Revista RCH N° 104 – Octubre 2012 - Rugby Champagne Web

AÑO XVI - Nº 104 OCTUBRE 2012
DECLARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑA
PROGRAMA DE INTERES DEPORTIVO - DECRETO Nº 2666/07
URBA RG1
10
Los Pumas
Rugieron en
el Millenium
Qué manera de disfrutarlo!
Un triunfo a lo grande era lo que
necesitaban Los Pumas y se dieron
el gran gusto en Cardiff, ante el
mismísimo Gales, en su reducto y
sin ningún tipo de cuestionamientos
18
REGATAS CAMPEÓN
URBA RG2
12
MARIANO MORENO CAMPEÓN
URBA RG3
14
TIGRE CAMPEÓN
URBA RG4 16
Festejaron
Los Pumas y
El Elefante
EL RETIRO CAMPEÓN
COPA DESARROLLO
17
DEFENSORES DE GLEW CAMPEÓN
El Rugby tiene su lugar en el mundo... vivilo con Rugby Champagne
AM 1070 - RADIO EL MUNDO - Sábados a las 19 hs.

Por Hernando De Cillia
Dirección Editorial y Ejecutiva:
Jorge Eduardo Ciccodicola
Secretario de Redacción:
Hernando De Cillia
Dirección Comercial:
Francisco Simone
Redactor especial:
Eugenio Astesiano
Columna arbitral:
Guillermo “Willy” Nervi
Redactores:
Melisa Talía Artola - Jerónimo Tello - Gastón Zmuda-
Patricio De Cillia
Colaboradores:
Diego Cárdenas - Matías Fabrizio
Juan Pablo García - Brian Willcham - Ramiro Parodi
Juan Ignacio Caballero - Jimena Winger
Corresponsal en Córdoba: Richard Heurtley
Estadísticas:
Jorge Ciccodicola - Hernando de Cillia
Asesora en Turismo:
Lic. María Luciana Peruzzo
Redacción Comercial / Turismo:
Francisco Simone
Ventas:
Javier Pendzik
Asesora Legal:
Dra. Vanesa Alejandra Gaviño
Fotografía:
Gentileza UAR, Fotobaires, Diario La Nación,
Villarpress, Melisa Talía Artola, Jerónimo Tello,
y Archivo Rugby CHampagne.El copyright de las
fotos pertenecen a sus autores. Rugby Champagne
solo las reproduce con fines informativos
Diseño Gráfico:
Pablo Carluccio
www.pablocarluccio.com.ar
Impresión:
FromPrint - 4745-8558 - fromprint.com.ar
Coronel Brandsen 527 - San Fernando (1646) - Bs. As.
Publicación de distribución gratuita
Tirada de esta edición: 10.000 ejemplares
Pagina web:
www.rugbychampagneweb.com
Web Master: Alejandro Ortiz.
E-mail:
rugby@fibertel.com.ar
Dirección:
Lacarra 333 Dto “B” CABA
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 5054362
RugbyCH Revista y Anuario RugbyCH es una publicación
gráfica propiedad de Jorge Eduardo Ciccodicola. Ambas son
marcas registradas y su uso son exclusivos de su propietario.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido
de la presente publicación sin la expresa autorización del
propietario. Los textos publicitarios corren por exclusiva
cuenta de los auspiciantes.
Agradecemos la colaboración desinteresada (ad honorem)
de quienes de una forma u otra hicieron posible la realización
de esta publicación.
Para publicitar en la revista, radio y/o web comunicarse
al 154-444-1087 / 154-181-7227
Contacto y/o sugerencia:
rugbych@fibertel.com.ar
El Puma y el Elefante
C
oincidieron el mismo día, el del comienzo
de la ventana internacional de Noviembre
y las finales de la URBA. Coincidieron en
los mensajes: ansias de revancha, sostener una
propuesta y festejar un triunfo como un título,
por sobre todas las cosas. Es verdad que el Puma
tenía mayores necesidades que el Elefante, por
sus historias recientes y por los cambios que se
avecinaban, pero el 10 de Noviembre quedará
grabado para ambos como una de esas jornadas
que no se olvidarán fácilmente.
Los Pumas llegaron a Cardiff luego de la
experiencia del Rugby Championship con algunos
interrogantes que debían definir. Tal vez las
urgencias aceleraron las decisiones de Tati Phelan,
que esta vez favorecieron ampliamente al
equipo. Una gran actuación en Cardiff con gran
protagonismo de la camada que viene: Carizza,
Imhoff, Sánchez, Figallo, Senatore, que liberaron
e hicieron aún más grande la figura de los
grandes encabezados por el capitán, Fernández
Lobbe, esta vez en su puesto habitual de ala. Y
no se le ganó a cualquiera: se venció al último
campeón del 6 Naciones, al que se lo desdibujó
en la cancha y se le hizo cumplir una de sus peores
actuaciones de los últimos tiempos, y eso fue
mérito argentino.
El séptimo título de Hindú fue consecuencia
de una línea de juego. Sufrió dos años para
reemplazar a los que hoy son sus entrenadores:
Manasa y Nico Fernández Miranda y el ruso
Ostiglia. Esperó con paciencia mientras el SIC
festejaba por duplicado y reapareció a lo grande,
como un elefante. Fue el que mejor jugó en
la temporada, y a pesar de que tuvo enfrente
a un tenaz equipo platense que lo comprometió
en el cierre, fue el que propuso siempre para
04
AÑO XVI - Nº 104
OCTUBRE 2012
TOP 14
HINDÚ CAMPEÓN
10 RG 1
REGATAS CAMPEÓN
Si necesitas hacer la revista de tu Club,
(gira, aniversario) y de tu empresa,
Rugby Champagne ofrece editar tu publicación
generando contenido, diseño e impresión.
RG 2
12 MOERNO CAMPEÓN
RG 3
14 TIGRE RC CAMPEÓN
RG 4
16 EL RETIRO Y GLEW
LOS PUMAS
18 RUGIERON...
buscar la victoria. Un justo ganador en otro cierre
espectacular en Gonnet, la exitosa sede por
tercer año consecutivo de la URBA.
En las Reubicaciones Regatas rubricó un
gran año con su vuelta a primera. Además
se quedó con el título luego de vencer a San
Albano. El equipo que conducen Pablo Camerlinckx
y Eduardo Fernández Gill tiene un gran
potencial y seguramente sabrá aprovechar la experiencia
de haber jugado un año en segunda.
Moreno se adueñó del Grupo II, luego de
vencer a San Carlos. El equipo del oeste se hizo
fuerte en la segunda parte de la temporada, en
la que fue el mejor de una categoría bien pareja
con el carcelero, Hurling y Universitario de La
Plata.
En el Grupo III, Tigre festejó ajustadamente
ante GEI. Los dos no tuvieron buenos campeonatos
y con la llegada a la final lograron
conservar la categoría. El premio tendrá que
servirles para saber afrontar el 2013 y poder conseguir
mejor resultados que este año.
El Retiro cerró un magnífico 2012. Siempre
protagonista, le faltó un paso para quedar en
los puestos de clasificación. Relegado por Beromama
o Virreyes en la temporada regular, sin
embargo se las ingenió para hacerse fuerte en la
parte final del año. Ganó el título del GIV y en el
2013 volverá al GIII.
Por último Defensores de Glew se dio el
gusto de festejar la Copa Desarrollo. Un estímulo
para un equipo que necesita de triunfos para
buscar seguir creciendo.
Una agitada temporada llega a su fin. Con
Los Pumas finalizando su periplo europeo, el
cierre de los torneos nacionales y la apuesta renovada
para buscar nuevos desafíos.
JAGUARES
22 CAMPEONES
24 INTERIOR
26 JUVENILES
28 sevens
30
COLUMNA ARBITRAL
32 COMERCIAL
Podés enviarnos un mail a info@rugbychampagneweb.com
o comunicarte al 15-4181-7227 o 15-4444-1087
www.rugbychampagneweb.com

TOP 14
HINDÚ CAMPEÓN DEL URBA TOP 14 COPA DIRECTV
Por Melisa Artola
hindú
El Retorno
del Rey Elefante
Hindú se coronó en forma merecida campeón del URBA Top
14, Copa DirecTV luego de vencer a La Plata por 15 a 9 en un
encuentro que pudo habérsele escapado en los últimos minutos.
Los de Don Torcuato actuaron con inteligencia
y pegaron en los momentos claves.
El primer try dejó atónito a su contrincante,
el autor fue Joaquín Díaz Bonilla (quién
estuvo poco eficiente con el pie), la jugada comenzó
con una intersección en un ataque platense
y culminó con una espectacular corrida del
apertura que logró apoyar la pelota debajo de
los palos. “Siento que me saqué una espina después
de dos años sin poder llegar a la final. Es un
premio al esfuerzo que hicimos durante toda la
temporada para poder llegar acá, así que lo merecemos”
declaró el menor de los hermanos en
cancha. Mientras tanto, los canarios seguían cometiendo
errores que le permitían agigantarse
cada vez más a Gauthier y compañía, a pesar de
las infracciones que le permitieron a Dimas Suffern
Quirno sumar a través de su patada.
Posteriormente, en los segundos 40 minutos, el
capitán amarillo tuvo que quedarse afuera debido
a una tarjeta amarilla que le mostró el referee
Ignacio Iparraguirre. Este hecho provocó que
Hindú tomara las riendas del partido, estiró la diferencia
en el resultado gracias al try del recién
ingresado Patricio Solano. “Fue un año muy
duro, pero valió la pena. Por suerte, pude entrar
y hacer un try en un momento que el equipo lo
necesitaba porque se nos estaba complicando”
dijo el segunda línea durante los festejos.
Sin embargo, ya con Suffern Quirno de regreso
en cancha, La Plata no se dio por vencido
e hizo vibrar a las tribunas en Manuel Gonnet
en las instancias cúlmines de la gran final. Los dirigidos
por Mario Barandiarán protagonizaron
la última etapa del test, pero no pudieron marcar
puntos. De esta manera, el conjunto de Torcuato
no cortó la racha de finales ganadas y se quedó
con un nuevo título. Mientras que de la vereda
4 | www.rugbychampagneweb.com

