Link a la revista - Rugby Champagne Web

AÑO XIV - Nº 83 SEPTIEMBRE 2010
DECLARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑA
PROGRAMA DE INTERES DEPORTIVO - DECRETO Nº 2666/07
NOTA DE TAPA
ENTREVISTA A
LEANDRO LOBRAUCO
Opina de un montón de
cosas, entre ellas, de
¿su retiro? Leandro
Lobrauco, un
medioscrum talle XL.
URBA
COMIENZAN LOS PLAY OFFS
LAS CAÑAS ESTÁ DE FIESTA
Historias, anécdotas,
personajes...
El club de Cañuelas
cumplió en Marzo sus
primeros 25 años
ENTREVISTA A LEANDRO LOBRAUCO
Lobrauco
para rato
El Rugby tiene su lugar en el mundo... vivilo con Rugby Champagne
AM 1070 - RADIO EL MUNDO - Sábados a las 19 hs.

Por Hernando De Cillia
Dirección Editorial y Ejecutiva:
Jorge Eduardo Ciccodicola
Secretario de Redacción:
Hernando De Cillia
Dirección Comercial:
Francisco Simone
Redactor especial:
Eugenio Astesiano
Redactores:
Melisa Talía Artola - Luis Muzzalupo -
Jerónimo Tello - Gastón Zmuda
Colaboradores:
Pablo Bresci - Diego Cárdenas - Matías Fabrizio
Juan Pablo García - Mariano Villafuerte - Brian
Willcham
Estadísticas:
Jorge Ciccodicola - Hernando de Cillia
Luiz Muzzalupo
Asesora en Turismo:
Lic. María Luciana Peruzzo
Redacción Comercial / Turismo:
Francisco Simone
Ventas:
Javier Pendzik
Asesora Legal:
Dra. Vanesa Alejandra Gaviño
Fotografía:
Fotobaires, Diario La Nación, Villarpress, A Pleno
Rugby, www.desdeabajorugby.com.ar, Cintia Ricca
Bramajo, Melisa Talía Artola, Jerónimo Tello y
Archivo Rugby CHampagne. El copyright de las
fotos pertenecen a sus autores. Rugby Champagne
solo las reproduce con fines informativos.
Diseño Gráfico:
Pablo Carluccio
www.pablocarluccio.com.ar
Impresión:
FromPrint - 4745-8558 - fromprint.com.ar
Publicación de distribución gratuita
Tirada de esta edición: 10.000 ejemplares
Pagina web:
www.rugbychampagneweb.com
Web Master: Alejandro Ortiz.
E-mail:
rugby@fibertel.com.ar
Dirección:
Lacarra 333 Dto “B” CABA
RugbyCH Revista y Anuario RugbyCH es una
publicación gráfica propiedad de Jorge Eduardo
Ciccodicola. Ambas son marcas registradas y su
uso son exclusivos de su propietario.
Prohibida la reproducción total o parcial del
contenido de la presente publicación sin la expresa
autorización del propietario.
Los textos publicitarios corren por exclusiva cuenta
de los auspiciantes.
Agradecemos la colaboración desinteresada (ad
honorem) de quienes de una forma u otra hicieron
posible la realización de esta publicación.
Registro de la propiedad intelectual: en trámite.
Para publicitar en la revista, radio y/o web
comunicarse al 154-444-1087 / 154-181-7227
Contacto y/o sugerencia:
rugbych@fibertel.com.ar
Los atributos para ser
Campeón
Se definieron los seis equipos que lucharán
por el título del TOP 14 en la cancha de La
Plata Rugby, en una serie para coronar al
mejor equipo de la temporada.
En ese abanico de posibilidades surgen
varios aspectos para destacar sobre el potencial
y las chances de cada uno. Los dos semifinalistas
directos, Hindú y el SIC, asoman como los más
homogéneos de cara a la definición. Los tetracampeones,
con el estilo de siempre y acostumbrados
a jugar partidos decisivos, ofrecieron
una temporada sin fisuras, en la que perdieron
un sólo cotejo y mostraron solidez y fidelidad
por su forma de jugar. Cultores del perfil bajo
a la hora de declarar, saben que están ante una
oportunidad histórica de conseguir su quinto
título consecutivo.
El SIC fue el que mejor llegó a las instancias
finales, con grandes triunfos sobre Hindú
y Alumni en dónde demostró ser pragmático
e incisivo a la hora de definir: con una defensa
sobresaliente no perdonó cada vez que pasó a
campo contrario para anotar.
Entre los que llegaron a los playoffs, Belgrano
fue la gran revelación de la temporada;
luego de una clasificación costosa fue animador
permanente del TOP 14: en la capacidad de sus
forwards y la desfachatez de sus jóvenes tres
cuatros buscará la hazaña de estar en los primeros
planos nuevamente.
Alumni deberá convencerse de su gran
potencial, y de que a veces cambiar el plan
04
06
AÑO XIV - Nº 83
SEPTIEMBRE 2010
TOP 14
Hagan sus apuestas...
URBA REUBICACIÓN
DE GRUPO I
El Mejor Final
09
puede ser positivo para conseguir los objetivos:
tiene un plantel para lograr grandes cosas,
aunque a veces su tozudez puede jugarle en
contra.
La Plata es uno de los equipos con mayor
crecimiento de los últimos años: con varios
jugadores seleccionados en el ámbito local
tendrá la ventaja de jugar en su cancha, aunque
deberá superar las intermitencias que sufrió a lo
largo de la temporada. Tiene plantel de sobra y
un recambio que invita a ilusionarse.
Plaza fue el sexto clasificado: superó la
ausencia de Rodríguez Gurruchaga y se hizo
fuerte en su cancha. Recuperó al Ninja Todeschini
y apelará a un equipo con varios históricos
y experimentados, aunque vuelve a jugar este
tipo de definiciones luego de 10 temporadas. El
abanico de posibilidades está abierto. Campeón
se busca.
En el plano internacional, Córdoba recibe los
Jaguares para la América Rugby Championship,
en un certamen en el que se enfrentarán con
selecciones de Canadá, Estados Unidos y Tonga.
Será una buena oportunidad para ver jugadores
antes de la gira a Rusia, y con la intención de
ampliar la base para la ventana internacional de
Los Pumas de fin de año por Europa.
Se viene un final de año movido, con la
definición del rugby local y la competencia de
Jaguares y Pumas, en los ensayos previos al
objetivo final: la Copa del Mundo del 2011.
URBA REUBICACIÓN
08 DE GRUPO II
URBA REUBICACIÓN
DE GRUPO III
URBA REUBICACIÓN
10 DE GRUPO IV
12
NOTA DE TAPA
LOBRAUCO PARA RATO
11
20
COPA ESTÍMULO
JUVENILES
LAS CAÑAS ESTÁ DE FIESTA
14 El Club cumplió 25 años
19 JAGUARES
TURISMO

TOP 14
Hagan sus apuestas...
Por Melisa Talía Artola
En busqueda del número ganador...
HINDÚ
SIC
BELGRANO
En búsqueda
del número
ganador
A. ROSARO
Hagan sus apuestas… No va más… Bordó
y celeste al 6. Sisí, ya sé que en la ruleta
del Casino los colores son colorado
y negro, pero en la del Top 14 eso no importa, ya
que se mezclarán varios tonos en las tribunas de
La Plata, y Atlético de Rosario es el ocupante
de la última “Plaza” a las instancias finales del
certamen de rugby más importante de Buenos
Aires. Además, sus competidores serán Hindú y
el San Isidro Club que se clasificaron a las semifinales
de forma directa, mientras que Alumni
enfrentará al anfitrión y los rosarinos se las verán
con Belgrano en los playoffs a disputarse
en Manuel Gonnet.
Con los primeros cinco puestos definidos, el
único que quedaba por concretar era el sexto,
disputado entre Atlético del Rosario, Olivos
y Newman. Los tres llegaron a la jornada
ALUMNI
LA PLATA
12 del campeonato con chances de obtener un
pasaje a la capital de Buenos Aires y fue, precisamente,
el que no pertenece a esta provincia
quien se lo ganó al vencer justamente a Manuel
Belgrano en Carupá por 28 a 12, con un gran partido
de Juan Pablo Estellés, quien no estará en
el partido decisivo y clave ante el Marrón debido
a que fue convocado para jugar con los Jaguares
la América Rugby Championship en Córdoba.
Tanto Hindú como el SIC sabían que iban
a ser unos de los mejores, pero sólo se quedaron
tranquilos de que estaban en las semis y tenían
una semana libre a último momento. Los
de Don Torcuato basaron su juego en el gran entendimiento
entre su pack con sus backs como
en la buena combinación de experiencia y juventud.
Mientras que los dirigidos por Rolando
“Yankee” Martin cerraron la etapa con un gran
PLAY OFFS TOP 14
Cuartos de final - Sabado 9 en la Plata
Rugby Club, Cancha Central
Partido 1 - 16.40 hs
Belgrano vs.
