafirmando su liderazgo como
la alternativa más idónea para
la solución de controversias
empresariales.
En la ceremonia, que se realizó
el 13 de diciembre pasado, tanto
el presidente de la Cámara de
Comercio de Lima, Ing. Carlos
Durand Chahud, como el
presidente del Consejo Superior de
Arbitraje, Jack Bigio, coincidieron
al afirmar que “el arbitraje es un
mecanismo que contribuye en dar
transparencia al mercado y soporte
a la estabilidad jurídica en el país”,
lo que permitirá consolidar al Perú
como un destino atractivo para las
inversiones.
20 www.camaralima.org.pe/eyn
Presidente del Consejo Superior de
Arbitraje de la Cámara de Comercio
de Lima, Jack Bigio Chrem.
Ántero Flores-Aráoz, Carlos Durand
Chahud y Javier Alva Orlandini
durante la celebración.
Arbitrajes al alza
Como profundo conocedor
del derecho privado y del arbitraje,
Jack Bigio recordó a los árbitros la
importancia de la función ética
que deben cumplir durante el
desarrollo de los casos. “Esto no
es un cheque en blanco”, acotó
ante más de 200 abogados de
los más importantes estudios y
consultoras del país.
Indicó que durante el año
2011, el Centro de Arbitraje
de la Cámara de Comercio de
Lima reafirmó su liderazgo en
los sectores que impulsaron el
crecimiento de la economía
peruana como son servicios, con
el 28% de participación; comercio,
con el 29%; y construcción, con el
30% de participación.
Resaltó además que desde
su creación en 1993, el Centro
administró más 2 200 casos
que han involucrado más de
US$ 2 600 millones; mientras
que de enero a noviembre de
2011, la cifra de casos nuevos
administrados fue de 234.
Cabe destacar que el Centro
de Arbitraje de la CCL cuenta con la
Certificación de Calidad ISO 9001:
2008 para sus procesos de gestión
interna, trazando una ambiciosa
ruta hacia la mejora continua y la
satisfacción de sus clientes.
Por su parte, el presidente
de La Cámara, Carlos Durand
Chahud, informó a los asistentes
que el Centro de Arbitraje sigue
siendo el líder en el país con
alrededor de 90% del mercado
institucional. Dijo también que
actualmente atraviesa por una fase
de renovación y modernización
de sus servicios especializados y
de su infraestructura, para seguir
manteniendo la confianza de
todos los agentes del mercado.
“Además de contribuir en
aminorar la carga procesal del
Poder Judicial, nuestro Centro
despliega una permanente
tarea de difusión del arbitraje en
todo el país, al punto que en
diversas cámaras de comercio de
las regiones operan centros de
arbitraje. Asimismo, mantiene una
permanente coordinación con los
centros de arbitraje internacional,
fundamentalmente para asegurar
los niveles de eficiencia operativa”,
informó Durand Chahud
Las Cifras
2 200
casos administró el Centro
de Arbitraje desde su
creación en 1993 y los
que han involucrado más
de US$ 2 600 millones.

opinión
Perú laboral 2012
Jorge Toyama
Miyagusuku
Socio de
Miranda & Amado, Abogados
Profesor Universitario
“La mejor
recomendación
para las
empresas es
priorizar la
inversión en la
gestión humana
y cumplir con
la ley”
D
urante el 2012 el tema
laboral seguirá en la
agenda principal del
gobierno y de la opinión pública,
no sólo porque varios temas
forman parte de las promesas
electorales sino porque lo
laboral es fundamental para la
inclusión social: De cada tres
trabajadores dependientes,
solo uno está en planilla y de
cada diez peruanos, solo tres
tienen protección social (salud
y pensiones).
En el 2011 se dieron algunas
normas como la Ley de Salud
y Seguridad en el Trabajo, que
trae mayores obligaciones
a las empresas e incluye la
responsabilidad penal para
quienes ponen en riesgo la
salud y seguridad del personal.
Asimismo, se incrementó la
Remuneración Mínima Vital (RMV)
a S/. 675.00, se reguló el arbitraje
potestativo laboral para la primera
negociación colectiva y ante casos
de mala fe en la negociación.
