18.06.2014 Views

Rotavirus y Vacunas Rotavirus - Sabin Vaccine Institute

Rotavirus y Vacunas Rotavirus - Sabin Vaccine Institute

Rotavirus y Vacunas Rotavirus - Sabin Vaccine Institute

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Resumen<br />

Con dos vacunas nuevas próximas a finalizar<br />

los ensayos clínicos, la comunidad mundial del rotavirus<br />

se encuentra en una coyuntura fundamental<br />

en el esfuerzo por superar la mortalidad<br />

devastadora ocasionada por el rotavirus.<br />

La introducción rápida de vacunas inocuas, eficaces y asequibles contra el rotavirus es una necesidad apremiante<br />

en los países en desarrollo, en los cuales mueren 500.000 niños por año a raíz de la enfermedad, en virtud de las<br />

estimaciones más recientes de mortalidad presentadas en el Sexto Simposio Internacional sobre el <strong>Rotavirus</strong>.<br />

El simposio marcó un hito en el esfuerzo realizado durante décadas para ingresar estas vacunas al mercado.<br />

Por primera vez, científicos, encargados de la formulación de políticas, economistas, expertos en salud pública<br />

y la comunidad de donantes en su conjunto abordaron las cuestiones científicas, sociales y económicas que<br />

deben resolverse para que las vacunas contra el rotavirus se tornen accesibles de manera generalizada para los<br />

niños que más las necesitan, aquellos que residen en países en desarrollo.<br />

El rotavirus, descubierto en primer término por la Dra. Ruth Bishop en 1973, se describe como una<br />

“infección democrática” que afecta a casi todos los niños, independientemente de su nivel de riqueza o pobreza,<br />

en los primeros cinco años de vida. Sin embargo, son los niños más pobres del mundo los que seguramente<br />

morirán a raíz del rotavirus. Más del 80% de las muertes por rotavirus ocurren en países en desarrollo donde<br />

los recursos son escasos y los sistemas de atención de la salud, inadecuados. Si la comunidad mundial de la<br />

salud interrumpe prácticas anteriores y se centra en ensayos clínicos y medidas para la obtención de licencias<br />

en los países de ingresos medianos y bajos, salvará y cambiará la vida de niños demasiado enfermos y débiles<br />

crónicamente que impede incluso su asistencia a la escuela .<br />

Con dos vacunas nuevas próximas a finalizar los ensayos clínicos, la comunidad mundial del rotavirus se<br />

encuentra en una coyuntura fundamental en el esfuerzo por superar la mortalidad devastadora ocasionada por<br />

este. La introducción exitosa, generalizada, de estas vacunas dependerá de las respuestas a tres preguntas<br />

esenciales:<br />

1) Eficacia: ¿Serán las vacunas nuevas tan buenas para los niños en los países de ingresos más bajos como<br />

lo son para los niños en los países de ingresos altos y medianos?<br />

2) Inocuidad: ¿Se retirarán las vacunas del mercado a raíz de unos cuantos eventos adversos?<br />

3) Costo: ¿Se fijarán el precio y el financiamiento de las vacunas nuevas de manera que se garantice la<br />

capacidad de acceso y la sostenibilidad a largo plazo?<br />

El costo y el financiamiento de la adquisición<br />

son algunos de los temas más críticos<br />

en la introducción de vacunas nuevas contra el rotavirus.<br />

ACTA DEL SEXTO SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EL ROTAVIRUS<br />

vii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!