Partido 2 - 19.40 hs
La Plata vs.
Atlético de Rosario
Alumni
Semifinales Sábado 16 en la Plata Rugby
Club, Cancha Central
Partido 3 -16.40 hs
Ganador Partido 1 vs
Partido 4 - 19.40 hs
Ganador Partido 2 vs.
SIC
Hindú
Final: Sábado 23 de Octubre
19.40 hs
Ganador Partido 3 vs. Ganador Partido 4
PLAY OFFS
encuentro por 38 a 12 frente al CASI y hundieron
a su clásico rival un poco más en el fondo de la
tabla, con la expectativa de achicar la brecha de
títulos obtenidos de su eterno contrincante que
lidera la lista con 33 coronas en su haber.
El primer choque en La Plata tendrá como
protagonistas a Belgrano y a Atlético del
Rosario, quienes ya se enfrentaron en la última
fecha, dónde el Marrón venció de visitante
por 19 a 16 a Plaza, que volverá a contar con los
hermanos Todeschini en los playoffs. El atractivo
de la batalla estará impuesto por el choque
de la pareja de medios. La sabiduría versus la picardía.
Leandro Lobrauco y Federico Todeschini
frente a Tomás Cubelli y Sebastián Gastaldi.
Junto a la Banda de la Vuvuzela, estos dos
chicos son fundamentales para la potencia que
caracterizó a los forwards liderados por Alejan-
dro Galli, Bruno Fortuna y Francisco Gómez
Kodela. Por otro lado, los rosarinos vuelven a
las instancias finales tras 10 años de espera y lucha
por ingresar, ya que su última participación
fue en el año 2000 cuando salieron campeones
tras derrotar al CASI por 35 a 32 y convertirse por
quinta vez en los mejores de la URBA.
En el segundo turno, estarán frente a frente
Alumni y La Plata, quienes ya se vieron las
caras en la fecha 11, cuando los de Tortuguitas
se impusieron por 28 a 26, luego de un partidos
muy parejo dónde los Canarios tuvieron la oportunidad
de ganarlo en el último minuto, cuando
Dimas Suffern Quirno sorpresivamente falló
un penal frente a los palos en tiempo cumplido.
A pesar de que los rojiblancos no podrán contar
con su capitán Miguel de Achával, pieza importante
en el equipo, debido a que el tercera línea
también fue convocado para los Jaguares; las esperanzas
estarán depositadas en la eficacia de
su apertura Santiago González Iglesias, la habilidad
de Carlos Di Masi y la jerarquía de Santiago
Van der Ghote, Javier Caratti, Guillermo
Mazzoni y Nahuel Neyra. Por su parte, los platenses
gozarán por primera vez en su historia de
ser los anfitriones de las finales del TOP 14, Grupo
II, III y IV, Menores de 19 y 22, es por este motivo
que no quieren dejar pasar la oportunidad de
ser campeones luego de 15 años sin títulos de
URBA. Para ello, la presión del pack será fundamental,
como también la velocidad de Augusto
Ramos, figura en varios partidos de las fases
anteriores, y Francisco Albarracín distribuyendo
con astucia el juego entre sus backs.
La ruleta comenzó una nueva vuelta, la suerte
está echada y el público espera con expectativa
al número ganador… ¿Quién será el campeón
del certamen? ¿Hindú, SIC, Belgrano, Alumni, La
Plata o Atlético del Rosario? Hagas sus apuestas…
No va más…
•Top 14
4 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com | 5

Reubicación de Grupo I
Los Tilos aseguró su regreso al Grupo I de la URBA
Por Gastón Zmuda
El mejor final
El mejor final
Luego de haber descendido en el 2009, Los
Tilos volvió a la máxima categoría al conseguir
el tan ansiado ascenso. El equipo
platense logró afianzar la experiencia de algunos
de sus jugadores como Pablo Andreu , Martín
Alardi, con la juventud de los más jóvenes como
la gran figura del equipo Joaquín Tuculet, pieza
clave tanto como el pack de forwards. El fullback
se destacó no solo en su equipo sino que fue una
de las figuras excluyentes del torneo de reubicación
y de ahí la precisa convocatoria a los Jaguares
para jugar la América Championship.
A pocas fechas del final de la
reubicación del grupo 1, Los Tilos
aseguró su regreso al grupo
uno de la URBA, mientras que
Banco Nación y Pueyrredón pelean
por la permanencia.
Los otros dos equipos que aseguraron su plaza
para el 2011 son Regatas y San Martín.
El equipo de Bella Vista logró sacar buenas diferencias
en las primeras fechas y luego consiguió
regular el rendimiento, mientras que Pacific luego
de haber arrancado con tres derrotas consecutivas
fue encontrando su rendimiento con el
correr de las fechas y logró su objetivo siempre
acompañado por el buen rendimiento de su capitán
y medio scrum Mariano Revah.
Con mucha juventud en su plantel CUBA
está muy cerca de cumplir con lo propuesto en
esta segunda etapa del año. Los universitarios lograron
hacer pie con la aparición de los jóvenes
pumitas Tomas De la Vega, Lucas Ponce y Bautista
Güemes entre otros.
A principio de la temporada se dudaba la permanencia
de San Andrés pero fiel a su estilo
de juego el equipo de Benavidez logro ganar
partidos claves y pudo asegurar su clasificación
para el próximo torneo en el grupo de elite.
Sin la regularidad del año pasado, pero con el
rigor de los delanteros que lo caracteriza, Biei superó
las ausencias de jugadores importantes que
se alejaron del club, en el 2011 deberá ser más regular
para no volver a sufrir en la reubicación.
Muy cerca de cumplir con el sueño tan esperado.
Así está Mariano Moreno que tan solo
jugó una vez en primera, cuando el torneo era
de 36 equipos. El equipo del Oeste está pasando
por un gran momento y consiguió victorias
claves como frente a Regatas, Los Tilos y San Albano,
que sirvieron para acomodarse y dar pelea
por un lugar entre los diez primeros.
Otro que fue irregular a lo largo de todo el
torneo es San Albano el equipo de Corimayo
aún no logró asegurar su lugar en la máxima categoría,
con la experiencia de su octavo Mariano
Castany el santo intentará en las últimas fechas
poder clasificar y seguir en primera.
Complicados
Así se define la situación de los siguientes
equipos que se encuentran en una situación incómoda
de cara al futuro inmediato.
Como en las últimas temporadas Banco
Nación viene penando para poder seguir en
primera, marcha noveno en la tabla de posiciones
y le queda un fixture complicado, nada es
imposible pero el bancario ya no depende de si
mismo y no atraviesa un buen momento con respecto
al juego desempeñado tanto en este como
en los últimos años.
Lo mismo que a Banco le pasa a Puey, que
añito que tuvieron los Húsares, nunca en la historia
estuvieron en una situación tan difícil como
en el 2010. Recordemos que es uno de los pocos
equipos que nunca descendió. Viene de conseguir
tres victorias consecutivas pero así y todo están
complicados con vistas a la clasificación y al
igual que Banco deberán ganar los suyos y esperar
que se le den algunos resultados.
Todo lo bueno que en la primera parte de la
reubicación tuvo Liceo Militar se ve opacado
en esta parte del año, apretado por la posición
incómoda en la tabla de posiciones el tricolor sufrió
un gran bajón en el rendimiento de su juego
sobre todo en sus delanteros que son el pistón
del equipo de dirigido por Gustavo Farias.
Otro equipo del Oeste que está muy cerca de
volver a la primera división es Los Matreros,
el equipo de Ramiro del Busto está muy cerca
de los puestos de ascenso y lo ayuda el fixture de
cara al final, deberá ganar sus partidos para poder
cumplir el objetivo luego de dos temporadas
en el grupo 2.
Otro que lucha por un ascenso es Deportiva
Francesa pero con menos chances, solo
espera un milagro para poder ascender, el equipo
de Del Viso perdió puntos importantes y ahora
los está penando a la espera del final del campeonato.
Hasta el 2011
Quedaron sentenciadas las aspiraciones de
San Carlos y Universitario de La Plata
que deberán jugar el próximo año en el grupo
dos, les costó muchísimo adaptarse al ritmo y
la rigurosidad que impone esta categoría.
Hasta la próxima Sanfer, ya se ha consumado
el descenso de San Fernando y a partir de
ahora deberán barajar y dar de nuevo para que un
grande del grupo uno vuelva a estar lo antes posible
en la máxima categoría del rugby porteño.
A pocas fechas del final esa es la actualidad
de cada equipo, algunos ya piensan en el 2011
otros aún pelean para que el final del 2010 sea el
mejor final.