Ahora, en el 2012, el debate
por el nuevo incremento de la
RMV captará la atención pero
seguramente al finalizar el año
habrá un nuevo incremento y
se llegará a los S/. 750.00. Las
organizaciones sindicales tendrán
igual o mayor protagonismo tanto
en la agenda de las empresas
como de los sectores económicos
(por los intentos de ir hacia una
negociación por rama) así como
del sector político. Igualmente,
tendremos el debate por la reforma
del empleo público, el CAS, la Ley
General del Trabajo y veremos
un mayor énfasis del Ministerio
de Trabajo en las inspecciones y
mayores juicios orales laborales.
¿Qué hacer? La mejor
recomendación para las empresas
es priorizar la inversión en la gestión
humana y cumplir con la ley. Si las
empresas no quieren problemas, hay
que tratar a los trabajadores como nos
gustaría que nos traten
Doce preguntas para este año
E
l año que recién se
inicia viene cargado
de dudas. Resumamos
las 12 interrogantes más
resaltantes del ámbito nacional
e internacional.
Uno. ¿Se romperá el Euro? En
mi opinión no, pero la presión de
los mercados sobre las economías
europeas, incluidos países tan
importantes como Italia, harán
temblar los mercados financieros.
Dos. ¿Estados Unidos saldrá
de la recesión? Yo diría que no.
En todo caso, si sale será sólo para
volver a entrar en un periodo
que será recesivo o de muy bajo
crecimiento.
Tres. ¿China pasará por alguna
crisis financiera? Creo que
eso está descartado por ahora.
Hay mucho espacio para seguir
postergando ajustes en serio en
dicho país.
Cuatro. ¿El mundo crecerá más
de 4%? No hay forma.
Eduardo Morón
Profesor principal
Universidad del Pacífico
“Aquel país que
logré conseguir
un crecimiento de
más de 5% debería
darse de golpes en
el pecho”
Cinco. ¿Se vendrá una crisis
global tipo 2008? Creo que
aún no. Pero aquel país que logré
conseguir un crecimiento de más
de 5% debería darse de golpes en
el pecho.
Seis. ¿Llegarán “primaveras
árabes” fuera del mundo
árabe? Mi apuesta es que por lo
menos en un par de países más se
alcanzarán cambios profundos en
los regímenes políticos.
Siete. ¿El gabinete Valdés
durará todo el año? Creo que sí,
pero no todos los ministros que lo
conforman.
Ocho. ¿Cambiará el sentido de
la política económica? No, pero
seguirán las dudas.
Nueve. ¿El gobierno logrará
alinear a las regiones? No hay
forma de que eso ocurra con todas
las regiones.
Diez. ¿Crecerá la inversión
privada más de 10%? Solo si el
gobierno logra que Conga inicie
operaciones.
Once. ¿La inflación será más
de 3%? No. Pronto estará en línea.
Doce. ¿Creceremos a más
de 5%? Creo que con suerte
lograremos pasar el 4%
empresas & negocios 21

Tecnología
Perú
camino a la sociedad
del conocimiento
La Cámara de Comercio de Lima fue sede
del lanzamiento de la Agenda Digital
Peruana 2.0
A
genda Digital Peruana
2.0 es el nombre del
ambicioso proyecto
que busca transformar al
Perú en un sociedad de la
información y conocimiento,
activa y productiva, mediante la
adopción de las tecnologías de
la información y comunicación
(TIC) como herramientas de
inclusión e igualdad social en
el país. Dicho documento fue
presentado el pasado 14 de
diciembre, en las instalaciones de
la Cámara de Comercio de Lima
junto a los representantes del
Ministerio de Comunicaciones y
la Oficina Nacional de Gobierno
Electrónico e Informática (ONGEI).
El presidente de la Cámara
de Comercio de Lima, Ing. Carlos
Durand Chahud, señaló que
resulta fundamental el desarrollo
de infraestructura y de capital
humano para asegurar el éxito
de la Agenda Digital 2.0. “La
infraestructura tecnológica es el
insumo indispensable para hacer
viable esta iniciativa, debido a
que permitirá que en las zonas
donde no se tenía acceso a las TIC,
ahora puedan hacerlo”. De igual
forma, el presidente de la CCL
acotó que un segundo punto a
considerar es el desarrollo del
capital humano, a través de una
reforma educativa que vaya a la
par con la Agenda Digital 2.0 “con
las TIC como herramientas para
obtener objetivos de manera más
eficiente, rápida y productiva”.