TOP 14
TOP 14
HINDÚ CAMPEÓN DEL URBA TOP 14 COPA DIRECTV
tuvo de su lado, ya que Francisco Albarracín a
través de un drop a los 6 minutos de la segunda
etapa extra marcó los tres puntos que sentenciaron
la clasificación a la siguiente etapa para su
equipo, dejando afuera hasta el ese momento
bicampeón defensor del título. “No lo pudimos
definir y lo pagamos caro. Tuvimos mala suerte
en los penales. Igualmente tenemos un plantel
espectacular y estoy orgulloso del equipo que
siempre dejó todo” concluyó Fernando Lauría,
primera línea de la zanja.
Newman pecó de inexperto y no pudo concretar
cuando tuvo la oportunidad. Fue víctima
de Hindú en semifinales que sacó a relucir su
gran conocimiento acerca de la manera de jude
enfrente, los locales, se quedaron nuevamente
en la puerta de la gloria y recibieron un duro
golpe porque “Siempre creímos que lo podíamos
ganar y eso es lo que va a costar asimilar, aunque
es una cuestión de tiempo. Tuvimos muchas
oportunidades que no supimos aprovechar” en
palabras del hooker titular, Mauricio Guidone,
entre lágrimas.
A lo largo de su historia, Hindú fue campeón
en seis oportunidades: en 1996, donde
compartió el torneo con Atlético del Rosario, en
1998 (año donde se inició la modalidad de semifinales
y finales) cuando le ganó al SIC por 38
a 12 y en 2006 (Alumni por 20 a 5), 2007 (Alumni
por 9 a 6), 2008 (Newman por 22 a 10) y 2009
(CASI por 31 a 22). En 2012, cosechó su séptima
corona sobreponiéndose a La Plata por 15 a 9. Salud
campeón!!!
Los que no llegaron, pero
cumplieron
El San Isidro Club que se había clasificado de
manera directa a las semifinales se quedó afuera
de la final de manera agónica frente a La Plata. El
partido finalizó empatado en 15 tantos por lado,
en consecuencia, se debieron disputar dos tiempos
adicionales de 10 minutos cada uno hasta
que sucediera la primera diferencia. Desafortunadamente
para el SIC, esta vez la suerte no es-
6 | www.rugbychampagneweb.com

20 a 13. De esta forma, San Luis no pudo repetir
la campaña de la temporada pasada en la
cuál llegó a las semifinales; sin embargo, esto no
debe ser desalentador debido a que nuevamente
fue uno de los seis equipos protagonistas que
pelearon por el URBA Top 14 Copa DirecTV en
la elite del rugby porteño.
SÍNTESIS DEL PARTIDO
>>Hindú:
Gonzalo Feijóo; Lucas Camacho, Francisco Bosch,
Juan Ignacio Gauthier (cap) y Francisco Díaz Bonilla;
Joaquín Díaz Bonilla y Felipe Ezcurra; Diego
Liberato, Esteban Durand y Gonzalo Delguy; Mateo
Iachetti y Francisco López Poch; Ramiro Herrera,
Augusto Faraone y Mariano De la Fuente.
Entrenadores: Juan Fernández Miranda, Nicolás
Fernández Miranda y Lucas Ostiglia.
Cambios: ST 50’, Patricio Solano por López Poch.
>>PUNTOS
Primer tiempo: 4’, try de Joaquín Díaz Bonilla
convertido por él mismo (H); 18’, penal de Suffern
Quirno (LP); 32’, penal de Suffern Quirno (LP).
Resultado parcial: Hindú 7- La Plata 6
Segundo tiempo: 51’, penal de Joaquín Díaz Bohindú
campeón
>>La Plata:
Pedro Mercerat; Manuel Raiz, Nicolás Ramos,
Pablo Molina y Lucas Suárez Folch; Dimas Suffern
Quirno (cap) y Francisco Albarracín; Gonzalo
Oviedo, Arturo Dambre y Juan Carlos Gentile;
Tomás Roán y José Manuel Roán; Sebastián
Rondinelli, Mauricio Guidone y Juan Ignacio Della
Salda.
Entrenadores: Mario Barandiarán y Hugo Montenegro.
Cambios: PT 6’ Guillermo Piovano por Tomás
Roán. ST 59’, Esteban Bilbao por Rondinelli; 69’,
Augusto Ramos por Suárez Folch; 71’, Gustavo
Haidar por Della Salda.
nilla (H); 60’, try de Solano (H); 71’, penal de Suffern
Quirno (LP).
Incidencias: 54’, Suffern Quirno (LP); 74’, Camacho
(H).
Resultado final: Hindú 15 - La Plata 9
Cancha: La Plata Rugby Club.
Árbitro: Ignacio Iparraguirre.
Jueces Asistentes: Hernán Filomena y Gustavo
Tomanovich.
TMO: Ricardo Etchebehere.
gar en partidos decisivos. Los cardenales fueron
al frente e intentaron quebrar la defensa de
su rival, sin embargo, no pudieron sumar puntos
clave en momentos fundamentales y dejaron
que Hindú tomara las riendas del encuentro.
“Más allá de la diferencia en el resultado (32-9),
creo que hicimos un buen partido. Lamentablemente
tuvimos errores que marcaron la diferencia,
sobre todo en estas instancias y hacen que te
desconcentres” fue el balance de Nicolás Rodríguez
Larreta.
Otro momento agónico se había vivido en
los cuartos de final. Se produjo en el partido en
el que CUBA quedó afuera al ser derrotado por
Newman en el último minuto por 15 a 13. Luego
de un encuentro muy friccionado, el triunfo
podía irse para cualquiera de los dos equipos. La
moneda cayó del lado del bordó. Ya con el tiempo
cumplido, Gonzalo Gutiérrez Taboada que
no había tenido un gran partido (poca efectividad
a los palos) se convirtió de villano a héroe
al recuperar su puntería y convertir el penal que
le dio a su equipo la victoria. “CUBA viene trabajando
hace varios años y es un mérito enorme
haber podido meternos acá, a pesar de que hoy
no se nos dio el resultado” se lamentó Santiago
Tsin, el try man del torneo de un año brillante.
Espectáculo aparte fue el duelo entre San
Luis y La Plata. Con un marco impresionante
entre ambas hinchadas (hasta un helicóptero
bajó en la mitad de la cancha), se disputó un
gran partido que quedó en manos del local por
>> Estos son los
clubes que más
títulos ganaron
CASI:
SIC:
CUBA:
Belgrano:
Buenos Aires:
Hindú:
Altético del Rosario:
Alumni:
32
25
13
10
10
7
5
5
8 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |9

RG1
UN TÍTULO MERECIDO
Por Gastón Zmuda
REGATAS
egatas
CAMPEÓN
El equipo de Bella Vista no solo logró el ascenso al grupo uno, sino
que también fue el campeón de la Reubicación, un título merecido
por el desempeño demostrado en las quince fechas disputadas. Los
otros equipos que acompañaron al campeón en el ascenso fueron:
Manuel Belgrano y Liceo Naval.
Una vez más la Reubicación de Grupo
Uno se mostró muy dura a lo largo de
todo el certamen y fue así hasta la última
fecha en la que se definió el último descenso
en un mano a mano para el infarto entre Deportiva
Francesa y San Andrés en donde los de
Pilar no pudieron mantener la categoría y jugarán
en el Grupo Dos a partir del 2013.
El placer del ascenso
Como el título lo marca, Regatas no solo ascendió
si no que también obtuvo el campeonato,
su entrenador Fernández Gill hizo referencia
a la labor de su equipo; “Nos hicimos cargo de
este equipo para devolverle el lugar que merece
y que perdió en el 2012, los chicos jugaron en un
muy buen nivel y este título sirve para motivar al
plantel para realizar una buena pretemporada.”
Otro equipo que vuelve a primera tras haber
descendido en el torneo anterior es Manuel
Belgrano, los muchachos de Carupá jugaron
regularmente los quince partidos y sin mostrar
un rugby descollante pero si efectivo vuelven
a la primera división, el capitán Matías Menini
contó las sensaciones tras el ascenso; “Nos propusimos
afrontar la primera parte del año con
todo y poder clasificar a la Reubicación, una
vez clasificados creíamos que podíamos quedar
dentro de los diez primeros, pero para eso debíamos
jugar un juego regular y lo logramos”.
Cierra el grupo de los ascendidos Liceo
Naval, el club de Núñez logró el ascenso con
un plantel joven apoyado en dos o tres históricos
y entrenados por Nicolás Fernández
Lobbe, jugador del último equipo de Liceo
que estuvo en primera, el segunda línea Guido
Loffiego manifestó su alegría por el ascenso
obtenido; “Esto es algo inexplicable no solo por
el ascenso sino por poder lograrlo con muchos
amigos dentro del equipo ya que la gran mayoría
nos conocemos desde chicos”.
DURARON SOLO UN AÑO
Los tres equipos ascendidos en el 2011 no pudieron
mantener la plaza en la elite del rugby
de Buenos Aires, Dos de los descensos se caían
de maduro: Deportiva Francesa y Pueyrredón.
Por el lado de La Depor le costó muchísimo
hacer pie y logró ganar recién en la
Reubicación cuando el panorama era bastante
complicado, en los últimos partidos logró su
nivel pero llegó a un encuentro definitorio frente
a San Andrés y los nervios jugaron su partido y
no le permitieron desarrollar el mejor juego y de
esa forma sentenció sus aspiraciones. Mientras
tanto Pueyrredón arrancó la temporada un
poco mejor pero le duró poco, durante la reubicación
volvió a mejorar pero le duro muy poco la
levantada no alcanzó y muchas fechas antes del
final tenían su destino marcado, Puey deberá luchar
por regresar y no la tendrá nada fácil.
El descenso más sorpresivo fue el de Curupaytí,
la gente de Hurlinghan tuvo una muy
buena performance en la primera parte del año,
pero en la segunda etapa perdió partidos muy
cerrados y esas son las cosas que tiene la reubicación;
lo mental se empieza a derrumbar y eso
te pasa factura dentro de la cancha y por más
que uno tenga mejores jugadores que el resto
se hace todo cuesta arriba.
DISFRUTAN EL PERMANECER
San Albano fue el segundo mejor equipo
de la reubicación y cayó frente al campeón 20
a 15, los de Corimayo tuvieron un juego sólido
en donde no solo se destacó la potencia de sus
backs sino que en los últimos años sumaron la
solidez y fortaleza de su pack en donde se destaca
la labor del histórico Mariano Castany.
El equipo que más cerca estuvo de clasificar
al TOP 14 y debió replantearse los objetivos fue
Champagnat y mas allá de las complicaciones
que presentó la reubicación, los de Pacheco no
mostraron falencias en el juego y dejaron una
muy buena imagen, se destacaron los dos centros
Eduardo Gómez Naar y Simón Montes.
En los equipos de primera salvo los recientemente
nombrados se vio mucha irregularidad
en los rendimientos, San Martín y Buenos
Aires no fueron la excepción, el tricolor de un
muy mal arranque de reubicación tardó varias
fechas en encontrar su mejor accionar y en las
últimas jornadas fue contundente y aseguró su
plaza. Por otro lado Biei tuvo un buen comienzo
pero no pudo mantener ese rendimiento a lo
largo de las quince fechas, en el final se encontró
con equipos que lo superaron, pero eso no
quita la intención del equipo de proponer un
juego más dinámico y diferente al de los últimos
años, en el fundador fue importante el aporte
del pilar Ezequiel Fernández Silveyra aportando
un despliegue poco visto en un primera línea.
Liceo Militar intentó jugar diferente este
año y lo logró, pero en los momentos clave
apeló a las viejas y siempre eficaces armas: el
poderío de su pack de forwards y le dio resultados,
un pack liderado por Javier Carella le vuelve
a dar un nuevo año en primera.
SUFRIERON MUCHO
Por historia a Olivos le cuesta mucho disputar
la reubicación, es muy difícil para sus jugadores
acomodarse y tener que cambiar de
jugar el TOP 14, aspirar a ello y de repente encontrarse
disputando un torneo por la permanencia.
A esa problemática hay que sumarle la
cantidad de lesionados que tuvo el plantel superior,
logró salvarse una fecha antes del final
y el próximo año deberá replantearse muchas
cosas.
El último equipo que disputará el grupo uno
es San Andrés, la gente del colegio pagó
muy caro la falta de un pack sólido en las formaciones
fijas y no le bastó con sus backs habilidosos
y descarados, debió afrontar una final con
Deportiva en la última fecha para ver quien se
quedó con el último lugar del grupo.
UN AÑO MÁS EN GRUPO DOS
Los equipos que acompañaran a los descendidos,
son Los Matreros que tuvo una muy
floja actuación y también apeló solo a sus
forwards y no le alcanzó solo con eso. Al igual
que el equipo del oeste aparece CUQ dueño de
un gran pack, pero nuevito en este tipo de torneos
y no llegaron a poder dar pelea al resto de
los equipos. Por último queda Banco Nación
que terminó dando una muy buena imagen en
el final del torneo y tiene buenas expectativas
para el próximo año.
Un reubicación más que llega a su fin y deja
el mismo sabor que los anteriores, una sensación
de que el número de equipos de grupo
uno es muy extenso y lo único que hace es emparejar
hacia abajo el nivel. Lo haría hacia arriba
si se acortara el número de participantes, pero
eso será misión para la gente de competencias
porteña para más adelante.
10 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |11