•Reubicación Grupo I
Tramontana y los
destacados de cada fecha
Tramontana, la prestigiosa marca de indumentaria deportiva
que viste a numerosos clubes de rugby y otros deportes, presenta
el premio al jugador destacado de cada fin de semana tomando en
consideración los valores del rugby. Los jugadores TMT de septiembre
fueron Hernán Santín de Albatros, Martín Haidar de La Plata y
Nicolás Bruzzone del SIC. Para conocer más podes ingresar en:
www.tramontana.com.ar y hacete fan en www.facebook.com
Hernán Santín
Martín Haidar
Nicolás Bruzzone
6 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com | 7

Reubicación de Grupo II
Por Jerónimo Tello
Reubicación de Grupo III
Por Mariano Villafuerte
Play Offs
Don Bosco vs Liceo Naval
A UN PASO
DEL TÍTULO
E
n el repaso de la segunda rueda, St
Brendan’s y Ciudad de Buenos Aires
tuvieron todo tipo de resultados en este 2010:
triunfos agónicos ante rivales de menor envergadura,
grandes victorias y también partidos para el olvido;
Hurling, tras despacharse de todos los rivales
que tuvo en el camino se quedó en el ramal Pilar
tras caer ante el potente pack del equipo entrenado
por Tibor Teleki; en tanto Tigre, logró el objetivo
que tenía desde hace varias temporadas y ascendió
al Grupo II del rugby de Buenos Aires.
La irregularidad fue el denominador común en
esta temporada y pocos equipos pudieron esquivar
ese fantasma. GEBA estuvo entre los mejores con
jóvenes que se acoplaron al esquema que ya tenían
instaurado. Los de Palermo le ganaron a uno de los
más firmes de la categoría: Curupaytí. Justamente,
Curupaytí con un pack de forwards que cumplió
Gimnasia y Esgrima, CUQ, Curupaytí y
St Brendan’s, son los que lograron
acceder a las semifinales del Torneo de
Reubicación del Grupo II.
muy bien en las formaciones tuvo una limpia y rápida
circulación de pelota para alimentar a sus backs.
CASA de Padua parecía tener chances de estar
en la definición. Al igual que Gimnasia, tuvo en
su pack la principal fuente de ataque. Sin embargo,
el conjunto del Oeste cayó ante SITAS en El Palomar,
quien terminó con una interesante propuesta
de ataque con sus backs por el centro de la cancha,
y fue un equipo que hizo de su cancha una fortaleza.
y dan cuenta de un proceso que, tras el ascenso
de 2008, lo metió de lleno en el Grupo II.
También fue para destacar el ascenso que logró
Tigre, tras varios intentos en los años anteriores.
Capitaneado por un histórico como Diego Colomino,
estuvo a la altura de las circunstancias. El equipo
de Carupá, mejoró con respecto a otros años en
el juego de sus forwards, con un maul que le dio el
resultado esperado.
La contracara fue el descenso de Centro Naval.
Por segundo año consecutivo el equipo liderado
por Santiago Giorgi no fue de lo mejor y en
la falta de concentración se encontró con el resultado
que nadie quiere padecer. En los Playoffs, tuvo
la mala suerte de jugar ante Delta en la primera eliminatoria:
y ante el oficio de jugadores de acostumbrados
a otro nivel quedaron afuera. Las Cañas,
Los Cedros, Don Bosco, Areco RC y Lanús
RC todavía mantienen las esperanzas de quedarse
en el Grupo II en el 2011. Lanús RC estuvo a minutos,
pero cayó en el mano a mano con La Salle; en
la última fecha perdió con GEBA, en tanto La Salle
no tuvo problemas para vencer, de local y con
punto bonus, a Albatros. Carlos Perichia, segunda
línea de Areco, se refirió de la posibilidad de enfrentar
a Delta, la sensación del ascenso del rugby
porteño: “Sabemos que son jugadores de otra categoría,
pero sea quien sea el rival que esté en frente
nuestro, vamos a salir a ganar”.
OCTAVOS DE FINAL Sábado 25 de Septiembre 15:30 hs
1ºE (Local) Curupaytí 59 vs 8ºF Tigre 17
4ºE (Local) Arg de Rugby 46 vs 5ºF San Patricio 60
3ºF (Local) Liceo Naval 21 vs 6ºE Ciudad de Bs As 13
2ºF (Local) CUQ 27 vs 7ºE GEI 18
2ºE (Local) GEBA 41 vs 7ºF Club Italiano 13
3ºE (Local) CASA de Padua 17 vs 6ºF SITAS 26
4ºF (Local) San Cirano 22 vs 5ºE St Brendans 28
1ºF (Local) Hurling 62 vs 8ºE La Salle 19
CUARTOS DE FINAL Sábado 2 de Octubre 15:30 hs
Curupaytí 30 vs San Patricio (Local) 22
Liceo Naval 22 vs CUQ (Local) 30
GEBA 23 vs SITAS (Local) 17
St Brendan’s (Local) 20 vs Hurling 18
SEMIFINALES Domingo 10 de Octubre 15:30 hs
Curupaytí vs CUQ (Local)
GEBA (Local) vs St Brendan’s
FINAL Sábado 23 de Octubre
•Reubicación Grupo II
PLAY OFFS rgii
TODOS LUCHAN POR
UN MISMO OBJETIVO
V
a terminando la temporada rugbística y por
un lado están los equipos que vienen de jugar
la Reubicación del Grupo II, que no tuvieron
los resultados esperados, pero aún así tratan de
salvar el año en estos partidos a todo o nada; y por
el otro están los conjuntos del Grupo III que intentarán
dar el gran salto hacia la segunda categoría.
Uno de los partidos más destacados de los octavos
de final fue Centro Naval y el único invicto
de la URBA, Delta Rugby, con resultado 39 a 32
que generó el descenso de los de Núñez y la posibilidad
para Delta de subir dos categorías en un mismo
año, cosa que ocurrirá si llegan a la final.
Otro de los equipos que jugó en la primera mitad
del año en la tercera categoría y que consiguió
acceder a los cuartos de final fue Monte Grande
que derrotó con holgura a Areco Rugby por 47 a
26, y logró subir un escalón más para retornar a la
segunda categoría, lugar en donde supo estar por
muchos años.
En el resto de los encuentros se dio la lógica.
Lanús derrotó con mucha facilidad al siempre
batallador equipo de Varela Jr. por 58 a 15, y
dejó a las claras el buen trabajo que viene realizando
estos últimos años.
Albatros de campaña muy irregular tuvo un
choque muy difícil con Arsenal Zárate, pero
gracias a la experiencia de sus jugadores obtuvo la
victoria por un ajustado 18 a 16.
Las Cañas hizo valer el peso de su pack y la dinámica
de sus backs para derrotar a San Miguel
por 35 a 18; en tanto Don Bosco tuvo que trabajar
mucho para doblegar a Atlético y Progreso
de Brandsen derrotándolo por 29 a 26.
Banco Hipotecario dio un paso importante
al vencer al siempre difícil equipo de San Marcos
por 30 - 20. Y en el partido que cerró los octavos
de final, Los Cedros con un equipo juvenil le
ganó con autoridad a otra de las revelaciones del
año, Tiro Federal de San Pedro, por 47 -12.
Todo está por verse y ya falta poco para saber
como quedará todo de cara al 2011.
SEMIFINALES
1) Los primeros partidos se jugaran en la cancha
de los equipos con mejor ranking.-
2) Los segundos partidos se jugarán en la cancha
de los equipos que no haya sido local en la primer
fecha, en caso de que los 2 clubes hayan sido locales
y/o visitantes se aplicará el criterio en el punto
1 y asi hasta las semifinales.-
FINAL
Sábado 23 de Octubre
* Los Partidos de Intermedia se jugarán como Amistosos.-
* En el caso de que el mejor 9º sea de la zona “E” se modifica el fixture y quedaría
de la siguente manera: 9ºE vs 8ºg3 / 12ºF vs 1ºg3 / 11ºE vs 4ºg3 / 10ºF
vs 5g3 / 10ºE vs 6g3 / 11ºF vs 3g3 / 12ºE vs 2g3 y 9ºF vs 7g3.
8 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com | 9

Reubicación de Grupo IV
Paridad y la emoción
Por Brian Willcham
Simplemente, apasionante
Simplemente,
apasionante
L
os cruces de Octavos de Final tuvieron como
denominador común la paridad y la emoción.
Varios partidos se definieron en los últimos minutos
y terminaron con el sueño de muchos equipos
de conseguir el ascenso. Como los grandes candidatos
del Reducido se encuentran DAOM, San José, Los
Pinos y Luján.
A PIE FIRME / DAOM 60 – 13 Virreyes
El choque con resultado más abultado lo disputaron
El Tricolor y el sorprendente Virreyes. Los del
Bajo Flores llegaron a esta instancia luego de quedar
a solo un punto de revalidar su plaza en Tercera. Los
visitantes, cumplieron su primera temporada oficial
en la Unión de Rugby de Buenos Aires y quisieron
animarse a dar una nueva sorpresa. De la mano de
su apertura Federico Pichler, que marcó 2 tries, 1
penal y 6 conversiones, DAOM no se hizo demasiado
problema y avanzó a la siguiente instancia.
