Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tecnología Agroalim<strong>en</strong>taria. CIATA. Edición especial 1999<br />
Sidra y Otros Derivados<br />
<strong>de</strong>l conocido aroma a huevos podridos)<br />
se estimula. Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />
se increm<strong>en</strong>ta si <strong>en</strong> el mosto<br />
<strong>en</strong> ferm<strong>en</strong>tación exist<strong>en</strong> sulfitos;<br />
la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> éstos se produce<br />
cuando se efectúan tratami<strong>en</strong>tos<br />
preferm<strong>en</strong>tativos con sulfuroso<br />
y/o metabisulfito potásico. Así<br />
mismo, <strong>en</strong> la fase final <strong>de</strong> la<br />
ferm<strong>en</strong>tación se produce un<br />
aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la síntesis <strong>de</strong> sulfuros<br />
que no es evitada por un aporte<br />
nitrog<strong>en</strong>ado. En estos casos, la<br />
aireación (trasiego) es el medio<br />
más eficaz para limitar la<br />
conc<strong>en</strong>tración, <strong>de</strong> estas sustancias<br />
(nivel umbral <strong>de</strong> olfacción: 10-<br />
100 mg/L). El trasiego es una<br />
herrami<strong>en</strong>ta tecnológica <strong>de</strong> gran<br />
interés <strong>en</strong> la elaboración <strong>de</strong> productos<br />
tradicionales como la sidra<br />
natural; por ejemplo, su uso limita<br />
la incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> alteraciones<br />
microbianas como el filado.<br />
La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> compuestos<br />
nitrog<strong>en</strong>ados asimilables <strong>en</strong><br />
substratos azucarados ferm<strong>en</strong>tables<br />
como el mosto <strong>de</strong> manzana<br />
pue<strong>de</strong> dar lugar a la formación <strong>de</strong><br />
sustancias químicas como el<br />
carbamato <strong>de</strong> etilo (uretano)- se<br />
sospecha que el uretano es una<br />
sustancia pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te canceríg<strong>en</strong>a,<br />
por lo que su conc<strong>en</strong>tración<br />
está legalm<strong>en</strong>te regula-da<br />
<strong>en</strong> diversos países. La urea es el<br />
precursor <strong>de</strong>l uretano, y la fu<strong>en</strong>te<br />
más importante <strong>de</strong> urea es la<br />
arginina (aminoácido minoritario<br />
<strong>en</strong> manzana). En mostos con<br />
elevado cont<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> N<br />
asimilable, la absorción <strong>de</strong> la<br />
arginina se ral<strong>en</strong>tiza, por consigui<strong>en</strong>te,<br />
aquellas cepas <strong>de</strong> levaduras<br />
con capacidad <strong>de</strong> hidrolizar<br />
la arginina formarán urea, y como<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> ello, existirá un<br />
riesgo pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> acumulación<br />
<strong>de</strong> uretano. Se concluye, por<br />
tanto, que un aporte excesivo <strong>de</strong><br />
N no es recom<strong>en</strong>dable <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la salud.<br />
A<strong>de</strong>más, la<br />
pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> N residual <strong>en</strong> la sidra<br />
una vez efectuada la ferm<strong>en</strong>tación<br />
alcohólica, produce<br />
una <strong>de</strong>sestabilización microbiológica<br />
<strong>de</strong> ésta, al posibilitar que<br />
otros microorganismos como !as<br />
bacterias lácticas puedan crecer<br />
fácilm<strong>en</strong>te y provocar alteraciones,<br />
como el filado, la<br />
framboisé", el picado láctico,<br />
etc., limitando seriam<strong>en</strong>te la comercialización<br />
<strong>de</strong>l producto.<br />
La <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> N a lo largo <strong>de</strong><br />
la ferm<strong>en</strong>tación está íntimam<strong>en</strong>te<br />
ligada a la conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> oxíg<strong>en</strong>o:<br />
a mayor conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong><br />
