Catálogo del producto - Macfrin

COCINAS A GAS
E
GAS COOKERS F FOURNEAUX GAZ D GAS HERDE
600 SNACK
Mod. 3303
Mod. 3301

E
COCINAS A GAS
GAS COOKERS F FOURNEAUX GAZ D GAS HERDE
E
DESCRIPCIÓN
Construcción en acero inox 18/10
AISI-304.
Todos los modelos dotados de horno
con gratinador. Grifos individuales
con válvula de seguridad, con piloto
permanente máximo y mínimo.
Opcionalmente se puede
suministrar emparrillado para
recipientes GN 1/1 (cod. 33010100)
en interior de armario de cocina de
3 fuegos y kit de calentamiento
(cod. 33010200) para el mismo y
poder mantener una temperatura
interna próxima a los 60ºC.
Construction in Stainless Steel, grade
18/10 AISI-304.
All models have oven with grille
Individual trips with safety valve and
maximum and minimum permanent
pilot light.
Optionally it may be supplied with
grid for containers GN 1/1 (cod.
33010100) inside the cupboard of the
cooker with 3 burners and a heating
kit (cod. 33010200) for it, to
maintain an internal temperature of
almost 60ºC.
600 SNACK
F
Fabrication en acier inoxydable 18/10
AISI-304.
Tous les modèles sont dotés d’un four
et d’un gril.
Robinets individuels avec soupape de
sûreté et pilote permanent maximum
et minimum.
En option, une glissière pour
récipient GN 1/1 peut être fournie
(code 33010100) à l’intérieur du
meuble support 3 feux ainsi qu’un kit
de réchauffage (code 33010200)
pour ce récipient et pouvoir ainsi
maintenir la température interne aux
alentours de 60ºC.
D
Edelstahlkonstruktion 18/10 AISI-304.
Alle Modelle sind mit einem Ofen mit
Grill ausgestattet.
Einzelhähne mit Sicherheitsventil,
mit max./min.-Dauerleuchte.
Wahlweise Gitterrost für GN 1/1-
Behälter (Kode 33010100) in einem
3-Feuer-Küchenschrank und
Erwärmungssatz (Kode 33010200)
für diesen lieferbar, so dass eine
Innentemperatur von ca. 60ºC
gehalten werden kann.
Mod. 3302
Distribución fuegos.
Distribution of the burners.
Répartition des foyers.
Kochfeldverteilung.
Dim. horno.
Oven. Four. Bratofen.
Fuegos.
Burners. Feux. Flammen.
Horno.
Oven. Four. Bratofen.
Gratinador.
Grill. Salamandre. Kontakgrills.
MOD.
COD.
5.760 Kcal/h 4.215Kcal/h 3.620Kcal/h 2.010Kcal/h
3303 33030M08 800x600x900 530x430x310 1 1 1 1 15.605 Kcal/h
3302 33020M08 800x600x900 530x430x310 0 4 1 1 22.490 Kcal/h
3301 33010M08 1200x600x900 530x430x310 2 1 1 1 21.365 Kcal/h
KIT
33010100
Kit para guías GN 1/1 para acoplar en armario neutro/Kit for GN 1/1 guides to assemble in neutral cupboard
Kit pour guides GN 1/1 pour pouvoir accoupler une armoire neutre/Satz für GN-Schienen 1/1 zum Befestigen an Neutralschrank
33010200 Kit calefactable para armario neutro/Heatable kit for neutral cupboard/Kit de réchauffement pour armoire neutre/Heizkit für Neutralschrank