Luján 38 – Almafuerte 17
En la ciudad de la Basílica se jugaba una final anticipada.
Los de Ciudad Evita, se adelantaron en el marcador,
pero gracias a su poderío ofensivo y validando
su localía, El Lujanero dio vuelta la historia. “Fue
una gran batalla y la peleamos hasta el final”, dijo Javier
Vázquez, en su último partido como entrenador
de Almafuerte.
Atlético Chascomús 31 – 22 Porteño
Los de la laguna hilvanaban una seguidilla de diez
partidos sin victorias y un plazo de cuatros meses
sin ganar en su propia cancha. Sin embargo, supieron
resolver el duelo complicado frente a Teño en
la primera mitad del partido, (26-0). El albirojo, con
sus gordos, mantuvo un juego desplegado durante
el complemento y estiró el resultado. Luego los
de San Vicente anotaron cuatro tries. No les alcanzó.
“Le agradezco a los jugadores porque mantuvieron
la bandera del club en lo más alto”, comentaba el en-
trenador de Porteño, Fabián Marzola.
Vicente López 24 – 10 SAPA
VILO comenzó con el pie derecho y frente al duro
equipo de Marcos Paz. El local hizo valer su triunfo
gracias al scrum y a través de su octavo, Nicolás
Moro, autor de dos conquistas. En el complemento
y con el ingreso de Francisco Cancelo, joven medio
scrum, SAPA intentó darle dinamismo al juego,
pero solo le alcanzó para anotar una conquista e irse
aplaudidos por todo el público presente.
PARA EL INFARTO
San José 25 – 20 Obras Sanitarias
Al igual que en los octavos del 2009, San José se
volvió a dar el lujo de dejar afuera a Los Cloaqueros
SEMIFINALES
PLAY OFFS rgiv
1) Los primeros partidos se jugaran en la cancha
de los equipos con mejor ranking.-
2) Los segundos partidos se jugarán en la cancha
de los equipos que no haya sido local en la primer
fecha, en caso de que los 2 clubes hayan sido locales
y/o visitantes se aplicará el criterio en el punto
1 y asi hasta las semifinales.-
Sabádo 23 de Octubre
* Los Partidos de Intermedia se jugarán como Amistosos.-
en Garín. Como aquella vez, fue un partido cerrado
y que se definió en los últimos tres minutos. Los bicampeones
del Grupo IV se encontraban en desventaba
sobre el final del partido pero aprovechó errores
de su rival, llegó al in-goal rival y demostró que
estas instancias le sientan bien.
Mercedes 21 – 25 El Retiro
Fue un partido parejo pero sobre el final un try de
Roberto Ullúa le dio el triunfo agónico a El Retiro,
siendo el único equipo que festejo fuera de casa
en el transcurso de esta instancia. Desazón por quedarse
con las manos vacías para Mercedes, pero
con algo de orgullo por la gran campaña que desarrollaron
este 2010.
Copa Estímulo
NO SE DAN
POR VENCIDOS
T
Por Pablo Bresci
iro Federal de Baradero repitió en Reubicación
de Grupo IV todo lo bueno que hizo en 2009 y
por muy poco no clasificó (derrota ante Virreyes
31-29). Tan solo un penal lo separó de los play
offs finales. Los escorpiones deberán seguir por ese
camino para continuar con su crecimiento y escalar
en 2011.
Hace tan solo un lustro que Juan Marchetti comenzaba
con esa locura llamada Floresta Rugby
Club. Los dirigidos por Andrés Barbieri lograron el 1º
de Octubre su segundo triunfo en torneos organizados
por la Unión Porteña de Rugby al derrotar por
la primera fecha de esta Copa Estímulo del Grupo IV
al Atlético San Andrés por 31 a 24. Su primer éxito
LA ILUSIÓN INTACTA
Sociedad Hebraica 28 – 24 Campana
Hebraica, con una aguerrida defensa y buena obtención
en el line obtuvo los puntos necesarios para
llevarse el match. Los visitantes demostraron estar
aptos para enfrentarse a equipos que provienen de
categorías superiores.
Los Pinos 27 – 23 Defensores de Glew
Los visitantes salieron a jugarle desde lo físico a su
rival y lo complicaron. Por suerte para ellos, supieron
reemplazar el susto de quedar afuera por mucha
técnica y dieron vuelta el resultado. Esto le permite
a Los Pinos seguir aspirando a jugar en Tercera el
año que viene.
había sido el 28 de Agosto por la novena fecha de
la Reubicación por 27 – 26 también contra el mismo
rival. No solo esos triunfos son indicios del crecimiento
de Floresta. En la Reubicación de Grupo IV
de este año terminó antepenúltimo y mejoró la posición
con respecto al último puesto del 2009.
Para Beromama fue mala la temporada. Con tan
solo dos triunfos los entrenados por Hernán Maero
buscarán llevarse la Copa Estímulo y usarla como
piedra fundamental para la construcción en 2011 de
una temporada totalmente diferente a la que se está
terminando.
Lo mismo ocurre con Atlético San Andrés. Al marrón
se le está terminando un año muy malo y lo mejor
que puede pasarle es finalizar con un digno rendimiento
en este cuadrangular.
Para estos cuatro equipos lo fundamental no es ganar
esta copa, sino no darse por vencidos; seguir entrenando
y que este torneo les sirva para afianzar el
grupo con vistas al 2011..
Juveniles
Por Melisa Artola
El futuro está
por develarse…
Los chicos están llegando al final de la temporada y ya se van
definiendo las zonas de las diferentes categorías juveniles
de la URBA; todas con el mismo sistema, a excepción de la
M19 que es la única que tiene un campeón que se definirá en la
jornada de los playoffs del Top 14 en La Plata.
En las menores de 15, mandan el CASI, Pucará, Centro Naval
y Mercedes en sus respectivas zonas de Grupo I. Mientras que
nuevamente el Atlético, junto con sus vecinos del SIC y GEBA hacen
los suyo en el G II. En la siguiente categoría (16), La Plata, Ciudad
y Banco Hipotecario, van primeros en G I; Banco Nación, Buenos
Aires, Hindú y el SIC lo hacen en el otro grupo. Los Pinos, U. de
La Plata, San Albano y Liceo Militar agarraron la punta en el G I de
la M17. Don Bosco, Belgrano y CUBA se afianzan fecha tras fecha
en el primer puesto del G II.
La mayor de todas las categorías entre los jóvenes, ya tiene
los equipos que pelearán por coronarse en el certamen. De las semifinales
a jugarse entre SIC vs Newman y CUBA vs San Luis saldrá
el campeón. En las demás zonas, excepto en Ganadores del GII
dónde solo se disputan las posiciones entre 5º y 16º en dos partidos
ida y vuelta, se destacan equipos como Curupaytí, Banco Nación,
Belgrano, La Salle y Arsenal Zárate.
El juego está por terminar, las cartas están echadas hace varias
fechas y todo se definirá en los últimos encuentros. Los chicos
están a la expectativa y quieren ser los protagonistas en cada unos
de sus clubes.
10 | www.rugbychampagneweb.com

Nota de Tapa
ENTREVISTA A Leandro Lobrauco
Por Eugenio Astesiano
Lobrauco para rato
Entrevista
Nos pegamos una vuelta por Rosario para hablar con,
sin dudas, uno de los mejores jugadores del Torneo de la
URBA de este año y que, a sus 35 años, sigue más vigente
que nunca. Opina de un montón de cosas, entre ellas, de
¿su retiro? Leandro Lobrauco, un medioscrum talle XL.
XL (Extra Lobrauco)
RCH: Sin dudas, el capitán rosarino es uno
de los protagonistas excluyentes de este Top
14 y contribuyó con toda su experiencia y conducción,
para que el año de Atlético del Rosario
fuera lo que es. Estar entre los clasificados
ya es un logro. Que lo explique el, mejor…
Tiza Jeans premia a los que
“juegan limpio”
Tiza Jeans, cada sábado ofrece sus productos, sorteos mediante,
a los oyentes de Rugby Champagne en radio El Mundo y premia a
un jugador que sobresalió por su juego limpio.
Los ganadores del mes de septiembre fueron Agustín Gosio de
Newman, Guido Bruzzone de St. Brendan´s y Hugo Caballero de
La Salle.
