irc.nl - International Water Management Institute
irc.nl - International Water Management Institute
irc.nl - International Water Management Institute
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La producción a escala de predio fortalece la resistencia de las personas frente a los<br />
cambios climáticos abruptos, el aumento de los precios de los alimentos o la volatilidad<br />
de la economía. Las actividades están diversificadas y pueden cambiar rápidamente.<br />
Para los productores de alimentos, si pueden acceder a nuevos mercados, los precios<br />
más altos significan ingresos más altos, a la vez que se pueden ahorrar gastos usando<br />
los productos del predio para el consumo familiar. Ésto es aún más importante para las<br />
personas pobres que son compradores netos de alimentos en zonas urbanas y rurales;<br />
ellos son quienes más sufren con los precios altos de los alimentos, debido a que gastan<br />
un porcentaje mucho mayor de sus ingresos en alimentos.<br />
Aunque es difícil generalizar, las personas con mejor posición económica y los hombres<br />
podrían tener mejores oportunidades de producción en otros lugares, no así los pobres<br />
y las mujeres. La producción a escala de predio es intrínsecamente beneficiosa para<br />
los pobres (FAO, 2004). Se ajusta a aquellos con recursos en tierras limitados o con<br />
capacidad limitada para trabajar en tierras distantes, como los ancianos, los hogares<br />
donde los jóvenes son jefes de hogar o las víctimas del paludismo, VIH/SIDA y otras<br />
enfermedades. Para ellos, la producción a nivel del predio es, por lo general, la única<br />
opción. Los predios con tenencia de tierra más segura están surgiendo como una forma<br />
de reforma agraria altamente eficaz para aliviar la pobreza; por ejemplo, en la reforma<br />
agraria en el Estado Indio de Karnataka y en las más recientes políticas del gobierno de<br />
la India (Hanstad et al., 2004). En tiempos de estrés, causado por la naturaleza o por<br />
los seres humanos, la producción de los predios puede obtenerse de manera inmediata.<br />
Es uno de los pocos modos de producción equitativa, abierto a los pobres y no pobres,<br />
siempre y cuando los servicios estén dirigidos también a los pobres.<br />
La producción basada en los predios es intrínsecamente equitativa en género y edad.<br />
En comparación con la producción en parcelas lejanas, en muchas zonas, la producción<br />
agrícola a escala de predio ofrece más posibilidad a las mujeres para que expresen su<br />
opinión sobre los productos de su trabajo. En las tierras lejanas, los hombres deciden<br />
con más frecuencia si lo producido es para la venta o el consumo y la forma de gastar el<br />
dinero ganado, incluso cuando la mayoría de la fuerza laboral ha sido proporcionada por<br />
sus parientes femeninas. La opinión de las mujeres también es más importante más cerca<br />
del predio, cuando se trata de la producción de leña y pienso, de pequeñas empresas<br />
de productos alimenticios, como para la fabricación de cerveza, el servicio de comidas<br />
preparadas y las artesanías. Esta mayor influencia de las mujeres sobre los productos y<br />
los ingresos beneficia más a la familia que cuando los hombres tienen el control. Como<br />
lo demuestran numerosos estudios, las mujeres gastan una proporción mayor de su producción<br />
y sus ingresos en el bienestar de sus familias, que los hombres (Von Braun et al.,<br />
1987; Agarwal, 1994; Safiliou, 1994). De hecho, esta literatura sustenta la hipótesis de<br />
que los MUS a escala de predio son la forma de servicios de agua que más favorece a las<br />
mujeres en las zonas pobres.<br />
El CPWF-MUS abordó el tema del abastecimiento de agua para el cultivo de predios.<br />
La mayoría de los estudios mencionados resaltan el problema de la disponibilidad de<br />
agua como un obstáculo importante durante la temporada seca o las sequías, pero<br />
las implicaciones globales de dichos períodos para el conjunto de los subsectores de<br />
34