Por otro lado, el Ing. Carlos
Durand destacó la importancia
del documento como el
resultado de un arduo proceso
con diferentes actores del país,
que convergieron en las diversas
políticas públicas. Por lo que
señaló debe ser respaldada con
un alto liderazgo, no solo para la
formulación de sus principios,
sino en su ejecución “porque
El vice-ministro de Comunicaciones, Raúl Pérez-Reyes, el presidente de la Cámara
de Comercio de Lima, Ing. Carlos Durand Chahud; y el jefe de la Oficina Nacional de
Gobierno Electrónico e Informática, Ing. Ronald Barrientos, durante la presentación
de la Agenda Digital Peruana 2.0.
de nada sirve contar con una
agenda digital si no se realizan
esfuerzos por llevarla a cabo”.
hoja de ruta
De igual modo, el vice-ministro
de Comunicaciones, Raúl Pérez-
Reyes, destacó que el desarrollo
tecnológico está relacionado
con el progreso económico de
un país y la reducción de su
pobreza. En ese sentido, acotó
que es el rol del Estado generar
las condiciones para que los
ciudadanos puedan interactuar
con la dinámica que demanda
el mercado global porque “un
mercado fuerte requiere de
un Estado fuerte y promotor”.
Asimismo, el vice-ministro
Pérez-Reyes afirmó que
“mientras no exista una política
de fomento de infraestructura
tecnológica, el país mantendrá
un clima excluyente a las TIC,
incrementando el índice de
analfabetas digitales”.
A su turno, jefe de la Oficina
Nacional de Gobierno Electrónico
e Informática (ONGEI), el Ing.
Ronald Barrientos, tuvo a su cargo
la presentación de la Agenda
Digital 2.0 a la que calificó como
la Hoja de Ruta digital del Perú
para el 2015, “la cual orientará
las políticas referente a las TIC,
con el fin de enrumbar al país
en la senda hacia una Sociedad
del Conocimiento, donde el
ciudadano sea el fin supremo”
Gadgets&software
iPhone 4S Tablet de Google Exo Desk
Con 4 millones de unidades vendidas
tras su lanzamiento en octubre del 2011,
es el móvil más vendido de la historia.
Entre sus novedades están: cámara de
8 megapixeles con 5 lentes, grabación
y edición en FullHD (1080p), System on
Chip A5 de doble núcleo a 800 MHz,
nuevo control por voz “SIRI”, trabaja en
redes CDMA y GSM, entre otras.
22
www.camaralima.org.pe/eyn
Eric Schmidt, ex CEO de Google,
confirmó que el buscador está
trabajando en una tablet de “alta
calidad” perteneciente a la gama
Nexus, en conjunto con otra empresa
(los rumores apuntarían a Motorola,
tras su reciente compra o Samsung,
como aliado). Saldrá al mercado a
mediados del 2012.
Es una superficie táctil diseñada
para ser un escritorio virtual. Ha
sido desarrollado por la compañía
EXOPC, consta de una pantalla táctil
de 40 pulgadas y es compatible con
Windows. Con un costo aproximado
de US$ 1 300, este nuevo dispositivo
pretende ser el gadget preferido de los
ejecutivos para el 2012.

La historia de éxito
Michèlle Belau
C
La marca del crecimiento
uando una emprendedora
alcanza el éxito, el
reconocimiento es de
talla mundial. Eso lo sabe muy
bien Lucía Cavero Belaúnde,
quien demostró ser una mujer
que supera las adversidades y
recibió a fines del año pasado
el premio Promesa Latam,
en mérito a su esfuerzo y
dedicación en el emporio textil
Michèlle Belau, una marca de
ropa femenina posicionada en
el país y distinguida, poco a
poco, en otras partes del orbe.
Todo comenzó en 1994.
Lucía había estudiado diseño
de modas y, a pesar de no
terminar la carrera, era gerente
de marketing y merchandising
en una importante compañía
textil. Sin embargo, siempre
tuvo la ilusión de tener su
propia marca y es así que junto
a su esposo decidieron iniciar
un negocio textil premium, de
calidad internacional.
Los inicios fueron difíciles.