Tiza es una destacada marca que nació en 1987, que viste a
hombres y mujeres con una alternativa nueva y moderna para un
público joven y exigente. Es una empresa pujante, competitiva,
en permanente expansión a nivel nacional con el desarrollo de un
sistema de franquicias. www.tiza.com.ar
LL: A Plaza lo vi bien. El balance es altamente
positivo, estar en este lugar después de 10 años
fue muy bueno. Una reconstrucción. Moño a un
proceso de tres años de entrenadores, que nos
lleva de nuevo a una instancia definitoria. Crecimos
respecto al año pasado, el objetivo es subir
Agustín Goiso
Guido Bruzzone
Hugo Caballero
no, se puede dar que aquellos equipos que tengan
más jugadores “pladarizados” tengan potencialmente,
mejor rendimiento que aquellos
que no los tienen y por otro lado, también aquel
jugador que está mejor entrenado tiene más
chances de marcar ventajas físicas apreciables
con lo que no, con el consiguiente riesgo para
el físico que esto puede acarrear, en un deporte
en el que el físico cuenta muchísimo. Por eso,
creo que está muy bien que pase esto del Pladar,
pero como algo transitorio. Además también
está la complicación que genera tener jugadores
“pladarizados” dentro de estas estructuras
amateurs, porque con esto de las convocatorias
–cuando hay dinero de por medio las cosas
cambian- nunca sabés si pueden o no pueden
jugar. Debiera pensarse en alguna especie de
Torneo o Campeonato para jugadores profesionales
y otro para jugadores amateurs para dentro
de un tiempo… Que el espíritu del rugby argentino
es el del club, no hay ninguna duda ni lo
pongo en discusión. Pero bueno, va a haber que
dar un pasito más para diferenciar a los profesionales
de los amateurs.
Para un jugador con tu trayectoria y siempre
en el mismo puesto, ¿qué cosas han cambiado
drásticamente en tu posición después
de dos décadas? La pregunta tiene que ver con
qué has tenido que incorporar en un juego que
se hizo mucho más dinámico…
LL:Sobre todo, el tiempo y el panorama al
llegar a una formación espontánea. Hay que tomar
la decisión justa en el momento adecuado,
hay que ir mirando y pensando en qué se va a
hacer en la próxima jugada… antes había más
tiempo para pensar, incluso, para atacar desde
la base. No había postes… ni poste uno, ni poste
pelota… uno se mandaba y ya. Ahora hay que
ser más veloz mentalmente y físicamente, más
fuerte. También hay que entrenar mucho más la
defensa. Hay que saber cómo ordenar y cómo
estructurar esa primera línea defensiva. Porque
para ser francos, atacar es bastante fácil. Digo…
no es que sea fácil, sino que requiere menos entrenamiento
que la defensa, que es cuestión de
práctica intensiva en cada entrenamiento. Eso
cambió muchísimo.
Leandro… ¿seguís entonces?
LL: Firme. Ya estoy pensando en el entrenamiento
de febrero del 2012.
•NOTA DE TAPA
12 | www.rugbychampagneweb.com
mos seguir mejor y sino será una lástima no haber
seguido, es indudable y obvio que a todos
nos gustaría seguir hasta la final, pero nada empañará
el año que tuvimos. Nos hemos sobrepuesto
por diferentes circunstancias a un par de
ausencias que fueron y son importantes (NdlR:
Rodríguez Gurruchaga, Estellés, Weitemeier) y
aún así, conseguimos el objetivo primario de
meternos en el playoff. El balance, en definitiva,
es muy bueno.
Si hubiera que entregar un trío para una votación
sobre el mejor medio-scrum de la temporada,
sin dudas vos serías uno de esos tres,
junto a Nicolás Fernández Miranda y a Tomás
Cubelli. ¿Qué sensaciones te entrega el haber
cumplido tan bien a una edad en la que por lo
general se empieza a pensar más en el retiro
que en progresar?
LL: Bueno…en primer lugar, muchas gracias…
Mirá… ¿qué me genera?… Satisfacciones.
Todos los días me emociono de sólo pensarlo.
Enormes satisfacciones. Soy un afortunado. Hoy
estoy viviendo un momento que, con esta edad,
no me lo hubiera imaginado nunca. Es verdad,
cuando se supone que uno tiene que estar pensando
en dejar de jugar, yo estoy más enganchado
que nunca. Después de diecinueve años
de primera división (con siete años como profesional
en Italia) y después de cuatro temporadas
desde que volví, ya tendría que estar pensando
en dar las hurras, pero la verdad, si te digo
eso -incluso si lo pienso y ni te cuento si lo llegara
a hacer-, ni yo me lo creería. Hoy no puedo
pensar mi vida sin jugar. No todavía. El rugby
sigue siendo mi forma de vida. Me hace feliz
venir a entrenar al club, me encanta esa rutina,
no puedo prescindir de ella. Por ahí sé que a veces
pienso “qué hago acá, si tendría que estar
cenando con las nenas en casa”, pero hoy es casi
imposible pensar en el retiro. No sé, no me entra
en la cabeza eso de no entrar más a una cancha
a jugar. Además, sé que como padre estoy muy
presente todos los días, así que ellas (Margarita
y Joaquina) me van a bancar unos añitos más, jajaja…
Respecto del Pladar...
LL: Lo veo como un paso muy positivo, es un
paso que significa una transición hacia un rugby
que diferencie a aquellos que están dentro del
Plan con aquellos que están fuera de Plan.
Tenés tus reparos, entonces…
No me gusta mucho hablar de estas cosas,
porque creo que los dirigentes tendrían que
ser los encargados, pero bueno, voy a aprovechar
la oportunidad: quiero decir que sin dudas,
para que la Argentina progrese en términos rugbísticos
a nivel mundial (sobre todo, para sostenerse
en el primer nivel, no tanto para llegar) es
necesario tener jugadores entrenados, descansados
y alimentados con la exigencia de un profesional.
Quiero ser claro para que no haya lugar
a confusiones, yo fui profesional y te cambia
el cuerpo, estás más rápido, más potente, mejor
descansado y más apto para jugar a un deporte
de alto rendimiento, que si no lo sos. Eso –ser
profesional- no te hace un mejor jugador en términos
generales, pero si más apto competitivamente
para el alto nivel. Entonces, si vos permitís
mucho tiempo que haya contacto en el juego
entre jugadores más aptos físicamente, mejor
entrenados, con aquellos que no lo están, buepeldaños
cada temporada un poco. Es muy difícil
salir campeón en esta unión y requiere de
una regularidad durante la temporada que hace
que se tengan que dar ciertos y determinados
factores para que eso resulte al final. Ya llegamos
hasta acá y estuvo muy bien, ahora si podewww.rugbychampagneweb.com
|13

25 años
La historia y El presente del club de Cañuelas
LAS CAÑAS FESTEJA
SUS BODAS DE PLATA
Un poco de historia
Allá por Marzo de 1985, la pasión genuina por el
rugby volvió a verse reflejada en un grupo de jóvenes
entusiastas. Es que la ciudad de Cañuelas
no tenía club que albergara a unos 30 chicos con
intenciones de jugar al rugby. Ellos se decidieron
y le golpearon la puerta a quien con el correr
de los años se transformó en el alma mater de la
institución: Ricardo “Boyi” Sulpis.
Sulpis, tercera línea y ex jugador de Regatas
de Bella Vista se había casado y mudado a Cañuelas
luego de dejar de jugar. Muy joven aún
y con todas las ganas a cuestas escuchó el pedido
de los chicos como si fuera el de su hijo Agustín,
(a quien lo hizo jugar desde la fundación del
club hasta los 24 años haciéndolo debutar a los
17 años en la superior; para luego dejarlo emigrar
y tener que viajar hacia Bella Vista para verlo
en Regatas y luego extrañarlo mucho más, porque
Agustín brilló también en el viejo continente)
y sintió ese deseo de dar todo por ellos.
Sulpis recuerda: “al principio me parecieron
pocos y les dije que era difícil jugar con esa cantidad
de gente, pero los chicos a los veinte días
aparecieron de vuelta y ya eran como 30. Ahí me
di cuenta que querían aprender en serio y me
puse a trabajar junto a ellos.
Los primeros pasos
“Mi desafío era grande, recuerda Ricardo, debía
enseñarles un deporte que nadie jugaba en la
zona y además convencer a los padres. El club
Cañuelas me cedió al comienzo una cancha de
básquet y ahí empezaron a pasarse la pelota y
a tratar de aprender el deporte. Pero los chicos
querían jugar. Entonces me decidí y con la ayuda
de los papás a un peso por cabeza alquilamos
la cancha de fútbol del club y todos los martes y
jueves por la noche con luz artificial entrenábamos
con más o menos 80 pibes”.
El nombre, los colores y el primer partido
Una de esas noches de entrenamiento surgió el
nombre que luego quedaría grabado y que ahora
cumple sus primeros 25 años. El mismo era
Las Cañas Rugby Club (por la relación con la Ciudad
de Cañuelas y también los colores de su escudo
y camiseta (verde y amarillo) y el 23 de Junio
de 1985 los chicos de Cañuelas jugaron su
primer partido oficial enfrentando a Marcos Paz.
El desalojo, el paso por los distintos
predios y la cancha propia
Los dirigentes de fútbol cansados de que “su”
cancha se les arruinara le dejaron de alquilar el
lugar para entrenar. “Nos desalojaron y ahí comenzamos
con la peregrinación en busca de un
lugar”, recuerda Sulpis.
