19.05.2014 Views

Con el periodismo descubrí un mundo - Facultad de Periodismo y ...

Con el periodismo descubrí un mundo - Facultad de Periodismo y ...

Con el periodismo descubrí un mundo - Facultad de Periodismo y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Distribución gratuita<br />

Publicación <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Periodismo</strong> y<br />

Com<strong>un</strong>icación Social. Universidad Nacional <strong>de</strong> La Plata.<br />

Taller <strong>de</strong> Producción Gráfica I. Nº 2. Octubre <strong>de</strong> 2006<br />

Martín Carrasco Quintana:<br />

“<strong>Con</strong> <strong>el</strong> <strong>periodismo</strong><br />

<strong>de</strong>scubrí <strong>un</strong> m<strong>un</strong>do”<br />

Crítico <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong> medios, entusiasta<br />

<strong>de</strong> Internet, continúa enamorado <strong>de</strong> <strong>un</strong> oficio<br />

que ejerce <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> cuatro décadas.<br />

Página 3<br />

4<br />

en<br />

Algo está cambiando<br />

<strong>el</strong> Museo<br />

5<br />

los<br />

Cómo se atien<strong>de</strong> la salud <strong>de</strong><br />

estudiantes <strong>de</strong> la UNLP<br />

Proceso, <strong>el</strong> film platense<br />

7que ganó en Mar d<strong>el</strong> Plata<br />

Carlos Núñez<br />

Cortés y <strong>el</strong> humor<br />

<strong>de</strong> Les Luthiers<br />

Antes <strong>de</strong> comenzar con la f<strong>un</strong>ción <strong>de</strong> “Los<br />

Premios Mastropieros”, <strong>un</strong>o <strong>de</strong> los<br />

f<strong>un</strong>dadores d<strong>el</strong> grupo explica las claves <strong>de</strong><br />

<strong>un</strong> conj<strong>un</strong>to con fi<strong>el</strong>es en todo <strong>el</strong> m<strong>un</strong>do.<br />

Página 8<br />

STAFF<br />

Coordinador General: Walter Romero Ga<strong>un</strong>a.<br />

Coordinación periodística: Emiliano Albertini<br />

Notas: Aldana Rautto, Alejo Santan<strong>de</strong>r, Ari<strong>el</strong> Lamas, Cecilia Carrizo, Florencia<br />

Yanni<strong>el</strong>lo, Ginet Carlevaro, Luján Camarero, María Anab<strong>el</strong> Salinas, María<br />

C<strong>el</strong>este Molinari, María Susana Ocaranza, Martín Musciatti, Sabrina Carnez,<br />

Walter Comisso<br />

Diseño: Paula Romero<br />

Taller <strong>de</strong> Producción Gráfica I. Area <strong>de</strong> Producción Gráfica. <strong>Facultad</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Periodismo</strong> y Com<strong>un</strong>icación Social <strong>de</strong> la UNLP. Av. 44 Nº 676, La Plata


MEDIOS<br />

OCTUBRE 2006 / PÁGINA 2<br />

ENTREVISTA A MARIANO CONFALONIERI<br />

“Los políticos te hacen saber<br />

cuándo les molesta <strong>un</strong> texto”<br />

Periodista d<strong>el</strong> diario Hoy <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998, explica cómo se trabaja en la sección Política.<br />

La r<strong>el</strong>ación con los dirigentes políticos. Los vínculos con las fuentes informativas.<br />

La construcción <strong>de</strong> la agenda periodística.<br />

por María C<strong>el</strong>este Molinari<br />

-ÀC—mo te volcaste al <strong>periodismo</strong><br />

pol’tico?<br />

-Estuve tres a–os en la secci—n Informaci—n<br />

General, entre <strong>el</strong> 2000 y <strong>el</strong><br />

2003. Luego se produjo <strong>un</strong>a vacante en<br />

Pol’tica local y me convocaron, b‡sicamente<br />

<strong>de</strong>b’a cubrir las sesiones d<strong>el</strong><br />

<strong>Con</strong>cejo D<strong>el</strong>iberante. De todas maneras,<br />

en <strong>el</strong> diario ya sab’an <strong>de</strong> mi interŽs<br />

por cubrir pol’tica, e incluso hab’a colaborado<br />

con alg<strong>un</strong>as notas, por ejemplo<br />

cuando ren<strong>un</strong>ci— ÒChachoÓ Alvarez<br />

y cuando ren<strong>un</strong>ci— De la Rœa.<br />

-ÀCu‡les son las coberturas m‡s<br />

habituales?<br />

-En general, pol’tica partidaria, los<br />

preparativos para las campa–as <strong>el</strong>ectorales,<br />

los actos <strong>de</strong> los distintos partidos.<br />

TambiŽn pol’tica provincial, como la<br />

<strong>de</strong>saparici—n <strong>de</strong> Julio L—pez y antes <strong>el</strong><br />

juicio a Etchecolatz. Otras coberturas<br />

son los actos que protagonizan <strong>el</strong> gobernador<br />

o <strong>el</strong> inten<strong>de</strong>nte. Hace <strong>un</strong>os<br />

meses vino <strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte Kirchner a<br />

inaugurar <strong>un</strong> plan <strong>de</strong> viviendas, y si<br />

bien es <strong>un</strong> evento institucional o <strong>de</strong> gesti—n,<br />

los discursos y las cosas que pasan<br />

ah’ tienen que ver con la pol’tica.<br />

-ÀQuŽ tareas son m‡s gratificantes,<br />

y cu‡les las m‡s complicadas?<br />

-Que sea complicado no significa<br />

que no sea gratificante. A m’ me gusta<br />

mucho cubrir los actos <strong>de</strong> las campa-<br />

–as, cubrir campa–as, actos <strong>de</strong> ese tipo.<br />

En cuanto a las complicaciones,<br />

<strong>de</strong>spuŽs <strong>de</strong> varios a–os <strong>de</strong> hacer este<br />

trabajo no me resulta tan dif’cil como<br />

al principio, cuando me empecŽ a vincular<br />

con los pol’ticos. Tienen <strong>un</strong>a forma<br />

particular <strong>de</strong> hablar, hay cosas que<br />

te van a <strong>de</strong>cir y otras que no, tenŽs que<br />

entrar en confianza para que te pasen<br />

informaci—n. Al principio cuesta lidiar<br />

con los disgustos que les genera lo que<br />

vos public‡s. Estamos hablando <strong>de</strong><br />

gente que tiene po<strong>de</strong>r, que tiene influencia<br />

en los temas cotidianos <strong>de</strong> la<br />

vida <strong>de</strong> la gente. Adaptarme a ese v’nculo<br />

me cost— mucho.<br />

-ÀTuviste problemas con algœn<br />

pol’tico por lo que escribiste?<br />

-S’, los tuve. Su<strong>el</strong>e pasar que te llamen<br />

enojados porque dicen que lo que<br />

pusiste <strong>el</strong>los no lo dijeron. Te lo hacen<br />

saber. Por poner <strong>un</strong> ejemplo, entrevist‡s<br />

a <strong>un</strong> f<strong>un</strong>cionario d<strong>el</strong> gobierno provincial<br />

que asegura que F<strong>el</strong>ipe Sol‡ ser‡<br />

re<strong>el</strong>ecto, cuando todav’a no se est‡<br />

hablando d<strong>el</strong> tema. Entonces titul‡s la<br />

nota ÒEl f<strong>un</strong>cionario fulano asegur—<br />

que Sol‡ quiere la re<strong>el</strong>ecci—nÓ, y es posible<br />

entonces que Sol‡ lo llame y le diga<br />

«c—mo vas a <strong>de</strong>clarar eso«, y que <strong>el</strong><br />

entrevistado te llame a vos y te diga<br />

que Žl no dijo eso y que est‡ enojado, y<br />

en realidad est‡ molesto porque lo presionaron<br />

por lo que dijo.<br />

-ÀExisten c—digos entre <strong>el</strong> periodista<br />

y <strong>el</strong> entrevistado?<br />

-No sŽ si «c—digo« sea la palabra correcta.<br />

Hay oport<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s en las que<br />

<strong>un</strong> entrevistado te pido que no lo menciones<br />

en <strong>de</strong>terminada <strong>de</strong>claraci—n o<br />

informaci—n y ese pedido su<strong>el</strong>e respetarse,<br />

porque es <strong>un</strong>a fuente <strong>de</strong> infor-<br />

CŽsar Villanueva se hizo periodista <strong>de</strong><br />

policiales <strong>de</strong> casualidad. Ni siquiera le’a<br />

esa secci—n, pero hab’a <strong>un</strong>a vacante en <strong>el</strong><br />

diario El D’a, le tomaron <strong>un</strong>a prueba y pas—<br />

a formar parte d<strong>el</strong> matutino platense.<br />

ÒSiempre tratamos <strong>de</strong> evitar <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igroÓ,<br />

asegura Villanueva acerca <strong>de</strong> los<br />

riesgos en la cobertura <strong>de</strong> noticias. Una<br />

experiencia que recuerda especialmente<br />

fue <strong>un</strong> mot’n en <strong>un</strong>a <strong>un</strong>idad carc<strong>el</strong>aria<br />

<strong>de</strong> M<strong>el</strong>chor Romero: la juez d<strong>el</strong> caso les<br />

indic— a los periodistas que pod’a acompa–arla,<br />

pero no se hac’a cargo <strong>de</strong> lo que<br />

maci—n. El d’a <strong>de</strong> ma–ana seguramente<br />

voy a necesitarlo para que me cuente<br />

otra cosa.<br />

-En r<strong>el</strong>aci—n a las fuentes en <strong>el</strong><br />

campo <strong>de</strong> la pol’tica, À<strong>el</strong> periodista<br />

las busca o son las fuentes<br />

las que se acercan al profesional?<br />

-Eso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> mucho <strong>de</strong> las circ<strong>un</strong>stancias,<br />

<strong>de</strong> los temas. Seguramente<br />

si <strong>un</strong> dirigente quiere que la gente se<br />

entere que va a ser candidato a algo, se<br />

acercar‡ para que lo publiques. Pero si<br />

vos querŽs enterarte c—mo se conformar‡<br />

la lista <strong>de</strong> <strong>un</strong> partido, tendr‡s que<br />

acercarte a ese dirigente para preg<strong>un</strong>t‡rs<strong>el</strong>o.<br />

Fuentes hay en todos lados:<br />

vas a <strong>un</strong> acto y hay concejales, diputados,<br />

f<strong>un</strong>cionarios locales o provinciales.<br />

Incluso te sirven como fuentes para<br />

temas que no est‡n con ese acto, pero<br />

<strong>un</strong>o las aprovecha. Los actos pœblicos<br />

te sirven para tomar confianza con<br />

<strong>el</strong>los y convertirlos en fuentes period’sticas.<br />

-ÀQuŽ pasa cuando no hay mucha<br />

informaci—n pero hay que completar<br />

<strong>un</strong>a cantidad precisa <strong>de</strong><br />

p‡ginas?<br />

-Lo que su<strong>el</strong>e hacerse es <strong>de</strong>jar notas<br />

preparadas para utilizarlas justamente<br />

en aqu<strong>el</strong>los d’as en los que no hay mucha<br />

informaci—n. Hay <strong>un</strong> periodista en<br />

la secci—n que se encarga <strong>de</strong> hacer notas<br />

no para <strong>el</strong> otro d’a, sino para estas<br />

situaciones. Los fines <strong>de</strong> semana, por<br />

lo general, no se pue<strong>de</strong> producir mucha<br />

informaci—n.<br />

-El periodista, <strong>el</strong> medio, las<br />

fuentes. ÀCu‡l es la influencia <strong>de</strong><br />

<strong>Periodismo</strong> policial<br />

por Ari<strong>el</strong> Lamas<br />

pudiese suce<strong>de</strong>r. ÒTodos los que est‡bamos<br />

cubriendo <strong>el</strong> hecho nos quedamos,<br />

no avanzamos. No estaban dadas las<br />

condiciones <strong>de</strong> seguridad necesariasÓ.<br />

En <strong>el</strong> ‡mbito <strong>de</strong> los medios audiovisuales,<br />