La pareja había registrado
la patente en 1994, pero
por cuatro años no se
Nunca quisimos ser más de lo
mismo. siempre buscamos
ofrecer lo que nadie tiene en
el país y posicionar un concepto,
la marca michèlle belau
dedicaron enteramente al
negocio porque ambos se
desempeñaban en sus propios
trabajos. El problema ocurrió
en 1998. Una crisis del sector
textil dejó a ambos sin empleo
y la necesidad los obligó a
entregarse al proyecto.
“Lo perdimos todo y
tuvimos que empezar con
el negocio en serio. Primero
recibía muestrarios de
Europa, pedía telas y hacía
algunas mini colecciones.
Confeccionábamos diez
politos, los vendíamos y
hacíamos otros diez. Tuvimos
nuestro primer puesto
en la desaparecida Casas
& Cosas y una oficina en el
departamento de mi madre,
que compartíamos. Fue duro
pero salimos adelante”, señaló.
Con los primeros ingresos
compraron un carro y
mejoraron su producción. Pero
los problemas continuaban
porque no contaban con capital
y no solicitaban crédito por
temor a endeudarse, ya que lo
ganado debía reinvertirse. Con
el tiempo, lograron alquilar los
altos de una casa en Miraflores
y abrieron su primer atelier.
Ya con mayores ingresos,
Lucía pudo viajar a Europa
para mejorar los insumos y
alcanzar un producto distinto.
“Nunca quisimos ser más de
lo mismo. Siempre buscamos
Lucía Cavero
recibió el año
pasado el premio
Promesa Latam
2011, en mérito
a su esfuerzo
y dedicación.
ofrecer lo que nadie tiene
en el país y posicionar un
concepto, la marca Michèlle
Belau”, sostuvo.
Dedicarse a una marca
propia les impuso muchos
obstáculos porque las grandes
tiendas no se arriesgaban a
promocionar sus colecciones.
Pero dos años de perseverancia
dieron su fruto y la tienda Ripley
del Jockey Plaza les ofreció un
stand en el año 2000. “El éxito
fue inmediato. El concepto
agradó al público porque era
diferente, único, top”, afirmó.
Desde entonces, el éxito
llegó por su propio peso. Hoy
cuentan con cinco tiendas en
Lima, dos en provincia y una
en el vecino país de Chile.
Y es que para Lucía la clave
de este éxito es tener claro
lo que deben hacer y saber
aprovechar las oportunidades.
“La puerta se te abre una sola
vez y hay que aprovecharla.
Lo más importante es el
compromiso que se tenga y la
perseverancia. Con eso el éxito
está asegurado”, sentenció
empresas & negocios 23

La semana en la CCL
Reunión con el Embajador
de la India
El nuevo Embajador de la India en el Perú, Manpreep Vohar,
sostuvo un encuentro protocolar, el pasado 7 de diciembre de
2011, con el presidente de la Cámara de Comercio de Lima,
Ing. Carlos Durand Chahud. Dicha reunión tuvo como finalidad
realizar la presentación formal de su cargo y disertar sobre cómo
continuar y estrechar las relaciones comerciales que mantienen
ambos países.
Jesús María distingue a la
Cámara de Comercio
Con motivo de reconocer la labor de la Cámara de Comercio
de Lima en el desarrollo y crecimiento empresarial del
país, el alcalde de la Municipalidad de Jesús María, Enrique
Ocrospoma, entregó una condecoración al vice-presidente de
la CCL, Arq. Julian Lockett, el 17 de diciembre del año pasado,
fecha en que se celebró el cuadragésimo octavo aniversario
de la creación política de la mencionada comuna.
Marina Bustamante recibe
condecoración
El pasado 12 de diciembre, la presidenta de la Comisión de
Responsabilidad Social del Empresariado de la CCL y Gerente
General de la Empresa Renzo Costa, Marina Bustamante, fue
premiada con el primer lugar en la Categoría Gran Empresa
del Premio Empresa Miraflorina Inclusiva 2011. Este galardón
fue entregado por la Oficina de Atención de la Persona con
Discapacidad (OMAPED), que reconoce a empresas que incluyan
la discapacidad como política de responsabilidad social.
Herramientas para negociar con
países de la CAN
El pasado miércoles 14 de diciembre de 2011, la Cámara
de Comercio de Lima fue sede del seminario Herramientas
para Negociar con países de la CAN, el que contó con la
participación del expositor Víctor Salazar, experto en Comercio
e Integración Andina. El expositor abordó temas como la
Normativa comunitaria y Política arancelaria, la libre circulación
de bienes, el Sistema Andino de Calidad, las exportaciones
intracomunitarias y extracomunitarias, entre otros.