éste los requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> N aum<strong>en</strong>tan.<br />
La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> factores<br />
<strong>de</strong> superviv<strong>en</strong>cia, "sustitutivos <strong>de</strong>l<br />
oxíg<strong>en</strong>o", como el ácido oléico y<br />
ergosterol, estimulan también la<br />
asimilación <strong>de</strong> N y la actividad<br />
ferm<strong>en</strong>tativa; <strong>de</strong> hecho, la<br />
pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sólidos <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>sión<br />
favorece el proceso ferm<strong>en</strong>tativo,<br />
posiblem<strong>en</strong>te como conse<br />
cu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l aporte <strong>de</strong> lípidos, esteroles<br />
y ácidos grasos insaturados.<br />
Así mismo, el consumo <strong>de</strong> N<br />
se increm<strong>en</strong>ta con el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
la temperatura y el pH. Por otra<br />
parte, la absorción <strong>de</strong> los aminoácidos<br />
está influida por la presión<br />
<strong>de</strong> gas carbónico; un increm<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> ésta, limita la utilización <strong>de</strong>l<br />
nitróg<strong>en</strong>o disponible <strong>en</strong> el medio<br />
<strong>en</strong> ferm<strong>en</strong>tación.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, cabe concluir que<br />
el nitróg<strong>en</strong>o es un, compon<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> gran relevancia tecnológica <strong>en</strong><br />
el proceso <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong> la<br />
sidra. Su conc<strong>en</strong>tración inicial y<br />
las condiciones <strong>de</strong> ferm<strong>en</strong>tación<br />
que regulan su asimilación por los<br />
microorganismos <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
controlarse a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te por el<br />
elaborador a fin <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er <strong>de</strong><br />
manera pre<strong>de</strong>cible productos <strong>de</strong><br />
calidad.<br />
Colaboración técnica:<br />
Juan José MANGAS ALONSO<br />
E<br />
l auge actual <strong>de</strong> la sidra,<br />
tanto <strong>en</strong> el mercado<br />
regional como <strong>en</strong> el<br />
nacional y europeo no es<br />
aj<strong>en</strong>o a la preocupación,<br />
creci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sector <strong>de</strong> la sidra,<br />
por elaborar productos <strong>de</strong><br />
elevada calidad, que ofrezcan las<br />
máximas garantías <strong>de</strong> calidad<br />
nutritiva y s<strong>en</strong>sorial a un consumidor<br />
cada vez más informado y<br />
exig<strong>en</strong>te.<br />
En este s<strong>en</strong>tido, hay que <strong>de</strong>stacar<br />
los esfuerzos que se están realizando<br />
por regular la elaboración,<br />
comercialización y v<strong>en</strong>ta<br />
<strong>de</strong> la sidra <strong>en</strong> el marco jurídico<br />
Control <strong>de</strong><br />
frau<strong>de</strong>s <strong>en</strong><br />
sidras<br />
apropiado (Indicación Geográfica<br />
Protegida, D<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong><br />
Orig<strong>en</strong>), que posibilite la obt<strong>en</strong>ción<br />
<strong>de</strong> productos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong><br />
la manzana que estén sometidos<br />
a un control <strong>de</strong> calidad satisfactorio,<br />
lo que sin duda repercutirá<br />
a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> la <strong>de</strong>seable mejora <strong>de</strong><br />
la competitividad <strong>en</strong>tre las industrias<br />
<strong>de</strong> la sidra. También<br />
cabe resaltar el empeño que los<br />
industriales sidreros <strong>de</strong>l Principado<br />
<strong>de</strong> Asturias han puesto <strong>en</strong><br />
la elaboración <strong>de</strong> un nuevo Reglam<strong>en</strong>to<br />
Técnico Sanitario que<br />
garantice la mo<strong>de</strong>rniza ción, el<br />
seguimi<strong>en</strong>to y el control <strong>de</strong> la<br />
39