RG2
MARIANO MORENO SE CONSAGRÓ CAMPEÓN
Por Matías Fabrizio
oreno
Moreno campeón
En una de las tantas finales en La Plata Rugby Club, en este caso la de los playoffs
de la Reubicación de Grupo II, Mariano Moreno, uno de los equipos más
duros de la divisional, se consagró campeón al derrotar 29-22 a San Carlos.
Con sus 29 puntos marcados en 45 minutos,
y con 26 de ventaja con respecto al rival,
luego el equipo de Moreno se dedicó
a aguantar los embates de San Carlos, que
tras una floja primera mitad, se fue con todo en
el segundo tiempo en busca de la hazaña.
El equipo de Pablo Nogués anotó tres tries
(19 puntos en total) en los últimos 15 minutos,
apostando a mover la pelota y a darle mayor dinámica
al ataque, pero no le alcanzó para igualar
el primer tiempo a todo ritmo de los que luego
serían campeones.
Mariano Moreno fue campeón con justicia,
no solo por lo hecho en esos 45 minutos
iniciales de la gran final, sino también por el recorrido
realizado hasta ahí. En primera ronda el
rival fue Club Italiano, un durísimo contrincante,
pero que a la vez venía muy desgastado y con
muchas lesiones, por ende no resultó un escollo
tan difícil como lo hubiera sido en otro contexto.
Luego la senda siguió con los tanos, ya que
el indicado en cuartos fue SITAS, otro de gran
año. El último obstáculo para pasar a la finalísima
fue un equipo de objetivos similares al campeón:
Universitario de La Plata, otro que buscaba
jugar Reubicación Grupo I, pero que también
debió recalcular y luchar por la RGII.
Viajando al otro extremo del Grupo II, a
aquellos equipos que lucharon por no descender
a Tercera y lo consiguieron, hay que hablar
de Tigre y Gimnasia y Esgrima de Ituzaingó,
que definieron entre sí la Reubicación
de Grupo III, aunque el partido clave había sido
el anterior, la semifinal, donde enfrentaron
y vencieron a Banco Hipotecario y La Salle, respectivamente.
¿Por qué el partido clave la semifinal?
Recordemos, en RGIII, ambos finalistas se
aseguran la permanencia o el ascenso, según el
caso, por lo que más allá de darse el gustazo de
jugar en La Plata junto a los mejores clubes de
la URBA y consagrar al campeón, el día en el que
se definen los objetivos del año es el día de semis.
Con respecto a la final en sí, Tigre se quedó
con la copa al vencer 13-12 a GEI, en el que
fue el resultado más apretado de todas las definiciones
que se jugaron en Gonnet.
Haciendo una especie de balance por el resto
de los equipos, hay que hablar, empezando
por los de más abajo, de aquellos que no pudieron
lograr el objetivo de asegurarse un lugar en
Segunda el próximo año: Argentino de Rugby,
Los Cedros, Monte Grande, Atlético
Chascomús, y los mencionados La Salle
y Banco Hipotecario. Curiosamente, estos
dos últimos, que cayeron derrotados en semis,
compartieron la zona E de la Reubicación con Tigre,
y finalizaron con ocho y nueve puntos más
que el campeón. Desde ya que no es más que una
casual estadística, pero a la vez puede servir para
dar cuenta de qué equipo pudo sacar adelante de
mejor manera estos duelos a todo o nada.
Quedará para la próxima temporada el
aprendizaje de haberse cruzado con equipos
que aspiran a jugar más arriba y las ganas de revancha,
para intentar volver a la Segunda División
del rugby porteño, junto a los que ya se aseguraron
su estadía.
En este lote de equipos, hay varios matices
de cara al próximo año. Están los que buscarán
subir un escalón y terminar cada vez más
arriba (SITAS, Club Italiano, CASA de Padua,
San Fernando, San Patricio, Delta),
otros que ya saben lo que es estar jugando
contra los mejores y querrán repetir (Ciudad,
St Brendans, Hurling, Universitario,
GEBA) y los que aún están tratando de asentarse
a la división y hacerse fuertes (Lanús, Don
Bosco y Centro Naval).
12 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |13

