14.02.2014 Views

Nuevos motores Scania disponibles a nivel global para ...

Nuevos motores Scania disponibles a nivel global para ...

Nuevos motores Scania disponibles a nivel global para ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 (6)<br />

Tipo de motor<br />

multirrégimen<br />

Prestaciones<br />

Potencia r/min Clase* Par máximo r/min<br />

405 kW (550 CV) 2.100 IFN 2.496 Nm 1.400<br />

16 litros 405 kW (550 CV) 2.100 ICFN 2.828 Nm 1.300<br />

478 kW (650 CV) 2.100 ICFN 3.138 Nm 1.400<br />

515 kW (700 CV) 2.100 IFN 3.138 Nm 1.400<br />

* ICFN: Operación continua, potencia nominal disponible 1/1 h. Horas de servicio anuales ilimitadas a un factor de carga del<br />

100%.<br />

IFN: Operación intermitente, potencia nominal disponible 1/6 h. Horas de servicio anuales ilimitadas a un factor de carga<br />

del 80%.<br />

** Solo Stage IIIB UE.<br />

Gama de <strong>motores</strong> industriales <strong>Scania</strong> <strong>para</strong> otras normativas de emisiones<br />

La gama de <strong>motores</strong> industriales de <strong>Scania</strong> cubre también la normativa de<br />

emisiones vigente en otras regiones.<br />

Tipo de motor* Prestaciones Clase de emisiones<br />

9 litros 202-257 kW (275-350 CV)<br />

202-294 kW (275-400 CV)<br />

13 litros 257-331 kW (350-450 CV)<br />

257-368 kW (350-500 CV)<br />

Stage IIIA<br />

Stage II<br />

Stage IIIA<br />

Stage II<br />

16 litros 405-515 kW (550-700 CV) Stage II<br />

353-382 kW (480-520 CV) Stage IIIA<br />

GENERACIÓN DE ENERGÍA<br />

Motores de generación de energía con rendimiento mejorado <strong>para</strong> cargas<br />

escalonadas<br />

La gama de <strong>motores</strong> de generación de energía, lanzada en 2010, ha sido<br />

actualizada con rendimiento mejorado <strong>para</strong> cargas escalonadas e intervalos de<br />

servicio prolongados el 25 por ciento, ofreciendo al cliente una excelente economía<br />

y prestaciones operativas. Los paquetes de refrigeración se encuentran <strong>disponibles</strong><br />

en tres tamaños, 1,1 m 2 , 1,3 m 2 y 1,5 m 2 , dependiendo de la gama del motor y de<br />

sus necesidades de enfriamiento.<br />

Los nuevos <strong>motores</strong> de generación de energía han sido desarrollados <strong>para</strong> las<br />

características específicas que desean estos clientes: alta calidad, alta potencia,<br />

gran capacidad <strong>para</strong> cargas escalonadas, consumo de combustible reducido y<br />

facilidad de servicio.<br />

p11x27es scania engines.docx

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!