Villanueva form— parte d<strong>el</strong> equipo<br />

<strong>de</strong> producci—n <strong>de</strong> ÒFiscales <strong>de</strong> la leyÓ,<br />

<strong>un</strong> programa que se emiti— en Canal 13,<br />

y <strong>de</strong> ÒExpedientesÓ, <strong>un</strong>a secci—n d<strong>el</strong> noticiero<br />

<strong>de</strong> Canal 9. Sobre <strong>el</strong> <strong>periodismo</strong><br />

t<strong>el</strong>evisivo, Villanueva comenta que en la<br />

TV se utiliza mucho <strong>el</strong> formato <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>oclip,<br />

con sonido e imagen transmitidos<br />

con mucha v<strong>el</strong>ocidad, y requiere tiempos<br />

diferentes a la producci—n informativa<br />

en los medios gr‡ficos.<br />

ÒLos actos pœblicos<br />

te sirven para tomar<br />

confianza con los<br />

dirigente pol’ticos<br />

y convertirlos en<br />

fuentes informativasÓ<br />

cada <strong>un</strong>o para <strong>de</strong>scartar, s<strong>el</strong>eccionar<br />

y jerarquizar las informaciones?<br />

-En la <strong>el</strong>ecci—n d<strong>el</strong> tema interviene<br />

<strong>el</strong> periodista y por supuesto <strong>el</strong> jefe <strong>de</strong> la<br />

secci—n. En la agenda <strong>de</strong> actualidad<br />

hay siempre temas que inevitablemente<br />

<strong>de</strong>ben cubrirse, m‡s all‡ <strong>de</strong> lo que<br />

previamente pueda <strong>de</strong>finir <strong>el</strong> jefe. El<br />

medio tiene <strong>de</strong>cisi—n en lo que es la l’-<br />

nea editorial, y <strong>el</strong> periodista termina<br />

teniendo mayor inci<strong>de</strong>ncia <strong>un</strong>a vez que<br />

<strong>el</strong> tema ya est‡ <strong>el</strong>egido.<br />

-ÀEs comœn que algœn periodista<br />

<strong>de</strong> otra secci—n se involucre en la<br />

secci—n pol’tica?<br />

-S’, pero son pocas ocasiones. Por<br />

ejemplo, cuando ren<strong>un</strong>ci— De la Rœa,<br />

como casi en su totalidad las p‡ginas<br />

d<strong>el</strong> diario iban a referirse a esa situaci—n,<br />

los periodistas <strong>de</strong> otras secciones<br />

trabajaron sobre este tema, porque las<br />

p‡ginas que iban a ser <strong>de</strong> informaci—n<br />

general terminaron siendo <strong>de</strong> pol’tica.<br />

Esta colaboraci—n <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otras secciones<br />

se produce cuando hay que cubrir<br />

eventos <strong>de</strong> gran magnitud.<br />

El caso que m‡s le interes—, cuando<br />

hac’a <strong>el</strong> programa ÒFiscalesÓ, fue <strong>el</strong> que<br />

llevaba ad<strong>el</strong>ante <strong>el</strong> entonces fiscal -y<br />

ahora juez- Dani<strong>el</strong> Rafecas, sobre causas<br />

ÒarmadasÓ por efectivos policiales<br />

contra j—venes inocentes.<br />

En <strong>el</strong> diario El D’a, CŽsar Villanueva<br />

comparte la secci—n con dos compa–eros,<br />

quienes se encargan <strong>de</strong> cubrir los<br />

hechos noticiosos, realizar entrevistas y<br />

contextualizar la informaci—n. Para CŽsar<br />

ser’a i<strong>de</strong>al po<strong>de</strong>r contar con m‡s periodistas<br />

en la secci—n, para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>sarrollar<br />

trabajos <strong>de</strong> investigaci—n m‡s extensos<br />

y con m‡s tiempos <strong>de</strong> producci—n.


MEDIOS<br />

OCTUBRE 2006 / PÁGINA 3<br />

ENTREVISTA A MARTÍN CARRASCO QUINTANA<br />

“La mejor nota es la que<br />

voy a hacer mañana”<br />

Platense, lector infatigable, recorre su extensa trayectoria en los medios nacionales<br />

y analiza la actualidad d<strong>el</strong> <strong>periodismo</strong>, <strong>el</strong> oficio que todavía lo enamora.<br />

por Martín Musciatti<br />

-ÀEn quŽ circ<strong>un</strong>stancias<br />

comenzaste a trabajar <strong>de</strong><br />

periodista?<br />

-Siendo muy joven, en <strong>el</strong><br />

62, mandŽ <strong>un</strong> cuento a <strong>un</strong><br />

concurso internacional y obtuve<br />

<strong>el</strong> cuarto premio, en <strong>un</strong>a<br />

revista <strong>de</strong> distribuci—n nacional<br />

que le’a todo <strong>el</strong> m<strong>un</strong>do.<br />

Simult‡neamente, por cuestiones<br />

econ—micas tuve que<br />

buscar otro trabajo d<strong>el</strong> que ya<br />

ten’a en Trib<strong>un</strong>ales. Una parienta<br />

<strong>de</strong> David Krais<strong>el</strong>burd<br />

(que <strong>de</strong>spuŽs fue asesinado<br />

por Montoneros) me recomend—<br />

y fui a hablar con Žl.<br />

Me explic— -entre otras cosasque<br />

mi premio en lo period’stico<br />

no serv’a para nada. As’<br />

que aprend’ a palos, en ese<br />

momento se aprend’a a golpes.<br />

Escrib’as algo y te <strong>de</strong>c’an<br />

Ôesto es <strong>un</strong>a porquer’aÕ. Lo<br />

primero que se pier<strong>de</strong> es la<br />

vergŸenza, porque te lo dicen<br />

ad<strong>el</strong>ante <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> m<strong>un</strong>do.<br />

Era <strong>un</strong> ambiente duro. Descubr’<br />

<strong>un</strong> m<strong>un</strong>do y me enamorŽ<br />

<strong>de</strong> la profesi—n, y sigo enamorado,<br />

es mi oficio.<br />

-ÀPara quŽ medios trabajaste?<br />

-Primero para El D’a, <strong>de</strong>spuŽs<br />

intente resucitar El Argentino<br />

<strong>de</strong> La Plata pero no<br />

anduvo, salimos <strong>un</strong> a–o y se<br />

pinch—. Luego hice <strong>periodismo</strong><br />

institucional con la llegada<br />

<strong>de</strong> Per—n a su tercer gobierno.<br />

Fui jefe <strong>de</strong> prensa d<strong>el</strong><br />

<strong>Con</strong>cejo D<strong>el</strong>iberante en <strong>un</strong>a<br />

etapa muy dura, me jubilŽ <strong>el</strong><br />

24 <strong>de</strong> marzo d<strong>el</strong> 76 y me fui a<br />

Buenos Aires. IngresŽ en Editorial<br />

Atl‡ntida escribiendo<br />

para revistas, pero no me gust—,<br />

tuve <strong>un</strong> paso breve por<br />

Perfil y <strong>de</strong>spuŽs ingresŽ a La<br />

Naci—n, don<strong>de</strong> ped’ trabajo<br />

yo, no me llamaron. Colaboraba<br />

con la corresponsal’a <strong>de</strong><br />

La Plata. Un d’a se jubil— <strong>el</strong><br />

periodista <strong>de</strong> Trib<strong>un</strong>ales, Dar’o<br />

Nacinovich, y entrŽ al diario<br />

y me quedŽ para siempre,<br />

hasta que a los 65 a–os <strong>el</strong> diario<br />

te retira, bien o mal. Yo me<br />

fui bien. Ahora hago <strong>periodismo</strong><br />

institucional <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />

Para empezar,<br />

humildad y mucha lectura<br />

-¿Qué le aconsejás a los jóvenes que están dando los<br />

primeros pasos en <strong>el</strong> oficio?<br />

-Antes que nada, algo que a mí me costó mucho conseguir,<br />

que es la humildad. En la humildad está <strong>el</strong> saber que<br />

nosotros no somos los importantes. La humildad está en<br />

no molestar al entrevistado, así sea <strong>un</strong>a vecina <strong>de</strong> la esquina,<br />

en no opinar a menos que seas <strong>el</strong> editorialista. Les diría<br />

que lean, hay que leer todo, en especial diarios, y por<br />

supuesto a los gran<strong>de</strong>s escritores como Horacio Quiroga,<br />

García Márquez, Hemingway, Mark Twain, Stevenson, entre<br />

otros. Así que hay que leer y r<strong>el</strong>eer, y si no hay plata <strong>el</strong><br />

libro se pi<strong>de</strong> prestado o se saca <strong>de</strong> la biblioteca. No hay excusas:<br />

hay que leer.<br />

Libertad <strong>de</strong> prensa<br />

y concentraci—n <strong>de</strong> medios<br />

“Empecé a escribir muy joven, entonces las <strong>de</strong>mocracias<br />

eran muy débiles. Mantenían institutos viejos <strong>de</strong> represión,<br />

<strong>de</strong> censura previa y <strong>de</strong> castigo posterior, como <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>sacato. La llegada d<strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Alfonsín nos da absoluta<br />

libertad <strong>de</strong> prensa, y entonces los periodistas nos<br />

encontramos con <strong>un</strong>a libertad que a veces fue dañina. Alg<strong>un</strong>os<br />

abusamos <strong>de</strong> esa libertad, <strong>de</strong>spués nos fuimos estabilizando<br />

y <strong>de</strong>spués llegó <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Menem, que abolió<br />

la figura jurídica d<strong>el</strong> <strong>de</strong>sacato. Ahí la libertad fue total.<br />

Los medios <strong>de</strong> com<strong>un</strong>icación tiene <strong>un</strong>a orientación económico-política.<br />

Para <strong>el</strong> periodista la libertad <strong>de</strong> expresión<br />

existe en la medida en que no atente contra <strong>el</strong> principio<br />

político d<strong>el</strong> diario. Y la conformación <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s grupos,<br />

que poseen muchas empresas, provoca que en la medida<br />

en que vos quedés mal con <strong>un</strong> medio <strong>de</strong> ese grupo no vas<br />

a po<strong>de</strong>r trabajar ni en la radio ni en la t<strong>el</strong>evisión d<strong>el</strong> mismo<br />

grupo económico. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> perjudicar a los periodistas,<br />

la concentración perjudica al público”.<br />

inten<strong>de</strong>nte Julio Alak me convoc—<br />

y estoy escribiendo <strong>un</strong>a<br />

columna semanal para <strong>un</strong><br />

diario muy chico <strong>de</strong> la ciudad,<br />

Preg—n.<br />

-ÀQuiŽnes fueron tus<br />

maestros? ÀDe quiŽn<br />

aprendiste la profesi—n?<br />

-Mis principales maestros<br />

fueron, d<strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> redactores<br />

d<strong>el</strong> diario El D’a, los m‡s<br />

generosos, los m‡s int<strong>el</strong>igentes,<br />

que no le ten’an miedo a<br />

los j—venes que ven’an, nos<br />

daban ense–anza pr‡ctica todos<br />

los d’as. Recuerdo en especial<br />

a Denis Krause y a David<br />

Krais<strong>el</strong>burd, que hab’a entrado<br />

muy joven y hab’a terminado<br />

como director d<strong>el</strong> diario.<br />

En La Naci—n me encontrŽ<br />

con <strong>un</strong>os personajes con<br />

los que aprend’ mucho, Carlos<br />

Otero, Claudio Escribano,<br />

Prieto Moreno. Y aprend’ mucho<br />

<strong>de</strong> los j—venes, porque<br />

empecŽ a trabajar con jefes<br />

m‡s j—venes que yo, que ven’an<br />

con la experiencia <strong>de</strong> haber<br />

hecho <strong>un</strong> estudio sistem‡-<br />

tico.<br />

-ÀCu‡les fueron tus logros<br />

period’sticos?<br />

-La mejor nota es la que<br />

voy a escribir ma–ana, o pasado,<br />

la mejor nota es la que voy<br />

a escribir algœn d’a, n<strong>un</strong>ca se<br />

sabe. Pero recuerdo notas que<br />

me gustaron mucho. Una<br />

buena fue cuando se realiz— <strong>el</strong><br />

primer transplante <strong>de</strong> coraz—n<br />

y pu<strong>de</strong> entrevistar a Favaloro,<br />

por su int<strong>el</strong>igencia y su<br />

forma <strong>de</strong> explicar tan pedag—-<br />

gica la nota sali— b‡rbara.<br />

Otra fue mostrarle al lector<br />

c—mo era <strong>el</strong> m<strong>un</strong>do <strong>de</strong> las ri-<br />