RG3
TIGRE RC CAMPEÓN
Por Brian Willcham
tigre
campeón
En la cancha N°4 del club platense se disputó
la final de la RGIII donde se encontraron
dos equipos que ya habían logrado
conservar su plaza para jugar en Grupo II durante
el 2013. Por un lado Tigre, que venía de derrotar
en semifinales a Banco Hipotecario
por 36 a 32 en condición de visitante, resultado
que amargó el ascenso de los de Villa Celina a la
Segunda Categoría del Rugby de Buenos Aires.
Situación similar es la que vivieron los de Ituzaingó,
que en su casa despacharon a La Salle
por 18 a 10 y le negaron a los de San Martín el
objetivo planteado a principio de temporada.
Por estas y otras razones se vislumbró en la
previa un duelo cerrado, y así fue. Tigre co-
menzó mejor y se puso en ventaja a través de
su centro Damián Gómez. Pero GEI también
quería ser protagonista en la ciudad de las diagonales
y empezó a dominar el encuentro con
sus forwards, marcando como punto de partida
su supremacía en el scrum. Una intercepción
del octavo Lucas González Carman y la
conversión del “15” Lucas Villalba depositaban
a GEI arriba al cierre del primer tiempo por
7 a 3.
Los últimos 40 minutos oficiales que jugó
esta categoría, como no podían ser de otra manera,
se vivieron y se jugaron con todo. Los dirigidos
por Ramos y Folgar manejaban el partido
con la diferencia a su favor y llegaron a
FESTEJA
VICTORIA
Tigre RC se consagró campeón del
Grupo III al derrotar en la final a GEI
por 13 a 12. La Plata Rugby Club se
pintó de azul y rojo tras el triunfo del
conjunto que estará jugando en Segunda
en el 2013, al igual que su rival
en esta definición. Rugby Champagne
te cuenta todo lo que sucedió en el
encuentro decisivo y te prepara para lo
que será un 2013 vibrante en Tercera.
lastimar otra vez el in-gol del Matador, gracias
al try del apertura Mariano Sassone. Tigre estaba
abajo por 9 puntos y era el momento justo
para empezar a reaccionar. La levantada se inició
con una buena jugada individual del wing
Guillermo Arévalo que marcó el primer try de
su equipo, convertido otra vez por el centro. Y
precisamente sería Damián Gómez el elegido
para convertir el penal que sentenció el 13 a 12
a favor de los conducidos por Hernán Iglesias y
Rafael Conti.
TESTIMONIOS DEL CAMPEÓN EN RUGBY
CHAMPAGNE RADIO
Nicolás López, tercera línea y capitán de TRC:
“Fue un partido muy duro. Con GEI siempre tuvimos
partidos muy cerrados. Es justo que Tigre
haya mantenido la categoría después de un año
durísimo que tuvimos con lesiones pero con
mucha garra siempre. Este premio nos lo merecemos
porque es lo que nos propusimos, jugar
cuatro finales y terminar levantando la copa”.
Damián Gómez, centro de TRC: “Este triunfo
nos da una felicidad enorme. Nuestra idea siempre
fue hacer un buen papel en la RGII para no
llegar a estas instancias, pero los resultados
no nos acompañaron. Somos un equipo que se
sabe levantar cuando vive malas situaciones y
eso lo demostramos hoy dentro de la cancha. En
estos 80 minutos se reflejó todo el trabajo que
hicimos durante el año”.
PENSANDO EN EL 2013
En el comienzo habría que darles la bienvenida
a las escuadras que lograron el ascenso desde
la última categoría del Rugby de Buenos Aires.
El primero en conseguirlo fue Albatros, que
con holgura transitó en ese grupo y selló su ascenso
sobre el cierre de la RGIII, superando a
San Marcos en José Hernández por 22 a 17 y
desatando una gran fiesta en el club platense.
“Trabajamos duro para conseguir esto”, explicó
el medio scrum Agustín Sáenz en al AM1070.
En González Catan también hubo celebración,
marcando un punto final a esta temporada inolvidable
para Beromama y toda su gente.
Pero uno que llegará con un título bajo sus brazos
y más envalentonado que ningún otro es El
Retiro. El conjunto de Hurlingham se coronó
campeón del Grupo IV y durante los Playoff demostró
que el año que viene puede lucirse con
los equipos de Tercera. La juventud de sus jugadores,
como el apertura Ramiro Paratcha,
el centro Lautaro Aubin o el fullback Nicolás
Pap, no pesó en el momento que tuvieron que
enfrentar a equipos más acostumbrados a esta
categoría, entre ellos Varela Jr. (que terminó
descendiendo) y San Pedro.
El rival de los dirigidos por Andrés Wolfenson
y Alejandro Vazzoler en la final fue
Obras Sanitarias, equipo que culminó su
ascenso en San Vicente frente a Porteño.
La final perdida simplemente determinó un cierre
de año casi perfecto y el retiro de la actividad
de Sergio Pérez Scianca, Mariano Caia,
Leonardo Torga y Carlos Raso Luque, grandes
glorias del club que decidieron colgar los botines.
Con estas bajas pero con un ritmo interesante
adquirido particularmente en la segunda
ronda, los de Núñez intentarán bancar su plaza
en el 2013.
Uno de los sacudones más importantes que
dejaron los Playoff de Grupo III fue el descenso
de Monte Grande. El andar de este club por
la RGII no fue para nada positivo y acumuló 11
derrotas en igual cantidad de presentaciones.
Su regreso a la Tercera División se da luego de
dos años, pero los de la ciudad que se encuentra
a 28km de la capital porteña son optimistas
de cara a una nueva temporada, que sin duda
los tendrá como firmes candidatos a ocupar los
primeros puestos.
Tres equipos que vieron con buenos ojos no
participar de este torneo sino intentar ubicarse
un escalón por encima durante el 2012 fueron
Los Cedros, el CAR y La Salle. Todos
estuvieron muy cerca de alcanzar el objetivo,
pero al que prácticamente le cerraron la puerta
en la cara fue al conjunto de San Martín. La
Salle cayó en las semifinales por 18 a 10 frente
a GEI y allí terminaron todas su chances.
Dos de los equipos que vivieron realidades
diferentes pero que lograron el mismo objetivo
fueron San Marcos y San Pedro. Los dirigidos
por Santiago Longueira sufrieron hasta
la última fecha de la Reubicación de Grupo III
para conseguir su derecho a permanecer. En
una temporada que los tuvo de menor a mayor
a nivel juego, donde fueron uno de los pocos
equipos que aplicó un juego vistoso y dinámico,
parece justo el resultado final que alcanzaron en
el cierre de temporada. Por su parte, Tiro Federal
tuvo que afrontar los Playoffs de Cuarta
y se jugó todo su año en condición de visitante
con San Miguel, donde pudo alzar los brazos
con un triunfo por 16 a 7 para poder participar
de este certamen en 2013 que tendrá todos los
condimentos necesarios para ser vibrante.
14 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |15

RG4
EL RETIRO Y DEFENSORES DE GLEW SE CONSAGRARON CAMPEONES
Por Juan Ignacio Caballero
EL RETIRO
GLEW
Glew tras 92 años y un festejo único
La otra final la jugaron -en primer turno- DE-
FENSORES DE GLEW ante BERISSO RUGBY
en la cancha dos de La Plata Rugby bajo el arbitraje
de Jorge López Airaghi. Se jugó con el
corazón, bajo la fiel impronta de un partido del
Grupo IV de la URBA. Vale decir que el desarrollo
del juego fue dividido, porque BERISSO hegemonizó
la pelota durante los primeros cuarenta,
arrinconando a GLEW, pero con la salvedad
de no poder marcar tries. Sólo un penal de Fe-
derico Vesiroglos en el minuto
veinticinco abría el marcador.
Parecía una pelea de
box donde uno golpeaba y
el otro no caía. Tal es así que
Leandro Rey igualó la contienda
antes que finalice la
primera parte dejando al “rinoceronte”
con vida para los
últimos cuarenta con el detalle
de tener el viento a favor.
Hernán Garay pasó a tomar
mayor relevancia con el paso
de los minutos, Fue el joven
medio-scrum del aurinegro
quien llegaba al try a puro repiqueteo
para darle una ventaja
de 10 a 3 a GLEW. Cinco
minutos más tarde llegó un nuevo golpe que
estiró ventajas gracias a Leonardo Vilar y un
maul imparable. BERISSO pudo haber bajado
los brazos, pero cuando peor la pasaba en
el partido, salió a flote su estirpe. Federico Verisoglos
marcó el try que dejaba el encuentro
17 a 10 abajo, sin embargo, sería el último golpe
del partido en una pelea perdida. DEFENSORES
DE GLEW se coronaba campeón de la Zona Estímulo
del Grupo IV de la URBA a los 92 años de
edad. Nunca es tarde para festejar.
Bienvenidos al Grupo IV
Con las finales consumadas y los campeones
celebrando, es hora también de dar la bienvenida
a los equipos del Grupo III que no pudieron
mantener la categoría. VARELA JR y LOS
PINOS son los dos clubes que relegaron su status
de cara al 2013. Quienes también no pudieron
hacer una Reubicación para mantenerse en
Tercera fueron SAN JOSÉ logró transformarse
en cosa seria y seguramente pelearan por subir
a la brevedad. Por su parte VIRREYES, VICEN-
TE LÓPEZ y SAN MIGUEL serán sin dudas los
animadores luego de un 2012 más que interesante,
sobre todo para los de la Zona Norte.
Finalizó de esta manera un año más que importante
para el último grupo de la Unión de
Rugby de Buenos Aires. Nuevos clubes se han
cobijado bajo las alas del Águila y no sólo eso,
sino que también lograron hacer sus primeros
pasos con total solidez como BERISSO y
LAS HERAS. En los puestos de arriba la acción
y la adrenalina fueron los ejes centrales donde
quedó evidenciado el cambio de paradigma
respecto a años anteriores, donde al juego insistente
de los forwards se encontró un nexo en la
línea de backs para dar un rugby más completo.
El 2012 dejó dos nuevos campeones, seguramente
el año próximo les tocará alcanzar la gloria
a nuevos equipos.
DOS CAMPEONES,
DOS SUEÑOS
El Retiro y Defensores de Glew se consagraron
campeones de la Zona Campeonato y Estímulo respectivamente
para cerrar un año a pura emoción en una
jornada netamente ovalada en La Plata Rugby Club.
El rugby de XV llegó a su fin y con él, dos
equipos pudieron emitir el grito sagrado
luego de combatir hasta el final en la batalla
suprema. La primera final definía quien levantaría
el trofeo, no obstante hay que aclarar
que ambos equipos junto con BEROMAMA y
TIRO FEDERAL DE SAN PEDRO jugarán el año
próximo en el Grupo III. La cancha número tres
del bien presentado La Plata Rugby fue el anfiteatro
de un duelo entre dos equipos que llegaron
por diferentes vías a la cita máxima. OBRAS
SANITARIAS alternó un semestre en Grupo
IV y otro en la Reubicación del GIII donde maduró
como plantel y logró aprender detalles
del ascenso para plasmar en su juego. EL RE-
TIRO, por su parte, tenía la espina que dejó no
haber clasificado a la RIII ya que -vaya paradoja-
los de Nuñez habían ganado la pulseada en
la última fecha. La final tuvo los condimentos
típicos de un partido decisivo, ya que los “tacheros”
comenzaron mejor el cotejo gracias al
try de Franco De Nápoli a los trece minutos
de juego. Los de Hurlingham se despabilaron y
empezaron a tener mayor posesión dentro del
terreno de juego, atacando por el centro de la
cancha con Lautaro Aubin y Nicolás Stramazzo
para luego buscar el try por las puntas. Los
intentos se sucedían una y otra vez en un partido
que tomaba color verdirojo luego de dos
penales de Nicolás Pap. Sin bajar el ritmo y en-
tonados en busca de dar vuelta el score, Roberto
Ullúa marcaba el primer try del conjunto del
oeste en un momento clave ya que el primer
tiempo comenzaba a quedar en las retinas del
pasado. El complemento iba a ser catastrófico
para OBRAS, quienes inmersos en la vorágine
de querer dar vuelta el partido cometieron infantiles
infracciones que fueron transformados
en puntos a través de los penales del fullback
de EL RETIRO. Guillermo Tononi que había ingresado
a los diez minutos del segundo tiempo,
para encontrarse siete minutos más tarde con el
try que empezaba a cerrar la final. Alfonso Trías
inevitablemente pitó su silbato y el rojo, verde y
blanco pintaron la cancha de alegría, lágrimas y
canciones para festejar el 22 a 7 con que EL RE-
TIRO festejaba ser campeón.
Nada que reprocharse para los dirigidos por
Maximiliano Bacci y Hernán Revilla, ya que lograron
el objetivo de mantener el gran esfuerzo
logrado en el año en un Grupo III edición 2013
que será más que difícil.
16 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |17

