Medio siglo anillando aves para la ciencia - SEO/BirdLife
Medio siglo anillando aves para la ciencia - SEO/BirdLife
Medio siglo anillando aves para la ciencia - SEO/BirdLife
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevista<br />
mienta <strong>para</strong> estudiar <strong>la</strong>s migraciones, y<br />
esa fue su misión principal hasta los años<br />
ochenta. C<strong>la</strong>ro que, mucho antes de que<br />
hubiera programas nacionales en parte<br />
alguna del mundo, hubo pioneros que habían<br />
anil<strong>la</strong>do pájaros de cara a estudiar<br />
el comportamiento de <strong>aves</strong> individuales.<br />
Varias personas, tanto aficionados como<br />
profesionales, habían estado usado el<br />
anil<strong>la</strong>miento con este objetivo desde al<br />
menos los años treinta. Además, David<br />
Lack fue en los años cuarenta el pionero<br />
en el uso de los datos resultantes de<br />
esta actividad <strong>para</strong> medir tasas de supervivencia.<br />
Sin embargo, no fue hasta mucho<br />
más tarde cuando <strong>la</strong> gente reconoció<br />
que si los anil<strong>la</strong>dores concentraban sus<br />
esfuerzos en programas estables de anil<strong>la</strong>miento<br />
en lugares determinados -estaciones<br />
de esfuerzo constante- esos datos<br />
podrían usarse <strong>para</strong> obtener estimaciones<br />
nacionales tanto de tasas de supervivencia<br />
como de productividad. Este se<br />
ha convertido en el objetivo fundamental<br />
actualmente en gran parte de Europa y<br />
Norteamérica.<br />
¿Tenemos que continuar <strong>anil<strong>la</strong>ndo</strong> <strong>aves</strong><br />
como siempre lo hemos hecho? Mucha<br />
gente opina que ya no tiene mucho sentido<br />
invertir tanto esfuerzo en ello. ¿Qué<br />
argumentos cree usted que deberían tenerse<br />
en cuenta de cara al futuro?<br />
Es seguro que tenemos que impulsar programas<br />
que den como fruto información<br />
demográfica. Pero, tal como muestran todos<br />
los análisis de patrones de migración,<br />
los datos que hay siempre sacan a <strong>la</strong> luz<br />
preguntas que requieren aún más datos<br />
<strong>para</strong> poder ser contestadas. Así que el<br />
objetivo tradicional de los anil<strong>la</strong>mientos<br />
aún es pertinente. Creo, asimismo, que<br />
los anil<strong>la</strong>dores deberían tener <strong>la</strong> opción<br />
de llevar a cabo sus propios estudios: tanto<br />
los aficionados como los profesionales<br />
siguen haciendo importantes descubrimientos<br />
sobre <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones y el comportamiento<br />
de <strong>la</strong>s <strong>aves</strong> gracias a proyectos<br />
propios. También es importante que<br />
puedan dedicarse a anil<strong>la</strong>miento general,<br />
que no esté ligado a ningún proyecto en<br />
particu<strong>la</strong>r. Esto no sólo brinda datos que<br />
se pueden usar en estudios demográficos<br />
y migratorios sino que además consigue<br />
que los anil<strong>la</strong>dores generen nuevas ideas<br />
y descubran aspectos novedosos prácticamente<br />
por casualidad. El anil<strong>la</strong>miento<br />
de esfuerzo constante, que ahora es tan<br />
importante en muchos programas, tuvo<br />
su origen en <strong>la</strong>s actividades de grupos de<br />
aficionados que pensaron que sería interesante<br />
anil<strong>la</strong>r pájaros sistemáticamente<br />
en el mismo lugar año tras año.<br />
¿Piensa que el cambio climático es un<br />
nuevo argumento a favor de <strong>la</strong> idea de que<br />
hay que continuar con los anil<strong>la</strong>mientos?<br />
Sí. Es seguro que el cambio climático<br />
afectará a <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones, distribución y<br />
migración de <strong>la</strong>s <strong>aves</strong>. De hecho, ya está<br />
pasando. No debemos olvidar que el ser<br />
humano, sin darse cuenta, ha afectado a<br />
<strong>la</strong>s <strong>aves</strong> de muchas otras formas: a través<br />
de <strong>la</strong> intensificación de <strong>la</strong> agricultura en<br />
<strong>la</strong> Europa occidental, por ejemplo. El anil<strong>la</strong>miento<br />
ha sido uno de los instrumentos<br />
que ha permitido a los ornitólogos estudiar<br />
esos efectos. Y será aún más importante<br />
en el futuro, posiblemente, a medida que el<br />
cambio climático se intensifique y se sume<br />
a todas <strong>la</strong>s demás presiones que el ser humano<br />
ejerce sobre el medio ambiente.<br />
¿Qué futuro prevé <strong>para</strong> <strong>la</strong> conservación<br />
de <strong>la</strong>s especies en Europa?<br />
Me gustaría poder decir que preveo que <strong>la</strong><br />
conservación se basará cada vez más en<br />
pruebas científicas fiables, probablemente<br />
facilitadas por un contingente cada<br />
vez mayor de voluntarios (anil<strong>la</strong>dores,<br />
censadores, los que hacen los at<strong>la</strong>s, etc.).<br />
Esa ha sido <strong>la</strong> tendencia en los últimos<br />