–as <strong>de</strong> gallo, <strong>un</strong> subm<strong>un</strong>do<br />

marginal, d<strong>el</strong>ictivo. Un gran<br />

logro fue <strong>el</strong> juicio oral a los comandantes<br />

en jefe <strong>de</strong> la dictadura.<br />

Pr‡cticamente me mudŽ<br />

a Capital. Hac’a cr—nicas todos<br />

los d’as, an‡lisis los fines<br />

<strong>de</strong> semana y <strong>el</strong> anticipo que<br />

sal’a <strong>el</strong> l<strong>un</strong>es. Fue impresionante,<br />

todo <strong>el</strong> pa’s viv’a pendiente<br />

<strong>de</strong> ese juicio. Esa cobertura<br />

fue lo m‡s importante<br />

que hice <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> La Naci—n.<br />

Inclusive econ—micamente,<br />

porque a partir <strong>de</strong> ese momento<br />

empecŽ a cobrar mejor<br />

y quedŽ en <strong>un</strong>a categor’a <strong>de</strong><br />

redactor privilegiado.<br />

-ÀCu‡les fueron las notas<br />

m‡s dif’ciles <strong>de</strong> cubrir?<br />

-Las m‡s dif’ciles no sabŽs<br />

cuando son. Un d’a fui a ver<br />

quŽ pasaba y estuve en <strong>el</strong> medio<br />

<strong>de</strong> <strong>un</strong> tiroteo, cuando Sein<strong>el</strong>d’n<br />

tom— <strong>el</strong> cuar<strong>el</strong> <strong>de</strong> Villa<br />

Mart<strong>el</strong>li. Cuando llegamos nos<br />

quedamos entre la polic’a que<br />

disparaba y la hinchada <strong>de</strong><br />

Chacarita que le tiraba cosas a<br />

la polic’a. Yo me quer’a poner<br />

abajo d<strong>el</strong> pasto. Esa fue dificil’-<br />

sima <strong>de</strong> estar, no <strong>de</strong> escribir.<br />

-ÀQuŽ diferencia not‡s<br />

ente <strong>el</strong> <strong>periodismo</strong> <strong>de</strong> hoy<br />

con respecto al <strong>de</strong> hace 20<br />

a–os?<br />

-El <strong>periodismo</strong> es cada vez<br />

mejor, porque lo artesanal<br />

que yo hice <strong>de</strong>pend’a mucho<br />

d<strong>el</strong> talento, <strong>de</strong> la formaci—n<br />

cultural previa y <strong>de</strong> la suerte<br />

que tuvieras <strong>de</strong> que te toque<br />

<strong>un</strong> buen jefe. Hoy la posibilidad<br />

<strong>de</strong> estudiar brinda <strong>un</strong>a<br />

mejor base, no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> tanto<br />

d<strong>el</strong> azar, <strong>de</strong> la buena fort<strong>un</strong>a.<br />

Hoy m‡s j—venes llegan con<br />

m‡s conocimiento. Lo que veo<br />

como <strong>de</strong>fecto es que se lee cada<br />

vez menos, por la influencia<br />

<strong>de</strong> la t<strong>el</strong>evisi—n, y creo que<br />

quien ejerce <strong>el</strong> <strong>periodismo</strong> <strong>de</strong>be<br />

leer <strong>de</strong> todo, narrativa,<br />

ciencia ficci—n, pero m‡s que<br />

nada los diarios.<br />

-ÀC—mo influy— en <strong>el</strong> <strong>periodismo</strong><br />

la aparici—n <strong>de</strong><br />

Internet?<br />

-En <strong>el</strong> trabajo period’stico<br />

Internet es fant‡stico, porque<br />

sentado en <strong>un</strong> lugar podŽs obtener<br />

much’sima informaci—n.<br />

Lo que yo caminŽ entre mi escritorio<br />

y <strong>el</strong> archivo d<strong>el</strong> diario<br />

<strong>de</strong>be ser como <strong>de</strong> ac‡ a Lujan<br />

<strong>un</strong>as 62 veces. Ahora toco <strong>un</strong><br />

bot—n y sale lo que quiere <strong>de</strong>cir<br />

<strong>un</strong>a palabra, en quŽ a–o se<br />

muri— Roca, sale todo. Pero<br />

empobrece mucho <strong>el</strong> idioma.<br />

-ÀCoincid’s con los pron—sticos<br />

sobre la futura<br />

<strong>de</strong>saparici—n <strong>de</strong> los diarios<br />

<strong>de</strong> pap<strong>el</strong>?<br />

-En <strong>un</strong> futuro muy remoto,<br />

s’. En Argentina no, no en<br />

lo inmediato. Ac‡ hay <strong>un</strong>a cultura<br />

que todav’a le da mayor<br />

fe al pap<strong>el</strong> impreso que a la<br />

palabra dicha por t<strong>el</strong>evisi—n o<br />

le’da por Internet. Creo que<br />

existe <strong>un</strong> futuro pr—ximo que<br />

es <strong>el</strong> <strong>de</strong> la pir‡mi<strong>de</strong>: en <strong>el</strong> ‡pice,<br />

<strong>un</strong>o o dos medios period’stico<br />

<strong>de</strong> exc<strong>el</strong>encia, caros, para<br />

<strong>un</strong> grupo social muy acotado.<br />

La base ser‡n los diarios locales<br />

y regionales, y en <strong>el</strong> medio<br />

s—lo va a quedar la t<strong>el</strong>evisi—n.


EDUCACIÓN<br />

OCTUBRE 2006 / PÁGINA 4<br />

Algo está cambiando en <strong>el</strong> Museo<br />

En <strong>un</strong>a significativa <strong>de</strong>cisión institucional, la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Naturales dispuso retirar<br />

<strong>de</strong> exposición los cuerpos momificados y otros restos humanos.<br />

por Florencia Yanni<strong>el</strong>lo<br />

El Museo <strong>de</strong> Ciencias Naturales<br />

<strong>de</strong>cidi— retirar<br />

<strong>de</strong> exhibici—n los restos<br />

humanos pertenecientes a los<br />

pueblos originarios y <strong>el</strong>aborar<br />

<strong>un</strong> plan <strong>de</strong> restituci—n <strong>de</strong> esas<br />

piezas a las com<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s ind’genas.<br />

La Licenciada Mar’a Marta<br />

Reca, <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> <strong>Con</strong>servaci—n<br />

y Exhibici—n d<strong>el</strong><br />

Museo explic— que este tema<br />

se <strong>de</strong>bate <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> a–o pasado<br />

y que <strong>el</strong> p<strong>un</strong>tapiŽ inicial fue <strong>el</strong><br />

reclamo <strong>de</strong> las com<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s<br />

en distintos foros y encuentros.<br />

Esto sensibiliz—, <strong>de</strong> alg<strong>un</strong>a<br />

manera, a los trabajadores<br />

<strong>de</strong> la instituci—n, quienes tomaron<br />

la iniciativa <strong>de</strong> <strong>el</strong>aborar<br />

<strong>un</strong> documento para retirar<br />

<strong>de</strong> exhibici—n todos los restos<br />

humanos que tuvieran vinculaci—n<br />

con los pueblos originarios<br />

<strong>de</strong> AmŽrica.<br />

En diciembre d<strong>el</strong> 2005 <strong>el</strong><br />

documento fue presentado<br />

Momias en <strong>el</strong> Museo <strong>de</strong> Ciencias Naturales: <strong>un</strong>a imagen d<strong>el</strong> pasado.<br />

al <strong>Con</strong>sejo AcadŽmico <strong>de</strong> la<br />

<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Naturales<br />

y en <strong>un</strong>a re<strong>un</strong>i—n <strong>de</strong> este<br />

a–o -en la que particip— la<br />

Com<strong>un</strong>idad Tehu<strong>el</strong>che <strong>de</strong><br />

Villa Elisa- se efectiviz— la<br />

<strong>de</strong>cisi—n institucional. Se resolvi—<br />

que se retiraran los<br />

restos, conj<strong>un</strong>tamente con<br />

<strong>un</strong>a pol’tica <strong>de</strong> restituci—n<br />

en caso <strong>de</strong> que haya <strong>un</strong> reclamo<br />

formal por parte <strong>de</strong><br />

las com<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s.<br />

ÒDes<strong>de</strong> que sali— <strong>el</strong> documento<br />

nos comprometimos,<br />

sobre todo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Direcci—n,<br />

la Unidad <strong>de</strong> <strong>Con</strong>servaci—n y<br />

Exhibici—n y <strong>el</strong> Departamento<br />

<strong>de</strong> Antropolog’a y Arqueolog’a,<br />

a <strong>el</strong>aborar <strong>un</strong> programa<br />

<strong>de</strong> retiro para asegurar las garant’as<br />

que <strong>de</strong>ben tener estos<br />

restos en cuanto a su conservaci—nÓ,<br />

expres— Reca.<br />

Los restos ya se retiraron<br />

<strong>de</strong> las salas <strong>de</strong> Arqueolog’a y<br />

est‡n en tratamiento para su<br />

correcta preservaci—n. Pr—ximamente<br />

se presentar‡ al<br />

<strong>Con</strong>sejo AcadŽmico <strong>un</strong> programa<br />

respecto a la sala <strong>de</strong><br />

Antropolog’a biol—gica, la<br />

cual se ver’a afectada en <strong>un</strong><br />

50 por ciento en <strong>el</strong> retiro <strong>de</strong><br />

piezas.<br />

La Licenciada Reca se–al—<br />

que estas <strong>de</strong>cisiones hacen<br />

crecer a la instituci—n y que a<br />

partir <strong>de</strong> ahora <strong>de</strong>ber‡n ser<br />

creativos para ofrecerle al visitante<br />

otros atractivos. En este<br />

sentido, manifest— que se<br />

est‡ trabajando en la com<strong>un</strong>icaci—n<br />

con <strong>el</strong> pœblico y que no<br />

consi<strong>de</strong>ra que esta <strong>de</strong>terminaci—n<br />

pueda afectar al afluente<br />

<strong>de</strong> visitas. ÒEl Museo, que tiene<br />

como fin principal la educaci—n,<br />

tiene que informar al<br />

visitante que <strong>el</strong> motivo por <strong>el</strong><br />

cual estos cuerpos se retiran<br />

es altamente significativo, en<br />

<strong>un</strong> marco que tiene que ver<br />

con los Derechos HumanosÓ,<br />

afirm—.<br />

Acerca <strong>de</strong> la importancia<br />

<strong>de</strong> esta medida, Marta Reca<br />

asegur— que Òestas <strong>de</strong>cisiones<br />

constituyen <strong>un</strong> quiebre<br />

hist—rico muy prof<strong>un</strong>do e<br />

importante en <strong>el</strong> Museo. Es<br />

<strong>un</strong> camino hacia otra pol’tica,<br />

hacia otra forma <strong>de</strong> gestionar<br />

y otra manera <strong>de</strong> ver<br />

al pœblicoÓ.<br />

El Museo inici— su contacto<br />

con las com<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s a<br />

travŽs <strong>de</strong> los pedidos concretos<br />

y <strong>de</strong> la participaci—n<br />

que alg<strong>un</strong>os especialistas<br />

han tenido en peque–os ceremoniales<br />

que se realizaron<br />

en la sala <strong>de</strong> exhibici—n.<br />

ÒYo dir’a que este contacto,<br />

que promete ser <strong>de</strong> <strong>un</strong>a<br />

gran riqueza y al cual <strong>de</strong>ber’amos<br />

aspirar para generar<br />

alg<strong>un</strong>a forma <strong>de</strong> cogesti—n<br />

con las com<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s, es incipiente.<br />