PUMAS el triunfo ante Gales
Por Patricio De Cillia
Rugieron en
el Millenium
Qué manera de disfrutarlo!
Un triunfo a lo grande era lo que
necesitaban Los Pumas y se dieron
el gran gusto en Cardiff, ante el
mismísimo Gales, en su reducto y
sin ningún tipo de cuestionamientos
Fue 26-12 y frente a los últimos campeones
del 6 Naciones, el equipo que había
jugado el mejor rugby de Europa en el
primer semestre del año y que tuvo sobre las
cuerdas a Australia, las tres veces que se midieron
antes del Rugby Championship. Un conjunto
rojo que llegaba con una variante por línea,
si se tiene en cuenta el equipo que se consagró
en Marzo: faltaron Adam Jones en la primera
línea, Dan Lydiate en la tercera, Mike Phillips
ingresó en la segunda etapa y tampoco jugó
Jonathan Davies. El resto, completito para
demostrar que ante Los Pumas no iba a ser un
partido más.
En el equipo de Phelan si hubo cambios de
peso. Hernández pasó de fullback con el ingreso
de Nico Sánchez de “10”. En el centro hubo
dos regresos gravitantes, Tiesi y Felipe Contepomi,
y en la punta izquierda jugó de entrada
Juan Imhoff. Entre los forwards la lesión de Pato
Albacete corrió a Farías a la segunda línea,
mientras que Senatore jugó de “8” corriendo a
Corcho Fernández Lobbe a su puesto original
de ala. En la primera línea, Ayerza ocupó el lugar
del retirado Roncero. Todos estos cambios potenciaron
el andar argentino, que tuvo una producción
de menor a mayor.
El pARTIDO
El primer tiempo fue bueno, pero se mereció
más. Los Pumas se fueron al descanso perdiendo
9-6 y con la baja definitiva de la gira de Contepomi,
aplastado por la inmensidad de Alun-
Wyn Jones muy cerca del comienzo. El ingreso
de Joaquín Tuculet no resintió la estructura de
un equipo que de a poco se empezó a afianzar
y se agrandó en base a sus premisas: buena defensa,
mejor tackle y acertada utilización del pie.
Además se animaron a jugar, con rendimientos
colectivos e individuales de gran valor. Monumental
Gonza Tiesi en su vuelta luego de sólo
cinco partidos en el SIC y el salto a la gran vidriera
internacional -el equipo lo necesitaba a pesar
del buen rendimiento que tuvieron Fernández
y Bosch en el RCH-. Excelente lo de los wines,
Imhoff (dijo presente y se ganó un lugar entre
18 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com |19

La síntesis de un triunfo histórico
los titulares) y Camacho (que más se puede decir
del gigante surgido en Biei), que además se
dieron el lujo de anotar los dos tries. Muy positivo
aporte del platense Tuculet, que le tocó la
difícil parada de reemplazar a Contepomi -y jugó
bien de “15” cuando Agulla entró por Hernández-.
Juan Martín cumplió de fullback y Horacito
ofreció una versión mejorada de su paso
por el RCH en el centro de la cancha. El tucu Nico
Sánchez aprobó con personalidad y aplomo su
oportunidad, pateando desde lejos -sumó dos
drops cuando había que anotar en ataque- y estuvo
seguro con las manos y en la ubicación.
Los forwards también se jugaron “el partido”.
Corcho fue de ala más abierto y resultó una de
las grandes figuras. Legui y Senatore completaron
un trío que se cansó de tacklear y ganar metros.
En la segunda línea Carizza se puso el traje
de Albacete y la rompió, con aplomo y seguridad
en la obtención y gran capacidad de apoyo
en ataque. Farías cumplió con lo suyo, sacrificio
y apoyo, y lució mejor que en el RCH. Ayerza,
Guiñazú y Figallo también se destacaron, por
su seguridad en el scrum y matándose para llegar
primeros a los reagrupamientos y romperse
el lomo para contener los embates de North
o Cuthbert que intentaban romper como punta
de lanzas; para colmo, Creevy se dio el gran gusto
de volver a mostrar todo lo que puede dar, al
entrar en un momento clave del juego y llevar al
equipo bien adelante.
De Gales que decir. Es un equipo que ataca
de todos lados y tiene mil variantes para desnivelar.
No les salió casi ninguna, y quedó totalmente
desdibujado y falto de protagonismo.
No apareció su líder espiritual, Warburton y los
gigantes de atrás no lograron los metros necesarios
para lograr superioridad numérica. Así el
Dragón entró en desesperación y en vez de mejorar
se complicó con su intrascendencia.
Los Pumas pasearon su estirpe por Cardiff
en el comienzo de una gira que le deparará duros
destinos en Lille y Dublin. Y el primer exámen,
dio como resultado un súper aprobado.
Nicolás Sánchez (Apertura de Los Pumas):
“Estoy feliz por lo que viví, tratando de disfrutar
al máximo lo que significa jugar en Los Pumas,
y salir ganado en ésta cancha; es el sueño de todos.
Ahora vamos a disfrutar hoy al máximo, pero
mañana ya pondremos la cabeza en Francia”.
“Me sentí muy bien como apertura y es un
gran honor para mí haber jugado al lado de Felipe
(Contepomi) y Juani (Hernández). Sinceramente,
no lo imaginaba y fe una gran sorpresa,
pero no lo tomé como una presión, sino como un
desafío”.
“Creo que fuimos efectivos al pasar la mitad
de la cancha y volver con puntos, y en dos ocasiones
que logramos avanzar terminaron en try,
y ellos no pudieron con nuestra defensa. Además,
es destacable que defendimos muy bien”.
“Este triunfo es muy positivo para la confianza,
dado que en el Personal Rugby Championship
jugamos seis buenos partidos pero no conseguimos
la victoria. Ahora nos da un plus, pero tenesíntesis
Argentina: 1- Marcos Ayerza, 2- Eusebio Guiñazú,
3- Juan Figallo; 4- Manuel Carizza, 5- Julio Farías
Cabello; 6- Juan Martín Fernández Lobbe
(capitán), 7- Juan Manuel Leguizamón, 8- Leonardo
Senatore; 9- Martín Landajo, 10- Nicolás
Sánchez; 11- Juan Imhoff, 12- Felipe Contepomi,
13- Gonzalo Tiesi, 14- Gonzalo Camacho; 15-
Juan Martín Hernández.
Ingresaron: 14’, Joaquín Tuculet por Felipe Contepomi;
45’, Horacio Agulla por Juan Martín Hernández;
48’, Agustín Creevy por Eusebio Guiñazú;
56’, Tomás Leonardi por Leonardo Senatore;
64’, Tomás Vallejos Cinalli por Julio Farías Cabello;
66’, Juan Gómez por Juan Figallo y Nicolás Vergallo
por Martín Landajo; 78’, Bruno Postiglioni por
Marcos Ayerza.
Entrenador: Santiago Phelan.
Gales: 1- Gethin Jenkins, 2- Matthew Rees, 3-
Aaron Jarvis; 4- Alun Wyn Jones, 5- Ian Evans; 6-
Josh Turnbll, 7- Sam Warburton (capitán), 8- Toby
Rugieron en
el Millenium
Faletau; 9- Tavis Knoyle, 10- Rhys Priestland; 11-
George North, 12- Jamie Roberts, 13- Scott Williams,
14- Alex Cuthbert; 15- Leigh Halfpenny.
Ingresaron: 24’, James Hook por Jamie Roberts;
39’, Rob McCusker por Alun Wyn Jones; 56’, Mike
Phillips por Tavis Knoyle; 60’, Richard Hibbard
por Matthew Rees y Paul James por Aaron Harvis;
68’, Ryan Bevington por Gethin Jenkins; 70’,
Justin Tipuric por Sam Warburton;
Suplentes: 23- Liam Williams.
Entrenador: Rob Howley.
Primer Tiempo: 3’, penal de Felipe Contepomi
(A); 6’, penal de Leigh Halfpenny (G); 10’, drop de
Nicolás Sánchez (A); 14’, penal de Leigh Halfpenny
(G); 26’, penal de Leigh Halfpeny (G).
Resultado Parcial: Argentina 6 - Gales 9.
Segundo Tiempo: 7’, penal de Leigh Halfpeny
(G); 11’, drop de Nicolás Sánchez (A); 14’, try de
Juan Imhoff, convertido por Nicolás Sánchez (A);
19’, try de Gonzalo Camacho, convertido por Nicolás
Sánchez (A); 71’, penal de Nico. Sánchez (A).
Resultado Final: Argentina 26 - Gales 12.
Estadio: Millennium Stadium, Cardiff
Referee: Romain Poite (Francia)
Árbitros Asistentes: George Clancy (Irlanda) y
Dudley Phillips (Irlanda)
TMO: Jim Yuille (Escocia)
DECLARACIONES
Juan Manuel Leguizamón (3ra Línea - Pumas):
“Estamos felices por éste triunfo. Sabemos que
es el primer partido de tres durísimos, pero es
una gran alegría para el grupo ésta victoria.
Hace mucho tiempo que buscábamos terminar
bien los partidos, que se nos dé el resultado, y
hoy estamos contentos por eso”.
“El equipo nunca bajó los brazos y siempre
mantuvo la concentración. En el primer tiempo
tuvimos algunas fallas, pero el equipo fue maduro
y eficaz para marcar. Para ganarle a Gales,
que es uno de los mejores del mundo, hay que
hacer muchas cosas bien, y nosotros jugamos un
gran partido”.
“El equipo y el grupo es fantástico. Sabemos
que si no jugamos en equipo no podemos ganar,
y eso creo que se ve reflejado en cada jugada.
Hoy estuvimos a la altura de las circunstancias y
fuimos superiores a Gales. Igualmente, sabemos
que ahora se vienen dos partidos de igual o mayor
exigencia”.
mos que afrontar el partido con Francia con la
misma seriedad”.
Martín Landajo (Medio Scrum de Los Pumas):
“Esta victoria es una alegría inmensa para el
grupo. Estamos todos muy contentos, creo que
nos lo merecíamos y que es un regalo que nos
dimos. Ahora tenemos que enfocarnos a seguir
por éste camino”.
“Las ganas de jugar que tuvo el equipo durante
todo el partido fue clave. Hubo un gran
rendimiento en el punto de contacto y en los
rucks y fuimos efectivos al atacar. Además, fue
importante que la defensa nuevamente fue una
bandera y que no cometimos penales”.
“Ahora tenemos que disfrutar al máximo hoy,
y mañana empezar a pensar en Francia, que será
un partido muy difícil. Ésta es una gira muy exigente,
en siete días hay otra batalla y es por eso
que será importante el trabajo de la semana”.
Gonzalo Tiesi (Centro de Los Pumas):
“Sinceramente, no lo puedo creer; todo esto
fue increíble. Soñé con éste momento y con una
vuelta así durante mucho tiempo. Viví un año muy
duro, en donde trabajé todos los días para esto. Le
agradezco a los entrenadores la confianza que me
dieron; ser parte de éste equipo es un orgullo increíble,
y nadie me va a quitar esto que viví hoy”.
“Tuvimos un juego muy sólido, en ataque los
sometimos y en defensa fuimos muy sólidos, nuevamente
fue un pilar de éste equipo. En el primer
tiempo cometimos algunos errores, pero siempre
fuimos disciplinados y en el segundo tiempo fuimos
más precisos y logramos liquidar el partido”.
“Creo que nos merecemos disfrutar de esto, a
pesar de que quedan dos partidos más. Mañana
ya empezaremos a pensar en el próximo rival y a
trabajar para seguir creciendo como equipo”.
bres también. Pero, ahora, llega el momento de
empezar a demostrar que lo aprendido a base de
mucho esfuerzo empieza a dar dividendos. Que
los alumnos aprendieron bien, eso es seguro.
20 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |21

