Manual de la Demostradora - Stampin' Up!
Manual de la Demostradora - Stampin' Up!
Manual de la Demostradora - Stampin' Up!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> esta información, pero se les recomienda<br />
abstenerse <strong>de</strong> publicar información <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da en Internet.<br />
En cambio, dicha información <strong>de</strong>be reservarse para <strong>de</strong>bates<br />
individualizados con <strong>la</strong>s partes interesadas. Las<br />
<strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n publicar material <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
publicaciones <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! en los sitios Web <strong>de</strong><br />
capacitación <strong>de</strong> su línea <strong>de</strong>scendiente. Las <strong>de</strong>mostradoras<br />
no pue<strong>de</strong>n publicar archivos o vínculos a archivos, <strong>de</strong><br />
material que se incluye únicamente el Sitio Web <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>mostradora <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> visualización previa o uso<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mostradora en cualquier sitio Web público.<br />
■ Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n presentarse como <strong>la</strong><br />
compañía o como un directivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> compañía.<br />
■ El Sitio Web <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mostradora no pue<strong>de</strong> presentarse<br />
como el Sitio Web <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>!<br />
Una <strong>de</strong>mostradora <strong>de</strong>be indicar en su blog personal, sitio Web<br />
u otro medio <strong>de</strong> Internet que el contenido es <strong>de</strong> su exclusiva<br />
responsabilidad como <strong>de</strong>mostradora in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong><br />
<strong>Stampin'</strong> <strong>Up</strong>! y el uso y contenido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses, servicios o<br />
productos ofrecidos en su blog personal, sitio Web u otro<br />
medio <strong>de</strong> Internet no están respaldados por Stampin’ <strong>Up</strong>!<br />
Sitios Web <strong>de</strong> Capacitación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Línea Descendiente<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r sitios Web protegidos<br />
por contraseña para el propósito expreso <strong>de</strong> apoyar y capacitar<br />
a su línea <strong>de</strong>scendiente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primero al quinto nivel<br />
so<strong>la</strong>mente. Pue<strong>de</strong>n conce<strong>de</strong>r permiso a los miembros <strong>de</strong> su<br />
línea <strong>de</strong>scendiente para que utilicen todo o parte <strong>de</strong>l material<br />
en un sitio Web <strong>de</strong> capacitación en el propio sitio Web <strong>de</strong><br />
capacitación <strong>de</strong>l miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea <strong>de</strong>scendiente para uso <strong>de</strong><br />
su línea <strong>de</strong>scendiente (niveles 1 a 5).<br />
El acceso a los sitios Web <strong>de</strong> capacitación <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea<br />
<strong>de</strong>scendiente <strong>de</strong>be limitarse a <strong>la</strong> línea <strong>de</strong>scendiente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>mostradora; está prohibido proporcionar acceso a clientes,<br />
posibles reclutas u otras <strong>de</strong>mostradoras. Las <strong>de</strong>mostradoras no<br />
pue<strong>de</strong>n proporcionar vínculos en sus sitios Web <strong>de</strong> capacitación<br />
que conduzcan a un sitio Web prohibido.<br />
Sitios <strong>de</strong> Subasta en Internet<br />
No se permite a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>mostradoras ven<strong>de</strong>r productos actuales <strong>de</strong><br />
Stampin’ <strong>Up</strong>! en cualquier sitio <strong>de</strong> subasta en Internet (como<br />
eBay®). También consi<strong>de</strong>ramos una infracción proporcionar a<br />
sabiendas productos a cualquier persona con el único propósito<br />
<strong>de</strong> reventa en sitios <strong>de</strong> subasta. Proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> esta manera afecta<br />
seriamente <strong>la</strong> viabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mostradora y el<br />
mo<strong>de</strong>lo comercial <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! Se darán por terminados los<br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostradora que infrinjan esta póliza.<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n participar en sitios <strong>de</strong> subasta en<br />
Internet <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los siguientes límites:<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r productos discontinuos<br />
<strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! Pue<strong>de</strong>n exhibir una fotografía <strong>de</strong>l set <strong>de</strong><br />
estampado o accesorio.<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r productos con el<br />
logotipo siempre que <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l artículo establezca<br />
que es un producto <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! También pue<strong>de</strong><br />
exhibirse una fotografía <strong>de</strong>l producto.<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r boletines anteriores y<br />
catálogos originales, y pue<strong>de</strong>n exhibir imágenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> tapa<br />
<strong>de</strong> dicha literatura. Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r<br />
publicaciones actuales <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! <strong>de</strong> ningún tipo,<br />
excepto el catálogo actual. Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n<br />
ven<strong>de</strong>r copias reproducidas <strong>de</strong> cualquier publicación,<br />
actual o anterior.<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r productos actuales, ya<br />
sea nuevos o usados, incluyendo los productos obtenidos a<br />
través <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s previas a <strong>la</strong> compra. Los artículos<br />
<strong>de</strong> nuestros catálogos se consi<strong>de</strong>ran actuales hasta tanto<br />
no se hayan retirado oficialmente (todos los artículos<br />
retirados se anunciarán antes <strong>de</strong> que finalice el período <strong>de</strong>l<br />
catálogo). Todos los artículos <strong>de</strong> nuestros mini catálogos<br />
se consi<strong>de</strong>ran actuales hasta pasado un año <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
primer día <strong>de</strong>l período <strong>de</strong>l mini catálogo, a menos que se<br />
transfieran al catálogo regu<strong>la</strong>r. Las <strong>de</strong>mostradoras pue<strong>de</strong>n<br />
ven<strong>de</strong>r sets Sale-A-Bration, productos promocionales o<br />
sets para anfitrionas en el comienzo <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> ventas<br />
<strong>de</strong>l catálogo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su <strong>la</strong>nzamiento, dado que estos<br />
artículos son <strong>de</strong> tiempo limitado so<strong>la</strong>mente y no aparecerán<br />
en ningún otro catálogo.<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r productos retirados<br />
más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fronteras internacionales.<br />
Otra Actividad por Internet<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n proporcionar a <strong>la</strong>s posibles<br />
reclutas o clientes <strong>la</strong> contraseña u otro acceso a ninguna <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s secciones <strong>de</strong>l Sitio Web <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mostradora, incluyendo <strong>la</strong><br />
Entrada <strong>de</strong> pedido rápido (OEX).<br />
Las <strong>de</strong>mostradoras no pue<strong>de</strong>n registrar un sitio Web personal<br />
o comercial ni tener una dirección <strong>de</strong> correo electrónico<br />
utilizando el nombre <strong>de</strong> “Stampin’ <strong>Up</strong>!” o cualquier <strong>de</strong>rivado o<br />
simi<strong>la</strong>r que resulte engañoso. Las personas que <strong>de</strong>scubren que<br />
un sitio Web u otra actividad por Internet infringe <strong>la</strong> póliza <strong>de</strong><br />
Internet <strong>de</strong> Stampin’ <strong>Up</strong>! <strong>de</strong>ben contactarse con <strong>la</strong> compañía.<br />
© 2009 STAMPIN’ UP!<br />
6.24