Estamos en camino<br />

hacia este objetivoÓ, concluy—<br />

Reca.<br />

Ingeniería: trabajar para recibirse<br />

por Cecilia Carrizo<br />

A partir <strong>de</strong> <strong>un</strong>a normativa<br />

establecida en los noventa por<br />

<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Educaci—n <strong>de</strong><br />

la Naci—n, las carreras <strong>de</strong> Ingenier’a<br />

<strong>de</strong>ben contemplar<br />

para sus estudiantes al menos<br />

200 horas <strong>de</strong> pr‡ctica profesional<br />

supervisada. Es <strong>de</strong>cir<br />

que <strong>el</strong> alumno tiene que realizar<br />

<strong>un</strong>a experiencia laboral<br />

espec’fica en <strong>un</strong>a empresa -o<br />

en la misma facultad- para<br />

obtener <strong>el</strong> t’tulo <strong>un</strong>iversitario.<br />

Este requisito ha generado<br />

discusiones entre los estudiantes,<br />

y por eso El Taller<br />

dialog— con Marcos Astic, Secretario<br />

AcadŽmico <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />

<strong>de</strong> Ingenier’a <strong>de</strong> la<br />

UNLP. Astic explic—: Ò<strong>el</strong> p<strong>un</strong>to<br />

no es necesariamente que<br />

<strong>el</strong> alumno vaya a la empresa a<br />

hacer la pr‡ctica, sino que haga<br />

<strong>un</strong> trabajo <strong>de</strong> ingenier’a;<br />

ese es <strong>el</strong> p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> las 200 horasÓ.<br />

El <strong>de</strong>bate acerca <strong>de</strong> la<br />

pr‡ctica profesional <strong>de</strong> los estudiantes<br />

comenz— alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 1994, pero en La Plata no<br />

se incorpor— al Plan <strong>de</strong> Estu-<br />

dios hasta <strong>el</strong> 2002. ÒAlg<strong>un</strong>as<br />

carreras tambiŽn la incorporaron<br />

a los planes anteriores.<br />

Hoy tenemos, por ejemplo,<br />

<strong>el</strong>ectr—nica y aeron‡utica, que<br />

son carreras <strong>de</strong> 6 a–os, porque<br />

tienen la pr‡ctica tanto en<br />

<strong>el</strong> plan nuevo como en <strong>el</strong> viejoÓ,<br />

explic— <strong>el</strong> Secretario AcadŽmico.<br />

<strong>Con</strong> respecto al lugar al<br />

que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n ir a trabajar los<br />

alumnos, la <strong>el</strong>ecci—n <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>los, porque hay gente que<br />

va a trabajar a <strong>un</strong>a empresa<br />

familiar y hace la pr‡ctica en<br />

esa empresa. En la actualidad<br />

<strong>el</strong> mercado <strong>de</strong>manda ingenieros<br />

y por eso la mayor’a <strong>de</strong> los<br />

chicos comienzan a trabajar<br />

antes <strong>de</strong> haberse recibido.<br />

ÒLa pr‡ctica profesional figura<br />

como <strong>un</strong>a asignatura<br />

m‡s <strong>de</strong> lo que es <strong>el</strong> Plan <strong>de</strong> Estudio<br />

y es obligatoriaÓ, aclar—<br />

Astic, y agreg— que Òlo que pasa<br />

es que no tiene <strong>un</strong> profesor<br />

responsable porque no es <strong>un</strong>a<br />

c‡tedra, sino que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

los Directores <strong>de</strong> carrera, que<br />

son los que acreditan que <strong>el</strong><br />

alumno haya cumplido esas<br />

200 horas mediante <strong>un</strong> plan<br />

<strong>de</strong> trabajo o <strong>un</strong> certificado<br />

emitido por la empresa o por<br />

<strong>el</strong> laboratorio don<strong>de</strong> est‡ ejerciendo<br />

su trabajoÓ.<br />

Para po<strong>de</strong>r cumplir con<br />

las 200 horas <strong>de</strong> pr‡cticas<br />

profesionales que exige <strong>el</strong><br />

Plan <strong>de</strong> Estudios, la Prosecretaria<br />

<strong>de</strong> Extensi—n Universitaria<br />

cuenta con convenios<br />

con empresas privadas y<br />

organismos pœblicos a travŽs<br />

<strong>de</strong> los cuales los estudiantes<br />

Cristina Luisa Mich<strong>el</strong>oti es docente y jefa <strong>de</strong><br />

‡rea <strong>de</strong> Educaci—n Inicial d<strong>el</strong> Instituto Superior<br />

<strong>de</strong> Formaci—n Docente N¼ 9, ubicado en 44 entre<br />

5 y 6. En esa subse<strong>de</strong> cursan alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

650 estudiantes y se ofrecen tres carreras: Magisterio<br />

en Educaci—n Inicial y en EGB (ambas<br />

<strong>de</strong> tres a–os) y Profesorado <strong>de</strong> Lengua (cuatro<br />

a–os).<br />

Mich<strong>el</strong>oti se–al— que <strong>el</strong> establecimiento se<br />

vincula con la com<strong>un</strong>idad a partir <strong>de</strong> pasant’as<br />

<strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong> la colaboraci—n con la Casa d<strong>el</strong><br />

Ni–o. Este a–o, inform—, <strong>el</strong> Instituto <strong>de</strong>sarrolla<br />

pue<strong>de</strong>n obtener <strong>el</strong> certificado<br />

para <strong>el</strong> t’tulo.<br />

El trabajo Òno es vol<strong>un</strong>tario,<br />

este es <strong>un</strong> concepto<br />

err—neoÓ, advirti— Marcos<br />

Astic, quien explic— que la<br />

pr‡ctica profesional supone<br />

que <strong>el</strong> alumno haga <strong>un</strong> trabajo<br />

profesional, para eso<br />

tiene que formar <strong>un</strong>a labor<br />

<strong>de</strong> ingenier’a. El Secretario<br />

tambiŽn indic— que Òcuando<br />

ISFD Nº 9: <strong>un</strong> lugar don<strong>de</strong><br />

se apren<strong>de</strong> a enseñar<br />

por María Anab<strong>el</strong> Salinas<br />

a vos te dan <strong>un</strong> trabajo <strong>de</strong><br />

ingenier’a, es pago, no es<br />

vol<strong>un</strong>tario, porque si no Àc—-<br />

mo garantiz‡s que sea <strong>un</strong><br />

trabajo profesional? El trabajo<br />

que realiz‡s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

<strong>un</strong> laboratorio o <strong>un</strong>a empresa<br />

lo paga la compa–’a, por<br />

eso <strong>el</strong> chico que va hacer ese<br />

trabajo va a cobrarlo, ya sea<br />

mediante <strong>un</strong>a beca o <strong>un</strong>a pasant’aÓ.<br />

<strong>un</strong> proyecto <strong>de</strong> extensi—n, FAROS (Familia,<br />

Re<strong>de</strong>s y Organizaciones Sociales), con la Subsecretar’a<br />

<strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> la M<strong>un</strong>icipalidad.<br />

ÒSiempre hemos trabajado con la com<strong>un</strong>idadÓ,<br />

asegur— la docente.<br />

Acerca <strong>de</strong> quienes ingresan al Instituto, coment—<br />

que Òtienen que haber cumplido <strong>el</strong> polimodal<br />

o <strong>el</strong> sec<strong>un</strong>dario viejo y dar <strong>un</strong>a prueba<br />

que no es <strong>el</strong>iminatoriaÓ. El perfil es variado:<br />

hay j—venes reciŽn recibidos, alg<strong>un</strong>os que terminaron<br />

<strong>el</strong> sec<strong>un</strong>dario hace <strong>un</strong>os a–os y gente<br />

mayor. <strong>Con</strong>sultada sobre las expectativas <strong>de</strong><br />

los alumnos, la docente se–al— que Òalg<strong>un</strong>os las<br />

tienen muy clara. Saben quŽ quieren. Otros no,<br />

y por eso quiz‡s abandonenÓ.


EDUCACIÓN<br />

OCTUBRE 2006 / PÁGINA 5<br />

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA<br />

Salud para todos<br />

Los alumnos <strong>de</strong> la UNLP, con o sin obra social, pue<strong>de</strong>n acce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> forma gratuita al Plan<br />

<strong>de</strong> Salud. Para sumarse hay que tramitar -sin costo- la Libreta Sanitaria Estudiantil.<br />

por Walter Comisso<br />

Una enfermedad siempre es <strong>un</strong><br />

trastorno. M‡s aœn cuando <strong>el</strong><br />

afectado es <strong>un</strong> estudiante <strong>un</strong>iversitario:<br />

lo m‡s probable es que se<br />

encuentre lejos <strong>de</strong> su ciudad y no conozca<br />

a ningœn mŽdico. Frente a esta<br />

situaci—n, la Universidad Nacional <strong>de</strong><br />

La Plata (UNLP) pone a disposici—n <strong>de</strong><br />

todos sus alumnos <strong>un</strong> Plan <strong>de</strong> Salud<br />

que les permite acce<strong>de</strong>r a consultas<br />

con profesionales, <strong>de</strong>scuentos en medicamentos<br />

y programas <strong>de</strong> prevenci—n<br />

<strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s.<br />

El Plan es gratuito e incluso los estudiantes<br />

que tienen obra social pue<strong>de</strong>n<br />

gozar <strong>de</strong> sus beneficios. En vigencia<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1996, cuenta con <strong>un</strong> grupo <strong>de</strong><br />

especialistas integrado por mŽdicos<br />

cl’nicos, psic—logos, odont—logos, traumat—logos<br />

y fonoaudi—logos, distribuidos<br />

entre alg<strong>un</strong>as <strong>de</strong> las faculta<strong>de</strong>s.<br />

As’, por ejemplo, en <strong>el</strong> edificio <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Periodismo</strong> <strong>de</strong> calle 4 trabajan<br />

<strong>un</strong> psic—logo por la ma–ana y <strong>un</strong><br />

mŽdico por la tar<strong>de</strong>.<br />

La cobertura abarca solamente las<br />

patolog’as leves y <strong>de</strong> r‡pida resoluci—n.<br />

Segœn explic— <strong>el</strong> Director <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong><br />

la UNLP, Dr. Adolfo Brook, esto es as’<br />

porque Òla edad <strong>de</strong> los estudiantes <strong>un</strong>iversitarios,<br />

que va <strong>de</strong> los 18 a los 26<br />

a–os, es <strong>un</strong>a etapa en la que no aparecen<br />

enfermeda<strong>de</strong>s con frecuencia, excepto<br />

aqu<strong>el</strong>las que son estacionales,<br />

como pue<strong>de</strong>n ser la gripe, alergia,<br />

bronquitis o conj<strong>un</strong>tivitisÓ, y que son<br />

las que <strong>el</strong> Plan contempla.<br />

Si <strong>el</strong> tratamiento <strong>de</strong> la enfermedad<br />

exige <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> medicamentos, <strong>el</strong> Plan<br />

les permite a los alumnos que no tienen<br />

obra social adquirirlos <strong>de</strong> forma<br />

gratuita. Si <strong>el</strong> paciente tiene cobertura,<br />

pue<strong>de</strong> comprarlos con <strong>de</strong>scuento gracias<br />

a <strong>un</strong> convenio entre la UNLP y <strong>el</strong><br />

Colegio <strong>de</strong> FarmacŽuticos <strong>de</strong> la Provincia<br />

<strong>de</strong> Buenos Aires que rige en m‡s <strong>de</strong><br />

300 farmacias <strong>de</strong> la zona.<br />

A su vez, si <strong>el</strong> cuadro se agrava y le<br />

impi<strong>de</strong> al alumno trasladarse a los consultorios,<br />

se pue<strong>de</strong> solicitar por t<strong>el</strong>Žfono<br />

<strong>un</strong>a visita domiciliaria. El servicio,<br />

realizado por <strong>un</strong>a ambulancia <strong>de</strong> la<br />

empresa privada SIPEM, se presta los<br />

365 d’as d<strong>el</strong> a–o y abarca las localida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> La Plata, Berisso y Ensenada.<br />