Jaguares
CAMPEONES DEL AMERICAS RUGBY CHAMPIONSHIP
Por Ramiro Parodi
Los Jaguares se consagraron
campeones del Americas
Rugby Championship
Los conjuntos nacionales siguen dejando
sus huellas a lo largo del mundo del rugby
lo que demuestra el gran crecimiento
que está teniendo este deporte en la Argentina.
A lo hecho por Los Pampas XV a principio de
año, se le sumó el histórico mundial desempeñado
por Los Pumitas, la primera participación de
Los Pumas en el Rugby Championship y, ahora,
un nuevo título para Los Jaguares.
Los Jaguares fueron con el objetivo claramente
marcado a Canadá: seguir desarrollando
el plan de juego y salir campeones. Para ello el
plantel se puso a punto perfectamente en cuan-
to a lo físico, como se viene haciendo con cada
seleccionado que se va a disputar un torneo internacional.
“Al torneo llegamos muy bien físicamente,
en el Pladar se está haciendo un gran
trabajo en ese aspecto. Mismo en el torneo se
manejaron las cargas de manera espectacular”,
enfatizó Masera.
El primer rival que tuvieron que enfrentar
los dirigidos por Daniel Hourcade y Emiliano
Bergamaschi fue ante USA Select XV, el segundo
equipo en importancia de ese país. La victoria
fue por 39 a 3 y se destacaron las actuaciones
de Ramiro Moyano, quien apoyó dos tries
El segundo seleccionado
nacional en importancia
y nivel cumplió una labor
sobresaliente en el torneo
disputado en Canadá. Los
argentinos tuvieron un rendimiento
de menor a mayor
lo que les permitió superar
a USA Select XV, Uruguay y
Canadá. Matías Masera,
uno de los jugadores que
más se destacó, habló con
RCH y nos dejó sus sensaciones
del torneo.
y Tomás Cubelli (capitán del equipo). Otro punto
fuerte en este encuentro fue el scrum, formación
a partir de la cual nacieron muchas jugadas
de try. De todas maneras, el jugador formado
en Belgrano Atheltic fue autocrítico respecto de
este partido: “Contra USA se notaron las ganas
del equipo pero no supimos plasmar lo pretendido
por los entrenadores dentro de la cancha,
quedamos en deuda con el sistema de juego.”
Luego Los Jaguares se enfrentaron a Uruguay,
conjunto al que superaron por 21 a 10.
Para este partido los argentinos hicieron once
cambios y solo mantuvieron a cuatro jugadores
del equipo que enfrentó a USA: Facundo Barrea,
Matías Alemanno, Javier Rojas y Benjamín
Macome. El poli-funcional back opinó
lo siguiente de este duro partido: “El equipo
que más nos complico fue Uruguay porque creo
que los subestimamos. Son un equipo que juega
con el corazón y no se los puede dar por muertos
nunca. Además tuvimos un mal partido en
cuanto la obtención y el volumen de juego.”
Finalmente el conjunto nacional se enfrentó
contra el local y rival más duro del torneo: Canadá.
Aquí los argentinos lograron jugar su mejor
partido, dinamismo, velocidad y potencia fueron
lo que les permitió vencer a su rival por 28
a 9. Excelente partido en esta oportunidad de
Santiago González Iglesias, Jerónimo de la
Fuente, Tomás de la Vega y Lisandro Ahualli
de Chazal. “Con Canadá el equipo maduró y salió
adelante, tuvimos una muy buena actuación
en todo sentido. Creo que el nivel más alto lo logramos
en este partido”, dijo Masera.
Con estas tres victorias Los Jaguares levantaron
la copa como lo hicieron en los Americas
Rugby Championship del 2009 y 2010. Las convocatorias
de Tomás Cubelli, Manuel Montero
y Tomás de la Vega para la gira de Los Pumas
por Europa de noviembre demuestra que
este equipo “B” sigue creciendo y proporcionando
una base de jugadores sólidos y preparados
para ser el recambio que necesita el primer
equipo. El objetivo está cumplido.
22 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |23

El Torneo del Interior
Por Jerónimo Tello
Gentileza: María Belén Palacio
Rosario y Tucumán
se dividen el Interior
Duendes y Jockey, por un lado, y Uni de Tucumán y Cardenales, representando
al Jardín de la República. Esos son los equipos que completaron
las semifinales del Torneo del Interior 2012.
La tradición sigue vigente en los epicentros
ovalados del territorio argentino, y
se mantiene firme también cuando estos
equipos afrontan cada uno de los desafíos que
demandan los certámenes más federales de la
Unión Argentina de Rugby.
El Torneo del Interior es una competencia
durísima, donde cada partido es una batalla,
y continuamente ofrece choques de estilos
bien diferentes. Algunos con mayor vértigo que
otros; pero absolutamente todos los equipos
poseen las mismas intenciones, y este año también
resalta un nivel mayor al de ediciones anteriores
de este mismo certamen.
Ese incremento en la competencia dio como
resultado algunas sorpresas. Que, paradójicamente,
también provienen desde otro gran centro
del rugby nacional. Se trata de Córdoba, que
no ha logrado colocar a ningún equipo en la segunda
fase del Torneo del Interior. En especial,
resalta el caso de La Tablada, campeón de las
últimas dos ediciones de dicha competencia. Es
raro, pero este año eso se ha transformado en
una realidad.
El torneo de la provincia mediterránea fue el
último en concluir, con el título para La Tablada,
a tan solo una semana del comienzo del Torneo
del Interior. Así, todos los conjuntos cordobeses
se vieron perjudicados, dado que no tuvieron
el mismo tiempo de preparación que los de
las otras regiones. Precisamente, si bien los finalistas
del Top 10 Cuyano -Marista y Liceo- padecieron
los mismos resultados que La Tablada;
entre los equipos del NOA y el Litoral se dividie-
ron las ocho plazas de los cuartos de final.
La Tablada, un equipo acostumbrado a estar
entre los mejores cada año, no tuvo la eficacia
de otras temporadas. ¿Las razones? Pueden
estar en este nuevo cronograma, que incrementó
el nivel en los partidos, o en el cansancio que
padecieron los conjuntos cordobeses tras padecer
un parate mínimo. Tala corrió la misma suerte,
y al igual que su archirrival, debió jugar por
la Permanencia.
Esta poca disponibilidad de fechas en un
año que se vio alterado, en todo sentido, por el
nuevo calendario anual de Los Pumas, redunda
y afecta directamente a las competencias organizadas
por la UAR.
2012 ha sido el año que no tuvo Nacional
de Clubes, un torneo de menor valía en la
comparación con cada regional, el Torneo de la
URBA y el Torneo del Interior. No obstante, no
debería pasar desapercibido y que no se dispute
el mismo.
De esta manera, con la esperanza, o no, de
alguna modificación en el calendario de las
competencias locales ¿para 2013? se cierra una
temporada del rugby argentino que ha tenido a
Los Pumas en el centro de la escena. De todas
formas, la posibilidad del cambio está siempre
presente.
24 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |25