setenta años y espero que continúe. Sin<br />
embargo, el mundo está lleno de gente<br />
que centra su fe a ciegas en lo irracional y<br />
en los dogmas, en especial los políticos y<br />
los economistas. Si no corrigen el rumbo,<br />
¿estarán justificadas mis esperanzas?<br />
“Desde Europa podríamos hacer mucho<br />
<strong>para</strong> ayudar a desarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> ornitología<br />
en los países tropicales”<br />
¿Cómo se ve desde el Reino Unido el progreso<br />
de <strong>la</strong> ornitología en España?<br />
¡Sólo puedo hab<strong>la</strong>r por mí mismo! El avance<br />
de <strong>la</strong> ornitología en España ha sido radical,<br />
tanto en calidad como en cantidad.<br />
Los estudiosos españoles en ornitología<br />
están al mismo nivel que los de cualquier<br />
otro lugar de Europa. Aún anima más el<br />
establecimiento del programa de seguimiento<br />
de pob<strong>la</strong>ciones de <strong>aves</strong> comunes,<br />
que espero que lleve a una gran expansión<br />
de <strong>la</strong> red de ornitólogos aficionados<br />
de España.<br />
¿Considera aconsejable y factible extender<br />
<strong>la</strong> investigación y los programas de<br />
conservación de <strong>aves</strong> a países con una<br />
gran biodiversidad pero con niveles bajos<br />
de desarrollo económico como los de<br />
África y Sudamérica?<br />
C<strong>la</strong>ro que sí. Por supuesto, <strong>la</strong> forma de<br />
realizarlo quizá tenga que ser distinta a<br />
cómo lo hemos hecho en Europa debido<br />
a <strong>la</strong>s diferencias culturales y de desarrollo<br />
económico. Desde Europa podríamos<br />
hacer mucho <strong>para</strong> ayudar a desarrol<strong>la</strong>r<br />
<strong>la</strong> ornitología en los países tropicales,<br />
co<strong>la</strong>borando en <strong>la</strong> formación de ornitólogos<br />
autóctonos y compartiendo con ellos<br />
nuestra experiencias al desarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> ornitología<br />
en Europa durante los últimos<br />
cien años. Ellos, al crear enfoques propios<br />
adecuados a <strong>la</strong>s circunstancias de<br />
sus países, pueden aprender de nuestros<br />
errores y aciertos.<br />
¿Qué es lo que hace que en el Reino Unido<br />
haya decenas de miles de voluntarios<br />
y más de un millón de personas implicadas<br />
en el activismo ornitológico?<br />
Se podrían escribir libros enteros sobre el<br />
asunto... De hecho, algunos se han escrito.<br />
Pero no creo que <strong>la</strong>s respuestas que se<br />
han dado a esa pregunta sean mucho más<br />
que simples elucubraciones. Mi propia teoría,<br />
sin embargo, es que en Gran Bretaña<br />
nos hemos beneficiado de no haber tenido<br />
instituciones oficiales de conservación<br />
ni programas nacionales de investigación<br />
hasta mucho después de que los aficionados<br />
hubieran empezado su <strong>la</strong>bor. ¡Una vez<br />
que los aficionados se habían hecho con<br />
el liderazgo no iban a ceder el mando a un<br />
montón de funcionarios!<br />
¿Qué sería imposible de conseguir sin<br />
todos esos entusiastas voluntarios a los<br />
que tanto aprecia?<br />
“Saber casi todo lo que sabemos” podría<br />
ser una respuesta un tanto exagerada.<br />
Pero no tendríamos at<strong>la</strong>s de <strong>aves</strong>,<br />
ni seguimiento nacional de niveles de<br />
pob<strong>la</strong>ción, de éxito reproductor y de supervivencia<br />
de nuestras <strong>aves</strong> comunes, ni<br />
tanto conocimiento de <strong>la</strong>s razones de los<br />
cambios en <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones y de cómo <strong>la</strong>s<br />
pérdidas se podrían revertir. Sabríamos<br />
poco sobre los patrones de migración.<br />
Y, por supuesto, los cambios en políticas<br />
dirigidas a conservar <strong>la</strong> naturaleza hubieran<br />
sido mucho más lentos: éstos se han<br />
dado porque hay tantos aficionados a <strong>la</strong><br />
observación de <strong>aves</strong> bien informados que<br />
se crean oleadas de opinión a <strong>la</strong>s que los<br />
políticos han de prestar atención.<br />
Entusiasmo: esa es <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra c<strong>la</strong>ve que<br />
usa usted en su editorial de despedida de<br />
<strong>la</strong> última edición de <strong>la</strong> revista BTOnews.<br />
¿Qué es lo que más le estimu<strong>la</strong> a día de<br />
hoy en el mundo de <strong>la</strong> ornitología?<br />
Lo que más me estimu<strong>la</strong> es todavía el<br />
hecho de que unos ciudadanos comunes,<br />
con capacidad y dedicación, trabajando<br />
“codo con codo” con los profesionales<br />
(y no sólo como sus ayudantes de campo),<br />
puedan hacer una contribución tan<br />
grande a <strong>la</strong> ornitología y proveernos de<br />
pruebas que ayudan a cambiar <strong>la</strong> opinión<br />
pública y <strong>la</strong> política del gobierno.<br />
LG 133• 13