A la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>finir los objetivos d<strong>el</strong><br />

Plan <strong>de</strong> Salud, Brook remarc— que m‡s<br />

all‡ <strong>de</strong> la cura <strong>de</strong> la enfermedad, lo que<br />

se busca Òf<strong>un</strong>damentalmente es la promoci—n,<br />

la prevenci—n y la educaci—n para<br />

la saludÓ. Segœn su an‡lisis, esto es lo<br />

que permite que las pol’ticas no tengan<br />

como œnicos <strong>de</strong>stinatarios a los alumnos<br />

enfermos sino que alcancen Òal ciento<br />

por ciento d<strong>el</strong> <strong>un</strong>iverso estudiantilÓ.<br />

Entre las medidas preventivas que<br />

se implementan, <strong>el</strong> Director <strong>de</strong> Salud<br />

<strong>de</strong>stac— la reciente campa–a <strong>de</strong> vac<strong>un</strong>aci—n<br />

contra la rubŽola y <strong>el</strong> plan <strong>de</strong><br />

prevenci—n d<strong>el</strong> tabaquismo, cuyo logro<br />

m‡s importante es <strong>un</strong>a or<strong>de</strong>nanza <strong>de</strong><br />

2002 que no permite a los alumnos y<br />

docentes <strong>de</strong> la UNLP fumar en las faculta<strong>de</strong>s<br />

(y no s—lo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las aulas).<br />

TambiŽn <strong>el</strong> Plan cuenta con <strong>un</strong><br />

Centro <strong>de</strong> Prevenci—n VIH-SIDA que<br />

ofrece a todos los interesados asesoramiento<br />

personalizado y material <strong>de</strong> informaci—n<br />

y prevenci—n. En lo que va<br />

d<strong>el</strong> a–o, este centro entreg— 17 mil preservativos<br />

<strong>de</strong> forma gratuita.<br />

M‡s all‡ que <strong>el</strong> Plan estŽ orientado<br />

a la atenci—n <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s leves, si<br />

eventualmente <strong>un</strong> alumno presenta <strong>un</strong><br />

cuadro complejo que no sea <strong>de</strong> r‡pida<br />

resoluci—n, tambiŽn recibe atenci—n.<br />

Gracias a <strong>un</strong> convenio suscripto con <strong>el</strong><br />

Hospital Policl’nico <strong>de</strong> La Plata, <strong>el</strong> estudiante<br />

es <strong>de</strong>rivado a ese centro asistencial<br />

para que se le realicen los estudios<br />

pertinentes y se le recomien<strong>de</strong> <strong>un</strong><br />

tratamiento.<br />

TambiŽn las estudiantes embarazadas<br />

reciben atenci—n especial. Un convenio<br />

con la Maternidad <strong>de</strong> La Plata permite<br />

que las alumnas en per’odo <strong>de</strong> gestaci—n<br />

que no tengan obra social y no<br />

puedan aten<strong>de</strong>rse <strong>de</strong> forma privada reciban<br />

asistencia gratuita <strong>de</strong> <strong>un</strong>a obstetra.<br />

<strong>Con</strong> todo, <strong>el</strong> plan busca b‡sicamente<br />

proteger a los alumnos ante cualquier<br />

imprevisto que se les presente. No cubre<br />

en cambio las enfermeda<strong>de</strong>s cr—nicas,<br />

como son por ejemplo <strong>el</strong> asma, la diabetes<br />

y la cardiopat’a. ÒEs as’ porque son<br />

enfermeda<strong>de</strong>s preexistentes al ingreso a<br />

la UniversidadÓ, explic— <strong>el</strong> Director <strong>de</strong><br />

Salud, y aclar— que Òesto no significa<br />

que los chicos con enfermeda<strong>de</strong>s cr—nicas<br />

estŽn <strong>de</strong>sprotegidos. Si alguien viene<br />

requiriendo <strong>un</strong>a resonancia magnŽtica,<br />

nosotros no se la po<strong>de</strong>mos dar, pero<br />

<strong>de</strong> todos modos no lo <strong>de</strong>jamos solo: lo<br />

vinculamos con nuestro representante<br />

en <strong>el</strong> Hospital Policl’nico para que ah’ se<br />

lo resu<strong>el</strong>vanÓ.<br />

Licenciatura en Turismo<br />

por María Susana Ocaranza<br />

El pr—ximo 14 <strong>de</strong> noviembre se<br />

abrir‡ en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ciencias Econ—micas<br />

la inscripci—n para <strong>un</strong>a nueva<br />

oferta acadŽmica: la Licenciatura en<br />

Turismo. <strong>Con</strong> <strong>un</strong>a duraci—n <strong>de</strong> cuatro<br />

a–os y <strong>un</strong> curso <strong>de</strong> niv<strong>el</strong>aci—n en inglŽs<br />

y matem‡tica, se podr‡ cursar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong><br />

2007 en La Plata.<br />

Segœn inform— la contadora Ana<br />

Mar’a Petti (Directora <strong>de</strong> la carrera),<br />

Òla mayor parte <strong>de</strong> las asignaturas tienen<br />

que ver con <strong>el</strong> ciclo contable <strong>de</strong><br />

econom’a y <strong>de</strong> administraci—nÓ. El<br />

Plan <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> la carrera contempla<br />

tambiŽn materias vinculadas<br />

con cuestiones espec’ficas <strong>de</strong> la Òindustria<br />

sin chimeneasÓ, como legislaci—n<br />

y formulaci—n <strong>de</strong> proyectos tur’sticos.<br />

Para agendar<br />

Medicina clínica: De l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 8.30 a 19 hs. en <strong>el</strong> Subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong><br />

Edificio <strong>de</strong> la Reforma Universitaria, calle 48 Nº 582, entre 6 y 7, y en las<br />

<strong>Facultad</strong>es <strong>de</strong> Ingeniería y <strong>de</strong> Agronomía. También en la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Arquitectura,<br />

<strong>de</strong> 13.30 a 19, y en la <strong>de</strong> <strong>Periodismo</strong>, calle 4 entre 43 y 44, <strong>de</strong><br />

12.30 a 17. No se necesita sacar turno.<br />

Psicología: En <strong>el</strong> subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong> Edificio <strong>de</strong> la Reforma Universitaria, <strong>de</strong><br />

l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 8.30 a 19. En las <strong>Facultad</strong>es <strong>de</strong> Arquitectura y <strong>de</strong> Ciencias<br />

Veterinarias, <strong>de</strong> l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 8.30 a 13.30. En la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Periodismo</strong><br />

<strong>de</strong> 8 a 12.30. Para la primera entrevista no hay que pedir turno.<br />

Odontología: Subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong> Edificio <strong>de</strong> la Reforma Universitaria, <strong>de</strong> l<strong>un</strong>es<br />

a viernes <strong>de</strong> 8.30 a 19. En la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ingeniería, <strong>de</strong> 8.30 a 13.30,<br />

a<strong>un</strong>que sólo realiza exámenes para la Libreta Sanitaria Estudiantil.<br />

Fonoaudiología: De l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 11.30 a 17.30 en <strong>el</strong> subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong><br />

Edificio <strong>de</strong> la Reforma.<br />

Traumatología: De l<strong>un</strong>es a viernes por la mañana en <strong>el</strong> Instituto <strong>de</strong><br />

Educación Física <strong>de</strong> la UNLP, calle 50 esq. 117.<br />

Obstetricia: L<strong>un</strong>es, miércoles y viernes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 12 en la Maternidad <strong>de</strong><br />

La Plata, calle 115 esq. 69.<br />

Centro VIH-SIDA: De l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 6.30 a 14.30 en <strong>el</strong> subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong><br />

Edificio <strong>de</strong> la Reforma. <strong>Con</strong>sultas t<strong>el</strong>efónicas al 423-6845.<br />

Atención a domicilio: El t<strong>el</strong>éfono es 423-5814. Está a disposición las 24<br />

horas, los 365 días d<strong>el</strong> año.<br />

Libreta Sanitaria Estudiantil: Los trámites se inician en <strong>el</strong> subsu<strong>el</strong>o d<strong>el</strong><br />

Edificio <strong>de</strong> la Reforma Universitaria, <strong>de</strong> l<strong>un</strong>es a viernes <strong>de</strong> 6.30 a 11.30 y<br />

<strong>de</strong> 13.30 a 18.30. Hay que llevar Certificado <strong>de</strong> Alumno Regular y DNI.<br />

<strong>Con</strong> la libreta, <strong>el</strong> alumno pue<strong>de</strong> justificar las ausencias a las clases porque<br />

allí queda registrada la consulta al especialista y los días <strong>de</strong> reposo<br />

indicados.<br />

Para aten<strong>de</strong>rse con cualquiera <strong>de</strong> los especialistas, <strong>el</strong> alumno <strong>de</strong>be llevar<br />

alg<strong>un</strong>o <strong>de</strong> los siguientes documentos: Libreta Sanitaria, Libreta Estudiantil,<br />

Certificado <strong>de</strong> Alumno Regular. Más información en: TE 423-<br />

6845, mail: atencion.social@presi.<strong>un</strong>lp.edu.ar.<br />

La carrera se dicta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 2000 en<br />

distintos centros regionales <strong>un</strong>iversitarios.<br />

Primero fue en Chascomœs y luego<br />

en Azul, don<strong>de</strong> se cursa actualmente, con<br />

<strong>un</strong> promedio <strong>de</strong> cien ingresantes por a–o.<br />

Para la docente, <strong>el</strong> apoyo <strong>de</strong> la Universidad<br />

y la experiencia lograda en los<br />

centros regionales crearon las condiciones<br />

para implementar la carrera en<br />

nuestra ciudad, don<strong>de</strong> se espera que la<br />

convocatoria sea masiva.