“Necesitábamos nuestro lugar, para ello fuimos
deambulando por distintos predios desde
1986 hasta 1989, incluso jugamos en uno hermoso
que nos prestó un amigo. Durante esos
años el club creció un montón y con la ayuda
de los padres pudimos debutar en un amistoso
contra un club de la URBA para poder medir
fuerzas.
La fundación de la Unión de la Cuenca
del Salado
Corría 1988 y en General Belgrano el “Trompa”
Arturo Rodríguez Jurado había armado el equipo
del lugar, Ricardo Müller había hecho lo propio
en la localidad de Chascomús, Roberto Paz
en Brandsen y Sulpis, el citado Las Cañas. Entre
ellos comenzaron los encuentros y la suma de
voluntades para agregar los equipos de las localidades
de Lobos, Alvear, Saladillo, San Vicente y
Glew, (este último junto a los cuatro citados en
el comienzo hoy participan de los torneos de la
URBA y fundar la Unión de la Cuenca del Salado.
Finalmente en 1989 y luego de mucho esfuerzo,
rifas y trabajo compramos nuestro predio que
actualmente es un verdadero orgullo para todos
La llegada a la Unión de Buenos Aires
“En 1991 se notaba que había cada vez más
chicos que participaban y necesitábamos darle
competencia. La realidad indicaba que había
clubes que no juntaban todas las categorías
y ahí nos decidimos, al quedarse chicos sin jugar
(se aburrían o dejaban), teníamos que hacer
algo. O dábamos el gran paso hacia la Unión
Porteña o se nos iba todo el esfuerzo que habíamos
realizado al diablo. Otra vez un nuevo pedido
de esfuerzo para todos, el volver a remar y
a poner el hombro para llegar a dar el gran salto
a la URBA.
Felicita a LAS CAÑAS
en sus Bodas de Plata
Felicita a LAS CAÑAS en sus 25 AÑOS!!
14 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com |15

El club de Cañuelas cumplió en Marzo sus primeros 25
años y en Rugby Champagne lo festejamos junto a ellos.
Historias, anécdotas, personajes y todo lo que hay que
saber de un club que crece día a día a fuerza de sacrificio
y es un ejemplo para la sociedad.
LAS CAÑAS FESTEJA
SUS BODAS DE PLATA
La historia y El presente del club de Cañuelas
Por Jorge Ciccodicola
El primer partido amistoso y la primera
camiseta
Con Regatas, San Cirano y San Albano como padrinos;
Las Cañas ingresó a la URBA en 1992. Varela,
fue nuestro primer rival de la Unión Porteña,
nuestro primer partido amistoso en donde más
allá del resultado; el objetivo estaba cumplido
con creces, nos sentíamos ganadores sin dudas”.
“Teníamos un solo juego de camisetas que se
las iban pasando los distintos jugadores
que debían vestir con orgullo estos hermosos
colores verde y amarillo”.
El primer ascenso: A tan sólo 6 años de haber
ingresado a la Unión de Rugby de Buenos Aires,
Las Cañas consiguió su primer ascenso a la
segunda categoría de la Unión Porteña, hecho
por demás significativo para sus jóvenes jugadores,
teniendo en cuenta los pocos años que hacía
que participaban en dicha unión.
La primera gira fuera del país
Sulpis organizó junto a Carlos “Cacho” Locatelli
- hoy delegado ante la URBA del club) la primera
gira por España y Francia en el 96. Antes
de un partido les dijo a los chicos que si ganaban
les daría una sorpresa. “Ganaron como por
50 puntos y no te puedo contar las expresiones
de los chicos cuando tiré arriba de la mesa el sobre
con el plan del tour que le había pedido que
me prepare un amigo”. “Otra vez a vender rifas,
hacer fiestas y pedir colaboraciones para juntar
la plata para viajar. Una revista con publicidad
de la gira para juntar dinero y de esa forma
los fundadores del club tuvieron su primera
gira por Europa. Algo inolvidable para todos”, recuerda
Sulpis.
Las Cañas hoy
Hoy el club es presidido por Fernando Alzugaray
uno de aquellos chicos que golpearon la puerta
de la casa de Sulpis aquel día de Marzo de 1985,
los mismos que lo fundaron y jugaban en el fondo
de su casa. Hoy con casi 400 socios, predio
propio, la vieja casona del tercer tiempo, quincho
nuevo y vestuarios estrenados para el rugby
y también en construcción para el hockey sobre
césped femenino. el club es el orgullo de toda
la ciudad.
La filosofía del rugby está orientada a la lealtad,
la honestidad, la amistad y los objetivos claros
que hicieron posible la fundación de Las Cañas
que hoy cumple sus primeros veinticinco
años..
Desde Rugby Champagne alzamos la
copa y brindamos por ellos en estas bodas
de plata.
Recuerdos que no voy a
borrar…Personas que
no voy a olvidar…
Dos ex que sumaron mucho: En 1986 Alfredo
Sagardía (ex Obras y GEBA) se mudó a
Cañuelas, y en 1987 Mario Rancan (ex La Plata)
hizo lo propio, - hoy su hijo juega en el
plantel superior y es el capitán- . Ellos junto
a los padres de los chicos de todas las divisiones
hicieron posible lo que es hoy Las Cañas
Rugby Club.
Los clásicos de la zona: Atlético Chascomús
y Brandsen son una especie de clásico
de Las Cañas por haber compartido desde
su fundación partidos y por estar en la misma
zona, geográficamente hablando.
Dos triunfos resonantes del 2010: Fue un
Julio productivo para el equipo de Cañuelas,
ya que venció a GEBA el 17 de ese mes
por 28 a 17 en Palermo; y una semana después
el 24 de Julio en Núñez derrotó a Ciudad
de Bueno Aires por 25 a 21.
Lo buscábamos por
la parroquia y el salía
con la sotana arremangada
en las manos y
vestido para entrenar
El personaje - El sacerdote Jorge Demendite,
quien vistió durante tres 3 años la camiseta
verde y amarilla. Cuenta Sulpis: “Lo
buscábamos por la parroquia y el salía con
la sotana arremangada en las manos y vestido
para entrenar”, luego se mudó a La Tablada,
pero seguimos en contacto permanente
con el”. Una gran persona que estará
presente y seguramente dará la misa en estos
festejos por los 25 años.
Ellos saben de lo que hablan
Fernando Alzugaray (Presidente): “Las Cañas
es un club adolescente y me enorgullece estar
en estos primeros 25 años. El hecho de haber
sido jugadores primero, entrenadores luego y
dirigentes ahora e incluso todo a la vez hizo que
fuéramos aprendiendo con el club a hacer cosas.
Recién ahora estamos más maduros para ser
dirigentes. Te repito nosotros hicimos todo junto,
jugamos, dirigimos, entrenamos, luchamos y
pusimos el hombro para ver esto”.
“Ahora me vienen a la memoria personas
que colaboraron muchísimo con el club y que
hoy no están entre nosotros, pero que seguramente
lo estarán disfrutando desde donde estén
y festejarán a la par nuestra estas bodas de
plata”.
“Es una lástima no tener entre nosotros a
Máximo Quiroga, uno de los padres de los chicos
que hacía los asados
en el terceros
tiempos. ¡Como olvidarlo!.
Su hijo David
es hoy es el secretario
del club.
“Otra persona inolvidable para todos fue
Amalia Juárez quien fuera parte de la comisión
directiva. Ella nos dejó y nos transmitía a cada
minuto los valores de madre. Nos albergaba en
su casa, nos reuníamos ahí, y planificábamos
como seguir adelante en cada cosa por hacer”.
Ahora veo a los hijos de las hijas o a las chicas jugar
al hóckey y la recuerdo”.
“Otro que me apena no tenerlo aquí y ahora,
es un pilar bárbaro que pintaba para crack y
lamentablemente sufrió una muerte prematura
a los 11 años. Hablo de Luis Núnez, para el también
vale este recuerdo.
“Por último no me cabe dudas que hoy desde
algún lugar será parte de los festejos. El recuerdo
para el escribano Juan Carlos Ríos, un
amigazo que nos dio una mano muy grande al
no cobrarnos ni un solo peso cuando adquirimos
este predio en el que hoy estamos”.
Por último Fernando nos dejó una frase para
compartir: “Los valores del rugby están arraigados
en Cañuelas y a partir de eso seguiremos
creciendo para que los chicos tengan su lugar
en el club y devolverle al club todo lo que nos
ha dado”.
Ricardo Sulpis (fundador del club y actual capitán
general y entrenador de la división superior).