Juveniles
Por Juan Pablo García
LOS TORNEOS
JUVENILES DE LA URBA
Los torneos juveniles porteños entraron en la última recta del
campeonato en todas las categorías, donde en algunos casos
ya están definidos los ganadores. Rugby Champagne te cuenta
cómo están las posiciones de cada una de las zonas y qué
jugadores se destacaron a lo largo del año.
En Menores de 19
En la Zona Ganadores del Grupo II, la lucha por
el título está muy pareja y se definirá en la última
fecha del campeonato. Los líderes son Pucará
y Newman 1A (ambos con 58 puntos), seguidos
de cerca por Pueyrredón, que se encuentra
a un punto de distancia. Entre ellos se definirá el
campeón. En el Cardenal, se destaca el wing Silvestre
Fernández Llorente, mientras que para
los de Burzaco lo hace el apertura Tomás Jorge.
En la Zona Intermedia, el líder es Lomas con 61
puntos y a falta de una fecha para el final, se aseguró
el primer puesto. Por el lado de la Zona Desarrollo,
lidera Los Tilos (48), que tiene un partido
postergado ante Liceo Militar, perseguido
por San Patricio (47) y por Banco Hipotecario
(46). Mientras tanto, en el Grupo I, La Plata se
quedó con la Zona Ganadores, Ciudad de Campana
con la Intermedia y Virreyes con la Desarrollo,
así como también Luján se adjudicó el título
del Seven de Grupo I, al derrotar en la final a San
Andrés por 20 a 7.
En Menores de 17
En la Zona Ganadores del Grupo II, la alegría
fue para los dos equipos de San Isidro. Tanto
el CASI como el SIC compartieron el campeonato
tras finalizar punteros con 44 puntos. En el
equipo zanjero, se destacó el fullback Teófilo
Lalanne, hermano de Alfredo, y en la Academia
Juan Cirulli. Por el lado de la Zona Intermedia,
terminó primero Hindú y en la Desarrollo hizo
lo propio San Martín. Por su parte, en el Grupo
I se imponen en sus zonas a una fecha del final,
Champagnat, Los Cedros y Arsenal Zárate. Estos
dos últimos ya ganaron sus zonas.
En Menores de 16
Alumni es el puntero de la Zona Ganadores del
Grupo II con 22 puntos, seguido de cerca por Pu-
cará (20), a una fecha del final del campeonato.
Entre ellos dos se definirá quién es el campeón
de la zona. En el equipo de Tortuguitas, se destaca
la figura de Tomás Oppel, su medio-scrum.
En la Zona Intermedia, puntea en soledad CUBA
(22), perseguido por Mariano Moreno (20), que
tiene un partido postergado ante San Luis, y en
la Zona Desarrollo hace lo propio Lomas (21), seguido
de cerca por Banco Nación, que tiene dos
partidos postergados. En el Grupo I, Areco fue
el campeón (foto) de la Zona Ganadores con las
destacadas actuaciones del apertura Facundo
Lizaso, del centro Alfredo Bergada y del octavo
Uke Sartori, entre otros. Por su parte, el SIC se
quedó con la Intermedia y la Desarrollo todavía
falta definirse porque deben jugar el puntero Italiano
(16) contra el escolta Floresta (15). Además,
el CASI se quedó con el Seven del Grupo I
tras vencer en la final a Old Georgian por 21 a 7.
En Menores de 15
En el Grupo II, CASI (21) es el único líder de la
Zona Preparación A a 2 puntos de su escolta Regatas
y CUBA (24) hace lo propio en la B a 2
puntos de Buenos Aires, a una fecha del final.
En la Zona Formativa A, San Martín terminó en
lo más alto, al igual que Monte Grande en la B.
Por su parte, en el Grupo I, a 3 fechas del final del
torneo, Atlético y Progreso es el puntero de la
Zona Preparación y Arsenal Zárate está en la cima
de la Zona Formativa.
Campeonato Argentino Juvenil
2012
En la categoría de Menores de 18, Rosario se
quedó con el título tras superar en la final al último
campeón, Tucumán, por 37 a 10. En el ganador,
se destacó el apertura Patricio Fernández,
que anotó en la final 17 puntos, producto de 3
penales y 4 conversiones. Además, Buenos Aires
obtuvo el tercer puesto tras vencer a Cuyo por 39
a 7. Otro que festejó fue el Seleccionado de Salta,
que logró el ascenso tras derrotar en la final a
Santiago del Estero por 28 a 0, y Lagos del Sur
perdió la categoría tras caer en la Final por la Permanencia
ante la Unión Sanjuanina por 40 a 8.
Por su parte, en Menores de 19, el campeón
fue Tucumán, que derrotó en la final a Córdoba
por 16 a 10. Los tantos del ganador fueron a
través de un drop de Ricardo Souza, un try de
Francisco Zacher, y una conversión y dos penales
del apertura Santiago Rez Masud. Además,
Buenos Aires se quedó con el tercer puesto tras
imponerse sobre Santa Fe por 22 a 9.
MENORES DE 22
Mucho calor fuera y dentro de la cancha.
Es que se jugó como lo que era, UNA
FINAL!!!. Tanto Olivos como Los Matreros,
llegaron punteros y definieron al Campeón
de la Zona Desarrollo de la URBA para
Menores de 22. En un partido jugado como un
“test”, ambos arriesgaron poco, mientras Olivos
ponía la pelota arriba y probaba con poco exito
al fullback de los “Moronenses”, estos hacían un
juego corto y pegado a la base de las formaciones,
así se hacía muy dificil convertir y los tantos
vinieron vía Drops (Mateo Albini, metió dos) o
penales (Juan Pablo García Michero, también
metió dos). Por el lado de Olivos un try después
de un line y maul (una buena arma) y un penal,
el 12 a 8 final y el merecido festejo para Los Matreros,
que jugaron dos finales seguidas y en esta
pudieron gritar CAMPEÓN!!!...
26 | www.rugbychampagneweb.com www.rugbychampagneweb.com |27

Reencuentro y Amistad de la camada 1962 de rugby en el CASI
Este evento nació de una idea que tuvieron el año pasado
los ex jugadores de la camada 1961 que decidieron
armar una reunión de amigos, rugby y anécdotas.
Lo denominaron Reencuentro y Amistad, le
acercaron la idea a un grupo de colaboradores de
distintos clubes y el 17 de noviembre se realizará
la 1º edición con la idea que todas las camadas que
cumplan 50 años hagan lo mismo.
La hora de reunión será a las 15.30 hs en el CASI,
se pasará por mesa de control para retirar las camisetas
preparadas por Touch Rugby (solo habrá dos colores
negras y blancas).
Serán 200 jugadores de la camada 1962 de 45
clubes de diferentes provincias Argentinas que jugaran
rugby touch y los árbitros serán de la camada
1963 para pasarles la posta para el año venidero.
Los equipos estarán integrados por 12 jugadores
con cambios ilimitados, no habrá tackles, ni scrums,
ni lines; seis posesiones de pelota por equipo y no
vale patear.
Habrá foto grupal de los 200 jugadores en la tribuna
del CASI, previo al rugby y después tercer tiempo,
asado con parejas y una fiesta con todo. Se invitará
a jugadores de otras camadas por lo cual será un
evento rugbístico de aproximadamente 500 personas.
Además fue declarado de interés municipal en
San Isidro por el Intendente Gustavo Posse.
Seven XXL 5ta. Temporada en San Miguel Rugby el 1° de Diciembre
Se viene la 5º edición del Seven para jugadores
con más de 100 kilogramos (primeras y
segundas líneas). Se jugará el 1° de Diciembre
en San Miguel Rugby con el apoyo del municipio
de San Miguel.
El objetivo de este torneo es que todos los
jugadores se diviertan y disfruten de un día
completo de rugby y amistad.
El Seven se desarrolla de la siguiente forma:
Cada equipo estará integrado por 12 jugadores,
se dividirá el juego en 2 tiempos de
7 minutos cada uno, el referato es oficial de
la URBA, durante parte de la mañana se organizará
la inscripción y las llaves donde jugará
cada equipo, y el pesaje de los jugadores. Al
mediodía se hará un break para comer e hidratarse,
posteriormente un torneo de drops y seguidamente
se continuará con el Seven. Se jugarán
las finales, y luego será hora de entrega
de premios y tercer tiempo.
Hasta el momento se han inscripto
equipos representativos de GEI,
Defensores de Glew, San José, Tigre
Rugby Club, Delta Rugby, Banco Hipotecario,
Hurling, Ezeiza.
ORGANIZAN: Miguel Roina
011-153-318-9573 - PIN BB 2802F3B9
m_roina@hotmail.com
Joel Cabassi 011-154-198-1606
PIN BB 26E46500
Beromama presentó la 2º edición del Seven de Cuarta en Devoto Shopping
En Devoto Shopping, el club
Beromama realizó la presentación
del Seven de Cuarta
que se jugará en las instalaciones
del club de Gonzalez
Catán el 8 de diciembre.
Es la segunda edición de un
Seven que congrega a equipos
que tienen similar potencial
deportivo, hecho que es
importante para destacar, a
diferencia de otros torneos donde se compite con
jugadores de primera y de seleccionados, porque
de esta forma la competencia
es más pareja y se disfruta más
del juego.
El encuentro, que estuvo presidido
por el Presidente del club,
Gervasio Egaña, los entrenadores
Agustín Coscia y Fabián
Rey, el dirigente Adrián Saavedra
y el instructor de rugby
femenino Victor Nievas, sirvió
también para hacer un balance
del excelente año de rugby que tuvo Beromama
que se coronó con el ascenso y para brindar un informe
de la tarea realizada por el Presidente y sus colaboradores
en cuanto a logros sociales, crecimiento
societarios, planes de reclutamiento de nuevos jugadores
e incorporación de auspiciantes y apoyo publicitario.
El Seven de Cuarta es una excelente iniciativa
para que participen clubes de las categorías menores
de Buenos Aires y de otras ligas, un día en el que
se conjugará el rugby, los encuentros con amigos y la
camaradería que siempre brindan los amigos de Beromama.
Para más información pueden comunicarse por
mail a: sevendecuartaberomama@gmail.com
www.rugbychampagneweb.com |29

La columa arbitral en RCH
Arbitrar en Malvinas:
un lugar sagrado
El colmo de la felicidad de
un referee podría ser arbitrar
una final del Mundo,
una final local o una final
cualquiera, dependiendo
de las aptitudes en cada
caso.
Para un finalista como yo
(… he finalizado mi carrera),
pensar en una tierra
distinta para arbitrar, es un
premio en sí mismo.
¿Que alternativa tenemos aquellos, a los
que no nos quedan demasiadas alternativas,
por no decir casi ninguna?
¿A que lugar podemos llevar nuestra sapiencia
y conocimiento? Volver a referear juveniles
es una de ellas. Viajar al interior y llevar nuestra
experiencia de muchos años en una Unión
importante, puede y debería ayudar. Intentar
hacer algo con los más jóvenes para que lleguen
más rápido y mejor también.
De hecho lo hacemos con el asesoramiento
semanal con el que brindamos apoyo técnico y
logístico a más de 250 árbitros por año. Que a la
M15, lo refereen árbitros con más de 15 años de
experiencia, también es muy bueno.
Pero lo que seguramente nada puede igualar
es arbitrar en un lugar sagrado… y Malvinas
lo es!!
Pensar en Malvinas donde, si Dios quiere y
los isleños nos lo permiten, estaremos en poco
tiempo más, es pensar en un mundo alejado
Por Willy Nervi
Ex árbitro, Jefe de asesores y miembro
de la CD de la ARURBA y Evaluador UAR
del nuestro.
Es pensar en una tierra desolada, donde hace
“miles de años” se libró una batalla desigual,
contra una fuerza superior.
Es soñar con un santuario al que acceden
muy pocos y donde los pocos que acceden, nunca
vuelven a ser los mismos.
Pensar en llegar allí y poder jugar y/o arbitrar
un partido de rugby, suena a un designio distinto.
Sienta en uno, una prerrogativa especial. Lo
hace sentir a uno… diferente.
Cuando en la época de la guerra, uno hablaba
de Malvinas, jamás se imaginó siquiera, la
posibilidad de estar ahí, algún día y para hacer lo
que uno ama.
Pensar hoy en dirigir un partido entre amigos
y algún que otro isleño, demuestra que aún podemos
soñar y que nuestros sueños, en algún lugar
del corazón… tarde o temprano, siempre se
concretan!!
Hasta la próxima.
30 | www.rugbychampagneweb.com

