03.06.2014 Views

Guia ESP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

¿Cómo llegar al estadio?<br />


 La mejor manera de llegar con conforto y rapidez a la Arena Corinthians es mediante<br />

el tren y metro. Ambos tienen estaciones a menos de 900 metros de la entrada del estadio:<br />

Este y Oeste. ¡Atención a su ticket!<br />

Para entrada OESTE, utilice el Metro (Línea 3- Roja) y desembarque en la Estación<br />

Artur Alvim.<br />

Para entrada ESTE, utilice el tren (CPTM* Línea 11- Coral) y desembarque en la<br />

Estación Corinthians – Itaquera. Para hacer aún más ágiles los desplazamientos, a algunas<br />

horas de los partidos, estará en operación el Expresso da Copa, con embarque en la Estación<br />

Luz hasta Corinthians – Itaquera, en menos de 20 minutos, sin paradas intermedias.<br />

Los aficionados con discapacidad o movilidad reducida deben utilizar el sistema del<br />

metro, el cual tiene plena accesibilidad, y desembarcar en la estación Corinthians- Itaquera<br />

donde serán conducidos por el servicio público Atende (Servicios de Atención Especial) hasta<br />

el estadio.<br />

Para los que utilizan las bicicletas, es importante verificar los bicicletarios y paraciclos<br />

[aparcamientos de bicicletas] disponibles en el sistema de transporte, como también las<br />

restricciones del perímetro de seguridad del estadio. Consulte www.metro.sp.gov.br<br />

Líneas especiales de autobuses estarán identificadas para conectar el aficionado a la<br />

red ferroviaria y a los aeropuertos de Congonhas y Cumbica (Guarulhos). Confirme:<br />

www.sptrans.com.br y www.copa2014.sp.gov.br<br />

Es importante no ir al estadio con un vehículo particular. Todo el perímetro de las calles<br />

a su alrededor estará bloqueado y no habrá ningún parking disponible en las inmediaciones<br />

para los vehículos no acreditados, incluyendo minifurgos y autobuses fretados.<br />

Y para que sean más ágiles los embarques y desembarques, acuerde-se siempre de comprar<br />

los billetes de ida y vuelta del transporte con antecedencia.<br />

*Companhia Paulista de trens Metropolitanos [Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos]<br />

Estação da Luz - São Paulo<br />

Léo Pinheiro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!