“Respecto a lo que siento por el club, es
muy particular, es un familiar mas, hablamos todo
el tiempo de él, nos preocupamos, lo extrañamos,
lo retamos, tratamos de corregirlo en las cosas
que nos molestan. El club respira, ríe, llora, nos
cobija. Siempre y sobre todo a la distancia de 25
años experimenté, lo que la fuerza, voluntad, lealtad,
y honestidad de los jóvenes unidos por una
causa común, clara y solidaria pueden hacer”.
nosotros hicimos todo junto, jugamos,
dirigimos, entrenamos, luchamos y
pusimos el hombro para ver esto
“Una verdadera OBRA DE ARTE, “LAS CAÑAS
RUGBY CLUB”.
Oscar Zanabone (Ex presidente y encargado
de las divisiones infantiles): Siempre espero
que la memoria no me falle para que no pueda
olvidar tantos momentos tan intensos que hemos
pasado en estos 25 años de club. Dentro
los cuales los 10 años de coordinador de rugby
infantil han ocupado un lugar muy importante
en mi corazón y en mi vida. En ese tiempo
hemos recogido alegrías, emociones y sólo
nos queda agradecer por todo lo vivido. Dentro
de todas las personas que han pasado en
estos años de rugby infantil, que son muchísimos
no puedo nombrar a todos, pero sí debo
nombrar a Mario Rancán, Javier Arrieta, Clarisa
Abaunza y Marcelo Ponce personas cuya generosidad
es superior a lo pensado. Aprovechemos
este envión de los festejos para tomar aire y
fuerzas para seguir construyendo un club de valores
firmes y de alta calidad de recepción para
que los que vengan detrás nuestro puedan disfrutar
como nosotros de Las Cañas R. C. Orgulloso
de nuestro club, este es el deseo para los
próximos 25 años.
Carlos Locatelli (Delegado URBA): “Yo arranqué
jugando al rugby en Los Sauces. Jugué y ascendí
a segunda división con ese equipo. Fueron
17 años de rugbier desde los 15 a los 31, y
todavía hoy nos seguimos juntando con esa camada.
“Después de jugar allí, y por esas cosas del destino
al padecer un problemita de salud compré
una quinta de fin de semana en Cañuelas. Allí
me encontré con un grupo de gente que practicaba
rugby y me decían que querían entrar a jugar
en la URBA, que los apoyara y que fuera con
ellos a ayudar.
Yo entre mi, me decía “pobres pibes están locos,
quieren entrar a jugar en la URBA, la Unión
más importante del país. Hasta que me convencieron,
y a partir de ese momento me metí de
lleno a apoyar y le metí para adelante. Fui uno
más del grupo y remamos a la par entre todos
para ver este gran club que tenemos hoy en estos
primeros 25 años. Además recuerdo que junto
a Sulpis fui el gestor de la gira a Europa y que
por desgracia no pude viajar - problemas personales
-. Hoy represento al club en la URBA como
delegado desde hace 12 años (y pensar que decía
que estaban locos, jajja) y me siento apreciado
por todos. Muchas veces discutimos o intercambiamos
pareceres por el bien del club y por
más que discuto me siento parte de esa gran familia,
en donde me dieron un lugar y la posibilidad
de reubicarme en una nueva sociedad. La
de Cañuelas o mejor dicho la de Las Cañas que
es una misma cosa”.
Felicita a LAS CAÑAS
en sus primeros 25 años
9 de Julio 938 - Cañuelas
Telfax: (5411) 4831-2365
ALZUGARAY HOGAR
Felicita a LAS CAÑAS
RUGBY CLUB por sus 25 años
www.grupogaona.com.ar
16 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |17

Jaguares
Por Juan Pablo García
Plantel de Argentina
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Apellido y Nombre
ASCARATE, Gabriel
BRUZZONE, Nicolás Ariel
BUSTOS, Maximilano
COMUZZI, Mauro Adrián
CORTESE, Matias
DE ACHAVAL, Miguel
DE LA VEGA, Tomas
ESTELLES, Juan Pablo
FARIAS CABELLO, Julio Alfredo
FESSIA, Genaro
GOSIO, Agustin Oscar
GUIDONE, Mauricio Raúl
GUZMÁN, Santiago Nicolas
IMHOFF, Juan José
LANDAJO, Martin
MACOME, Benjamín
MIERES, Ignacio
MIRALLES, Román
NARVAEZ, Matías
PROTO, Luciano
SAN MARTIN, Horacio Alberto
SANCHEZ, Federico Nicolás
SENATORE, Leonardo Vicente
SMIDT, Agustín
TEJERIZO, Roberto
TUCULET, Joaquín
Puesto
Centro
Medio Scrum
Primera Línea
Wing
Primera Línea
Tercera Línea
Tercera Línea
Centro
Segunda Línea
Tercera Línea
Wing
Primera Línea
Segunda Línea
Wing
Medio Scrum
Tercera Línea
Apertura
Fullback
Primera Línea
Primera Línea
Centro
Centro
Tercera Línea
Segunda Línea
Primera Línea
Fullback
Club
Natación y Gimnasia
S.I.C
Universitario de Santa Fe
Pucarà
Liceo R.C
Asociación Alumni
C.U.B.A.
Atlético de Rosario
Tucuman R.C
Cordoba Athletic
Club Newman
La Plata R.C
Tucumán R.C
Duendes R.C
C.A.S.I
Tucumán R.C
Libre
Duendes R.C
Cordoba Athletic
Tucumán Lawn Tennis
Tala R.C
Tucumán Lawn Tennis
G.E.R
La Tablada
Tucumán Lawn Tennis
Los Tilos
Staff Técnico
Hourcade, Daniel: Entrenador; Reggiardo, Mauricio: Entrenador; Clement, Julio:
Presidente de Delegación; Zuccheri, Matías: Médico; Meyrelles, Francisco:
Preparador Físico; Carrara, Luciano: Analista de Videos; Vidart, Ernesto: Fisioterapeuta;
Ferreyra, Orlando: Assistant Manager; Beltrami, Enrique: Logistica
Fixture de la Americas Rugby
Championship 2010:
1° Fecha (martes 5 de octubre):
Estados Unidos Select XV vs. Tonga A (17:00)
Jaguares vs. Canadá Selects (19:00)
2° Fecha (domingo 10 de octubre):
Canadá Selects vs. Tonga A (17:00)
Jaguares vs. Estados Unidos Select XV (19:00)
3° Fecha, viernes 15 de octubre:
Canadá Selects vs. Estados Unidos Select XV (17:45)
Jaguares vs. Tonga A (19:45)
18 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com |19

Turismo
Champagne
Por María Luciana Peruzzo
Turismo
DESTINO MENDOZA
Con amplias calles arboladas, grandes espacios
verdes muy cuidados (como el mercial, shoppings, restaurantes, cines, teatros,
Tiene una destacada infraestructura co-
Parque General San Martín, con un anfiteatro
y un lago artificial), es una ciudad que se una infinidad opciones turísticas tanto para de-
pubs, discotecas. Mendoza, ofrece al visitante
caracteriza por el orden y la prolijidad en sus espacios.
Algunos de los lugares para conocer en una
sarrollar en la ciudad como en las afueras.
Para quienes les interesa el turismo cultural recorrida por la ciudad son: la Casa de Gobierno,
la Municipalidad de Mendoza y la Terraza Jar-
cuenta con importantes galerías de arte, museos
y monumentos históricos, revalorizados por el dín Mirador; el Parque General San Martín, el Cerro
de la Gloria, el Jardín Zoológico, el Anfiteatro
Programa Nacional de Señalización Turística, en
tres idiomas español, inglés y portugués, detallando
tanto sus características arquitectónicas Naturales y Antropológicas “J. C. Moyano”; la Pla-
Griego Frank Romero Day; el Museo de Ciencias
como culturales.
za Independencia; el Paseo Peatonal Sarmiento;
las Plazas Italia, España, San Martín, Sarmien-
Zona vitivinícola por excelencia, existe una
numerosa cantidad de bodegas, uno de los polos
industriales más importantes de la provincia, Pasaje San Martín; la Plaza Pedro del Castillo; las
to; la Basílica y el Convento de San Francisco; el
que en su mayoría pueden ser visitadas por los Ruinas de San Francisco; el Museo del Área Fundacional;
el Solar de San Martín; el Museo Histó-
turistas para conocer el proceso de producción y
realizar degustaciones. Vinos finos de excelente rico Sanmartiniano. En el Gran Mendoza se puede
visitar la localidad de Las Heras, Guaymallen y
calidad exportados al mundo.
Por su proximidad a la Cordillera de los Andes,
es un destino inmejorable para el turismo nota (monumento al Ejército de los Andes), la
Godoy Cruz, el Campamento del Plumerillo, Ca-
aventura: trekking, rafting, montañismo y safaris
fotográficos, son algunas de las actividades. El clima es agradable, con escasas lluvias y
Reserva Natural Villavicencio.
Además de práctica del esquí en invierno y el templado. Estas condiciones referidas a lo climático
más la actividad de los ríos de deshielo y a termalismo en cualquier época del año.
la
mano del hombre, han trocado el suelo desértico
en oasis urbanos y rurales en donde es grato
vivir y pasear.