CULTURA Y ESPECTÁCULOS<br />

OCTUBRE 2006 / PÁGINA 6<br />

Un espacio abierto para<br />

la lectura y la escritura<br />

Los talleres literarios han reemplazado a los bares y cafés como ámbitos <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate.<br />

La docente Sonia García los concibe como <strong>un</strong>a travesía para encontrar <strong>un</strong>a voz propia.<br />

El contar es propio d<strong>el</strong> ser<br />

humano, asegura, Òcuento como<br />

respiroÓ, por lo tanto, su<br />

propuesta es: Òyo hago mi traves’a<br />

y quiero que la gente hapor<br />

Ginet Carlevaro<br />

Cada vez hay m‡s gente<br />

que escribe. Cada vez<br />

son m‡s quienes se inscriben<br />

en concursos <strong>de</strong> cuentos<br />

y nov<strong>el</strong>as. Y tambiŽn son<br />

m‡s los que participan en talleres<br />

literarios, espacios <strong>de</strong><br />

trabajo y discusi—n que han<br />

reemplazado a los viejos cafŽs<br />

y bares <strong>de</strong> los a–os 60.<br />

Estos talleres son dictados<br />

en centros culturales estatales,<br />

en instituciones privadas<br />

y, por supuesto, por particulares<br />

aficionados a la lectura y a<br />

la escritura. Hoy existen cientos<br />

<strong>de</strong> espacios para preparar<br />

y orientar a <strong>un</strong> gran pu–ado<br />

<strong>de</strong> j—venes, y no tanto, en su<br />

pasi—n por escribir. En las<br />

re<strong>un</strong>iones, a<strong>de</strong>m‡s <strong>de</strong> ejercitarse<br />

con l‡piz y pap<strong>el</strong>, se lleva<br />

ad<strong>el</strong>ante <strong>un</strong>a lectura cr’tica<br />

sobre textos cl‡sicos y sobre<br />

los que producen los propios<br />

alumnos.<br />

Para conocer mejor <strong>el</strong><br />

m<strong>un</strong>do <strong>de</strong> los talleres literarios,<br />

El Taller dialog— con Sonia<br />

Garc’a, periodista, docente<br />

<strong>un</strong>iversitaria y tallerista<br />

platense, que dicta ÒTraves’a<br />

por <strong>un</strong> cuentoÓ, <strong>un</strong> seminario<br />

sobre los cuentos populares y<br />

ÒTaller <strong>de</strong> la medial<strong>un</strong>aÓ,<br />

orientado a compartir la propia<br />

escritura.<br />

En cuanto al pœblico <strong>de</strong> los<br />

talleres, comenta que es <strong>de</strong><br />

<strong>un</strong>a variedad excepcional: Òes<br />

muy probable encontrarse all’<br />

con <strong>un</strong> pana<strong>de</strong>ro, <strong>un</strong> profesor<br />

<strong>de</strong> Letras, <strong>un</strong>a ama <strong>de</strong> casa y<br />

<strong>un</strong> abogado. Uno <strong>de</strong> 20 y <strong>un</strong>o<br />

<strong>de</strong> 60. Hay que observar lo<br />

que tienen en comœn: la pasi—n<br />

por escribir, que tiene su<br />

corr<strong>el</strong>ato con la pasi—n por<br />

leerÓ. Esa heterogeneidad<br />

obliga a ser flexible en los<br />

contenidos y mŽtodos, explica<br />

Garc’a.<br />

Para la docente, la escritura<br />

tiene que ver con <strong>el</strong> placer,<br />

y por eso su rol es m‡s que nada<br />

<strong>de</strong> orientadora: Òyo los<br />

acompa–o en ese camino que<br />

los lleva a <strong>de</strong>scubrir su propia<br />

voz, a traducir esos sentimientos.<br />

Entre todos discutimos<br />

cuestiones <strong>de</strong> forma y <strong>de</strong><br />

contenidoÓ, explica, y sostiene<br />

que <strong>un</strong> coordinador <strong>de</strong>be ser<br />

consciente <strong>de</strong> que su lugar como<br />

corrector y orientador es<br />

totalmente m—vil.<br />

La Agrupaci—n Coral<br />

440/Adultos fue creada por <strong>el</strong><br />

director Raœl Salvatierra en<br />

1998 con la finalidad <strong>de</strong> generar<br />

en La Plata <strong>un</strong> espacio para<br />

cantar mœsica coral a cap<strong>el</strong>la<br />

d<strong>el</strong> repertorio <strong>un</strong>iversal,<br />

abarcando distintos estilos,<br />

compositores y Žpocas, representando<br />

culturalmente al<br />

m<strong>un</strong>icipio.<br />

En <strong>el</strong> 2001 Salvatierra form—<br />

la Agrupaci—n Coral Juvenil<br />

440, con estudiantes sec<strong>un</strong>darios<br />

y <strong>un</strong>iversitarios,<br />

que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus inicios ha participado<br />

<strong>de</strong> numerosos encuentros<br />

corales, ciclos y festivales,<br />

en nuestra ciudad, en <strong>el</strong><br />

interior y en pa’ses vecinos<br />

como Uruguay y Brasil. ÒEse<br />

a–o <strong>un</strong> grupo <strong>de</strong> siete chicos<br />

vino con la propuesta <strong>de</strong> dirigirlos.<br />

Para m’ fue todo <strong>un</strong> <strong>de</strong>saf’o<br />

empezar a dirigir <strong>el</strong> Coro<br />

Juvenil, ya que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mis comienzos<br />

s—lo dirig’ coros <strong>de</strong><br />

adultosÓ, coment— Salvatierra.<br />

El grupo juvenil lo integran<br />

ocho varones y quince<br />

mujeres <strong>de</strong> entre 14 y 22 a–os.<br />

Salvatierra tambiŽn <strong>de</strong>sarrolla<br />

<strong>un</strong>a importante actividad<br />

<strong>de</strong> organizaci—n <strong>de</strong> encuentros<br />

j<strong>un</strong>to con la Direcci—n<br />

<strong>de</strong> Cultura M<strong>un</strong>icipal,<br />

que convergen en los encuentros<br />

corales anuales en <strong>el</strong> Sal—n<br />

Dorado d<strong>el</strong> Palacio M<strong>un</strong>icipal,<br />

como as’ tambiŽn intercambios<br />

con otras agrupaciones<br />

corales.<br />

ÒLa vinculaci—n d<strong>el</strong> Coro<br />

con la M<strong>un</strong>icipalidad es meramente<br />

<strong>de</strong> representaci—n cultural.<br />

Nuestros ensayos se<br />

realizan en <strong>el</strong> Sal—n Dorado,<br />

pero no estamos subvencionados<br />

<strong>el</strong> EstadoÓ, explic— Salvatierra.<br />

ga la suya propia: quŽ cuentos<br />

les le’an cuando eran chicos,<br />

quŽ emociones les <strong>de</strong>spertaban,<br />

quŽ sentimientos y quŽ<br />

<strong>de</strong>seosÓ.<br />

En cuanto a la modalidad<br />

<strong>de</strong> su trabajo en <strong>el</strong> taller, Sonia<br />

explica: Ònos sentamos en<br />

<strong>un</strong>a gran mesa y todos nos<br />

nutrimos con los encuentros.<br />

En <strong>el</strong> taller cada <strong>un</strong>o trae <strong>un</strong>a<br />

copia <strong>de</strong> lo que escribi—, y los<br />

<strong>de</strong>m‡s lo leen y anotan sus<br />

cr’ticas y sugerencias. No corrijo<br />

s—lo yoÓ.<br />

ÒEn <strong>el</strong> taller se plantea<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> principio que siempre<br />

se est‡ trabajando sobre la<br />

reescritura, sobre los textos<br />

que anteriormente le’amos.<br />

Nosotros somos eso: los discursos<br />

que o’mos sin querer y<br />

los discursos que estamos<br />

obligados a escucharÓ, enfatiza.<br />

El <strong>de</strong>saf’o para quienes<br />

escriben es Òencontrar la propia<br />

voz, expresar nuestra visi—n<br />

d<strong>el</strong> m<strong>un</strong>do. Esta perspectiva<br />

no pue<strong>de</strong> ser original, pero<br />

s’ œnica. Porque tengo mi<br />

propia visi—n d<strong>el</strong> m<strong>un</strong>do que<br />

no se pue<strong>de</strong> reproducir exactamente<br />

igual por otra personaÓ.<br />

Sonia cree en la magia <strong>de</strong><br />

la escritura, Òporque es algo<br />

que sale <strong>de</strong> <strong>un</strong>o mismo, que<br />

necesita expresarse, que brota.<br />

Entonces hay que <strong>de</strong>jar <strong>de</strong><br />

lado esa i<strong>de</strong>a d<strong>el</strong> genio creador<br />

y <strong>de</strong> la originalidad y sentarse<br />

a escribir tranquilo, reflexionar<br />

y corregir mucho,<br />

trabajar sobre la propia producci—nÓ.<br />

Agrupación Coral Juvenil<br />

440: experiencia y proyectos<br />

F<strong>un</strong>dado por Raúl Salvatierra en <strong>el</strong> 2001, <strong>el</strong> conj<strong>un</strong>to vocal está a p<strong>un</strong>to<br />

<strong>de</strong> grabar su seg<strong>un</strong>do CD y prepara su presentación en España.<br />

por Aldana Rautto<br />

En <strong>el</strong> 2003, <strong>el</strong> Coral Juvenil<br />

440 compiti— en los Torneos<br />

Juveniles Bonaerenses<br />

obteniendo la Menci—n Especial.<br />

En <strong>el</strong> transcurso d<strong>el</strong><br />

2004 particip— d<strong>el</strong> ÒCanto Joven<br />

2004/XVII Olimp’adas<br />

Fe<strong>de</strong>ralesÓ y consigui— <strong>el</strong> 2¼<br />

Premio, otorgado por la F<strong>un</strong>daci—n<br />

Noble, que auspici— <strong>el</strong><br />

evento.<br />

ÒActualmente <strong>el</strong> coro <strong>de</strong>sarrolla<br />

<strong>el</strong> Proyecto Adolescente,<br />

por <strong>el</strong> cual realizamos conciertos<br />

solidarios en instituciones<br />

como CILSA, en colegios,<br />

hogares como Casa C<strong>un</strong>a<br />

y hospitales, entre otrosÓ, se-<br />

–al— Xavier Rautto, estudiante<br />

<strong>de</strong> arquitectura que lleva<br />

cinco a–os en <strong>el</strong> coro.<br />

El conj<strong>un</strong>to juvenil ya edit—<br />

su primer CD y realiz— su<br />

primera viaje al exterior, a la<br />

ciudad <strong>de</strong> Montevi<strong>de</strong>o. En <strong>el</strong><br />

2005 se present— en las provincias<br />

<strong>de</strong> Entre R’os, Misiones<br />

y tambiŽn en Brasil. Ese<br />

mismo a–o obtuvo <strong>el</strong> primer<br />

premio d<strong>el</strong> certamen ÒCanto<br />

Joven 2005/XVIII Olimp’adas<br />

Fe<strong>de</strong>ralesÓ.<br />

En <strong>el</strong> a–o 2006 comenz— la<br />

grabaci—n <strong>de</strong> su seg<strong>un</strong>do CD,<br />

pero ah’ no se acaban los objetivos:<br />

Ò<strong>un</strong>o <strong>de</strong> los proyectos<br />

que tenemos es <strong>el</strong> viaje a Espa-<br />

–aÓ, asegur— Rautto, don<strong>de</strong><br />

han sido invitados por la Coral<br />

Polif—nica Espa–ola <strong>de</strong> Getafe,<br />

que <strong>el</strong> a–o pasado visit— Argentina<br />

para los encuentros<br />

corales <strong>de</strong> invierno que organiza<br />

<strong>el</strong> director d<strong>el</strong> coro.<br />

Por œltimo, Raœl Salvatierra<br />

recalc—: Ò<strong>el</strong> nombre 440 se<br />

da porque 440 es la afinaci—n<br />

<strong>de</strong> la nota LA, que significa<br />

440 vibraciones por seg<strong>un</strong>do<br />

en la <strong>el</strong>ipsoi<strong>de</strong> d<strong>el</strong> aire. Una<br />

forma sutil <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que somos<br />

afinadosÓ.