XI Conferencia para
Empresas Familiares
La Cámara de Comercio de Lima realizó, el pasado jueves 1
de diciembre, la última conferencia magistral para Empresas
Familiares del 2011 que tuvo por título Precedencia en Empresas
Familiares: Dilema de la sucesión, que tuvo por finalidad conocer la
importancia y los impactos de los procesos de sucesión familiar.
La mencionada conferencia contó con la disertación del Dr. Daniel
Meade Monteverde, de la Universidad de Californa, Berkeley.
24 www.camaralima.org.pe/eyn

Empresas & ejecutivos
Animus ® Centro de Bienestar
y Desarrollo Humano
(CCL:025289.0) lanzó su servicio
Estrategias de Intermisión, lo
que comprende la aplicación de
métodos de recuperación del cansancio,
fatiga y estrés, con la finalidad de
restablecer al trabajador y reponerlo a su
puesto de trabajo en óptimas condiciones
de producción y productividad. Solo
se requiere una breve suspensión de
labores para el entrenamiento de todo el
personal de la empresa.
Nanas y Mamás (CCL: 023349.4),
empresa virtual especializada
en colocar personal de primer
nivel para el cuidado de niños,
y CETPRO Pestalozzi anunciaron
la firma de un convenio que permitirá
a las egresadas en las especialidades de
Estimulación Temprana y Atención al
Niño, la posibilidad de ser contratadas
por Nanas y Mamás. El compromiso de
ambas empresas es lograr la satisfacción
de su cliente objetivo, las familias y a las
vez de las egresadas.
Global IT Solutions (CCL:
022924.3), empresa dedicada a
brindar soluciones de impresión
y digitalización, recibió el premio
International Business Awards 2011
en reconocimiento a su trayectoria y
aporte al mercado tecnológico. El gerente
general de la organización, Gustavo
Sebastián, manifestó que se encuentra
satisfecho al indicar que el premio
recibido es también un reconocimiento
a la contribución de la empresa en el
desarrollo del país.
Sistemas y Finanzas - Soluciones
de Negocios (CCL-024843-
9) presentó el modelo de
Implementación del Sistema
de Costeo ABC (Costos Basado en
Actividades) a COFIDE. Dicho modelo
está dirigido a empresas productoras de
bienes o servicios. El Sistema de costeo
provee los costos de productos en forma
real y exacta eliminando las distorsiones
que presentan los costeos convencionales
y brindando la oportunidad de optimizar
los procesos internos de la empresa.
El Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, en el
marco del Día Internacional de
Lucha contra el VIH / sida, premió
a la empresa Backus (CCL: 000045.1)
por el compromiso demostrado en
el desarrollo de acciones contra esta
enfermedad en el ámbito laboral. El
reconocimiento fue entregado por Pablo
Javier Checa Ledesma, Vice-ministro de
Trabajo, quién destacó la participación
de Backus por las iniciativas en relación
a la prevención y sensibilización del sida.
El Instituto Cuánto (CCL:
003262.3) lanzó su anuario Perú
en Números 2011, que muestra
información estadística sobre el
progreso del país. La publicación
contiene un conjunto de indicadores
distribuidos en cinco áreas temáticas,
34 capítulos y más de 1 600 cuadros
estadísticos. Está disponible, para los
interesados, en versión impresa, digital
y en los idiomas español e inglés.
Consultas al correo electrónico ventas@
cuanto.org o al teléfono 264-1695.
empresas & negocios 25

Aniversarios
Servicio al Asociado
servicioalasociado@camaralima.org.pe
asociados que estÁn de aniversario
La Cámara de Comercio de Lima expresa su felicitación a las empresas asociadas que cumplen
un año más, deseándoles muchos éxitos en su desempeño para alcanzar los objetivos que se
han propuesto en bien de la organización, de sus trabajadores y del país.
DOMINGO 1 DE ENERO
Abusada Salah Carmen
Accesos automáticos S.A.C.
Afa editores importadores S.A.
All foods Perú S.A.C.
Angelats Merino Rosana Zoila
Apoyo logístico Cabal S.A.C.
Arauco Hinostroza Rosario
Artesanias Katykaren S.R.L.