Por Francisco Simone
comercial
Adidas Argentina organizó una clínica de
rugby junto a seis de los All Blacks, en el Planetario
Galileo Galilei, con motivo de la visita del seleccionado
neozelandés, para su encuentro ante
Los Pumas.
Los jugadores presentes, miembros del seleccionado
de rugby campeón del mundo en 2011,
fueron el apertura Dan Carter, el medio-scrum
Aaron Smith, el segunda línea Sam Whitelock,
el wing Cory Jane, el hooker Andrew Hore y el
centro Ma’a Nonu. Los paradigmáticos deportistas,
referentes del deporte mundial, compartieron
la mañana con alumnos de colegios de Buenos
Aires en una serie de ejercicios y prácticas
especializadas de rugby.
Dan Carter, figura y apertura de Nueva Zelanda,
se mostró muy contento de participar en
Los All Blacks con apoyo de Adidas
Argentina realizaron una clínica de
rugby con colegios de Buenos Aires
Los All Blacks con apoyo de Adidas Argentina realizaron una clínica de rugby
con colegios de Buenos Aires
la clínica: “Para nosotros siempre es fantástico
poder interactuar con chicos, más aún cuando
provienen de distintos estratos sociales”, declaró
el jugador.
Pablo Iacovino, Director de Marketing de
Adidas Argentina comentó: “Si hablamos de
rugby, tenemos que hablar de valores, y estos jugadores,
los mejores del mundo, defienden los valores
del deporte cada vez que entran a la cancha.
Su grado de profesionalismo y dedicación es un
ejemplo para todos los deportistas del mundo”.
El lugar elegido para la ocasión fue especial-
mente seleccionado, ya que, según historiadores
del rugby, en los terrenos linderos al Planetario
se llevaron a cabo los primeros partidos de la
disciplina en el país, entre 1873 y 1874. Casi 140
años después, muchos niños compartieron otro
momento histórico con grandes jugadores del
mundo.
Además de la clínica deportiva, los seis jugadores
hicieron referencia al nuevo torneo transcontinental,
el Rugby Championship, las aspiraciones
de Nueva Zelanda y el rol de Los Pumas
en la contienda.
Carter se refirió al buen momento
que atraviesa el rugby argentino: “El
nivel de la Argentina es muy bueno,
están jugando de manera fantástica.
Se merecen el lugar que ganaron
en el Rugby Championship y merecieron
ganar ante Sudáfrica y Australia.”
Ma’a Nonu, centro de los All Blacks,
destacó la firmeza de la defensa argentina:
“Cierran muy bien los espacios,
no va a ser fácil quebrarlos. Estamos
preparados para un partido
muy exigente en lo físico”.
El rugby vivió su propia fiesta e Hindú se consagró
campeón del URBA Top 14 Copa DIRECTV
Tras disputarse la final de la URBA, Juan González
del Solar, gerente de Programación y Contenido
de DIRECTV, le entregó la Copa DIRECTV
a Juan Ignacio Gauthier, capitán de Hindú, en
el cierre de un sábado a puro rugby donde la empresa
de televisión satelital participó de la fiesta
como sponsor oficial y le acercó a sus clientes la
cobertura más completa de la jornada.
“Para nosotros es un orgullo poder entregar
la copa al equipo ganador. Creo que la jornada
que vivimos es un excelente resumen del esfuerzo
realizado durante todo el año junto a la URBA.
Sin lugar a dudas, el año
2013 nos volverá a reunir
con las mismas energías
para poder acercar
a nuestros clientes el mejor
rugby”, aseguró Juan
González del Solar, gerente
de Programación y
Contenido de DIRECTV.
Desde temprano se instalaron
carpas de DIRECTV
donde el público asistente
no sólo pudo seguir el
primer test match de los
Pumas, si no que también
pudo vivir la experiencia
de ver contenido en tres
dimensiones. En todos los
stands se realizaron demostraciones del producto
reproduciendo contenido deportivo y de espectáculos
en 3D.
Asimismo, los clientes del servicio de televisión
satelital pudieron disfrutar de la transmisión,
en exclusiva y a través de ESPN Extra, de
los partidos previos a la gran final de Primera División.
En el primer turno y por el encuentro decisivo
de la categoría Menores de 22, Newman
y CASI se enfrentaron en la cancha 2 de La Plata
Rugby Club. Por su parte, Pucará y Belgrano
se disputaron el título de preintermedia y Alumni
chocó contra el CASI en la final de Intermedia.
Todos los partidos fueron transmitidos, en vivo,
por la señal 627 de la grilla de programación de
DIRECTV.
En las cercanías del estadio principal se realizaron
sorteos entre las personas que dejaban
sus datos en las urnas de DIRECTV y se realizaron
juegos y actividades para los más chicos al igual
que durante los cuartos y semifinales del torneo.
La concurrencia fue un éxito y las parcialidades
de Hindú y La Plata se encargaron del color y el
folklore de la final. Además, las promotoras de
DIRECTV pintaron las caras de todos los hinchas
con los colores del club que los identificaban.
32 | www.rugbychampagneweb.com
www.rugbychampagneweb.com |33

Por Francisco Simone
comercial
Vilma Castelán aporta las mejores ideas para que tu fiesta o evento
resulten únicos
Los que necesitan organizar una fiesta, evento
empresarial o social tienen una preocupación
por la organización primero y por el éxito después.
Esto es una vivencia que se da todo el año,
pero en especial en este segmento de meses entre
septiembre y diciembre, en el que se congregan
numerosas celebraciones de diverso tipo.
Pero esa ansiedad y responsabilidad se pueden
ver reducidas si se deja la organización de
todos los detalles en manos de un profesional
con amplia experiencia, alguien que conoce cada
uno de los secretos para realizar los mejores
encuentros familiares, sociales, de moda, de empresas
y lo que se necesite.
Este es el caso de Vilma Castelán, que regresó
a Buenos Aires para capitalizar aquí su experiencia
de años en ciudades como Madrid,
Roma, Barcelona, Milán y otras de Europa y Estados
Unidos, trabajando para grandes marcas
internacionales. En este sentido, Vilma Castelán
comenta: “He trabajado para grandes empresas
como Toshiba, Moët & Chandon, Johnnie
Walker, entre otras; fui la jefa de la sala de
prensa de los Juegos Olímpicos de Barcelona en
1992, además de haber hecho producciones televisivas
en el canal español Antena 3”.
En este tipo de actividades, como en muchas
otras, lo importante es aportar ideas novedosas
y distintivas, que hacen que la celebración tenga
un toque especial y logran que el resultado
sea inolvidable. Este es el fundamento más concreto
de las presentaciones que organiza Vilma
Castelán. “Todo se basa en la creación de ideas,
puedo aportar conceptos nuevos que coseché de
los grandes eventos que monté en Europa y Estados
Unidos. El hecho de haberlos organizado en
diferentes lugares, cada uno con su idiosincrasia
especial, ha hecho que incorpore numerosos tips
que incluyo en mi trabajo”.
Lo mejor en estos casos es dejar volar la imaginación,
aportando experiencias originales y
enriquecedoras y que quien contrata vea reflejado
en el evento su deseo, su sueño. Castelán
nos cuenta algunas ideas que implementó: “En
mi propio casamiento incluí un catering temático,
los invitados tenían total libertad para moverse
por los sectores de gastronomía de los distintos
países. Un ejemplo como este se puede
trasladar adaptado a las exigencias de los clientes.
En otra oportunidad, trabajando para Toshiba,
presenté el último modelo de notebook con
un exclusivo desfile: los modelos más cotizados
del momento caminando sobre la pasarela exhibiendo
el producto”
Para este tipo de servicios lo que marca la diferencia
son las ideas, la creatividad y el sentimiento.
Si a eso se le suma la experiencia adquirida
en diferentes lugares del mundo, el éxito del
servicio que se ofrece en el evento está garantizado.
Vilma Castelán - Organización de Eventos,
Wedding Planner - Te: 15 4025 2857
Touch, el apellido del rugby
Te encargaron comprar las camisetas de tu
equipo y no sabes por dónde empezar? Despreocupate!.
Touch Rugby te ofrece no sólo hacerte
la indumentaria de mejor calidad y con el
diseño que desees sino que también tiene un
amplio catálogo de productos para clubes, equipos
de sevens, veteranos y juveniles, y artículos
de merchadising para empresas.
Touch Rugby Pro es la marca reconocida
que hace años provee toda la indumentaria
a clubes de rugby, de otros deportes, colegios,
grupos de amigos y organizadores de torneos
(Interempresario, de las Camadas, etc). Ofrece
también merchadising para empresas y entidades
y los reconocidos bóxers con logos de clubes
nacionales e internacionales. Ventas por mayor
y menor, envíos al interior.
Para más información podes ingresar en:
www.touchrugbypro.com y en
www.banderasyremeras.com.ar.
Mail: info@touchrugbypro.com.
Tel: 11 4463 6127 “Touch, el apellido del rugby”.
Los Premios Rugby Champagne 2012, la gran fiesta del rugby
Como cada fin de temporada en los
últimos 11 años, Rugby Champagne
premia y agasaja a los mejores de cada
categoría, los ascensos y los más destacados
del año. Este evento que año
tras año recibe a 200 invitados (en el
año 2011 fueron 550) entre jugadores,
entrenadores, dirigentes, allegados,
dirigentes de empresas y periodistas,
se va a realizar el 6 de diciembre en el
St. Brendan’s College, Superí 2057
Barrio de Belgrano. Agradecemos a
las autoridades de St. Brendan´s por
el espacio que nos brindan para la realización
de los Premios Rugby Champagne
y por el apoyo que desde años
les dan a Rugby Champagne.
Los quesos Tregar, los productos más buscados en
los terceros tiempos del rugby de Buenos Aires
Los quesos Tregar son los quesos por excelencia
de los terceros tiempos del rugby, y surgen
cada vez más pedidos de la gente de los
clubes; y muchos nos confiesan que se hicieron
fanáticos de la marca a partir de probar el “Criollo”
y el “Holanda” en su club. Esto se refleja en
la cantidad de mails para participar de los concursos
para ganar la degustación mes a mes en
www.rugbychampagneweb.com.
Los felices ganadores de septiembre y octubre
fueron Defensores de Glew y San Miguel
Rugby, respectivamente.
Escuchando Rugby Champagne Radio los
sábados a las 19 e ingresando en www.rugbychampagneweb.com
se puede participar en el
sorteo semanal del Criollito, el productos estrella
de Tregar que genera cada vez más adeptos
www.tregar.com.ar
34 | www.rugbychampagneweb.com