CULTURA Y ESPECTÁCULOS OCTUBRE 2006 / PÁGINA 7<br />

AURELIANO BARROS, ESTUDIANTE Y DIRECTOR DE CINE<br />

“Proceso manifiesta <strong>un</strong>a<br />

búsqueda <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad”<br />

En seis meses y con <strong>un</strong> presupuesto <strong>de</strong> mil pesos, <strong>el</strong> trabajo práctico producido en la<br />

<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> B<strong>el</strong>las Artes obtuvo <strong>un</strong>o <strong>de</strong> los premios d<strong>el</strong> Festival <strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Mar d<strong>el</strong> Plata.<br />

Aur<strong>el</strong>iano Barros es aœn<br />

estudiante <strong>de</strong> Com<strong>un</strong>icaci—n<br />

Audiovisual <strong>de</strong><br />

la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> B<strong>el</strong>las Artes <strong>de</strong><br />

la UNLP, pero su carrera profesional<br />

ya empez—, y mucho<br />

m‡s que promisoriamente: su<br />

largometraje Proceso (que<br />

produjo y dirigi—, a<strong>de</strong>m‡s <strong>de</strong><br />

escribir <strong>el</strong> gui—n) result— ganador<br />

d<strong>el</strong> premio ÒVitrina ArgentinaÓ<br />

en <strong>el</strong> Festival <strong>de</strong> Cine<br />

en Mar d<strong>el</strong> Plata 2006.<br />

ÒProceso manifiesta <strong>un</strong>a<br />

bœsqueda <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad: es la<br />

historia <strong>de</strong> <strong>un</strong> estudiante <strong>de</strong><br />

cine y se <strong>de</strong>sarrolla en la Se<strong>de</strong><br />

Narciso Fonseca <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong><br />

<strong>de</strong> B<strong>el</strong>las Artes, <strong>un</strong> ex distrito<br />

militar <strong>de</strong>venido escu<strong>el</strong>a<br />

<strong>de</strong> cineÓ cuenta Barros. ÒAnte<br />

esta tensi—n que se da en <strong>un</strong><br />

edificio preparado para la instrucci—n<br />

militar don<strong>de</strong> ahora<br />

se dicta <strong>un</strong>a carrera art’stica,<br />

nos propusimos hacer <strong>de</strong><br />

nuestra propio tr‡nsito acadŽmico<br />

<strong>un</strong> objeto <strong>de</strong> tratamiento<br />

estŽtico, no <strong>de</strong>s<strong>de</strong> lo<br />

documental sino ficcionalipor<br />

Sabrina Carnez<br />

Aur<strong>el</strong>iano Barros, <strong>un</strong>o <strong>de</strong> los ganadores <strong>de</strong> la edici—n 2006 d<strong>el</strong> Festival<br />

<strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Mar d<strong>el</strong> Plata.<br />

zando nuestra realidad m‡s<br />

pr—ximaÓ, aclara.<br />

La producci—n fue <strong>de</strong> bajo<br />

costo, como casi todas las que<br />

encaran los estudiantes <strong>de</strong> cine.<br />

ÒUsamos nuestra c‡mara,<br />

nuestros tachitos <strong>de</strong> patio, tratando<br />

<strong>de</strong> sacarle <strong>el</strong> mejor provecho<br />

posible a la locaci—n.<br />

Para lo que no ten’amos, como<br />

los casetes, la fotocopiadora<br />

que alquilamos, los fletes, hicimos<br />

<strong>un</strong>a vaquita entre todos<br />

y fuimos cubriendo los gastosÓ,<br />

recuerda <strong>el</strong> joven director.<br />

En cuanto a los actores,<br />

que trabajaron gratis, se reclutaron<br />

entre familiares, amigos<br />

y conocidos.<br />

ÒProceso fue hecha como<br />

<strong>un</strong> trabajo pr‡ctico a pulm—n,<br />

en seis meses, con <strong>un</strong> presupuesto<br />

<strong>de</strong> mil pesosÓ, se–ala<br />

Aur<strong>el</strong>iano. De la c‡tedra <strong>de</strong><br />

Realizaci—n, <strong>el</strong> film lleg— al<br />

Festival <strong>de</strong> Mar d<strong>el</strong> Plata.<br />

Luego, <strong>el</strong> premio: <strong>un</strong> contrato<br />

para la realizaci—n <strong>de</strong> <strong>un</strong> t<strong>el</strong>efilm<br />

para Ciudad Abierta, <strong>el</strong><br />

canal d<strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> la ciudad<br />

<strong>de</strong> Buenos Aires.<br />

Barros cree que Ò<strong>el</strong> pœblico<br />

y los cr’ticos tendr‡n que <strong>de</strong>cidir<br />

quŽ hacer con este ÔengendroÕ,<br />

que <strong>de</strong> algœn modo<br />

es <strong>un</strong> manifiesto <strong>de</strong> la libertad<br />

creativa en <strong>un</strong> momento en<br />

que nos es preciso ubicarnos<br />

en <strong>el</strong> vasto panorama d<strong>el</strong> cine<br />

argentinoÓ.<br />

ÒPreten<strong>de</strong>mos tomar <strong>un</strong>a<br />

posici—n frente al pœblico, que<br />

adquiri— prejuicios facilitados<br />

por la t<strong>el</strong>evisi—n y las p<strong>el</strong>’culas<br />

norteamericanas, que lograron<br />

que <strong>el</strong> pœblico conf<strong>un</strong>da<br />

cine con entretenimiento y<br />

terminaron conformando <strong>un</strong><br />

espectador que se negaba a<br />

afrontar <strong>el</strong> <strong>de</strong>saf’o <strong>de</strong> participar<br />

activamente en las obras<br />

cinematogr‡ficasÓ, afirma <strong>el</strong><br />

estudiante y director.<br />

Optimista, cree que Ò<strong>de</strong> a<br />

poco, en la renombrada bœsqueda<br />

<strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad, se retoma<br />

<strong>el</strong> camino <strong>de</strong> la participaci—n.<br />

Hoy se dice que <strong>el</strong> pœblico<br />

est‡ cambiando, que presta<br />

m‡s atenci—n a la producci—n<br />

nacional y que est‡ reencontr‡ndose<br />

con su propia imagen.<br />

Por eso nosotros, en la<br />

bœsqueda <strong>de</strong> nuestra propia<br />

imagen, preten<strong>de</strong>mos aprovechar<br />

esa brecha que se abreÓ.<br />

Predicador Solar graba su primer CD<br />

por Sabrina Carnez<br />

Predicador Solar es <strong>un</strong>a<br />

<strong>de</strong> las bandas m‡s prometedoras<br />

<strong>de</strong> la const<strong>el</strong>aci—n musical<br />

platense. Combina <strong>el</strong> rock<br />

con <strong>el</strong> reggae y est‡ conformado<br />

por Gabri<strong>el</strong> Duarte (cantante),<br />

Claudio Mar’n (primera<br />

guitarra), Fabricio C—rdoba<br />

(bater’a), Manu<strong>el</strong> C—rdoba<br />

(bajo) y Juli‡n R’os (guitarra).<br />

El Taller entrevist— a estos<br />

j—venes mœsicos d<strong>el</strong> barrio<br />

La Cumbre (tienen entre 20 y<br />

29 a–os), que est‡n por grabar<br />

su primer CD.<br />

-ÀC—mo se conocieron?<br />

-El grupo lo formamos<br />

hace doce a–os Gabri<strong>el</strong> y<br />

Claudio. Vivimos en <strong>el</strong> mismo<br />

barrio y somos amigos<br />

<strong>de</strong> muy chicos. Cuando nos<br />

iniciamos no sab’amos tocar,<br />

pero nos gustaba componer.<br />

Estuvimos nueve<br />

a–os encerrados prepar‡ndonos.<br />

Mientras, iban apareciendo<br />

los <strong>de</strong>m‡s. Fabricio y Manu<strong>el</strong><br />

hace nueve a–os y Juli‡n<br />

empez— ahora.<br />

-ÀC—mo surgi— <strong>el</strong> nombre<br />

d<strong>el</strong> grupo?<br />

-Fue cambiando, es <strong>un</strong>a<br />

bœsqueda <strong>de</strong> mucho tiempo.<br />

Al principio fuimos Humo Azteca.<br />

DespuŽs fueron saliendo<br />

m‡s i<strong>de</strong>as y llegamos a la<br />

conclusi—n <strong>de</strong> que en <strong>un</strong> disco<br />

se est‡ predicando i<strong>de</strong>as, y solar<br />

por <strong>el</strong> sistema amplio que<br />

engloba la mœsica. Es infinita,<br />

no hay l’mites para la expresi—n.<br />

-ÀCu‡ndo se presentaron<br />

por primera vez?<br />

-El primer show en vivo<br />

fue en Plaza Italia en <strong>el</strong> 2004.<br />

DespuŽs no paramos, tocamos<br />

todo los fines <strong>de</strong> semana,<br />

ac‡ y en Capital. Nos dimos <strong>el</strong><br />

gusto <strong>de</strong> tocar con Las Manos<br />

<strong>de</strong> Filippi y en la Rock and<br />

Pop, don<strong>de</strong> fuimos la tercer<br />

banda platense en <strong>el</strong> programa<br />

ÒLa <strong>de</strong> DiosÓ. DespuŽs <strong>de</strong><br />

Croma–—n se complic— y paramos<br />

<strong>un</strong> poco.<br />

-ÀSiempre hicieron <strong>el</strong><br />

mismo gŽnero <strong>de</strong> mœsica?<br />

-Antes Žramos m‡s p<strong>un</strong>k<br />

rock, algo heavy tambiŽn. Pero<br />

la i<strong>de</strong>a siempre fue hacer<br />

canciones. De a poco fuimos<br />

d‡ndole forma a la i<strong>de</strong>a. Ahora<br />

es rock, es reggae, <strong>un</strong>a mezcla<br />

entre los dos estilos. Hay<br />

algo <strong>de</strong> folck tambiŽn, pero<br />

siempre con <strong>el</strong> formato Ôcanci—nÕ.<br />

-ÀQuiŽnes componen los<br />

temas?<br />

-Alg<strong>un</strong>os los hace Gabri<strong>el</strong>,<br />

otros Claudio, entre los dos. Y<br />

en la sala <strong>de</strong> ensayo opinamos<br />

todos, aparecen miles <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>as para trabajar. Y si hay<br />

posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mejorarlas,<br />

hay que aprovecharlas.<br />

-ÀDe quŽ hablan las letras?<br />

-De temas sociales, personales...<br />

Nos gusta mucho <strong>el</strong><br />

surrealismo. Lo que <strong>un</strong>o intenta<br />

<strong>de</strong>cir en <strong>un</strong>a canci—n es<br />

distinto a lo que la gente termina<br />

interpretando. Nos han<br />

dicho muchas cosas sobres<br />

los temas y a veces no concordaba<br />

con lo que nosotros<br />

pens‡bamos. Pero nos gusta<br />

eso, que la gente tenga su<br />

propia i<strong>de</strong>a.<br />

-ÀC—mo apareci— Dawi, <strong>el</strong><br />

saxofonista <strong>de</strong> Los Redondos?<br />

-Es conocido d<strong>el</strong> guitarrista.<br />

Un d’a nos vino a ver y le<br />

gust— la mœsica que hacemos.<br />

Sergio toc— ya en alg<strong>un</strong>os recitales<br />

con nosotros. Es <strong>un</strong>a<br />

suerte muy gran<strong>de</strong> la que tenemos.<br />

No a muchos se le da<br />

la posibilidad <strong>de</strong> tocar con <strong>el</strong><br />

saxofonista <strong>de</strong> <strong>un</strong>a <strong>de</strong> las<br />

bandas m‡s importantes d<strong>el</strong><br />

pa’s. TambiŽn va a participar<br />

en <strong>el</strong> disco. Es <strong>un</strong> tipo muy<br />

humil<strong>de</strong>.<br />

-ÀCu‡les son los planes<br />

para <strong>el</strong> futuro?<br />

-Por ahora, lo œnico que<br />

nos preocupa es lanzar <strong>el</strong><br />

CD. Ya est‡n las nueve canciones<br />

<strong>de</strong>finidas, y como nos<br />

gusta mucho componer tuvimos<br />

que <strong>el</strong>egirlas entre cincuenta.