Asociacion cultural educacional
Windsor del Perú
Britann import export S.R.L.
Casa y arte S.R.L.
Casal ingenieros S.R.L.
Castillo Alva Hector Humberto
Cesar Pizarro Castillo
Cia.de servicios de ingeniería
mecánica eléctrica S.R.L.
Clínica dental Vélez S.A.C.
Comercial El Sur S.R.L.
Congregación salesiana del Perú
Coroimport S.A.C.
Corporación Santa Sofía S.A.
Cosecha del paraiso S.A.C.
Creaciones Yani & Alexander S.A.C.
Ctm tours S.A.C.
Derrama magisterial
Echevarria Sierra Ivonne
El alambique S.A.C.
Emp. transp. negocio e
importaciones S.A.
Empresa minera Sánchez S.A.
Empresa nacional de puertos S.A.
Ertiza E.I.R.L.
Escuela holística de kung fu
interno S.A.C. - ehki S.A.C.
Est. Pacheco Torres abog.
Ases. y consul. S.A.C.
Estudio Buendía abogados S.A.C.
Farmacéutica del sur
Conde de Lemus S.A.C.
Fenix logistic S.A.C. - felo S.A.C.
Fernández García Ángel
Fitovit S.A.C.
Fortis mobile S.A.C.
Fundicion esmeralda S.C.R.L.
Global control automation S.C.R.L.
Gold star service car S.A.C.
Grafica filadelfia E.I.R.L.
Grupo logístico door
to door S.A.C.
Harrisson Vigil Jose Martin Ignacio
Hernandez & cia.
Abogados S.C.R.L.
Hydraulics solutions S.A.C.
Il buon mangiare S.A.C.
Imp.export.y distribuidora
clayal S.A.C.
Innovaciones quirúrgicas
3000 S.A.C.
Inversiones copame Perú S.R.L.
Inversiones Lorca S.A.C.
Inversiones Pontevedra S.A.C.
Juan Castellanos Tantajulca
La matarina Perú E.I.R.L.
Lalo s taller de joyeria
y plateria E.I.R.L.
Latin american metals S.A.C.
Luis Humberto Arakaki Kuniyoshi
Madera transformada S.A.
Magyrtel contratistas
generales S.A.C.
Mapfre Perú compañía de
seguros y reaseguros S.A.
Medina & h contratistas
generales S.A.C.
Mercado de inversiones
productivas S.A.C.
Mercados cooperativos S.A.C.
Mukmu-loczy S.A.C.
Novatrans S.R.L.
Odonto bio medic service E.I.R.L.
Oxider group S.A.C.
Panez chacaliaza y asoc. S.C.R.L.
Parker randall S.R.L.
Perez Quiroz Ligia Nathalia
Peruvian baby S.A.C.
Phs peruvian hospital
supply E.I.R.L.
Planta quesera chugur
quesos S.R.L.
Quality peru sociedad anonima
cerrada- quality Perú S.A.C.
Rkp metal mecánica E.I.R.L.
Robayo Castillo David Juan Martin
Robinson marine electronics S.R.L.
Samisa creaciones
artesanales E.I.R.L.
Secrex cia de seguros
de cred y garantía
Seinsa peru servicios integrales
de seguridad S.A.C.
Sello propio S.A.C.
Servicios de faros y repuestos
industriales S.R.L.
Sipion Sanchez Susana Ivon
Sud-chemie Perú S.A.
Suministros diversos
industriales E.I.R.L.
Unigraf S.A.C.
Valencia Díaz Janet Isabel
Valenzuela García Soledad Virginia
Valenzuela Mayer
Damián Alejandro
Willys import export
company S.A.C.
Wortec S.A.
LUNES 2
J y b textiles S.A.C.
Ardiles import S.A.C.
Arredondo ingenieros S.A.C.
Asociacion educativa
de la comunicación
Banco financiero del Perú
Bccbiomedical S.A.C.
Bonifaz Rincon Atilano Jesús
Brammertz ingenieros S.A.
Castilla Florian Carlos Alberto
Ccr S.A.
Compañía industrial de
polimeros E.I.R.L.
Contrans S.A.C.
Corporacion promatisa S.A.C.
Corporacion sagra S.A.
Cvi representaciones S.A.C.
Dident S.R.L.
Distribuidora mi mar S.A.C.
Distribuidora viviana serpa E.I.R.L.