Para mayor información la secretaría de turismo
de Mendoza cuenta con una web www.turismo.mendoza.gov.ar
con excelente información
sobre este y demás destinos turísticos de la
provincia. Para excursiones y servicios Aimará es
una alternativa muy recomendable por la atención
y las múltiples opciones que ofrece a los turistas
Hotel Alcor
Hotel Alcor, una excelente alternativa de hospedaje en
Mendoza.
Si viaja a Mendoza por trabajo o por placer, Alcor es una atractiva
opción de hospedaje para que disfrute el placer de la buena hotelería,
localizado en un privilegiado lugar en el corazón de la ciudad,
cerca del centro comercial,a metros de las avenidas San Martín
y Las Heras y a pocas cuadras de la peatonal Sarmiento.
Cuenta con 55 habitaciones, incluyendo cinco departamentos,
camas sommiers, aire acondicionado individual y calefacción
central; tv por cable, caja de seguridad en habitación, teléfono
con DDN y DDI, Lobby Bar con Wi-Fi / Room Service, Salón desayunador
con una increíble vista a la ciudad y a las montañas, pc
de libre acceso, área médica protegida, seguridad monitoreada
con videocámaras, servicio de fax, estacionamiento.
Servicios opcionales: de baby sitter, lavandería/tintorería,
Traslados IN/OUT aeropuerto y terminal de ómnibus, turismo
receptivo y aventura, contratación de excursiones, reconfirmación
de pasajes.
Tarifas especiales a grupos, realización de congresos, eventos,
cenas empresariales. Salón de reuniones de usos múltiples
con Wi Fi con capacidad para 100 personas.
Gral. Paz 86 (esq. 9 de Julio) - Mendoza (5500) Tel.: 0261-
4381000
www.alcorhotel.com.ar
e-mail: info@alcorhotel.com.ar
SAN RAFAEL
A
239 Km al Sur de Mendoza se encuentra
la ciudad de San Rafael, segunda población
de la provincia, joven centro urbano
y cabeza de uno de los mayores oasis de Cuyo. El
origen de la ciudad se vincula a la conquista del
Sur del país, cuando en 1805 se levantó el fuerte
(Monumento Histórico Nacional), que llevó el
nombre de su creador, marqués Rafael de Sobremonte,
Virrey del Río de la Plata.
Actualmente, la ciudad se caracteriza por su
edificación moderna y baja, áreas parquizadas,
calles anchas y arboladas regadas por acequias,
que contribuyen a crear la imagen y el microclima
de una ciudad oasis.
San Rafael está rodeada por áreas semiurbanizadas,
con actividad agrícola vigente y otras
volcadas hacia el agroturismo: fincas, estancias y
viejas casonas adaptadas para albergar a aquellos
turistas que buscan naturaleza, tranquilidad
y el trato cordial de los lugareños.
La región, productora de olivares y viñedos,
propone un magnífico circuito gastronómico invitando
al viajero a conocer los procesos de elaboración
del vino de las bodegas Bianchi, Jean Rivier,
Suter, La Vendimia, Las Tinajas, Goyenechea,
entre otras, dando a conocer las características
por las cuales los vinos de San Rafael han ganado
su propia DOC (Denominación de Origen Controlada),
reconocida
internacionalmente.
Su privilegiada geografía
combina montañas,
cañadores y
ríos torrentos, da lugar
a uno de los sitios
más concurridos
de la región de Cuyo:
los embalses Los Reyunos,
Valle Grande,
El Nihuil, Agua del Toro, donde se puede combinar
la pesca deportiva en los lagos y embalses
con los deportes de aventura: trekking, cabalgatas,
mountain bike, escalada en roca, rapel, canotaje
y rafting en los rápidos del río Atuel. Para
preparar mejor su viaje a San Rafael les sugerimos
ingresar en www.sanrafaelturismo.gov.ar y
contactarse con Atuel Travel que le va a ser útil
para organizar su viaje.
Hotel Tower
Hotel Tower, la opción hotelera en San Rafael por excelencia
Visitar San Rafael y no disfrutar una estadía en el hotel
Tower, el viaje no es completo. Porque Tower es sinónimo
de San Rafael y es un atractivo más de esta destacada
ciudad turística de la provincia de Mendoza.
Ofrece confort y comodidades con standares de
calidad de nivel internacional a los viajeros por placer
o por negocios, en el centro de la ciudad. Cuenta con
111 habitaciones, estacionamiento cubierto, desayuno
buffet, room Service, tv en los cuartos, caja de seguridad,
pensión completa, gym, spa & health club,
baby sitter, wi fi, Casino, piscina, business center y un
distinguido restaurant.
Atuel Travel
Desde 1995 la familia Atuel Travel comienza sus actividades como
agencia de Viajes y Turismo con la ilusión de hacer realidad los
sueños de muchas familias del mercado local de conocer nuestro
país. En poco tiempo, redobla su apuesta y comienza a introducirse
en el turismo receptivo, para viajeros nacionales e internacionales.
Así fue moldeándose la agencia de viajes más importante de
esta región de la provincia de Mendoza. Llegó a este logro por un
constante progreso y superación en los servicios que ofrece a sus
clientes, con la base de una organización destacada, una moderna
flota de transporte y un factor humano altamente capacitado.
Ya sabe que si viaja a San Rafael o a su zona de influencia,
Atuel Travel le organiza la estadía y las excursiones para que pase
unos días soñados. www.atueltravel.com.ar
El spa Dell Olivo es un lugar vital para la recomposición
psico-física y la energía, con numerosas opciones
de tratamientos adaptadas a las necesidades:
Hidromasaje, sauna, ducha escocesa y finlandesa,
masajes anti estrés, corporales, faciales, reflexología,
olivo y fango terapia, baño de espuma de rosas, entre
otros.
El centro de convenciones es un espacio especial
para conferencias, seminarios, desfiles, agasajos, con
todos los detalles tecnológicos para que el evento
sea un éxito. El Casino Tower
tiene 11 mesas de juego, ruleta, black jack, poker,
slots con 200 máquinas y shows todos los días.
Cuando programe su llegada a San Rafael, disfrute
más de su viaje hospedándose en el Tower. Se lo recomendamos!
20 | www.rugbychampagneweb.com

www.enmendoza.com
El portal www.enmendoza.com brinda
la mejor información para los viajeros
que quieren visitar la importante provincia
cuyana. Allí encontrará datos sobre los destinos
destacados de Mendoza, bodegas, rutas
del vino, restaurantes, alquiler de autos, excursiones,
hospedajes y todo lo que necesita conocer
el turista. En referencia al hospedaje, otorga
sugerencias sobre Aparts Hoteles destacados
como el Exclusive, el Vendimia, el Family y el Garden.
A continuación ofrece algunas apreciaciones
sobre estos complejos: El Exclusive Apart
Hotel está ubicado en un lugar estratégico de
la ciudad (a una cuadra de la plaza Independencia)
y cuenta con apartamentos amoblados de 1
y 2 ambiente y excelentes servicios. El Vendimia
Apart se encuentra en la zona céntrica, a metros
de la plaza principal, el teatro independencia
y la avenida Las Heras. Ofrece habitaciones
con heladera, microondas, aire acondicionado,
piscina, wi fi y parrilla. El Family está localizado
en el punto comercial y gastronómico de la capital
Mendocina, tiene amplios cuartos equipados
con aire acondicionado, tv, cocina, servicio
de mucama, ropa blanca, además de cochera y
seguridad. El Garden All Suites brinda un servicio
cuidadosamente pensado para sus clientes,
con suites equipadas para 2, 3 y 4 personas, aire
acondicionado, servicio de mucama, cochera, internet,
entre otras atenciones. Si viaja a Mendoza
por trabajo o placer, no puede dejar de consultar
está página.
Turismo Aymará
Las bondades de su clima, los soleados
días, la frescura de las noches, los suelos
pedregosos, la altitud, el esfuerzo y
la inteligencia del hombre, es la conjunción
que logra que Mendoza sea hoy la
región vitivinícola más importante de Sudamérica, reconocida a
nivel mundial como una de las ocho Capitales del Vino y miembro
de GreatWine Capitals Global Network.
Esto es un orgullo para nuestra provincia y para quienes hacemos
LOS VINOS DE LOS ANDES, que desde 1996 apostamos a
hacer del vino de Mendoza una realidad capaz de atraer turistas
de todo el mundo que buscan en nuestra provincia deslumbrarse
con la conjunción de los coloridos viñedos, las majestuosas montañas,
un sin fin de hoteles, posadas, hoteles rurales y estancias
al pie de los Andes, junto a las más de 1.200 bodegas dispuestas
a recibirlos y mostrarles sus bondades.
No desaproveche la oportunidad de disfrutar en familia,
en pareja o con amigos del sorprendente paisaje y la calidez de
nuestra ciudad junto a Turismo Aymará!!!
www.aymaramendoza.com.ar