CULTURA Y ESPECTÁCULOS OCTUBRE 2006 / PÁGINA 8<br />

ENTREVISTA A CARLOS NUÑEZ CORTÉS - LES LUTHIERS<br />

“Creo que estoy haciendo <strong>un</strong>a labor<br />

que a mucha gente le viene bien”<br />

Antes <strong>de</strong> comenzar <strong>un</strong>o <strong>de</strong> los shows <strong>de</strong> su última obra, Los Premios Mastropiero, habla <strong>de</strong> su<br />

trabajo, d<strong>el</strong> grupo, <strong>de</strong> la repercusión en otros países y <strong>de</strong> cómo vivieron los años <strong>de</strong> dictadura.<br />

por Alejo Santan<strong>de</strong>r<br />

Sus compa–eros <strong>de</strong> Les<br />

Luthiers le dicen Ò<strong>el</strong> locoÓ.<br />

Es humorista, mœsico,<br />

licenciado en qu’mica, experto<br />

en caracoles e inventor<br />

<strong>de</strong> instrumentos informales.<br />

Carlos Nœ–ez CortŽs, bohemio<br />

<strong>de</strong> 64 a–os, continœa haciendo<br />

re’r a miles <strong>de</strong> personas<br />

sobre <strong>el</strong> escenario. Se confiesa<br />

fan‡tico nœmero <strong>un</strong>o d<strong>el</strong><br />

grupo y lleva <strong>un</strong>a vida <strong>de</strong>dicada<br />

al arte y al humor.<br />

-ÀQuŽ opini—n te merece<br />

<strong>el</strong> humor que se est‡ haciendo<br />

actualmente en<br />

Argentina?<br />

-Uh... bueno... ese es <strong>un</strong><br />

tema espinoso, porque la respuesta<br />

es que no me gusta. No<br />

me gusta pr‡cticamente ningœn<br />

humor <strong>de</strong> los que se est‡n<br />

haciendo en Argentina. Si nos<br />

atenemos a lo que se ve en t<strong>el</strong>evisi—n<br />

abierta, que es digamos<br />

lo que m‡s o menos est‡<br />

asequible a la gente, es lamentable.<br />

No me gusta nada <strong>de</strong><br />

nada, me parece <strong>un</strong> humor zafio,<br />

grosero, que ap<strong>el</strong>a a las<br />

cosas m‡s <strong>de</strong>sagradables, m‡s<br />

tristes d<strong>el</strong> ser humano.<br />

-ÀY c—mo es <strong>el</strong> humor que<br />

hace Les Luthiers?<br />

-Nosotros <strong>de</strong> vez en cuando<br />

<strong>de</strong>cimos que es <strong>un</strong> humor<br />

int<strong>el</strong>igente. M‡s que int<strong>el</strong>igente<br />

dir’a que es <strong>un</strong> humor logrado,<br />

por <strong>el</strong>ementos int<strong>el</strong>igentes<br />

o con <strong>el</strong>ementos puros.<br />

Jugamos mucho con <strong>el</strong> idioma,<br />

por ejemplo nos encantan<br />

El encuentro<br />

Son las 19 hs. y en <strong>el</strong> teatro Gran Rex comienza a registrarse<br />

movimiento. La f<strong>un</strong>ción es a las 21, pero alg<strong>un</strong>os rezagados<br />

en la compra <strong>de</strong> entradas aguardan j<strong>un</strong>to a la boletería<br />

para ver si la suerte está <strong>de</strong> su parte y pue<strong>de</strong>n sacarle<br />

provecho a la mala fort<strong>un</strong>a <strong>de</strong> otro fanático que por<br />

algún motivo se haya visto obligado a <strong>de</strong>volver su boleto.<br />

Es la única esperanza, porque no hay más localida<strong>de</strong>s disponibles.<br />

A<strong>de</strong>ntro, la sala -aún vacía- aguarda a los primeros invitados.<br />

Sobre <strong>el</strong> escenario, él aporrea <strong>el</strong> piano. De lentes,<br />

barba, p<strong>el</strong>o ensortijado y entrecano, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> guitarras<br />

<strong>de</strong> lata, está grabando m<strong>el</strong>odías para la f<strong>un</strong>ción que comenzará<br />

pronto. No aparta la vista <strong>de</strong> sus partituras, hasta<br />

que <strong>el</strong> flash <strong>de</strong> <strong>un</strong>a cámara lo trae <strong>de</strong> vu<strong>el</strong>ta. Se levanta<br />

y extendiendo la mano, como si este periodista no lo supiera,<br />

dice: “Carlos Núñez Cortés, mucho gusto”.<br />

los juegos <strong>de</strong> palabras, los retruŽcanos,<br />

los dobles sentidos,<br />

todo aqu<strong>el</strong>lo que te da la ambigŸedad<br />

<strong>de</strong> la lengua cast<strong>el</strong>lana.<br />

Nosotros all’ encontramos<br />

<strong>un</strong> fabuloso terreno, <strong>un</strong> patio<br />

para jugar con <strong>el</strong> idioma y con<br />

las palabras. A eso le agregamos<br />

la mœsica y las parodias<br />

musicales, m‡s o menos ah’<br />

esta dada la combinaci—n, la<br />

f—rmula d<strong>el</strong> humor <strong>de</strong> Les Luthiers,<br />

<strong>un</strong> humor int<strong>el</strong>igente<br />

don<strong>de</strong> jugamos con <strong>el</strong> idioma<br />

y a<strong>de</strong>m‡s usamos la mœsica.<br />

-ÀC—mo es la repercusi—n<br />

<strong>de</strong> Les Luthiers en otros<br />

pa’ses?<br />

-Te digo que es tanto o<br />

mayor que en Argentina. Por<br />

ejemplo en Espa–a casi te dir’a<br />

que nos va mejor, con lo<br />

que eso significa. Imaginate<br />

que nosotros estamos llenando<br />

todas las noches <strong>el</strong> teatro<br />

Gran Rex, que es <strong>el</strong> teatro m‡s<br />

gran<strong>de</strong> que hay aqu’ y en Espa–a<br />

tambiŽn lo hacemos.<br />

-ÀParticip‡s activamente<br />

en la producci—n <strong>de</strong> instrumentos,<br />

no es cierto?<br />

-S’, participo en la construcci—n<br />

<strong>de</strong> los instrumentos,<br />

digamos que soy <strong>el</strong> responsable<br />

d<strong>el</strong> grupo en <strong>el</strong> <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> instrumentos informales.<br />

Toda la vida lo he hecho,<br />

inclusive constru’ instrumentos<br />

yo solito, y muchos, la<br />

mayor parte <strong>de</strong> <strong>el</strong>los. Siempre<br />

colaborŽ con Carlos Iraldi,<br />

nuestro primer luthier, que<br />

falleci— hace alg<strong>un</strong>os a–os.<br />

Ahora estoy trabajando con<br />

Hugo Dom’nguez en la construcci—n,<br />

claro que Hugo tambiŽn<br />

trabaja solo.<br />

-Carlos, remontando <strong>un</strong><br />

poco en <strong>el</strong> tiempo, Àc—mo<br />

vivi— Les Luthiers la Žpoca<br />

<strong>de</strong> la dictadura militar,<br />

<strong>un</strong> per’odo don<strong>de</strong> estaban<br />

pasando por <strong>un</strong> buen<br />

momento como grupo,<br />

pero en <strong>el</strong> pa’s suced’a todo<br />

lo contrario?<br />

-Bueno, a nosotros nos toc—<br />

como le toc— a todo <strong>el</strong> m<strong>un</strong>do,<br />

nos agarr— justo, porque en<br />

esos a–os est‡bamos <strong>de</strong>spegando,<br />

pero m‡gicamente no<br />

se metieron con nosotros, salvo<br />

algœn que otro apriete, alg<strong>un</strong>a<br />

invasi—n por parte <strong>de</strong> la polic’a<br />

en la casa <strong>de</strong> <strong>un</strong>o, que empieza<br />

a revolver todo para ver<br />

si encontraban algo. Se estilaba<br />

mucho en esa Žpoca meterse<br />

<strong>de</strong> golpe en tu casa, ponerla<br />

patas para arriba para buscar<br />

cosas. Salvo eso, tuvimos suerte<br />

<strong>de</strong> que no se metieron con<br />

nosotros. Hubo alg<strong>un</strong>os tirones<br />

<strong>de</strong> oreja con respecto a alg<strong>un</strong>as<br />

obras que hab’amos escrito<br />

que eran medio Ôpecaditos<br />

<strong>de</strong> juventudÕ, como ÒLa Fuga<br />

d<strong>el</strong> Subsecretario d<strong>el</strong> Cabo<br />

1 ro L—pezÓ y quŽ sŽ yo, que nos<br />

dijeron Ôno jodan con esoÕ, pero<br />

tuvimos suerte, a<strong>de</strong>m‡s nos<br />

cuidamos mucho.<br />

-Corregime si me equivoco:<br />

À<strong>el</strong> general Vid<strong>el</strong>a<br />

asist’a a sus shows?<br />

-S’, siempre ven’a, s’, y<br />

a<strong>de</strong>m‡s lo duro era que <strong>de</strong>spuŽs<br />

nos quer’a ver y saludar<br />

Todo empez— con <strong>un</strong> coro<br />

Así es, <strong>el</strong> inicio se produjo a principios <strong>de</strong> los 60 en <strong>el</strong> coro<br />

<strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ingeniería <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Buenos<br />

Aires (UBA), que admitía la participación <strong>de</strong> estudiantes <strong>de</strong><br />

todas las carreras. Lo integraban Gerardo Masana, f<strong>un</strong>dador<br />

d<strong>el</strong> grupo, j<strong>un</strong>to con Marcos M<strong>un</strong>dstock, Carlos Núñez Cortés<br />

y Dani<strong>el</strong> Rabinovich, cuatro futuros Les Luthiers.<br />

Comenzaron a representar obras <strong>de</strong> carácter humorístico<br />

en alg<strong>un</strong>os festivales e incorporaron instrumentos que<br />

creaban <strong>el</strong>los mismos. La respuesta d<strong>el</strong> público y la prensa<br />

fue inmediata. De allí surgirían las bases <strong>de</strong> lo que hoy conocemos<br />

como Les Luthiers, que haría su primera presentación<br />

bajo este nombre en 1967. En 2007 estarán cumpliendo<br />

40 años, cuatro décadas en las que supieron mantenerse<br />

vigentes y convertirse en ícono por exc<strong>el</strong>encia d<strong>el</strong><br />

humor argentino.<br />

y tomar <strong>un</strong> cafŽ con nosotros<br />

y <strong>de</strong>m‡s, y hab’a que prestarse<br />

a esto.<br />

-ÀY c—mo les ca’a eso a uste<strong>de</strong>s?<br />

-El tipo ven’a muy respetuosamente<br />

con toda su familia<br />

sus hijos, sus yernos,<br />

yernas, etc., al Coliseo cuando<br />

est‡bamos y ven’a a los<br />

camarines y nos saludaba,<br />

era fan‡tico, le gustaba ir a<br />

ver a Les Luthiers, pero claro,<br />

nosotros no Žramos fan‡-<br />

ticos <strong>de</strong> Žl.<br />

-ÀQuŽ cosas le agra<strong>de</strong>ces<br />

a Les Luthiers y <strong>de</strong> quŽ<br />

cosas por ah’ sent’s que te<br />

priv—, si es que te priv— <strong>de</strong><br />

algo?<br />

-Me priv— <strong>de</strong> alg<strong>un</strong>as cositas,<br />

por supuesto, por ejemplo<br />

la maravilla <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidir<br />

lo que se me antoje, en Les<br />

Luthiers no se pue<strong>de</strong> hacer<br />

eso. Somos <strong>un</strong> grupo <strong>de</strong> 5 muy<br />

<strong>de</strong>mocr‡tico, don<strong>de</strong> todas las<br />

cosas son colegiadas, se vota,<br />

hay mayor’a. Pero Les Luthiers<br />

me ayud— much’simo en<br />

mi carrera profesional. Una<br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>las es tocar <strong>el</strong> piano, que<br />

siempre me gust—. Me dio la<br />

oport<strong>un</strong>idad <strong>de</strong> subir a <strong>un</strong> escenario<br />

y hacer re’r a 3.000<br />

personas con mis morisquetas,<br />

eso te da <strong>un</strong>a satisfacci—n<br />

incre’ble. Y <strong>de</strong> la œltima cosa<br />

que tambiŽn le estoy agra<strong>de</strong>cido<br />

es que la gente me conoce,<br />

me reconoce y me agra<strong>de</strong>ce.<br />

Esa <strong>de</strong>voluci—n d<strong>el</strong> pœblico<br />

es muy linda, aumenta tu autoestima,<br />

te reconcilia con la<br />

vida. Yo creo que estoy haciendo<br />

<strong>un</strong>a labor que a mucha<br />

gente le viene bien, la hace f<strong>el</strong>iz<br />

y me lo <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>ve.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!