Divesa service S.A.
Dynesa S.A.C.
Empresa de trans. y serv.
Lima Chosica S.A.
Empresa mendel S.R.L.
Ennova E.I.R.L.
Estudio luis echecopar
garcía S.R.L.
Fundicion mecanizada S.R.L.
G.w.yichang & compañía S.A.
Geos ingenieros S.R.L.
Halley electronic S.A.C.
Hotelera costa del pacifico S.A.
Import export jhoncamil S.A.C.
Industrial Alufersa E.I.R.L.
Industrias textiles de
Sudamérica S.A.C.
Inrepacsi S.A.C.
Jai plast S.R.L.
Jorge Ernesto Velarde Sussoni
Joyerias Elidio S.R.L.
Laboratorios induquímica S.A.
Mareliac S.R.L.
Master trading
representaciones S.A.C.
Mayorsa S.A.
Medina Patiño De
Osorio Ana Marleni
Mia market autoservicios
multiples S.C.R.L.
Mindqube S.A.C.
Multi cover S.A.C.
Murdoch sistemas S.A.
Negociacion comercial
santa maria S.A.C.
Oficina regional Lima - Inpe
Papelera del Perú S.A.C.
Peak del Perú S.R.L.
Personnel advantage S.A.C.
Pharmachem S.A.C.
Phartec S.A.C.
Plasticos del centro S.A.C.
Prod gambrinus werner
riepl wahl S.R.L.
Productos roche q f S.A.
Rayel E.I.R.L.
Rodolfo bustamante S.A.
S b trading S.R.L.
Santa Fe ortopedia S.A.C.
Spa & salon maribell S.A.C.
Tecni lava tex S.A.
Vergara Cordova
Abraham Asunción
Vidal Lara Contreras
Ysique saloon S.A.C.
MARTES 3
Centro de export.transf.ind.
comerc.y serv. ceticos de Ilo
Chipana Rodríguez Juan Andrés
Consorcio jvm S.A.C.
Gráfica editora Don Bosco S.A.
Importaciones Basto
Seminario S.R.L.
Jireh digital E.I.R.L.
Mac protec E.I.R.L.
Minera Titán del Perú S.R.L.
Palmagyar S.A.
Serv.adm. Trib. y contable S.A.C.
Unicesga S.A.C.
Vascular S.R.L.
MIÉRCOLES 4
All building S.A.C.
America capón S.A.C.
A-novo Perú S.A.C.
Asesoria empresarial
contable E & P S.R.L.
Cerrigan S.R.L.
Cmac Piura S.A.C.
Consenso socio
ambiental-consultores S.A.C.
Constructora titan s a
Divertievento
producciones S.A.C.
Estrada Soto Manuel Anuncio
Estrategias & consultores
servicio integral en
comunicaciones E.I.R.L.
G & g arquitectos S.A.C.
Hostal asahi S.A.
Impero design S.A.C.
Itau Perú S.R.L.
J & s ferreteria industrial S.A.C.
Perufarma S.A.
Remsina S.R.L.
Yell Perú S.A.C.
JUEVES 5
Asociacion fondo de
investigadores y editores - afined
Chintec E.I.R.L.
Colmenares asesores S.A.C.
Comercial hoyos e hijos S.R.L.
Corporacion vettoretti S.A.C.
Exito total S.R.L.
Fabricac.industrial
oropeza dextre S.R.L.
Fotos ximmet S.A.C.
Iberoproducts quality
service.com S.A.C.
Integraciones
electronicas S.A.C.
Kaparoma E.I.R.L.
Perulistings S.A.C.
Ranbaxy - prp (Perú) S.A.C.
Talleres jd S.A.C.
Universidad Antonio
Ruiz De Montoya
Ventaspcperu E.I.R.L.
VIERNES 6
American service
corporation S.A.C.
American service import E.I.R.L.
Asa textile sourcing S.A.
Champion technologies
del Perú S.R.L.
Construcciones civiles
caballo de piedra S.A.C.
Gestion global contable S.R.L.
Hardeskt digital E.I.R.L.
Impresiones gráficas choy E.I.R.L.
Inversiones Nafita S.A.C.
Laboratorios Lely S.A.C.
New one maquinaria S.R.L.
Sexjuguetes S.A.C.
Tinta Rojas Guillermo
26 www.camaralima.org.pe/eyn